umrunden ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩ ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

umrunden ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া umrunden-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া umrunden-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Die Erde umrundet die Sonne. 
    ইংরেজি The Earth orbits the Sun.
  • Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert. 
    ইংরেজি A shepherd dog circles its herd when the shepherd asks it to.
  • Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde. 
    ইংরেজি The light orbits the Earth seven and a half times in one second.
  • An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde. 
    ইংরেজি Along the city wall, one can circle the old town of Menden in just under an hour.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos. 
    ইংরেজি The bearded man did not run to the station, but circled the harbor basin, passing by the coal storage and the grain silos.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

-


 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

umrunden ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Die Erde umrundet die Sonne. 
    ইংরেজি The Earth orbits the Sun.
  • Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert. 
    ইংরেজি A shepherd dog circles its herd when the shepherd asks it to.
  • Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde. 
    ইংরেজি The light orbits the Earth seven and a half times in one second.
  • An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde. 
    ইংরেজি Along the city wall, one can circle the old town of Menden in just under an hour.
  • Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos. 
    ইংরেজি The bearded man did not run to the station, but circled the harbor basin, passing by the coal storage and the grain silos.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

umrunden ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

umrunden ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান umrunden এর অনুবাদ


জার্মান umrunden
ইংরেজি circle, orbit, circuit, drive round, encircle, go round, surround, walk round
রাশিয়ান обходить, объезжать, объехать, облетать, облететь, обойти, окружать
স্প্যানিশ rodear, circunvalar, dar una vuelta
ফরাসি contourner, faire le tour
তুর্কি dönmek, etrafını dolaşmak, çevresinde dolaşmak
পর্তুগিজ circunavegar, contornar
ইতালীয় circondare, circumnavigare, doppiare, girare attorno, girare intorno a
রোমানিয়ান ocoli, înconjura
হাঙ্গেরিয়ান körbefordul, körbejár
পোলিশ chodzić wokół, obejść, okalać, okrążać, okrążyć
গ্রিক γυρίζω γύρω, κάνω το γύρο, περικυκλώνω
ডাচ omcirkelen, ronddraaien
চেক obejít, obíhat
সুইডিশ omringa, runda
ড্যানিশ omgive, omkredse, runde
জাপানি 周回する, 回る
কাতালান circular, envoltar
ফিনিশ kiertää, ympäröidä
নরওয়েজীয় omringe, rundreise
বাস্ক biraka, inguratu
সার্বিয়ান obići, okružiti
ম্যাসেডোনিয়ান обиколка, около
স্লোভেনীয় obiti, obkrožiti
স্লোভাক obehrať, obletieť
বসনিয়ান obići, okružiti
ক্রোয়েশীয় obići, okružiti
ইউক্রেনীয় обіг
বুলগেরীয় обикалям, обиколка
বেলারুশীয় абкружыць, акружыць
ইন্দোনেশীয় mengelilingi
ভিয়েতনামি xoay quanh
উজবেক atrofini aylantmoq
হিন্দি चारों ओर घूमना
চীনা 绕着某物转圈
থাই หมุนรอบ
কোরীয় 주위를 돌다
আজারবাইজানি ətrafında fırlanmaq
জর্জিয়ান შემოვლა, წრეს უვლა
বাংলা চারদিকে চক্কর দেওয়া
আলবেনীয় qarkoj rreth
মারাঠি चारों ओर फिरना
নেপালি चारैतिर घुम्नु
তেলুগু చుట్టూ తిరగడం
লাতভীয় apļot apkārt
তামিল சுற்று
এস্তোনীয় ringi ümber keerutama
আর্মেনীয় շրջապտտվել, շրջել
কুর্দি zivirîn
হিব্রুלהקיף
আরবিيدور حول
ফারসিدور زدن، چرخیدن
উর্দুچکر لگانا، گھیرنا

umrunden in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

umrunden এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen, fahren, fliegen

umrunden in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 869176

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 869176, 433916, 245570

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 7777425, 1510324