verfließen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩ ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩
verfließen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া verfließen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া verfließen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।
বর্তমান কাল
-
অসম্পূর্ণ অতীত
-
Wir
verflossen
zu einem Wesen und waren dennoch Individuen.
We merged into a being but were still individuals.
-
Während in scheinbar weiter Ferne das Summen von Mücken zu Gott aufstieg,
verfloss
ich mit der hauchdünnen Milchluft, bis ich wieder wegdämmerte.
While in seemingly distant far away the buzzing of mosquitoes rose to God, I dissolved with the thin milk air until I faded away again.
কনজাংকটিভ I
-
কনজাঙ্কটিভ II
-
আজ্ঞাসূচক
-
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
-
ক্রিয়াবিশেষণ
ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী
- বর্তমান কাল-এ verfließen কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- অসম্পূর্ণ অতীত-এ verfließen কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- আজ্ঞাসূচক-এ verfließen কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- কনজুন্কটিভ I-এ verfließen কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- Konjunktiv II-এ verfließen কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- অনির্দিষ্ট ক্রিয়া-এ verfließen কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- ক্রিয়াবিশেষণ-এ verfließen কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- জার্মান ভাষায় ক্রিয়াগুলি কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত আজ্ঞাসূচক সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II অনির্দিষ্ট ক্রিয়া ক্রিয়াবিশেষণ
ইনডিকেটিভ
verfließen ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ
-
Wir
verflossen
zu einem Wesen und waren dennoch Individuen.
We merged into a being but were still individuals.
-
Wir
verfließen
alle wie die Wasser, die nicht wiederkommen.
We all melt away like the waters that do not return.
-
Die blauen und die gelben Aquarellfarben
verfließen
ineinander und ergeben verschiedene Grüntöne.
The blue and yellow watercolor paints blend into each other and create different shades of green.
-
Während in scheinbar weiter Ferne das Summen von Mücken zu Gott aufstieg,
verfloss
ich mit der hauchdünnen Milchluft, bis ich wieder wegdämmerte.
While in seemingly distant far away the buzzing of mosquitoes rose to God, I dissolved with the thin milk air until I faded away again.
ক্রিয়া টেবিল
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
verfließen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার
শর্তাধীন II (würde)
"würde" সহ বিকল্প রূপ
আজ্ঞাসূচক
verfließen ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য
অনুবাদসমূহ
জার্মান verfließen এর অনুবাদ
-
verfließen
- become blurred, elapse, flow, go by, lapse, pass, pass (by), pass by
протекать, протечь, разливаться, расплыться, растекаться, сливаться, слиться, течь
fluir, correrse, extenderse, pasar, transcurrir
passer, s'estomper, s'écouler, s'étendre
akmak, yayılmak
esvair-se, fluir, passar
confondersi, espandere, passare, sfumare, trascorrere
se extinde
elfolyik, elszáll, elterjedik
przepływać, rozlewać się, upłynąć, upływać, zlać się, zlewać się
αναμειγνύομαι, διαρρέω, εκτείνω, κυλώ, περνώ, φεύγω
uitvloeien, verlopen
rozplynout se, rozplývat se, rozplývatplynout se, rozpouštět se, splynout, splývat, ubíhat, uběhnout
flyta ut, för'flyta, utsträcka
blive flydende, flyde bort, forløbe, udvide
広がる, 流れる
expandir-se, fluir
laajentua, virrata
flyte, utvide seg
zabaldu
proliti se, rasprostraniti se
протекување, течење
razlijevati, razliti
rozplynúť sa, rozpustiť sa
prolijevati se, raspasti se
izlijevati se, prolijevati se
плисти, розтікатися
разливам се, разширявам се
разлівацца
menyebar, merembes
lan ra, loang ra
tarqalmoq, yoyilmoq
पसरना, फैलना
扩散, 晕开
ซึม, แผ่ขยาย
번지다, 퍼지다
yayılmaq
გავრცელება, ჟონვა
ছড়িয়ে পড়া
përhapem, shtrihem
पसरणे
फैलिनु, बहिनु
ప్రసరించు, వ్యాపించు
izplesties, izplūst
படர்தல், பரவுதல்
hajuma, valguma
հոսել, տարածվել
belav bûn
לזרום، לחלוף
تدفق
گسترش یافتن
بہنا، پھیلنا
verfließen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
verfließen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- [Wissenschaft] sich (fließend) ausdehnen, verschwimmen
- [Zeit] vergehen, verrinnen, vorübergehen
- verschwimmen, vergehen, vergehen, verstreichen, vorbeigehen, ablaufen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী