zerstreiten ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩ ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

zerstreiten ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া zerstreiten-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া zerstreiten-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Er zerstritt sich mit seinen Freunden. 
    ইংরেজি He had a falling-out with his friends.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Sie haben sich zerstritten . 
    ইংরেজি They have quarreled.
  • Sie haben sich wegen einer Nichtigkeit zerstritten . 
    ইংরেজি They fell out with each other over something trivial.
  • Sie sind aber seit langem zerstritten . 
    ইংরেজি However, they have been at odds for a long time.
  • Das ist ein wichtiges Treffen, weil die katholische Kirche und die russisch-orthodoxe Kirche lange zerstritten waren. 
    ইংরেজি This is an important meeting because the Catholic Church and the Russian Orthodox Church have been in conflict for a long time.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

zerstreiten ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Er zerstritt sich mit seinen Freunden. 
    ইংরেজি He had a falling-out with his friends.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

zerstreiten ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

zerstreiten ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান zerstreiten এর অনুবাদ


জার্মান zerstreiten
ইংরেজি fall out, fall out (with), fall out with, quarrel
রাশিয়ান ссориться, конфликтовать
স্প্যানিশ reñir, discutir, malquistarse con, pelear, pelearse, pelearse con
ফরাসি brouiller, se disputer, se fâcher avec, se quereller
তুর্কি anlaşmazlık, bozuşmak, tartışmak
পর্তুগিজ desentender-se, discutir
ইতালীয় discutere, litigare
রোমানিয়ান se certa, se disputa
হাঙ্গেরিয়ান összeveszni
পোলিশ kłócić się, pokłócić, poróżnić, spierać się
গ্রিক διαρκής διαμάχη
ডাচ brouilleren, ruzie maken
চেক trvale se hádat, trvale se rozcházet
সুইডিশ gräla, konfliktera
ড্যানিশ strid
জাপানি 争いになる, 対立する
কাতালান barallar-se, discutir
ফিনিশ riitaantua
নরওয়েজীয় krangle
বাস্ক tira-bira
সার্বিয়ান svađati se
ম্যাসেডোনিয়ান раздвојување, раскинување
স্লোভেনীয় razdvojiti se, razpršiti se
স্লোভাক roztržka, spor
বসনিয়ান razdora, razdvojiti se
ক্রোয়েশীয় svađati se
ইউক্রেনীয় конфліктувати, сваритися
বুলগেরীয় раздразнение, раздяла
বেলারুশীয় разладзіцца
ইন্দোনেশীয় bertengkar
ভিয়েতনামি tranh cãi
উজবেক janjal qilmoq
হিন্দি झगड़ना, लगातार झगड़ना
চীনা 争吵, 吵架
থাই ทะเลาะ, ทะเลาะกัน
কোরীয় 계속 다투다, 다투다
আজারবাইজানি mübahisə etmək
বাংলা ঝগড়া করা
আলবেনীয় debatoj
মারাঠি झगडणे
নেপালি झगडा गर्नु
তেলুগু వాదనం చెయ్యడం
লাতভীয় strīdēties
তামিল வாதம் செய்வது
এস্তোনীয় riidlema
আর্মেনীয় վեճ տալ
কুর্দি têkildin
হিব্রুלהתפצל
আরবিخلاف دائم
ফারসিاختلاف داشتن، دعوا کردن
উর্দুتنازعہ، جھگڑا

zerstreiten in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

zerstreiten এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • dauerhaft in Streit geraten, bekriegen, (sich) überwerfen, (sich) entzweien, uneins werden, (sich) verzanken

zerstreiten in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) এর বাক্যগুলি সেখানে সংরক্ষিত শর্তাবলীর অধীন। এটি এবং সংশ্লিষ্ট নিবন্ধ নিম্নলিখিত লিঙ্কের মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: Wahl in Österreich, Neuwahlen in Österreich, Papst trifft Patriarch

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 2306973, 2831802

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 167385

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: zerstreiten