zuschreiben ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

zuschreiben ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া zuschreiben-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া zuschreiben-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Tatsache ist, dass unser aller Wissen über die Textsorte Wörterbuch diesem ein hohes Maß an Orientierungsleistung und Normativität zuschreibt . 
    ইংরেজি The fact is that all of our knowledge about the text type dictionary attributes a high level of orientation performance and normativity to it.
  • Hat er im Vergleich zum Vortag abgenommen, erlaubt er sich ein Lächeln und schreibt das Resultat dem Erfolg der Diät zu . 
    ইংরেজি If he has lost weight compared to the previous day, he allows himself a smile and attributes the result to the success of the diet.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Er schrieb sein Versagen seinem Pech zu . 
    ইংরেজি He attributed his failure to bad luck.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Das musst du seiner Jugend zuschreiben . 
    ইংরেজি You must allow for his youth.
  • Unser Erfolg war hauptsächlich seinen Anstrengungen zuzuschreiben . 
    ইংরেজি My success was, for the most part, thanks to his efforts.
  • Dieser Fehler ist seiner Nachlässigkeit zuzuschreiben . 
    ইংরেজি This mistake is due to his carelessness.
  • Willst du noch ein Postskriptum zuschreiben ? 
    ইংরেজি Do you want to write a postscript?

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Das Tor wurde Ali zugeschrieben . 
    ইংরেজি Ali was credited with the goal.
  • Die Erfindung des elektrischen Lichts wird Edison zugeschrieben . 
    ইংরেজি The invention of electric light is accredited to Edison.
  • Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben . 
    ইংরেজি This painting is attributed to Monet.
  • Die Klagelieder wurden lange Zeit dem Propheten Jeremia zugeschrieben . 
    ইংরেজি The Lamentations were long attributed to the prophet Jeremiah.
  • Die Beweglichkeit wird den konditionellen Fähigkeiten zugeschrieben . 
    ইংরেজি Mobility is attributed to conditional abilities.
  • Den Testikeln von Stieren wird eine aphrodisierende Wirkung zugeschrieben . 
    ইংরেজি The testicles of bulls are attributed an aphrodisiac effect.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

zuschreiben ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Er schrieb sein Versagen seinem Pech zu . 
    ইংরেজি He attributed his failure to bad luck.
  • Tatsache ist, dass unser aller Wissen über die Textsorte Wörterbuch diesem ein hohes Maß an Orientierungsleistung und Normativität zuschreibt . 
    ইংরেজি The fact is that all of our knowledge about the text type dictionary attributes a high level of orientation performance and normativity to it.
  • Hat er im Vergleich zum Vortag abgenommen, erlaubt er sich ein Lächeln und schreibt das Resultat dem Erfolg der Diät zu . 
    ইংরেজি If he has lost weight compared to the previous day, he allows himself a smile and attributes the result to the success of the diet.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

zuschreiben ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

zuschreiben ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান zuschreiben এর অনুবাদ


জার্মান zuschreiben
ইংরেজি ascribe, attribute, accredit with, ascribe to, attribute (to), put down to, add by writing, affiliate
রাশিয়ান приписывать, отнести, относить, приписать
স্প্যানিশ atribuir, achacar a, adjudicar, adscribir a, atribuir a, imputar a, transferir, anotar
ফরাসি attribuer, attribuer à, créditer de, impartir à, imputer à, parer de, prêter à, s'attribuer
তুর্কি atfetmek, kaydetmek, not etmek, yazmak
পর্তুগিজ atribuir, atribuir a, imputar, anotar, assumir
ইতালীয় attribuire, ascrivere, aggiungere scrivendo, ascrivere a, assumersi, riconoscere, riferire a, annotare
রোমানিয়ান atribui
হাঙ্গেরিয়ান tulajdonítani, hozzáfűzni, megjegyezni
পোলিশ przypisywać, dopisać
গ্রিক αποδίδω, αναγράφω
ডাচ toeschrijven, bijboeken, bijschrijven, erbij schrijven, overschrijven, toevoegen
চেক přičítat, připsat, přisuzovat
সুইডিশ tillskriva, tillägga, skriva till, överföra, tilldela, antaga, attribuera
ড্যানিশ skrive til, tilføje, tilskrive
জাপানি 付与する, 帰属させる, 付記する, 補足する
কাতালান atribuir
ফিনিশ katsoa syylliseksi, liittää, lisätä, olettaa
নরওয়েজীয় tilskrive
বাস্ক idatzi, egotzi
সার্বিয়ান pripisati
ম্যাসেডোনিয়ান дополнително запишувам, забележувам, приписувам, приписување
স্লোভেনীয় pripisati
স্লোভাক pripísať, pripisovať
বসনিয়ান pripisati, dodati
ক্রোয়েশীয় pripisati
ইউক্রেনীয় приписувати, додавати, дописувати
বুলগেরীয় приписвам, допълнително записвам
বেলারুশীয় прыписваць, запісваць
হিব্রুלייחס
আরবিنسب، ينسب، يُعزى
ফারসিنسبت دادن
উর্দুنسبت دینا، اضافی نوٹ، سبب قرار دینا، مفروضہ بنانا، نوٹ کرنا

zuschreiben in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

zuschreiben এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 3152817, 3811678, 1827767, 5234858, 7843590, 1905097, 962530

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 68374, 909, 220677, 220677, 120317, 1236887, 433399

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 220677, 220677, 220677

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: zuschreiben