zurückdatieren ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

zurückdatieren ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া zurückdatieren-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া zurückdatieren-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Die Gründung der kleinen Ortschaft an der Flussmündung muss wohl nach neuesten Erkenntnissen noch ein paar Jahrhunderte zurückdatiert werden. 
    ইংরেজি The founding of the small village at the river mouth must, according to the latest findings, be dated back a few centuries.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

zurückdatieren ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

zurückdatieren ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

zurückdatieren ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান zurückdatieren এর অনুবাদ


জার্মান zurückdatieren
ইংরেজি backdate, date back, antedate, predate, retrodate
রাশিয়ান пометить задним числом, помечать задним числом, датировать назад, возвращать дату, дата назад, задним числом, обратная дата
স্প্যানিশ antedatar, retrasar la fecha, retrotraer, fechar, retroceder, datación retroactiva, fechar retroactivamente
ফরাসি antidater, dater, dater en arrière, rétrodater
তুর্কি geriye tarih atmak, tarih geriye almak, eski tarih vermek, geriye almak, geriye tarih vermek, geriye tarihlemek
পর্তুগিজ datar retroativamente, retroagir, data retroativa, datar
ইতালীয় retrodatare, antidatare
রোমানিয়ান retrodata, retroactiv, retrodatat
হাঙ্গেরিয়ান visszamenőleg dátumozni, visszamenőlegesen datálni
পোলিশ antydatować, podawać wcześniejszą datę, cofnąć datę, przesunąć datę, przesunąć datę wstecz, wstecznie datować
গ্রিক κατάγομαι, προχρονολογώ, χρονολογούμαι, πισωδρομώ, αναδρομικά, αναδρομική ημερομηνία
ডাচ afkomstig zijn van, antedateren, antidateren, stammen uit, vroeger plaatsen, terugdatieren
চেক antedatovat, zpětně datovat, přesněji odhadnout
সুইডিশ antedatera, datera om, datera tillbaka, tillbakadatera
ড্যানিশ tilbagedatere, tilbageføre, tilbageføre dato, tilbageføre til
জাপানি 遡る, 日付を戻す, 日付を遡る, 過去にさかのぼる, 遡及する
কাতালান datació retroactiva
ফিনিশ takaisin päivätä, takautua, päivittää taaksepäin, päivätä takaisin
নরওয়েজীয় tilbakeføre, datere tilbake
বাস্ক atzeratu, data atzera ipini, data atzeratu
সার্বিয়ান retroaktivno, retroaktivno datirati
ম্যাসেডোনিয়ান дата назад, позадински датум, поместување назад, поранешна дата, поранешно датум
স্লোভেনীয় nazaj datirati, retroaktivno datirati, retroaktivno
স্লোভাক spätné datovanie
বসনিয়ান retroaktivno, retroaktivno datirati
ক্রোয়েশীয় retroaktivno, retroaktivno datirati
ইউক্রেনীয় дата назад, заднім числом, передати назад, повернення дати
বুলগেরীয় обратно датиране
বেলারুশীয় заднім числом, задняе дата
হিব্রুתאריך אחורה، להחזיר תאריך، לתארך מחדש
আরবিأرخ بتاريخ سابق، تاريخ سابق
ফারসিبه گذشته برگرداندن، تاریخ عقب‌گرداندن، تاریخ عقب‌گردی، تاریخ‌گذاری مجدد
উর্দুپیچھے کی تاریخ دینا، تاریخ واپس کرنا، ماضی میں تاریخ منتقل کرنا، ماضی کی تاریخ دینا، پرانا کرنا، پچھلا تاریخ دینا

zurückdatieren in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

zurückdatieren এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 1217646

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1217646, 1217646, 1217646