জার্মান ক্রিয়া greifen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া greifen-এর রূপান্তর (ধরা, অনুমান করা) অনিয়মিত। greift, griff এবং hat gegriffen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ ei - i - i দিয়ে হয়। greifen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য greifen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, greifen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু greifen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
B1 · অনিয়মিত · haben
greift · griff · hat gegriffen
মূল স্বরের পরিবর্তন ei - i - i ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বিগুণ করা ff - ff - ff
grab, grasp, grip, seize, catch, reach, reach (for), assess, be effective, be rampant, betake (to), bite, catch (at), catch at, claw at, clutch (at), clutch at, collar, demonstrate, engage, escalate, estimate, exhibit, gain currency, gain traction, grab (at), grab at, grab for, grasp (at), hold, make a grab (for), nip, pick, play, reach (under), reach for, reach out for, reach out to grasp, resort (to), run rampant, show, sieze, snatch, snatch (at), spread, take, take effect, take hold of, turn (to)
/ˈɡʁaɪ̯fn̩/ · /ˈɡʁaɪ̯ft/ · /ɡʁɪf/ · /ˈɡʁɪfə/ · /ɡəˈɡʁɪfn̩/
[…, Technik] etwas mit der Hand nehmen; jemanden fassen, gefangen nehmen; ergreifen, arrestieren, fassen, anschlagen
(sich+A, sich+D, কর্ম, nach+D, zu+D, unter+A, um+A, an+A)
» Adam griff
nach dem Apfel. Adam grabbed the apple.
greifen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | greif(e)⁵ |
| du | greifst |
| er | greift |
| wir | greifen |
| ihr | greift |
| sie | greifen |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | griff |
| du | griffst |
| er | griff |
| wir | griffen |
| ihr | grifft |
| sie | griffen |
আজ্ঞাসূচক
| - | |
| greif(e)⁵ | (du) |
| - | |
| greifen | wir |
| greift | (ihr) |
| greifen | Sie |
কনজাংকটিভ I
| ich | greife |
| du | greifest |
| er | greife |
| wir | greifen |
| ihr | greifet |
| sie | greifen |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | griffe |
| du | griffest |
| er | griffe |
| wir | griffen |
| ihr | griffet |
| sie | griffen |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| greifen |
| zu greifen |
ক্রিয়াবিশেষণ
| greifend |
| gegriffen |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
greifen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | greif(e)⁵ |
| du | greifst |
| er | greift |
| wir | greifen |
| ihr | greift |
| sie | greifen |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | griff |
| du | griffst |
| er | griff |
| wir | griffen |
| ihr | grifft |
| sie | griffen |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | gegriffen |
| du | hast | gegriffen |
| er | hat | gegriffen |
| wir | haben | gegriffen |
| ihr | habt | gegriffen |
| sie | haben | gegriffen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | gegriffen |
| du | hattest | gegriffen |
| er | hatte | gegriffen |
| wir | hatten | gegriffen |
| ihr | hattet | gegriffen |
| sie | hatten | gegriffen |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | greifen |
| du | wirst | greifen |
| er | wird | greifen |
| wir | werden | greifen |
| ihr | werdet | greifen |
| sie | werden | greifen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | gegriffen | haben |
| du | wirst | gegriffen | haben |
| er | wird | gegriffen | haben |
| wir | werden | gegriffen | haben |
| ihr | werdet | gegriffen | haben |
| sie | werden | gegriffen | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
greifen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | greife |
| du | greifest |
| er | greife |
| wir | greifen |
| ihr | greifet |
| sie | greifen |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | griffe |
| du | griffest |
| er | griffe |
| wir | griffen |
| ihr | griffet |
| sie | griffen |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | gegriffen |
| du | habest | gegriffen |
| er | habe | gegriffen |
| wir | haben | gegriffen |
| ihr | habet | gegriffen |
| sie | haben | gegriffen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | gegriffen |
| du | hättest | gegriffen |
| er | hätte | gegriffen |
| wir | hätten | gegriffen |
| ihr | hättet | gegriffen |
| sie | hätten | gegriffen |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | greifen |
| du | werdest | greifen |
| er | werde | greifen |
| wir | werden | greifen |
| ihr | werdet | greifen |
| sie | werden | greifen |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | gegriffen | haben |
| du | werdest | gegriffen | haben |
| er | werde | gegriffen | haben |
| wir | werden | gegriffen | haben |
| ihr | werdet | gegriffen | haben |
| sie | werden | gegriffen | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | greifen |
| du | würdest | greifen |
| er | würde | greifen |
| wir | würden | greifen |
| ihr | würdet | greifen |
| sie | würden | greifen |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | gegriffen | haben |
| du | würdest | gegriffen | haben |
| er | würde | gegriffen | haben |
| wir | würden | gegriffen | haben |
| ihr | würdet | gegriffen | haben |
| sie | würden | gegriffen | haben |
আজ্ঞাসূচক
greifen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| greif(e)⁵ | (du) |
| greifen | wir |
| greift | (ihr) |
| greifen | Sie |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ greifen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| greifen |
| zu greifen |
ইনফিনিটিভ II
| gegriffen haben |
| gegriffen zu haben |
Participle I
| greifend |
Participle II
| gegriffen |
উদাহরণ
greifen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Adam
griff
nach dem Apfel.
Adam grabbed the apple.
-
Er
greift
nach den Sternen.
He reaches for the stars.
-
Eine Million ist zu hoch
gegriffen
.
One million is too high.
-
Das Profil der Räder
greift
im Schnee.
The profile of the wheels grips in the snow.
-
Deine Argumente sind aus der Luft
gegriffen
.
Your arguments are unfounded.
-
Wie oft
greifst
du zur schnellen Küche?
How often do you eat fast food?
-
Kind,
greife
nicht nach den Sternen.
Don't reach for the moon, child.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান greifen এর অনুবাদ
-
greifen
- grab, grasp, grip, seize, catch, reach, reach (for), assess
хватать, схватить, брать, хвататься, ловить, поймать, браться, взять
agarrar, coger, asir, tocar, aferrar, apelar a, atrapar, calcular
saisir, attraper, prendre, aspirer à, avoir recours à, chercher à attraper, estimer, faire
yakalamak, tutmak, kapmak, el uzatmak, göstermek, sıkı tutmak, tahmin yapmak, çalmaya başlamak
agarrar, pegar, segurar, tocar, apanhar, apresentar, capturar, dar uma estimativa
afferrare, prendere, catturare, abbrancare, aggranfiare, attecchire, dimostrare, essere efficace
prinde, apuca, arăta, atinge, captura, demonstra, estima, evalua
megragad, fog, megfog, Fogni, becslést adni, elfogni, hat, kap
chwytać, łapać, złapać, brać, chwycić, chwytać za, mieć dobrą przyczepność, oceniać
πιάνω, αρπάζω, απλώνω, δείχνω, εκτίμηση, εμφανίζω, παίζω, πιάσιμο
grijpen, pakken, aanraken, bespelen, effect sorteren, laten zien, schatten, tasten
chytit, uchopit, sahat, sáhnout, dotknout se, držet, hrát, odhadnout
gripa, greppa, ta, få effekt, få grepp, fånga, göra verkan, spela
gribe, fange, fastgøre, fremvise, spille, tage, tage fat, tage fat i
つかむ, 握る, かみ合う, しっかりとつかむ, 奏でる, 手を伸ばす, 捕まえる, 推定値を出す
agafar, avaluar, capturar, estimar, exhibir, fer sonar, mostrar, prendre
tarttua, ottaa kiinni, arvioida, kiinnittyä, napata, näyttää, osoittaa, ottaa
gribe, anslå, fange, feste grep, fremvise, grip, gripe, spille
heldu, atxilotu, balorazioa eman, eskuarekin hartu, eskuratu, hartu, lortu, lotu
uhvatiti, zgrabiti, pokazati, prikloniti se, procena, svirati, zadržati, šest
фати, давање проценка, допир, допирање, доприни, загребам, задржување, заплени
zgrabiti, igrati, oceniti, pokazati, prijemati, prikazati, primiti, segati
uchopiť, chytiť, zachytiť, hrať, odhadnúť, ukázať požadovaný výsledok
uhvatiti, zgrabiti, pokazati, prikloniti se, procjena, svirati, zadržati
uhvatiti, zgrabiti, pokazati, prikloniti se, procjena, svirati, zadržati
схопити, хапати, брати, захопити, демонструвати, доторкнутися, звучати, оцінка
хващам, вземам, докосвам, задържам, захващам, оценка, показвам, показване
хапаць, браць, грыбаць, даваць ацэнку, дзінаць, захапіць, захоп, захопліваць
ambil, berhasil, main, memainkan, memberi hasil, memperkirakan, menahan, menangkap
bắt, bắt giữ, chơi, có hiệu quả, nắm, nắm lấy, phát huy tác dụng, vươn tay
baholamoq, chalmoq, chertmoq, hibsga olish, ish bermoq, natija bermoq, qo'lini cho'zmoq, qo'lini tutmoq
पकड़ना, अनुमान देना, अनुमान लगाना, असर दिखाना, काम करना, गिरफ्तार करना, जकड़ना, बजाना
抓住, 估算, 估计, 伸出手, 嵌合, 弹奏, 演奏, 生效
คว้า, จับ, จับกุม, บรรเลง, ประมาณ, ประเมิน, มีผล, ยื่นมือออกไป
잡다, 맞물리다, 먹히다, 손을 내밀다, 어림잡다, 연주하다, 체포하다, 추정하다
tutmaq, bağlanmaq, həbs etmək, işləmək, nəticə vermək, qiymətləndirmək, təxmin etmək, çalmaq
დაჭერა, აღება, დაახლოება, დაკავება, ეფექტური არის, უკრავს, შედეგს იძლევა, შეერთება
ধরা, অনুমান করা, আটকানো, কার্যকর হওয়া, গ্রেপ্তার করা, ধারণা করা, ফল দেওয়া, বাজানো
kap, arrestoj, bie, funksionoj, lidhen, luaj, parashikoj, shtrij dorën
पकडणे, अंदाज बांधणे, अंदाज लावणे, अटक करणे, जकडणे, परिणाम देणे, प्रभाव दाखवणे, वाजवणे
समात्नु, अनुमान गर्नु, अनुमान लगाउनु, असर पार्नु, जकडनु, नतिजा दिनु, पक्राउ गर्नु, बजाउनु
పట్టుకోవడం, అంచనా ఇవ్వు, అంచనా వేయు, అరెస్ట్ చేయడం, చేతిని విస్తరించండి, పని చేయు, ప్రభావం చూపు, వాయించు
aptuveni noteikt, arestēt, darboties, iekrist, nest rezultātu, novērtēt, noķert, paņemt
பிடிக்க, கணிக்க, கை நீட்டிக்கவும், கைதுசெய், செயல்படு, பயன் தரு, மதிப்பீடு செய், வாசி
anda tulemusi, arestima, haakuma, haarama, haarata, hinnangut anda, hinnata, käe ulatama
ազդել, արդյունք տալ, բռնել, գնահատել, կապել, ձեռք առաջ բերել, ձեռք վերցնել, ձերբակալել
girtin, destxistin, destê dirêjkirin, encam dan, karîger bûn, lêdan, taxmin kirin, têxmin kirin
לתפוס، להשיג، לגעת، להחזיק، להיאחז، להעריך، להראות، ללכוד
أمسك، قبض، أخذ، أفاد، إظهار النتيجة المطلوبة، التقاط، تقدير، تمسك
گرفتن، چنگ زدن، اتخاذکردن، ارزیابی، دست دراز کردن، دستگیر کردن، متوسل شدن، نشان دادن نتیجه مورد نظر
پکڑنا، چھونا، اندازہ لگانا، بجانا، قید کرنا، نتیجہ دکھانا، چپکنا، گھیرنا
greifen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
greifen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- etwas mit der Hand nehmen, ergreifen, fassen, festhalten, packen
- jemanden fassen, gefangen nehmen, arrestieren, fangen, ergreifen, festsetzen, gefangen nehmen
- die Hand nach jemandem, etwas ausstrecken, um ihn/es zu berühren, zu ergreifen, fassen, langen, nach etwas reichen
- ein Musikinstrument durch Berührung zum Klingen bringen, anschlagen
- das gewünschte Resultat zeigen, fassen, funktionieren, wirken ...
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
greifen-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
nachgreift
etwas jemand/etwas
nachgreift
jemandem/etwas jemand/etwas
nach/zugreift
etwas jemand/etwas
nach/zugreift
jemandem/etwas jemand/etwas
sich angreift
etwas jemand/etwas
um sichgreift
jemand/etwas
untergreift
etwas jemand/etwas
zugreift
etwas
...
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া greifen সঠিক রূপান্তর করুন
greifen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া greifen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। greifen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (greift - griff - hat gegriffen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary greifen এবং greifen Duden-এ।
greifen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | greif(e) | griff | greife | griffe | - |
| du | greifst | griffst | greifest | griffest | greif(e) |
| er | greift | griff | greife | griffe | - |
| wir | greifen | griffen | greifen | griffen | greifen |
| ihr | greift | grifft | greifet | griffet | greift |
| sie | greifen | griffen | greifen | griffen | greifen |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich greif(e), du greifst, er greift, wir greifen, ihr greift, sie greifen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich griff, du griffst, er griff, wir griffen, ihr grifft, sie griffen
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe gegriffen, du hast gegriffen, er hat gegriffen, wir haben gegriffen, ihr habt gegriffen, sie haben gegriffen
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte gegriffen, du hattest gegriffen, er hatte gegriffen, wir hatten gegriffen, ihr hattet gegriffen, sie hatten gegriffen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde greifen, du wirst greifen, er wird greifen, wir werden greifen, ihr werdet greifen, sie werden greifen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gegriffen haben, du wirst gegriffen haben, er wird gegriffen haben, wir werden gegriffen haben, ihr werdet gegriffen haben, sie werden gegriffen haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich greife, du greifest, er greife, wir greifen, ihr greifet, sie greifen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich griffe, du griffest, er griffe, wir griffen, ihr griffet, sie griffen
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe gegriffen, du habest gegriffen, er habe gegriffen, wir haben gegriffen, ihr habet gegriffen, sie haben gegriffen
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte gegriffen, du hättest gegriffen, er hätte gegriffen, wir hätten gegriffen, ihr hättet gegriffen, sie hätten gegriffen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde greifen, du werdest greifen, er werde greifen, wir werden greifen, ihr werdet greifen, sie werden greifen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gegriffen haben, du werdest gegriffen haben, er werde gegriffen haben, wir werden gegriffen haben, ihr werdet gegriffen haben, sie werden gegriffen haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde greifen, du würdest greifen, er würde greifen, wir würden greifen, ihr würdet greifen, sie würden greifen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde gegriffen haben, du würdest gegriffen haben, er würde gegriffen haben, wir würden gegriffen haben, ihr würdet gegriffen haben, sie würden gegriffen haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: greif(e) (du), greifen wir, greift (ihr), greifen Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: greifen, zu greifen
- ইনফিনিটিভ II: gegriffen haben, gegriffen zu haben
- Participle I: greifend
- Participle II: gegriffen