জার্মান ক্রিয়া vorbeischieben-এর রূপান্তর 〈প্রশ্নবাচক বাক্য〉
ক্রিয়া vorbeischieben-এর রূপান্তর (পাশ দিয়ে ঠেলে নেওয়া, পাশ দিয়ে সরিয়ে নেওয়া) অনিয়মিত। schiebt vorbei?, schob vorbei? এবং hat vorbeigeschoben? হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ ie - o - o দিয়ে হয়। vorbeischieben-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। vorbeischieben-এর প্রথম অক্ষর vorbei- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং প্রশ্নবাচক বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য vorbeischieben ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, vorbeischieben এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু vorbeischieben ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। মন্তব্য ☆
অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
schiebt vorbei? · schob vorbei? · hat vorbeigeschoben?
মূল স্বরের পরিবর্তন ie - o - o
push past, slide by
/fɔʁˈbaɪ̯ʃiːbən/ · /ʃiːpt fɔʁˈbaɪ̯/ · /ʃoːp fɔʁˈbaɪ̯/ · /ˈʃøːbə fɔʁˈbaɪ̯/ · /fɔʁbaɪ̯ɡəˈʃoːbən/
etwas an etwas vorbeischieben
sich
» Der Vater knallte mit dem Hacken seines festen Schuhs das Gartentor hinter sich zu und schob
das Fahrrad an mir vorbei
. The father slammed the heel of his sturdy shoe against the garden gate behind him and pushed the bicycle past me.
vorbeischieben এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| schieb(e)⁵ | ich | vorbei? |
| schiebst | du | vorbei? |
| schiebt | er | vorbei? |
| schieben | wir | vorbei? |
| schiebt | ihr | vorbei? |
| schieben | sie | vorbei? |
অসম্পূর্ণ অতীত
| schob | ich | vorbei? |
| schobst | du | vorbei? |
| schob | er | vorbei? |
| schoben | wir | vorbei? |
| schobt | ihr | vorbei? |
| schoben | sie | vorbei? |
কনজাংকটিভ I
| schiebe | ich | vorbei? |
| schiebest | du | vorbei? |
| schiebe | er | vorbei? |
| schieben | wir | vorbei? |
| schiebet | ihr | vorbei? |
| schieben | sie | vorbei? |
কনজাঙ্কটিভ II
| schöbe | ich | vorbei? |
| schöbest | du | vorbei? |
| schöbe | er | vorbei? |
| schöben | wir | vorbei? |
| schöbet | ihr | vorbei? |
| schöben | sie | vorbei? |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
vorbeischieben ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| schieb(e)⁵ | ich | vorbei? |
| schiebst | du | vorbei? |
| schiebt | er | vorbei? |
| schieben | wir | vorbei? |
| schiebt | ihr | vorbei? |
| schieben | sie | vorbei? |
অসম্পূর্ণ অতীত
| schob | ich | vorbei? |
| schobst | du | vorbei? |
| schob | er | vorbei? |
| schoben | wir | vorbei? |
| schobt | ihr | vorbei? |
| schoben | sie | vorbei? |
পরিপূর্ণ কাল
| habe | ich | vorbeigeschoben? |
| hast | du | vorbeigeschoben? |
| hat | er | vorbeigeschoben? |
| haben | wir | vorbeigeschoben? |
| habt | ihr | vorbeigeschoben? |
| haben | sie | vorbeigeschoben? |
অতীত সম্পূর্ণ
| hatte | ich | vorbeigeschoben? |
| hattest | du | vorbeigeschoben? |
| hatte | er | vorbeigeschoben? |
| hatten | wir | vorbeigeschoben? |
| hattet | ihr | vorbeigeschoben? |
| hatten | sie | vorbeigeschoben? |
ভবিষ্যৎ কাল I
| werde | ich | vorbeischieben? |
| wirst | du | vorbeischieben? |
| wird | er | vorbeischieben? |
| werden | wir | vorbeischieben? |
| werdet | ihr | vorbeischieben? |
| werden | sie | vorbeischieben? |
ফিউচার পারফেক্ট
| werde | ich | vorbeigeschoben | haben? |
| wirst | du | vorbeigeschoben | haben? |
| wird | er | vorbeigeschoben | haben? |
| werden | wir | vorbeigeschoben | haben? |
| werdet | ihr | vorbeigeschoben | haben? |
| werden | sie | vorbeigeschoben | haben? |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
vorbeischieben ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| schiebe | ich | vorbei? |
| schiebest | du | vorbei? |
| schiebe | er | vorbei? |
| schieben | wir | vorbei? |
| schiebet | ihr | vorbei? |
| schieben | sie | vorbei? |
কনজাঙ্কটিভ II
| schöbe | ich | vorbei? |
| schöbest | du | vorbei? |
| schöbe | er | vorbei? |
| schöben | wir | vorbei? |
| schöbet | ihr | vorbei? |
| schöben | sie | vorbei? |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| habe | ich | vorbeigeschoben? |
| habest | du | vorbeigeschoben? |
| habe | er | vorbeigeschoben? |
| haben | wir | vorbeigeschoben? |
| habet | ihr | vorbeigeschoben? |
| haben | sie | vorbeigeschoben? |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| hätte | ich | vorbeigeschoben? |
| hättest | du | vorbeigeschoben? |
| hätte | er | vorbeigeschoben? |
| hätten | wir | vorbeigeschoben? |
| hättet | ihr | vorbeigeschoben? |
| hätten | sie | vorbeigeschoben? |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
vorbeischieben ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ vorbeischieben-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
vorbeischieben এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Der Vater knallte mit dem Hacken seines festen Schuhs das Gartentor hinter sich zu und
schob
das Fahrrad an mirvorbei
.
The father slammed the heel of his sturdy shoe against the garden gate behind him and pushed the bicycle past me.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান vorbeischieben এর অনুবাদ
-
vorbeischieben
push past, slide by
обойти, пропустить мимо
deslizar, pasar
déplacer, glisser
kenara itmek, öteye itmek
desviar, passar ao lado
passare, spostare
muta pe lângă
elhaladni
przesunąć coś obok czegoś
παρακάμπτω
voorbijschuiven
přesunout
skjuta förbi
skubbe forbi
すり抜ける, 押しのける
desplaçar
siirtää ohi
skyve forbi
aldatu, kanpora bultzatu
proći pored nečega
поместување
premakniti mimo
posunúť
pomjeriti, proći
gurnuti, proći
проштовхувати
премествам нещо покрай нещо
пракаціць
mendorong melewati, menggeser melewati
đẩy lướt qua, đẩy qua
surib o'tkazmoq, yonidan surib o'tkazmoq
पास से धकेलना, पास से सरकाना
推过, 推过去
ดันผ่าน, เลื่อนผ่าน
밀어 지나가게 하다, 옆으로 밀어 보내다
yanından itələyib keçirmək, yanından sürüşdürmək
გვერდით მიაჩოჩოს, გვერდით ჩაატაროს
পাশ দিয়ে ঠেলে নেওয়া, পাশ দিয়ে সরিয়ে নেওয়া
shtyj përtej
बाजूने ढकलणे, बाजूने सरकवणे
छेउबाट धकेल्नु, छेउबाट सार्नु
పక్కగా తోసి పంపడం
izstumt garām, pabīdīt garām
பக்கமாக தள்ளி நகர்த்துதல்
mööda lükkama
կողքով հրելով անցկացնել
derbasandin
לדחוף
إزاحة، تحريك
کنار زدن
گزرنا، بہت جانا
vorbeischieben in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
vorbeischieben এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দরূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
- vorbeischieben এর বর্তমান কাল গঠন
- vorbeischieben এর অসম্পূর্ণ অতীত গঠন
- vorbeischieben এর আজ্ঞাসূচক গঠন
- vorbeischieben এর কনজুন্কটিভ I গঠন
- vorbeischieben এর Konjunktiv II গঠন
- vorbeischieben এর অনির্দিষ্ট ক্রিয়া গঠন
- vorbeischieben এর ক্রিয়াবিশেষণ গঠন
- জার্মান ভাষায় ক্রিয়াগুলি কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
vorbeischieben-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ vorbeisehen
≡ vorbeiregieren
≡ umherschieben
≡ vorbeiströmen
≡ vorbeifliegen
≡ vorbeischreiben
≡ vorbeiplanen
≡ verschieben
≡ herschieben
≡ vorbeischlendern
≡ davorschieben
≡ vorbeileiten
≡ vorbeisollen
≡ vorbeischweben
≡ vorbeischreiten
≡ abschieben
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া vorbeischieben সঠিক রূপান্তর করুন
vorbeischieben ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া vorbei·schieben-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। vorbei·schieben ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (schiebt vorbei? - schob vorbei? - hat vorbeigeschoben?) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary vorbeischieben এবং vorbeischieben Duden-এ।
vorbeischieben ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schieb(e) vorbei? | schob vorbei? | schiebe vorbei? | schöbe vorbei? | - |
| du | schiebst vorbei? | schobst vorbei? | schiebest vorbei? | schöbest vorbei? | schieb(e) vorbei |
| er | schiebt vorbei? | schob vorbei? | schiebe vorbei? | schöbe vorbei? | - |
| wir | schieben vorbei? | schoben vorbei? | schieben vorbei? | schöben vorbei? | schieben vorbei |
| ihr | schiebt vorbei? | schobt vorbei? | schiebet vorbei? | schöbet vorbei? | schiebt vorbei |
| sie | schieben vorbei? | schoben vorbei? | schieben vorbei? | schöben vorbei? | schieben vorbei |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: schieb(e) ich vorbei?, schiebst du vorbei?, schiebt er vorbei?, schieben wir vorbei?, schiebt ihr vorbei?, schieben sie vorbei?
- অসম্পূর্ণ অতীত: schob ich vorbei?, schobst du vorbei?, schob er vorbei?, schoben wir vorbei?, schobt ihr vorbei?, schoben sie vorbei?
- পরিপূর্ণ কাল: habe ich vorbeigeschoben?, hast du vorbeigeschoben?, hat er vorbeigeschoben?, haben wir vorbeigeschoben?, habt ihr vorbeigeschoben?, haben sie vorbeigeschoben?
- প্লুপারফেক্ট: hatte ich vorbeigeschoben?, hattest du vorbeigeschoben?, hatte er vorbeigeschoben?, hatten wir vorbeigeschoben?, hattet ihr vorbeigeschoben?, hatten sie vorbeigeschoben?
- ভবিষ্যৎ কাল I: werde ich vorbeischieben?, wirst du vorbeischieben?, wird er vorbeischieben?, werden wir vorbeischieben?, werdet ihr vorbeischieben?, werden sie vorbeischieben?
- ফিউচার পারফেক্ট: werde ich vorbeigeschoben haben?, wirst du vorbeigeschoben haben?, wird er vorbeigeschoben haben?, werden wir vorbeigeschoben haben?, werdet ihr vorbeigeschoben haben?, werden sie vorbeigeschoben haben?
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: schiebe ich vorbei?, schiebest du vorbei?, schiebe er vorbei?, schieben wir vorbei?, schiebet ihr vorbei?, schieben sie vorbei?
- অসম্পূর্ণ অতীত: schöbe ich vorbei?, schöbest du vorbei?, schöbe er vorbei?, schöben wir vorbei?, schöbet ihr vorbei?, schöben sie vorbei?
- পরিপূর্ণ কাল: habe ich vorbeigeschoben?, habest du vorbeigeschoben?, habe er vorbeigeschoben?, haben wir vorbeigeschoben?, habet ihr vorbeigeschoben?, haben sie vorbeigeschoben?
- প্লুপারফেক্ট: hätte ich vorbeigeschoben?, hättest du vorbeigeschoben?, hätte er vorbeigeschoben?, hätten wir vorbeigeschoben?, hättet ihr vorbeigeschoben?, hätten sie vorbeigeschoben?
- ভবিষ্যৎ কাল I: werde ich vorbeischieben?, werdest du vorbeischieben?, werde er vorbeischieben?, werden wir vorbeischieben?, werdet ihr vorbeischieben?, werden sie vorbeischieben?
- ফিউচার পারফেক্ট: werde ich vorbeigeschoben haben?, werdest du vorbeigeschoben haben?, werde er vorbeigeschoben haben?, werden wir vorbeigeschoben haben?, werdet ihr vorbeigeschoben haben?, werden sie vorbeigeschoben haben?
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: würde ich vorbeischieben?, würdest du vorbeischieben?, würde er vorbeischieben?, würden wir vorbeischieben?, würdet ihr vorbeischieben?, würden sie vorbeischieben?
- প্লুপারফেক্ট: würde ich vorbeigeschoben haben?, würdest du vorbeigeschoben haben?, würde er vorbeigeschoben haben?, würden wir vorbeigeschoben haben?, würdet ihr vorbeigeschoben haben?, würden sie vorbeigeschoben haben?
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: schieb(e) (du) vorbei, schieben wir vorbei, schiebt (ihr) vorbei, schieben Sie vorbei
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: vorbeischieben, vorbeizuschieben
- ইনফিনিটিভ II: vorbeigeschoben haben, vorbeigeschoben zu haben
- Participle I: vorbeischiebend
- Participle II: vorbeigeschoben