regieren ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

regieren ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া regieren-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া regieren-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Geld regiert die Welt. 
    ইংরেজি Money talks.
  • In dem Verein regiert das Geld. 
    ইংরেজি In the club, money reigns.
  • Er regiert das Land mit eiserner Hand. 
    ইংরেজি He rules the country with an iron fist.
  • Bis dahin regiert noch die alte Präsidentin. 
    ইংরেজি Until then, the old president will still govern.
  • Die Kommunistische Partei regiert in dem Land. 
    ইংরেজি The Communist Party governs in the country.
  • Welchen Fall regiert das Verhältniswort? 
    ইংরেজি Which case governs the relational word?
  • Der Staats-Anwalt und die Polizei wollen nicht, dass ich weiter regiere . 
    ইংরেজি The state attorney and the police do not want me to continue ruling.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Der König regierte das Land. 
    ইংরেজি The king governed the country.
  • Es ist interessant darüber nachzudenken, wie die Welt sein würde, wenn die Frauen regierten . 
    ইংরেজি It is interesting to think about how the world would be if women ruled.
  • Dinosaurier regierten die Erde. 
    ইংরেজি Dinosaurs ruled Earth.
  • Der König regierte jahrelang das Land. 
    ইংরেজি The king ruled the country for years.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • So kann man kein Land regieren . 
    ইংরেজি This is no way to govern a country.
  • Ein Land zu regieren ist keine leichte Aufgabe. 
    ইংরেজি To rule a country is no easy task.
  • Es ist leichter zu regieren als zu agieren. 
    ইংরেজি It is easier to govern than to act.
  • Es ist unklar, wer jetzt regieren wird. 
    ইংরেজি It is unclear who will govern now.
  • Beide wollen zusammen regieren . 
    ইংরেজি Both want to rule together.
  • Tillich kann weiter regieren . 
    ইংরেজি Tillich can continue to govern.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Myanmar wird von einer Militärdiktatur regiert . 
    ইংরেজি Myanmar is ruled by a military dictatorship.
  • Das Land wurde von einer französischen Adelsfamilie regiert . 
    ইংরেজি The country was ruled by a French noble family.
  • Bislang haben in Italien die Sozial-Demokraten regiert . 
    ইংরেজি So far, the social democrats have governed in Italy.
  • Das Land wurde von einem französischen Adelsgeschlecht regiert . 
    ইংরেজি The country was governed by a French noble family.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

regieren ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Kätzchen regieren die Welt. 
    ইংরেজি Kittens rule the world.
  • Geld regiert die Welt. 
    ইংরেজি Money talks.
  • Der König regierte das Land. 
    ইংরেজি The king governed the country.
  • In dem Verein regiert das Geld. 
    ইংরেজি In the club, money reigns.
  • Er regiert das Land mit eiserner Hand. 
    ইংরেজি He rules the country with an iron fist.
  • Es ist interessant darüber nachzudenken, wie die Welt sein würde, wenn die Frauen regierten . 
    ইংরেজি It is interesting to think about how the world would be if women ruled.
  • Dinosaurier regierten die Erde. 
    ইংরেজি Dinosaurs ruled Earth.
  • Bis dahin regiert noch die alte Präsidentin. 
    ইংরেজি Until then, the old president will still govern.
  • Die Kommunistische Partei regiert in dem Land. 
    ইংরেজি The Communist Party governs in the country.
  • Welchen Fall regiert das Verhältniswort? 
    ইংরেজি Which case governs the relational word?
  • In Ungarn regieren immer noch die Kommunisten. 
    ইংরেজি In Hungary, the communists are still in power.
  • Gestrenge Herren regieren nicht lange. 
    ইংরেজি Strict gentlemen do not rule for long.
  • Der König regierte jahrelang das Land. 
    ইংরেজি The king ruled the country for years.
  • Der Staats-Anwalt und die Polizei wollen nicht, dass ich weiter regiere . 
    ইংরেজি The state attorney and the police do not want me to continue ruling.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

regieren ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

regieren ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান regieren এর অনুবাদ


জার্মান regieren
ইংরেজি govern, rule, reign, command
রাশিয়ান править, управлять, властвовать, царствовать, владычествовать, руководить, стоять у власти, требовать падежа
স্প্যানিশ gobernar, regir, imperar sobre, reinar, dirigir, mandar
ফরাসি gouverner, régner, régir
তুর্কি yönetmek, hükmetmek, hüküm sürmek, idare etmek, iktidarda bulunmak
পর্তুগিজ governar, reger, reinar, dirigir, imperar, determinar, dominar
ইতালীয় governare, reggere, regnare
রোমানিয়ান conduce, guverna, decide, determina
হাঙ্গেরিয়ান kormányoz, uralkodik, irányítani, kormányozni, kormányzás, uralom
পোলিশ rządzić, panować, sprawować rządy
গ্রিক κυβερνώ, διοικώ
ডাচ regeren, besturen, heersen, beheersen, de baas zijn, hebben, leiden, regeeren
চেক vládnout, stanovit případ, určit případ, řídit
সুইডিশ regera, härska, bestämma, kräva, styra
ড্যানিশ regere, bestemme, kræve, styre
জাপানি 統治する, 治める, 支配する
কাতালান governar, determinar, exigir, regnar
ফিনিশ hallita, johtaa, valtiaana
নরওয়েজীয় styre, regjere, bestemme, kreve
বাস্ক erreinatu, eskatu, gobernatu, agintzea, boterea izan, kasua eskatu, kasua zehaztu
সার্বিয়ান vladati, određivati, vlast
ম্যাসেডোনিয়ান управува, владее
স্লোভেনীয় vladati, odločati, vladavina
স্লোভাক vládnuť, riadiť, stanovovať, určovať
বসনিয়ান vladati, određivati, vlast
ক্রোয়েশীয় vladati, određivati, vlast
ইউক্রেনীয় керувати, правити, визначати випадок, вимагати випадок
বুলগেরীয় владея, изисквам случай, определям случай, управлявам
বেলারুশীয় вызначаць, кіраваць, патрабаваць, упраўляць
হিব্রুלשלוט، להשפיע، לממש
আরবিحكم، إدارة، الحكم، السلطة
ফারসিحکومت کردن، حکمفرما بودن، اداره کردن، تعیین کردن، حکم کردن، سلطنت کردن، متسلط بودن
উর্দুحکومت کرنا، اقتدار، حکمرانی، قانون بنانا

regieren in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

regieren এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) এর বাক্যগুলি সেখানে সংরক্ষিত শর্তাবলীর অধীন। এটি এবং সংশ্লিষ্ট নিবন্ধ নিম্নলিখিত লিঙ্কের মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: Neuer Präsident, Chinesen dürfen mehr Kinder bekommen, Israels Minister-Präsident soll vor Gericht, Kommunikations-Chef gefeuert, Krise in der SPD, Große Koalition in Niedersachsen, Neue Regierungen für Sachsen und Thüringen, Italien hat gewählt

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 71747

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 531202, 3937879, 1809538, 629299, 732239, 9838292, 398900, 8631303, 659174, 1205133, 1296210, 1292642, 7930097, 11199287, 1946966

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 71747, 71747

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: regieren