verträumen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

verträumen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া verträumen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া verträumen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Tom verträumt die Zeit. 
    ইংরেজি Tom dreams his days away.
  • Verschlafen und verträumt betrachtete Maria ihren Geliebten. 
    ইংরেজি Sleepy and dreamy, Maria looked at her beloved.

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Ein Buch zu lesen, ist wie in anderen Gedanken zu denken und das Erlebte zu verträumen . 
    ইংরেজি Reading a book is like thinking in other people's thoughts and dreaming about what has been experienced.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Tom ist verträumt . 
    ইংরেজি Tom is dreamy.
  • Ach, jetzt habe ich den ganzen Nachmittag verträumt und mal wieder nichts geschafft. 
    ইংরেজি Oh, now I have daydreamed the whole afternoon and once again accomplished nothing.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

verträumen ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Tom verträumt die Zeit. 
    ইংরেজি Tom dreams his days away.
  • Verschlafen und verträumt betrachtete Maria ihren Geliebten. 
    ইংরেজি Sleepy and dreamy, Maria looked at her beloved.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

verträumen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

verträumen ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান verträumen এর অনুবাদ


জার্মান verträumen
ইংরেজি dream away, daydream
রাশিয়ান блуждать в мечтах, мечтать
স্প্যানিশ fantasear, pasar soñando, soñar
ফরাসি passer, rêver, songer
তুর্কি düşlemek, hayal kurmak
পর্তুগিজ devaneio, sonhar
ইতালীয় fantasticare, sognare, trascorrere sognando
রোমানিয়ান rătăci, visa
হাঙ্গেরিয়ান álmodozik, álom
পোলিশ marzyć, śnić
গ্রিক ονειρο, ονειροπόληση
ডাচ dromen, verdrijven
চেক snít, snění
সুইডিশ drömma, förlora sig i tankar
ড্যানিশ drømme, drømme hen
জাপানি 夢想, 夢見る
কাতালান enlluernar-se, somiar
ফিনিশ haaveilla, unelmoida
নরওয়েজীয় drømme, fantasere
বাস্ক ametsak egitea, irudimena
সার্বিয়ান maštati, sanjati
ম্যাসেডোনিয়ান дремам, сонувам
স্লোভেনীয় sanjariti, zamišljati
স্লোভাক snívať
বসনিয়ান maštati, sanjariti
ক্রোয়েশীয় maštati, sanjariti
ইউক্রেনীয় блукати в думках, мріяти
বুলগেরীয় дремене, мечтание
বেলারুশীয় завісаць, завісаць у снах
ইন্দোনেশীয় berhayal
ভিয়েতনামি mơ màng
উজবেক xayolotlarda bo'lmoq
হিন্দি ख्यालों में खोना
চীনা 做白日梦
থাই ฝันกลางวัน
কোরীয় 몽상하다
আজারবাইজানি xəyallarda dolaşmaq
জর্জিয়ান ოცნებებში გატარება
বাংলা ভাবনায় ডুবে থাকা
আলবেনীয় ëndroj në mendje
মারাঠি ख्यालांमध्ये हरवणे
নেপালি ख्यालमा डुब्न
লাতভীয় domās sapņot
তামিল கற்பனைகளில் கனவு காணுதல்
এস্তোনীয় päevas unistada
আর্মেনীয় երազների մեջ խրվել
কুর্দি li xeyal de bûn
হিব্রুחלום، פנטזיה
আরবিتخيل، حلم
ফারসিرویاپردازی
উর্দুخواب دیکھنا، خوابوں میں گم ہونا

verträumen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

verträumen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • mit Gedanken, Phantasien, Träumen, Träumereien verbringen, während man schläft oder auch wach ist

verträumen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 872947

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 10064140, 2599699, 9589370, 10360108

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 872947