aufschreiben ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩ ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

aufschreiben ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া aufschreiben-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া aufschreiben-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Er schreibt alles auf . 
    ইংরেজি He writes everything down.
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
    ইংরেজি Please write down my address.
  • Er schreibt das in seinem Notizbuch auf . 
    ইংরেজি He's writing it down in his notebook.
  • Schreiben Sie bitte auf , was ich sage. 
    ইংরেজি Please write down what I say.
  • So nennt man ein Buch, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt . 
    ইংরেজি This is called a book in which someone writes down their memories.
  • Diese Geschichten schreiben sie dann auf . 
    ইংরেজি They then write down these stories.
  • Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum auf . 
    ইংরেজি Write down your date of birth.
  • Warum schreiben Sie Ihre Gedanken nicht auf ? 
    ইংরেজি Why don't you write down your thoughts?
  • Schreiben Sie bitte die Adresse und Festnetznummer auf . 
    ইংরেজি Please write down the address and landline number.
  • Ich versuche meinen Seelenfrieden zu finden, indem ich das aufschreibe , was bis heute öffentlich nicht gesagt werden durfte oder nur hinter vorgehaltener Hand kolportiert wurde. 
    ইংরেজি I am trying to find my peace of mind by writing down what has not been allowed to be said publicly until today or has only been circulated behind closed doors.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Schon während ich das alles aufschrieb , spürte ich, dass ich etwas Heimweh bekam. 
    ইংরেজি Already while I was writing all this down, I felt that I was starting to feel a bit of homesickness.
  • Er schrieb hastig unsere Namen auf . 
    ইংরেজি He hastily wrote down our names.
  • Die Brüder Grimm schrieben diese Märchen auf . 
    ইংরেজি The Brothers Grimm wrote down these fairy tales.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Können Sie das aufschreiben ? 
    ইংরেজি Can you write that down?
  • Kannst du mir das aufschreiben ? 
    ইংরেজি Can you write that down for me?
  • Du brauchst es nur aufzuschreiben . 
    ইংরেজি All you have to do is write it down.
  • Ich muss mir die Telefonnummer aufschreiben , sonst vergesse ich sie. 
    ইংরেজি I need to write down the phone number, otherwise I will forget it.
  • Warum habe ich vergessen, die Faxnummer aufzuschreiben ? 
    ইংরেজি Why did I forget to write the fax number?
  • Könnt ihr das aufschreiben ? 
    ইংরেজি Can you write that down?

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Ich habe alles aufgeschrieben . 
    ইংরেজি I wrote it all down.
  • Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben ? 
    ইংরেজি Have you written down the phone number?
  • Während des Referats hat sich die Lehrerin einige Fragen und Notizen aufgeschrieben . 
    ইংরেজি During the presentation, the teacher wrote down some questions and notes.
  • Das haben Expertinnen und Experten der UNO aufgeschrieben . 
    ইংরেজি This has been written down by experts of the UN.
  • Julius hat seine Kindheitserinnerungen aufgeschrieben und veröffentlicht. 
    ইংরেজি Julius has written down and published his childhood memories.
  • Das hatten die Ägypter aufgeschrieben . 
    ইংরেজি The Egyptians had written this down.
  • Darin haben sie ihre Forderungen aufgeschrieben . 
    ইংরেজি They have written down their demands.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

aufschreiben ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Er schreibt alles auf . 
    ইংরেজি He writes everything down.
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
    ইংরেজি Please write down my address.
  • Er schreibt das in seinem Notizbuch auf . 
    ইংরেজি He's writing it down in his notebook.
  • Schreiben Sie bitte auf , was ich sage. 
    ইংরেজি Please write down what I say.
  • So nennt man ein Buch, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt . 
    ইংরেজি This is called a book in which someone writes down their memories.
  • Schon während ich das alles aufschrieb , spürte ich, dass ich etwas Heimweh bekam. 
    ইংরেজি Already while I was writing all this down, I felt that I was starting to feel a bit of homesickness.
  • Er schrieb hastig unsere Namen auf . 
    ইংরেজি He hastily wrote down our names.
  • Diese Geschichten schreiben sie dann auf . 
    ইংরেজি They then write down these stories.
  • Die Brüder Grimm schrieben diese Märchen auf . 
    ইংরেজি The Brothers Grimm wrote down these fairy tales.
  • Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum auf . 
    ইংরেজি Write down your date of birth.
  • Warum schreiben Sie Ihre Gedanken nicht auf ? 
    ইংরেজি Why don't you write down your thoughts?
  • Schreiben Sie bitte die Adresse und Festnetznummer auf . 
    ইংরেজি Please write down the address and landline number.
  • Ich versuche meinen Seelenfrieden zu finden, indem ich das aufschreibe , was bis heute öffentlich nicht gesagt werden durfte oder nur hinter vorgehaltener Hand kolportiert wurde. 
    ইংরেজি I am trying to find my peace of mind by writing down what has not been allowed to be said publicly until today or has only been circulated behind closed doors.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

aufschreiben ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

aufschreiben ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান aufschreiben এর অনুবাদ


জার্মান aufschreiben
ইংরেজি write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of
রাশিয়ান записывать, брать на заметку, взять на заметку, занести, заносить, записать, записать себе, записывать себе
স্প্যানিশ anotar, apuntar, escribir, notar, recetar
ফরাসি écrire, noter, inscrire, mettre par écrit, prendre note, prendre note de, verbaliser, donner sur ordonnance
তুর্কি yazmak, not etmek, kaydetmek, not almak
পর্তুগিজ anotar, apontar, assentar, autuar, averbar, notar, registar, registrar
ইতালীয় annotare, scrivere, appuntare, notare, prendere nota di, prescrivere, prescrivere a, registrare
রোমানিয়ান nota, scrie
হাঙ্গেরিয়ান feljegyez, felír, felírni, jegyzetel, vmire ráír
পোলিশ notować, zapisać, napisać, przepisać, przepisywać, spisać, spisywać, wypisywać mandat
গ্রিক γράφω, καταγράφω, καταγραφή, σημείωση, σημειώνω
ডাচ noteren, opschrijven, neerschrijven, optekenen
চেক napsat, poznamenat, psát, zapsat
সুইডিশ anteckna, notera, skriva ner, skriva upp
ড্যানিশ notere, nedskrive, skrive op
জাপানি 書き留める, メモする, 記録する
কাতালান anotar, escriure
ফিনিশ kirjoittaa muistiin, merkitä
নরওয়েজীয় notere, skrive ned
বাস্ক idatzi, notatu
সার্বিয়ান beležiti, zapisati, написати, пописати
ম্যাসেডোনিয়ান запис, запишување
স্লোভেনীয় opaziti, zabeležiti, zapisati
স্লোভাক poznamenať, zapísať
বসনিয়ান napisati, zabilježiti, zapisati
ক্রোয়েশীয় napisati, zabilježiti, zapisati
ইউক্রেনীয় записувати, занотовувати, фіксувати
বুলগেরীয় записвам, отбелязвам
বেলারুশীয় запіс, запісваць
ইন্দোনেশীয় mencatat
ভিয়েতনামি ghi chú
উজবেক yozib olish
হিন্দি नोट करना
চীনা 记下
থাই จด
কোরীয় 메모하다, 적다
আজারবাইজানি yazmaq
জর্জিয়ান დამიწერა
বাংলা লিখে রাখা
আলবেনীয় shkruaj
মারাঠি लिखणे
নেপালি लिख्नु
তেলুগু రాయడం
লাতভীয় pierakstīt
তামিল குறிப்பிடு
এস্তোনীয় kirjuta üles
আর্মেনীয় գրառել
কুর্দি qeyd kirin
হিব্রুלכתוב، לרשום
আরবিسجل، تدوين، قيَّدَ، كتابة، كتب
ফারসিیادداشت کردن، ثبت کردن، نوشتن
উর্দুلکھنا، نوٹ کرنا

aufschreiben in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

aufschreiben এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken
  • schriftlich festhalten, notieren, schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren

aufschreiben in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 266684

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: aufschreiben

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 8843661, 1821909, 8523431, 4199021, 3800004, 7092982, 1009302, 6585348, 11183903, 10698982, 2828338, 1805855, 11183904, 5208235, 372406

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 551095, 19111, 266684, 321495

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) এর বাক্যগুলি সেখানে সংরক্ষিত শর্তাবলীর অধীন। এটি এবং সংশ্লিষ্ট নিবন্ধ নিম্নলিখিত লিঙ্কের মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: Millionen für Buch, Nachrichtenleicht im Radio, Grimms Märchen sind 200 Jahre alt, Tiere und Pflanzen bedroht, Viele Mumien gefunden, Katholische Frauen streiken