জার্মান ক্রিয়া fahren (hat)-এর রূপান্তর

ক্রিয়া fahren-এর রূপান্তর (চালনা, উড়ানো) অনিয়মিত। fährt, fuhr এবং hat gefahren হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ a - u - a দিয়ে হয়। fahren-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। তবে, "sein" সহকারি ক্রিয়া সহও কিছু কাল আছে। fahren ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য fahren ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, fahren এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু fahren ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর A1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। 4মন্তব্য ☆5.0

haben
fahren
sein
fahren
বিশেষ্য
Fahren, das
ভিডিও 

A1 · অনিয়মিত · haben

fahren

fährt · fuhr · hat gefahren

 মূল স্বরের পরিবর্তন  a - u - a   বর্তমান কালে উমলাউট 

ইংরেজি drive, ride, operate, run, steer

[Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge); ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen; befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen

কর্ম, (sich+A, mit+D, durch+A, nach+D, über+A, bis+A, zu+D)

» Ich habe einen Lastwagen gefahren . ইংরেজি I drove a truck.

fahren (hat) এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich fahr(e)⁵
du fährst
er fährt
wir fahren
ihr fahrt
sie fahren

অসম্পূর্ণ অতীত

ich fuhr
du fuhrst
er fuhr
wir fuhren
ihr fuhrt
sie fuhren

আজ্ঞাসূচক

-
fahr(e)⁵ (du)
-
fahren wir
fahrt (ihr)
fahren Sie

কনজাংকটিভ I

ich fahre
du fahrest
er fahre
wir fahren
ihr fahret
sie fahren

কনজাঙ্কটিভ II

ich führe
du führest
er führe
wir führen
ihr führet
sie führen

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

fahren
zu fahren

ক্রিয়াবিশেষণ

fahrend
gefahren

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


ইনডিকেটিভ

fahren (hat) ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich fahr(e)⁵
du fährst
er fährt
wir fahren
ihr fahrt
sie fahren

অসম্পূর্ণ অতীত

ich fuhr
du fuhrst
er fuhr
wir fuhren
ihr fuhrt
sie fuhren

পরিপূর্ণ কাল

ich habe gefahren
du hast gefahren
er hat gefahren
wir haben gefahren
ihr habt gefahren
sie haben gefahren

অতীত সম্পূর্ণ

ich hatte gefahren
du hattest gefahren
er hatte gefahren
wir hatten gefahren
ihr hattet gefahren
sie hatten gefahren

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde fahren
du wirst fahren
er wird fahren
wir werden fahren
ihr werdet fahren
sie werden fahren

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde gefahren haben
du wirst gefahren haben
er wird gefahren haben
wir werden gefahren haben
ihr werdet gefahren haben
sie werden gefahren haben

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

fahren (hat) ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich fahre
du fahrest
er fahre
wir fahren
ihr fahret
sie fahren

কনজাঙ্কটিভ II

ich führe
du führest
er führe
wir führen
ihr führet
sie führen

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich habe gefahren
du habest gefahren
er habe gefahren
wir haben gefahren
ihr habet gefahren
sie haben gefahren

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich hätte gefahren
du hättest gefahren
er hätte gefahren
wir hätten gefahren
ihr hättet gefahren
sie hätten gefahren

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde fahren
du werdest fahren
er werde fahren
wir werden fahren
ihr werdet fahren
sie werden fahren

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde gefahren haben
du werdest gefahren haben
er werde gefahren haben
wir werden gefahren haben
ihr werdet gefahren haben
sie werden gefahren haben

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde fahren
du würdest fahren
er würde fahren
wir würden fahren
ihr würdet fahren
sie würden fahren

অতীত শর্তবাচক

ich würde gefahren haben
du würdest gefahren haben
er würde gefahren haben
wir würden gefahren haben
ihr würdet gefahren haben
sie würden gefahren haben

আজ্ঞাসূচক

fahren (hat) ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

fahr(e)⁵ (du)
fahren wir
fahrt (ihr)
fahren Sie

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ fahren (hat)-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


fahren
zu fahren

ইনফিনিটিভ II


gefahren haben
gefahren zu haben

Participle I


fahrend

Participle II


gefahren

  • Ich habe einen Lastwagen gefahren . 
  • Tom hat mich nach Hause gefahren . 
  • Er hat den Lastwagen nach Dallas gefahren . 

উদাহরণ

fahren (hat) এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Ich habe einen Lastwagen gefahren . 
    ইংরেজি I drove a truck.
  • Tom hat mich nach Hause gefahren . 
    ইংরেজি Tom drove me home.
  • Er hat den Lastwagen nach Dallas gefahren . 
    ইংরেজি He drove the truck to Dallas.
  • Hast du die gestern Nacht nach Hause gefahren ? 
    ইংরেজি Did you drive her home last night?
  • Ich habe mein Auto komplett zu Schrott gefahren . 
    ইংরেজি I totalled my car.
  • Bei dem Anschlag hat ein Mann einen Lastwagen mit einer Bombe auf einen großen Platz gefahren . 
    ইংরেজি During the attack, a man drove a truck with a bomb onto a large square.
  • Mein Vater hat früher einen Käfer gefahren . 
    ইংরেজি My dad used to drive a Beetle.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান fahren (hat) এর অনুবাদ


জার্মান fahren (hat)
ইংরেজি drive, ride, operate, run, steer
রাশিয়ান водить, везти, вести, возить, управлять, взрываться, доехать, ездить
স্প্যানিশ conducir, manejar, dirigir, enfurecerse, excitarse, ir, irritarse, navegar
ফরাসি conduire, piloter, aller, charrier, effectuer, faire, faire fonctionner, faire marcher
তুর্কি kullanmak, sürmek, gitmek, götürmek, infilak etmek, işletmek, telaşlanmak, yürütmek
পর্তুগিজ dirigir, conduzir, agitar, enfurecer, guiar, irritar, levar de carro, manter
ইতালীয় guidare, agitarsi, andare, arrabbiarsi, conducere, gestire, infuriarsi, maneggiare
রোমানিয়ান conduce, merge, naviga, opera, se agita, se enerva, se supăra
হাঙ্গেরিয়ান vezetni, autózni, dühöng, felidegesít, hajt, irányítani, kezel, vezet
পোলিশ prowadzić, zawozić, jechać, jeździć, wieźć, wozić, zawieźć, obsługiwać
গ্রিক οδηγώ, αναστατώνομαι, θυμώνω, κατευθύνω, λειτουργώ, μεταφέρω, ξεσπάω, οδήγηση
ডাচ besturen, rijden, bedienen, doen, draaiende houden, nemen, opvliegen, opwinden
চেক řídit, dovážetvézt, jet, naštvat se, obsluhovat, pilotovat, rozčílit se, udržovat
সুইডিশ köra, arga, betjäna, driva, fara, fara ut mot, flyga, rasande
ড্যানিশ køre, betjene, blive vred, drive, flyve, opkaste sig, raske op, sejle
জাপানি 運転する, 怒る, 操作する, 操縦する, 興奮する, 走る
কাতালান conduir, enfadar-se, exasperar-se, mantenir, moure, navegar, operar, pilotar
ফিনিশ ajaa, hermostua, kuljettaa, käyttää, lentää, ohjata, palvella, raivostua
নরওয়েজীয় betjene, bli sint, blusse opp, drifte, fly, kjøre, opprøre seg
বাস্ক erabili, funtzionatzen mantendu, gidatu, haserra, haserretu, hegan, iraindu, mugitu
সার্বিয়ান upravljati, voziti, leteti, ljutiti se, nervirati se, uzburkati se
ম্যাসেডোনিয়ান возење, вознемирување, летам, одржување, разлутување, управувам, управување
স্লোভেনীয় upravljati, jezni, leteti, obratovati, razburjati se, voziti
স্লোভাক viesť, jazdiť, naštvať sa, obsluhovať, prevádzkovať, riadiť, rozčúlenie, rozčúliť sa
বসনিয়ান upravljati, voziti, letjeti, nervirati se, uzrujati se
ক্রোয়েশীয় upravljati, držati u radu, nervirati se, pilotirati, uzrujati se, voziti
ইউক্রেনীয় керувати, вирушати, водити, водити (машину), гніватися, експлуатувати, злитися, керувати авто
বুলগেরীয় управлявам, водя, възбуждам се, държа в експлоатация, карам, раздразнявам се
বেলারুশীয় кіраваць, абслугоўваць, ехаць, злавацца, знервавацца, раздражацца, упраўляць
ইন্দোনেশীয় marah, menerbangkan, mengemudi, mengemudikan, mengoperasikan, naik pitam, nyetir
ভিয়েতনামি lái, lái xe, nổi nóng, tức giận, vận hành, điều khiển
উজবেক boshqarmoq, gʻazablanmoq, haydash, ishlatmoq, jahli chiqmoq, uchirmoq
হিন্দি चलाना, उड़ाना, गाड़ी चलाना, गुस्सा होना, भड़कना
চীনা 驾驶, 发怒, 发火, 开车, 操作, 操纵
থাই ขับ, ขับรถ, บังคับ, โกรธ, โมโห, ใช้งาน
কোরীয় 발끈하다, 버럭하다, 운전하다, 작동시키다, 조종하다, 차를 몰다
আজারবাইজানি avtomobil sürmək, hirslənmək, idarə etmək, işlətmək, sürmək, uçurmaq, əsəbiləşmək
জর্জিয়ান მართვა, აღშფოთება, გაბრაზება, მანქანა მართვა, პილოტირება
বাংলা চালনা, উড়ানো, খেপে ওঠা, গাড়ি চালানো, চালানো, রেগে যাওয়া
আলবেনীয় drejtoj, drejtoj makinën, nervozohem, operoj, pilotoj, zemërohem
মারাঠি चालवणे, उडवणे, गाडी चालवणे, भडकणे, रागावणे
নেপালি उडाउनु, गाडी चलाउनु, चलाउनु, चालाउन, चालाउनु, झर्किनु, रिस उठ्नु
তেলুগু నడపడం, ఆగ్రహించు, ఎగరేయడం, కారు నడపడం, వేగెత్తిపోవు
লাতভীয় braukt, darbināt, pilotēt, sašust, uzvilkties, vadīt, vadīt automašīnu
তামিল இயக்கு, இயக்குவது, ஓட்டு, ஓட்டுதல், கார் ஓட்டுதல், கோபப்படு, வெகுண்டு எழு
এস্তোনীয় juhtima, käitama, piloteerima, sõitma, ägestuma, ärrituma
আর্মেনীয় աշխատացնել, բարկանալ, զայրանալ, թռչեցնել, ղեկավարել, վարել
কুর্দি bikaranîn, firandîn, qezebîn, toqî bûn, vekirin
হিব্রুלהטיס، להפעיל، להתעצבן، להתרגז، לטוס، לנהוג، לנהל
আরবিقيادة، إدارة، انزعاج، تشغيل، توجيه، ذهب، ساق، سياقة
ফারসিرانندگی، هدایت، خدمت رسانی، خشمگین شدن، عصبانی شدن، عملیات
উর্দুچلانا، استعمال کرنا، جوش میں آنا، غصہ ہونا، گاڑی چلانا، ہوا میں چلانا

fahren (hat) in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

fahren (hat) এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen
  • sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen
  • sich mit schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft von A nach B fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen
  • sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen, befördern, chauffieren
  • sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen, befördern, chauffieren
  • ...

fahren (hat) in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

অব্যয়

fahren (hat)-এর জন্য পূর্বসর্গ


  • jemand/etwas fährt bis etwas
  • jemand/etwas fährt durch etwas
  • jemand/etwas fährt durch/über etwas
  • jemand/etwas fährt etwas/jemanden durch etwas
  • jemand/etwas fährt mit etwas
  • jemand/etwas fährt nach etwas
  • jemand/etwas fährt zu jemandem
  • jemand/etwas fährt über etwas

ব্যবহারসমূহ  অব্যয় 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া fahren সঠিক রূপান্তর করুন

fahren (hat) ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া fahren-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। fahren ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (fährt - fuhr - hat gefahren) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary fahren এবং fahren Duden-এ

fahren ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich fahr(e)fuhrfahreführe-
du fährstfuhrstfahrestführestfahr(e)
er fährtfuhrfahreführe-
wir fahrenfuhrenfahrenführenfahren
ihr fahrtfuhrtfahretführetfahrt
sie fahrenfuhrenfahrenführenfahren

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich fahr(e), du fährst, er fährt, wir fahren, ihr fahrt, sie fahren
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich fuhr, du fuhrst, er fuhr, wir fuhren, ihr fuhrt, sie fuhren
  • পরিপূর্ণ কাল: ich habe gefahren, du hast gefahren, er hat gefahren, wir haben gefahren, ihr habt gefahren, sie haben gefahren
  • প্লুপারফেক্ট: ich hatte gefahren, du hattest gefahren, er hatte gefahren, wir hatten gefahren, ihr hattet gefahren, sie hatten gefahren
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde fahren, du wirst fahren, er wird fahren, wir werden fahren, ihr werdet fahren, sie werden fahren
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gefahren haben, du wirst gefahren haben, er wird gefahren haben, wir werden gefahren haben, ihr werdet gefahren haben, sie werden gefahren haben

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich fahre, du fahrest, er fahre, wir fahren, ihr fahret, sie fahren
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich führe, du führest, er führe, wir führen, ihr führet, sie führen
  • পরিপূর্ণ কাল: ich habe gefahren, du habest gefahren, er habe gefahren, wir haben gefahren, ihr habet gefahren, sie haben gefahren
  • প্লুপারফেক্ট: ich hätte gefahren, du hättest gefahren, er hätte gefahren, wir hätten gefahren, ihr hättet gefahren, sie hätten gefahren
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde fahren, du werdest fahren, er werde fahren, wir werden fahren, ihr werdet fahren, sie werden fahren
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gefahren haben, du werdest gefahren haben, er werde gefahren haben, wir werden gefahren haben, ihr werdet gefahren haben, sie werden gefahren haben

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde fahren, du würdest fahren, er würde fahren, wir würden fahren, ihr würdet fahren, sie würden fahren
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde gefahren haben, du würdest gefahren haben, er würde gefahren haben, wir würden gefahren haben, ihr würdet gefahren haben, sie würden gefahren haben

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: fahr(e) (du), fahren wir, fahrt (ihr), fahren Sie

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: fahren, zu fahren
  • ইনফিনিটিভ II: gefahren haben, gefahren zu haben
  • Participle I: fahrend
  • Participle II: gefahren

মন্তব্য


2022/08 · উত্তর দিন
Rasekh বলে: I am a fresh German language learner. The conjugation of "haben + gefahren" in Perfect tense, (Perfekt), as presented in your app seems not to be accurate.


লগ ইন

2020/11 · উত্তর দিন
Deepansh from India বলে: OH DANKE SEHR VIEL NETZVERB!!! SEHR INFORMATIV!!!


লগ ইন

2019/05 · উত্তর দিন
Ben from england বলে: dankeschon! Das was ausgezeichnet weil ich Deutch in meine Schule lerne und ich finde deutsch manchmal schwer. Wir haben kein umlaut was sehr schlecht ist. Ich liebe Deutschland weil die meisten leute sehr nett sind. Nachste woche habe ich mein deutsch prufung was sehr schlecht ist und ich bin ganz nervos.


লগ ইন

2017/11 · উত্তর দিন
★★★★★Eliyas Shakeri বলে: Schön


লগ ইন

লগ ইন

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: fahren

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 5037642, 3189288, 374233, 10012663, 8871297, 1354295

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) এর বাক্যগুলি সেখানে সংরক্ষিত শর্তাবলীর অধীন। এটি এবং সংশ্লিষ্ট নিবন্ধ নিম্নলিখিত লিঙ্কের মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: Schwerer Anschlag in Somalia