resultieren ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

resultieren ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া resultieren-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া resultieren-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

Resultiert dies aus einer falschen Ernährung?
Does this result from a poor diet?
Die aktuelle Situation resultiert aus den Versäumnissen der letzten Jahre.
The current situation results from the omissions of the last years.

অসম্পূর্ণ অতীত

Eine tiefe Freundschaft resultierte aus dieser Begegnung.
A deep friendship resulted from this encounter.
Der schwere Unfall auf der Kreuzung resultierte aus einem Rotlichtverstoß.
The serious accident at the intersection resulted from a red light violation.
Der Sondereffekt im Berichtsjahr resultierte aus der Bereinigung von Erlösschmälerungen.
The special effect in the reporting year resulted from the adjustment of revenue reductions.
Aus den häufigen Machtwechseln resultierten die vielfältige Kultur der Stadt und die bunt zusammengesetzte Bevölkerung.
The frequent changes of power resulted in the diverse culture of the city and the colorful population.

কনজাংকটিভ I

কনজাঙ্কটিভ II

আজ্ঞাসূচক

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

ক্রিয়াবিশেষণ

ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত আজ্ঞাসূচক সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II অনির্দিষ্ট ক্রিয়া ক্রিয়াবিশেষণ

সংজ্ঞাসমূহ

Werbung ausblenden

ইনডিকেটিভ

resultieren ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ

Fehlschläge resultieren oft aus Unwissenheit.
Failures often result from ignorance.
Resultiert dies aus einer falschen Ernährung?
Does this result from a poor diet?
Eine tiefe Freundschaft resultierte aus dieser Begegnung.
A deep friendship resulted from this encounter.
Der schwere Unfall auf der Kreuzung resultierte aus einem Rotlichtverstoß.
The serious accident at the intersection resulted from a red light violation.
Die aktuelle Situation resultiert aus den Versäumnissen der letzten Jahre.
The current situation results from the omissions of the last years.
Der Sondereffekt im Berichtsjahr resultierte aus der Bereinigung von Erlösschmälerungen.
The special effect in the reporting year resulted from the adjustment of revenue reductions.
Aus den häufigen Machtwechseln resultierten die vielfältige Kultur der Stadt und die bunt zusammengesetzte Bevölkerung.
The frequent changes of power resulted in the diverse culture of the city and the colorful population.

ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

resultieren ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

ক্রিয়া টেবিল

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

ক্রিয়া টেবিল

আজ্ঞাসূচক

resultieren ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

ক্রিয়া টেবিল

অনুবাদসমূহ

জার্মান resultieren এর অনুবাদ

resultieren

arise, result, eventuate (in), follow from, result (from), result from

вытекает, следует, вытекать, вытечь, последовать, следовать, являться результатом

derivar, resultar, resultar de, ser el resultado

résulter, résulter de, s'ensuivre

ortaya çıkmak, sonuçlanmak, kaynaklanmak, sonucu olmak, sonuç olmak

decorrer, decorrem, resultar, resultar de

derivare, risultare, risultare da

decurge, rezulta

eredményez, következik, származik

wynikać, wynikać z

απορρέω, προκύπτω, αποτέλεσμα, καταλήγω, συνεπάγομαι

voortvloeien, resultaten, resultaat, resulteren

vyplynout, plynout, vyplývat

resultera, följd, resultat, utkomma

fremkomme, udføre, resultere, være resultatet af noget

生じる, 結果する, 結果になる

derivar, resultar

johtua, ilmoittautua, tuloksena, tuloksena olla

følge, utvikle seg, fremkomme, resultat, resultere

sortu, emaitzatu, eman, gertatu, izatea, ondorioa

rezultirati, proizlaziti

произлегува, резултира

rezultirati, izvirati

vyplývať

proizaći, proizlaziti, rezultirati

proizlaziti, rezultirati

виникати, випливати, виходити, результат

произтича, извежда се, резултат, резултира

вытворыцца, вынік, вытвараць, выткаць

berasal dari, berujung, menghasilkan, menjadi hasil

dẫn đến, là kết quả của, phát sinh, xuất phát từ

dan kelib chiqadi, natija bo'lmoq, natija bo‘lish, paydo bo‘lish

उभरना, परिणाम होना, फलित होना

源自, 产生, 成为……的结果

ส่งผลให้, เกิดขึ้น, เกิดจาก, เป็นผลมาจาก

결과로 나타나다, 결과이다, 에서 비롯되다, 일어나다

dən çıxır, nəticələnmək, sonuçlanmaq

შედეგი იყოს, შედეგს მოაქვს

উৎপন্ন হওয়া, ফল হওয়া, ফলিত হওয়া

rezulton, rezulton nga, rrjedh nga

उत्पन्न होणे, परिणाम होणे

उत्पन्न हुनु, नतिजा हुनु, निस्कनु, परिणाम हुनु

పరిణామం కావడం, ఫలితంగా రావడం

izriet, izriet no

உண்டாகும், விளைவாக இருக்கிறது

tekib, tulemuseks olema

արդյունք լինել, արդյունք տալ

encam bûn

להיגזר، להיגרם، להיות תוצאה، להתפתח

ينتج، نتيجة، يترتب، ينشأ

حاصل شدن، نتیجه گرفتن، منجرشدن، نتیجه بودن، نتیجه دادن

نتیجہ نکلنا، نتیجہ، نتیجہ ہونا، پیدا ہونا

resultieren in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।