জার্মান ক্রিয়া anwerben-এর রূপান্তর ⟨প্রশ্নবাচক বাক্য⟩

ক্রিয়া anwerben-এর রূপান্তর (নিয়োগ করা, সমর্থন জোগাড় করা) অনিয়মিত। wirbt an?, warb an? এবং hat angeworben? হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ e - a - o দিয়ে হয়। anwerben-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। anwerben-এর প্রথম অক্ষর an- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং প্রশ্নবাচক বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য anwerben ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, anwerben এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু anwerben ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

ভিডিও 

C1 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

an·werben

wirbt an? · warb an? · hat angeworben?

 মূল স্বরের পরিবর্তন  e - a - o   বর্তমান ও আদেশবাচকে e/i পরিবর্তন 

ইংরেজি recruit, enlist, hire, solicit

/ˈanˌvɛʁbn̩/ · /ˈvɪʁpt an/ · /ˈvaːʁp an/ · /ˈvyːɐ̯bə an/ · /ˈanɡəˌvɔʁbn̩/

durch Werben für ein Sache gewinnen; akquirieren, anheuern, beschäftigen, gewinnen, engagieren

(কর্ম, für+A)

» Tom ließ sich anwerben . ইংরেজি Tom enlisted.

anwerben এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

werb(e)⁵ ich an?
wirbst du an?
wirbt er an?
werben wir an?
werbt ihr an?
werben sie an?

অসম্পূর্ণ অতীত

warb ich an?
warbst du an?
warb er an?
warben wir an?
warbt ihr an?
warben sie an?

আজ্ঞাসূচক

-
wirb (du) an
-
werben wir an
werbt (ihr) an
werben Sie an

কনজাংকটিভ I

werbe ich an?
werbest du an?
werbe er an?
werben wir an?
werbet ihr an?
werben sie an?

কনজাঙ্কটিভ II

würbe ich an?
würbest du an?
würbe er an?
würben wir an?
würbet ihr an?
würben sie an?

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

anwerben
anzuwerben

ক্রিয়াবিশেষণ

anwerbend
angeworben

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


ইনডিকেটিভ

anwerben ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

werb(e)⁵ ich an?
wirbst du an?
wirbt er an?
werben wir an?
werbt ihr an?
werben sie an?

অসম্পূর্ণ অতীত

warb ich an?
warbst du an?
warb er an?
warben wir an?
warbt ihr an?
warben sie an?

পরিপূর্ণ কাল

habe ich angeworben?
hast du angeworben?
hat er angeworben?
haben wir angeworben?
habt ihr angeworben?
haben sie angeworben?

অতীত সম্পূর্ণ

hatte ich angeworben?
hattest du angeworben?
hatte er angeworben?
hatten wir angeworben?
hattet ihr angeworben?
hatten sie angeworben?

ভবিষ্যৎ কাল I

werde ich anwerben?
wirst du anwerben?
wird er anwerben?
werden wir anwerben?
werdet ihr anwerben?
werden sie anwerben?

ফিউচার পারফেক্ট

werde ich angeworben haben?
wirst du angeworben haben?
wird er angeworben haben?
werden wir angeworben haben?
werdet ihr angeworben haben?
werden sie angeworben haben?

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


  • Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an . 
  • Als Handwerker, Bauern, Gärtner und Hirten wirbt die Gesellschaft in Europa Kolonisten an . 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

anwerben ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

werbe ich an?
werbest du an?
werbe er an?
werben wir an?
werbet ihr an?
werben sie an?

কনজাঙ্কটিভ II

würbe ich an?
würbest du an?
würbe er an?
würben wir an?
würbet ihr an?
würben sie an?

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

habe ich angeworben?
habest du angeworben?
habe er angeworben?
haben wir angeworben?
habet ihr angeworben?
haben sie angeworben?

কনজ. অতীতপূর্ণ

hätte ich angeworben?
hättest du angeworben?
hätte er angeworben?
hätten wir angeworben?
hättet ihr angeworben?
hätten sie angeworben?

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

werde ich anwerben?
werdest du anwerben?
werde er anwerben?
werden wir anwerben?
werdet ihr anwerben?
werden sie anwerben?

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

werde ich angeworben haben?
werdest du angeworben haben?
werde er angeworben haben?
werden wir angeworben haben?
werdet ihr angeworben haben?
werden sie angeworben haben?

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

würde ich anwerben?
würdest du anwerben?
würde er anwerben?
würden wir anwerben?
würdet ihr anwerben?
würden sie anwerben?

অতীত শর্তবাচক

würde ich angeworben haben?
würdest du angeworben haben?
würde er angeworben haben?
würden wir angeworben haben?
würdet ihr angeworben haben?
würden sie angeworben haben?

আজ্ঞাসূচক

anwerben ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

wirb (du) an
werben wir an
werbt (ihr) an
werben Sie an

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ anwerben-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


anwerben
anzuwerben

ইনফিনিটিভ II


angeworben haben
angeworben zu haben

Participle I


anwerbend

Participle II


angeworben

  • Tom ließ sich anwerben . 
  • Ich bin nicht hier, um Jünger für meine Lehren anzuwerben . 
  • Medikamente, Bücher und Geschenke müssen verstaut, Tauschwaren und Proviant gekauft, verlässliche Helfer angeworben werden. 

উদাহরণ

anwerben এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Tom ließ sich anwerben . 
    ইংরেজি Tom enlisted.
  • Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an . 
    ইংরেজি The group hired a guide to lead the hike.
  • Ich bin nicht hier, um Jünger für meine Lehren anzuwerben . 
    ইংরেজি I am not here to recruit disciples for my teachings.
  • Medikamente, Bücher und Geschenke müssen verstaut, Tauschwaren und Proviant gekauft, verlässliche Helfer angeworben werden. 
    ইংরেজি Medications, books, and gifts must be stowed away, trade goods and provisions bought, reliable helpers recruited.
  • Als Handwerker, Bauern, Gärtner und Hirten wirbt die Gesellschaft in Europa Kolonisten an . 
    ইংরেজি As craftsmen, farmers, gardeners, and shepherds, society in Europe recruits colonists.
  • Besonders nach Kriegsverlusten musste Augustus allerdings auch Nichtbürger anwerben , denen er beim Eintritt in die Legion das Bürgerrecht schenkte. 
    ইংরেজি Especially after war losses, Augustus had to recruit non-citizens, to whom he granted citizenship upon entering the legion.
  • Dabei wird die Brexit-Regierung, die auf einer Welle von Migrationskritik ins Amt befördert worden ist, ihre Experten im Ausland anwerben müssen. 
    ইংরেজি The Brexit government, which came to power on a wave of migration criticism, will have to recruit its experts abroad.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান anwerben এর অনুবাদ


জার্মান anwerben
ইংরেজি recruit, enlist, hire, solicit
রাশিয়ান вербовать, набирать, завербовать, набрать, нанимать, нанять, привлекать, привлечь
স্প্যানিশ reclutar, alistar, captar, contratar, enganchar, enrolar
ফরাসি recruter, embaucher, embrigader dans, engager, enrôler, promouvoir, racoler
তুর্কি almak, kazanmak, reklam yapmak
পর্তুগিজ recrutar, angariar, alistar, arregimentar, contratar
ইতালীয় reclutare, arruolare, assoldare, assumere, prezzolare, promuovere
রোমানিয়ান atrage, recruta
হাঙ্গেরিয়ান megnyerni
পোলিশ zwerbować, rekrutować, werbować
গ্রিক διαφήμιση, προσλαμβάνω, προώθηση, στρατολογώ
ডাচ aanwerven, in dienst nemen, werven
চেক lákat, najímat, najímatjmout, nalákat, naverbovat, nábory, získat
সুইডিশ värva, rekrytera
ড্যানিশ antage, hverve, rekruttere, vinde
জাপানি 募集, 勧誘
কাতালান reclutar, captar
ফিনিশ hankkia, mainostaa, pestata
নরওয়েজীয় rekruttere, verve
বাস্ক iragartzea, sustapena
সার্বিয়ান pribaviti, zaposliti
ম্যাসেডোনিয়ান привлекување, рекламирање
স্লোভেনীয় pridobiti
স্লোভাক naverbovať, získať
বসনিয়ান angažovati, pribaviti
ক্রোয়েশীয় angažirati, prikupiti
ইউক্রেনীয় залучати, рекламувати
বুলগেরীয় набиране, привличане
বেলারুশীয় завабліваць, прыцягваць
ইন্দোনেশীয় menggalang dukungan, merekrut
ভিয়েতনামি chiêu mộ, huy động ủng hộ
উজবেক jalb qilish, qo'llab-quvvatlashni jalb qilish
হিন্দি भर्ती करना, समर्थन जुटाना
চীনা 动员支持, 招募
থাই ระดมสนับสนุน, รับสมัคร
কোরীয় 모집하다, 지지를 얻다
আজারবাইজানি dəstək toplamaq, işə götürmək
জর্জিয়ান დამქირავება
বাংলা নিয়োগ করা, সমর্থন জোগাড় করা
আলবেনীয় rekrut, tërheq mbështetje
মারাঠি भरती करणे, समर्थन मिळवणे
নেপালি भर्ती गर्नु
তেলুগু నియమించు
লাতভীয় atbalstu piesaistīt, rekrutēt
তামিল சேர்க்கவும்
এস্তোনীয় värvata
আর্মেনীয় գործակալել
কুর্দি rekru kirin
হিব্রুלגייס
আরবিاجتذب، استقدم، ترويج
ফারসিجذب، جذب کردن
উর্দুبھرتی کرنا، کسی چیز کے لیے جیتنا

anwerben in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

anwerben এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • durch Werben für ein Sache gewinnen, akquirieren, anheuern, beschäftigen, gewinnen, engagieren

anwerben in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

অব্যয়

anwerben-এর জন্য পূর্বসর্গ


  • jemand/etwas wirbt jemanden für etwas an

ব্যবহারসমূহ  অব্যয় 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া anwerben সঠিক রূপান্তর করুন

anwerben ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া an·werben-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। an·werben ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (wirbt an? - warb an? - hat angeworben?) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary anwerben এবং anwerben Duden-এ

anwerben ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich werb(e) an?warb an?werbe an?würbe an?-
du wirbst an?warbst an?werbest an?würbest an?wirb an
er wirbt an?warb an?werbe an?würbe an?-
wir werben an?warben an?werben an?würben an?werben an
ihr werbt an?warbt an?werbet an?würbet an?werbt an
sie werben an?warben an?werben an?würben an?werben an

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: werb(e) ich an?, wirbst du an?, wirbt er an?, werben wir an?, werbt ihr an?, werben sie an?
  • অসম্পূর্ণ অতীত: warb ich an?, warbst du an?, warb er an?, warben wir an?, warbt ihr an?, warben sie an?
  • পরিপূর্ণ কাল: habe ich angeworben?, hast du angeworben?, hat er angeworben?, haben wir angeworben?, habt ihr angeworben?, haben sie angeworben?
  • প্লুপারফেক্ট: hatte ich angeworben?, hattest du angeworben?, hatte er angeworben?, hatten wir angeworben?, hattet ihr angeworben?, hatten sie angeworben?
  • ভবিষ্যৎ কাল I: werde ich anwerben?, wirst du anwerben?, wird er anwerben?, werden wir anwerben?, werdet ihr anwerben?, werden sie anwerben?
  • ফিউচার পারফেক্ট: werde ich angeworben haben?, wirst du angeworben haben?, wird er angeworben haben?, werden wir angeworben haben?, werdet ihr angeworben haben?, werden sie angeworben haben?

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: werbe ich an?, werbest du an?, werbe er an?, werben wir an?, werbet ihr an?, werben sie an?
  • অসম্পূর্ণ অতীত: würbe ich an?, würbest du an?, würbe er an?, würben wir an?, würbet ihr an?, würben sie an?
  • পরিপূর্ণ কাল: habe ich angeworben?, habest du angeworben?, habe er angeworben?, haben wir angeworben?, habet ihr angeworben?, haben sie angeworben?
  • প্লুপারফেক্ট: hätte ich angeworben?, hättest du angeworben?, hätte er angeworben?, hätten wir angeworben?, hättet ihr angeworben?, hätten sie angeworben?
  • ভবিষ্যৎ কাল I: werde ich anwerben?, werdest du anwerben?, werde er anwerben?, werden wir anwerben?, werdet ihr anwerben?, werden sie anwerben?
  • ফিউচার পারফেক্ট: werde ich angeworben haben?, werdest du angeworben haben?, werde er angeworben haben?, werden wir angeworben haben?, werdet ihr angeworben haben?, werden sie angeworben haben?

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: würde ich anwerben?, würdest du anwerben?, würde er anwerben?, würden wir anwerben?, würdet ihr anwerben?, würden sie anwerben?
  • প্লুপারফেক্ট: würde ich angeworben haben?, würdest du angeworben haben?, würde er angeworben haben?, würden wir angeworben haben?, würdet ihr angeworben haben?, würden sie angeworben haben?

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: wirb (du) an, werben wir an, werbt (ihr) an, werben Sie an

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: anwerben, anzuwerben
  • ইনফিনিটিভ II: angeworben haben, angeworben zu haben
  • Participle I: anwerbend
  • Participle II: angeworben

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 67207, 157435, 729764, 668718

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 4941661, 4260007

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 668718

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: anwerben