জার্মান ক্রিয়া herantreten-এর রূপান্তর
ক্রিয়া herantreten-এর রূপান্তর (কাউকে কাছে যাওয়া, কাজ দেওয়া) অনিয়মিত। tritt heran, trat heran এবং ist herangetreten হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ e - a - e দিয়ে হয়। herantreten-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। herantreten-এর প্রথম অক্ষর heran- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য herantreten ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, herantreten এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু herantreten ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
C1 · অনিয়মিত · sein · বিচ্ছিন্নযোগ্য
tritt heran · trat heran · ist herangetreten
ফ্লেক্সিভ সংকোচন -e সংযোজন মূল স্বরের পরিবর্তন e - a - e বর্তমান ও আদেশবাচকে e/i পরিবর্তন
approach, accost with, address, confront, make approaches (to), seek out
/heˈʁanˌtʁeːtn̩/ · /tʁɪt heˈʁan/ · /tʁaːt heˈʁan/ · /ˈtʁɛːtə heˈʁan/ · /heˈʁanɡəˌtʁeːtn̩/
näher treten; sich jemandem nähern, ansprechen oder eine Aufgabe stellen; herangehen, kontakten, Kontakt aufnehmen (mit), kontaktieren
(wegen+G, mit+D, an+A)
» Er trat
näher an sie heran
. He stepped closer to her.
herantreten এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | tret(e)⁵ | heran |
| du | trittst | heran |
| er | tritt | heran |
| wir | treten | heran |
| ihr | tretet | heran |
| sie | treten | heran |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | trat | heran |
| du | trat(e)⁷st | heran |
| er | trat | heran |
| wir | traten | heran |
| ihr | tratet | heran |
| sie | traten | heran |
কনজাংকটিভ I
| ich | trete | heran |
| du | tretest | heran |
| er | trete | heran |
| wir | treten | heran |
| ihr | tretet | heran |
| sie | treten | heran |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | träte | heran |
| du | trätest | heran |
| er | träte | heran |
| wir | träten | heran |
| ihr | trätet | heran |
| sie | träten | heran |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
ইনডিকেটিভ
herantreten ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | tret(e)⁵ | heran |
| du | trittst | heran |
| er | tritt | heran |
| wir | treten | heran |
| ihr | tretet | heran |
| sie | treten | heran |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | trat | heran |
| du | trat(e)⁷st | heran |
| er | trat | heran |
| wir | traten | heran |
| ihr | tratet | heran |
| sie | traten | heran |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | bin | herangetreten |
| du | bist | herangetreten |
| er | ist | herangetreten |
| wir | sind | herangetreten |
| ihr | seid | herangetreten |
| sie | sind | herangetreten |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | war | herangetreten |
| du | warst | herangetreten |
| er | war | herangetreten |
| wir | waren | herangetreten |
| ihr | wart | herangetreten |
| sie | waren | herangetreten |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | herantreten |
| du | wirst | herantreten |
| er | wird | herantreten |
| wir | werden | herantreten |
| ihr | werdet | herantreten |
| sie | werden | herantreten |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | herangetreten | sein |
| du | wirst | herangetreten | sein |
| er | wird | herangetreten | sein |
| wir | werden | herangetreten | sein |
| ihr | werdet | herangetreten | sein |
| sie | werden | herangetreten | sein |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
herantreten ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | trete | heran |
| du | tretest | heran |
| er | trete | heran |
| wir | treten | heran |
| ihr | tretet | heran |
| sie | treten | heran |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | träte | heran |
| du | trätest | heran |
| er | träte | heran |
| wir | träten | heran |
| ihr | trätet | heran |
| sie | träten | heran |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | sei | herangetreten |
| du | seiest | herangetreten |
| er | sei | herangetreten |
| wir | seien | herangetreten |
| ihr | seiet | herangetreten |
| sie | seien | herangetreten |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | wäre | herangetreten |
| du | wärest | herangetreten |
| er | wäre | herangetreten |
| wir | wären | herangetreten |
| ihr | wäret | herangetreten |
| sie | wären | herangetreten |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
herantreten ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ herantreten-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
herantreten এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Er
trat
näher an sieheran
.
He stepped closer to her.
-
Er
trat
nach dem Unterricht an michheran
.
He approached me after the lesson.
-
Tom
trat
näher an Mariaheran
.
Tom stepped closer to Mary.
-
Sie
traten
an die Touristenheran
und baten diese um Geld.
They approached the tourists and asked them for money.
-
Sie erkannte seine Mühen,
trat
an ihnheran
, teilte seinen alten Schlafrock auseinander und verhalf seinem Geschlecht zu neuer Kraft und Blüte.
She recognized his efforts, approached him, opened his old bathrobe, and gave his sex new strength and bloom.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান herantreten এর অনুবাদ
-
herantreten
approach, accost with, address, confront, make approaches (to), seek out
обращаться, подходить, обратиться, подойти, представлять задачу, приближаться, приблизиться
acercarse, dirigirse, acercarse a, aproximarse, plantear
aborder, approcher, s'adresser, s'approcher
yaklaşmak, hitap etmek, sorun sormak
abordar, aproximar, aproximar-se, aproximar-se de, dirigir-se, dirigir-se a, encarar
rivolgersi, avvicinare, avvicinarsi, presentare
aborda, aproape, se apropia
megkeres, megközelít
podchodzić, podchodzić do, zwracać się
απευθύνομαι, πλησιάζω
aanspreken, afkomen op, benaderen, geconfronteerd worden met, naderbij treden, naderen, zich wenden tot
oslovit, přistoupit
närma sig, ställa uppgift, tilltala, träda fram
kontakte, nærme sig, tilnærme, træde frem
話しかける, 課題を与える, 近づく
adreçar-se, apropar-se, enfrontar
lähestyä, puheeksi
henvende seg, nærme seg
hurbildu, itzuli
obratiti se, postaviti zadatak, približiti se
обратете се, пријдете
nagovoriti, pristopiti
oslovit, pristúpenie, pristúpiť
obratiti se, postaviti zadatak, približiti se
obratiti se, postaviti zadatak, približiti se
звертатися, підходити, ставити задачу
задавам задача, обращам се, приближавам се
звернуцца, падысці
mendatangi seseorang, menugaskan tugas
giao công việc, tiếp cận ai
vazifa berish, yaqinlashmoq
कार्य सौंपना, किसी के पास आना
布置任务, 靠近某人
มอบหมายงาน, เข้าใกล้ใคร
다가가다, 일을 맡기다
tapşırıq vermək, yanaşmaq
დაახლოება, საუბარში მისვლა
কাউকে কাছে যাওয়া, কাজ দেওয়া
afrohem tek dikujt, jep detyrë
कार्य देणे, कोणाकडे जवळ जाणे
कसैको नजिक पुग्नु, काम दिनु
పని ఇవ్వడం, వాడి దగ్గరికి రావడం
pieiet kādam, uzdot uzdevumu kādam
ஒருவரை அணுகுதல், பணி ஒதுக்குதல்
kellelegi lähenema, ülesande andmine
առաջադրանք դնել, մոտենալ
nêzîkî hatin, vazifa berish
לגשת، להתקרב
اقتراب، مواجهة
مراجعه کردن، نزدیک شدن
مخاطب کرنا، نزدیک ہونا، پیش آنا
herantreten in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
herantreten এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- sich jemandem nähern, ansprechen oder eine Aufgabe stellen
- näher treten, herangehen, kontakten, Kontakt aufnehmen (mit), kontaktieren, (sich) wenden (an)
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
herantreten-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
antritt
etwas heran
jemand/etwas
antritt
etwas mitetwas heran
jemand/etwas
antritt
jemanden heran
jemand/etwas
antritt
jemanden/etwas heran
jemand/etwas
mittritt
etwas heran
jemand/etwas
wegentritt
etwas heran
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
herantreten-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ heranzüchten
≡ vortreten
≡ heranbrechen
≡ heranwollen
≡ heranrauschen
≡ hintreten
≡ betreten
≡ antreten
≡ heranwinken
≡ breittreten
≡ reintreten
≡ heranpirschen
≡ drauftreten
≡ herzutreten
≡ raustreten
≡ leisetreten
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া herantreten সঠিক রূপান্তর করুন
herantreten ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া heran·treten-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। heran·treten ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (tritt heran - trat heran - ist herangetreten) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary herantreten এবং herantreten Duden-এ।
herantreten ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tret(e) heran | trat heran | trete heran | träte heran | - |
| du | trittst heran | trat(e)st heran | tretest heran | trätest heran | tritt heran |
| er | tritt heran | trat heran | trete heran | träte heran | - |
| wir | treten heran | traten heran | treten heran | träten heran | treten heran |
| ihr | tretet heran | tratet heran | tretet heran | trätet heran | tretet heran |
| sie | treten heran | traten heran | treten heran | träten heran | treten heran |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich tret(e) heran, du trittst heran, er tritt heran, wir treten heran, ihr tretet heran, sie treten heran
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich trat heran, du trat(e)st heran, er trat heran, wir traten heran, ihr tratet heran, sie traten heran
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin herangetreten, du bist herangetreten, er ist herangetreten, wir sind herangetreten, ihr seid herangetreten, sie sind herangetreten
- প্লুপারফেক্ট: ich war herangetreten, du warst herangetreten, er war herangetreten, wir waren herangetreten, ihr wart herangetreten, sie waren herangetreten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde herantreten, du wirst herantreten, er wird herantreten, wir werden herantreten, ihr werdet herantreten, sie werden herantreten
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde herangetreten sein, du wirst herangetreten sein, er wird herangetreten sein, wir werden herangetreten sein, ihr werdet herangetreten sein, sie werden herangetreten sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich trete heran, du tretest heran, er trete heran, wir treten heran, ihr tretet heran, sie treten heran
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich träte heran, du trätest heran, er träte heran, wir träten heran, ihr trätet heran, sie träten heran
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei herangetreten, du seiest herangetreten, er sei herangetreten, wir seien herangetreten, ihr seiet herangetreten, sie seien herangetreten
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre herangetreten, du wärest herangetreten, er wäre herangetreten, wir wären herangetreten, ihr wäret herangetreten, sie wären herangetreten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde herantreten, du werdest herantreten, er werde herantreten, wir werden herantreten, ihr werdet herantreten, sie werden herantreten
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde herangetreten sein, du werdest herangetreten sein, er werde herangetreten sein, wir werden herangetreten sein, ihr werdet herangetreten sein, sie werden herangetreten sein
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde herantreten, du würdest herantreten, er würde herantreten, wir würden herantreten, ihr würdet herantreten, sie würden herantreten
- প্লুপারফেক্ট: ich würde herangetreten sein, du würdest herangetreten sein, er würde herangetreten sein, wir würden herangetreten sein, ihr würdet herangetreten sein, sie würden herangetreten sein
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: tritt (du) heran, treten wir heran, tretet (ihr) heran, treten Sie heran
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: herantreten, heranzutreten
- ইনফিনিটিভ II: herangetreten sein, herangetreten zu sein
- Participle I: herantretend
- Participle II: herangetreten