জার্মান ক্রিয়া hinweisen-এর রূপান্তর

ক্রিয়া hinweisen-এর রূপান্তর (অবহিত করা, ইঙ্গিত করা) অনিয়মিত। weist hin, wies hin এবং hat hingewiesen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ ei - ie - ie দিয়ে হয়। hinweisen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। hinweisen-এর প্রথম অক্ষর hin- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য hinweisen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, hinweisen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু hinweisen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆

ভিডিও

B1 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

hin·weisen

weist hin · wies hin · hat hingewiesen

s-সংকোচন এবং e-বিস্তৃতি মূল স্বরের পরিবর্তন ei - ie - ie

point out, indicate, point to, advert (to), advise of, allude to, bespeak, flag up, hint (at), inform, make aware (of), point (to), point (towards), point out (to), point out to, portend, refer, refer (to), refer to, reference, remind, signal, suggest, show

/ˈhɪnˌvaɪ̯zn̩/ · /vaɪ̯st hɪn/ · /viːs hɪn/ · /ˈviːzə hɪn/ · /ˈhɪnɡəˌviːzn̩/

jemandem etwas zur Kenntnis bringen; kenntlich machen; anzeigen, andeuten, hindeuten, verweisen (auf)

(কর্ম, auf+A)

» Worauf hast du hingewiesen ? What did you point to?

Werbung ausblenden

hinweisen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	weis(e)⁵	hin
du	weist	hin
er	weist	hin
wir	weisen	hin
ihr	weist	hin
sie	weisen	hin

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wies	hin
du	wies(es)t	hin
er	wies	hin
wir	wiesen	hin
ihr	wies(e)t	hin
sie	wiesen	hin

আজ্ঞাসূচক

-
weis(e)⁵	(du)	hin
-
weisen	wir	hin
weist	(ihr)	hin
weisen	Sie	hin

কনজাংকটিভ I

ich	weise	hin
du	weisest	hin
er	weise	hin
wir	weisen	hin
ihr	weiset	hin
sie	weisen	hin

কনজাঙ্কটিভ II

ich	wiese	hin
du	wiesest	hin
er	wiese	hin
wir	wiesen	hin
ihr	wieset	hin
sie	wiesen	hin

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

hinweisen

hinzuweisen

ক্রিয়াবিশেষণ

hinweisend

hingewiesen

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

ইনডিকেটিভ

hinweisen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	weis(e)⁵	hin
du	weist	hin
er	weist	hin
wir	weisen	hin
ihr	weist	hin
sie	weisen	hin

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wies	hin
du	wies(es)t	hin
er	wies	hin
wir	wiesen	hin
ihr	wies(e)t	hin
sie	wiesen	hin

পরিপূর্ণ কাল

ich	habe	hingewiesen
du	hast	hingewiesen
er	hat	hingewiesen
wir	haben	hingewiesen
ihr	habt	hingewiesen
sie	haben	hingewiesen

অতীত সম্পূর্ণ

ich	hatte	hingewiesen
du	hattest	hingewiesen
er	hatte	hingewiesen
wir	hatten	hingewiesen
ihr	hattet	hingewiesen
sie	hatten	hingewiesen

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	hinweisen
du	wirst	hinweisen
er	wird	hinweisen
wir	werden	hinweisen
ihr	werdet	hinweisen
sie	werden	hinweisen

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	hingewiesen	haben
du	wirst	hingewiesen	haben
er	wird	hingewiesen	haben
wir	werden	hingewiesen	haben
ihr	werdet	hingewiesen	haben
sie	werden	hingewiesen	haben

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

Tom wies auf meinen Fehler hin .
Das Schild weist auf eine Fußgängerzone hin .
Bitte weisen Sie mich auf meinen Fehler hin .

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

hinweisen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	weise	hin
du	weisest	hin
er	weise	hin
wir	weisen	hin
ihr	weiset	hin
sie	weisen	hin

কনজাঙ্কটিভ II

ich	wiese	hin
du	wiesest	hin
er	wiese	hin
wir	wiesen	hin
ihr	wieset	hin
sie	wiesen	hin

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	habe	hingewiesen
du	habest	hingewiesen
er	habe	hingewiesen
wir	haben	hingewiesen
ihr	habet	hingewiesen
sie	haben	hingewiesen

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	hätte	hingewiesen
du	hättest	hingewiesen
er	hätte	hingewiesen
wir	hätten	hingewiesen
ihr	hättet	hingewiesen
sie	hätten	hingewiesen

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	hinweisen
du	werdest	hinweisen
er	werde	hinweisen
wir	werden	hinweisen
ihr	werdet	hinweisen
sie	werden	hinweisen

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	hingewiesen	haben
du	werdest	hingewiesen	haben
er	werde	hingewiesen	haben
wir	werden	hingewiesen	haben
ihr	werdet	hingewiesen	haben
sie	werden	hingewiesen	haben

Bitte weise mich auf meinen Fehler hin .

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	hinweisen
du	würdest	hinweisen
er	würde	hinweisen
wir	würden	hinweisen
ihr	würdet	hinweisen
sie	würden	hinweisen

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	hingewiesen	haben
du	würdest	hingewiesen	haben
er	würde	hingewiesen	haben
wir	würden	hingewiesen	haben
ihr	würdet	hingewiesen	haben
sie	würden	hingewiesen	haben

আজ্ঞাসূচক

hinweisen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

weis(e)⁵	(du)	hin
weisen	wir	hin
weist	(ihr)	hin
weisen	Sie	hin

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ hinweisen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

hinweisen

hinzuweisen

ইনফিনিটিভ II

hingewiesen haben

hingewiesen zu haben

Participle I

hinweisend

Participle II

hingewiesen

Worauf hast du hingewiesen ?
Ich habe sie darauf hingewiesen .
Ich habe den Mieter auf die Hausordnung hingewiesen .

উদাহরণ

hinweisen এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Worauf hast du hingewiesen ?
What did you point to?
Ich habe sie darauf hingewiesen .
I pointed this out to them.
Tom wies auf meinen Fehler hin .
Tom pointed out my mistake.
Das Schild weist auf eine Fußgängerzone hin .
The sign indicates a pedestrian zone.
Bitte weise mich auf meinen Fehler hin .
Please point out my mistake.
Bitte weisen Sie mich auf meinen Fehler hin .
Please point out my mistake.
Es war sofort klar, dass Tom andere gerne auf Fehler hinwies .
It was immediately clear that Tom liked to point out the mistakes of others.

উদাহরণ

অনুবাদসমূহ

জার্মান hinweisen এর অনুবাদ

hinweisen

point out, indicate, point to, advert (to), advise of, allude to, bespeak, flag up

указывать, ссылаться, указать, напоминать, обратить внимание, обращать внимание, показывать, показывать на

señalar, indicar, advertir, aludir a, apuntar, avisar de, hacer constar, hacer notar

signaler, indiquer, démontrer, faire remarquer, indiquer à, informer de, signaler à, être évocateur de

işaret etmek, belirtmek, göstermek, hatırlatmak

apontar, indicar, indiciar, lembrar, remeter, sinalizar

indicare, segnalare, richiamare, accennare, additare, avvertire, far notare a, fare notare a

indica, semnala, atenționa, atrage atenția, arăta

rámutat, emlékeztet, figyelmeztet, utal, utalni, utalás

wskazywać, zwracać uwagę, informować, wskazywać na, zaznaczać

υποδεικνύω, δείχνω, υπόδειξη, ένδειξη, ενημέρωση, υπενθυμίζω

aanduiden, wijzen, wijzen op, aanwijzing, attent maken, duiden op, herinneren, indicatie

naznačit, ukázat, upozornit, naznačovat, odkazovat, poukazovat, poukázat, připomenout

indikera, peka på, påpeka, hänvisa, informera, påminna, upplysa, visa

henvise, hentyde

指摘する, 示す, 指示する, 注意を促す, 知らせる

assenyalar, indicar, recordar

viitata, osoittaa, huomauttaa

henvise, peke på, henvise til, henvisning, indikasjon

adierazi, seinalatu, ohartarazi, seinale

ukazati, upozoravati, obavestiti, podsetiti, ukazivati

упатувам, покажувам, индикација, наведувам, потсетувам

poudariti, opomniti, opozoriti

upozorniť, naznačiť, naznačovať, pripomenúť, ukazovať

ukazati, naglasiti, napomenuti, obavijestiti, podsjetiti, ukazivati, upozoravati

napomenuti, ukazati, podsjetiti, ukazivati, upozoravati

вказувати, зазначати, вказати на, вказати, вказувати на, наголосити, свідчити, посилатися на

указвам, посочвам, индикация, напомням, предупреждавам, указание

зазначыць, зазначаць, нагадаць, наказваць, паказаць, паказчык, ўказаць

menunjukkan, membangkitkan ingatan, memberitahukan, menandai, menandakan, mengenali, mengingatkan, menunjuk

chỉ ra, biểu thị, cho biết, gợi nhớ, gợi ý, nhận diện, nhắc nhở, thông báo

aniqlamoq, belgilamoq, esga solmoq, eslatmoq, ishora qilmoq, ko'rsatmoq, ma'lum qilish, xabar berish

चिन्हित करना, पहचान योग्य बनाना, बताना, याद दिलाना, संकेत करना, संकेत दिखाना, सूचित करना, स्मरण कराना

告知, 唤起, 指向, 指示, 提醒, 暗示, 标记, 标识

ชี้ให้เห็น, ทำเครื่องหมาย, บอก, บอกเป็นนัย, บ่งชี้, ระบุ, เตือน, เตือนความจำ

나타내다, 상기시키다, 생각나게 하다, 식별하다, 알리다, 암시하다, 주목시키다, 표시하다

göstərmək, ayırt etmək, bildirmək, işarə etmək, işarələmək, xatırlatmaq, xəbər vermək, yadda salmaq

ანიშნავს, აცნობება, გაახსენება, გამოკვეთვა, გახსენება, მონიშნო, ნიშნავს

অবহিত করা, ইঙ্গিত করা, চিহ্নিত করা, জানিয়ে দেওয়া, মনে করানো, সংकेत দেওয়া, সনাক্ত করা, স্মরণ করানো

identifikoj, informoj, njoftoj, nënkuptoj, përkujtoj, rikujtoj, shfaq, shënjoj

अंकित करणे, ओळखण्यायोग्य करणे, कळविणे, लक्षात आणणे, संकेत देणे, सूचक असणे, सूचित करणे, स्मरण करणे

चिनाउनु, चिन्ह लगाउनु, जानकारी दिनु, झल्क्याउनु, पहिचान गराउनु, संकेत गर्नु, सूचित गर्नु, स्मरण गराउनु

సూచించడం, గుర్తించడం, గుర్తుకు తెప్పించు, చిహ్నించు, చూపించడం, తెలియజేయడం, నిర్దేశిచటం, సూచించటం

atgādināt, atsaukt atmiņā, atzīmēt, identificēt, informēt, norādīt, paziņot

அடையாளம் காண், அறிவிக்கவும், குறிக்காட்டுவது, குறிப்பிடு, சுட்டிக்காட்டவும், சுட்டிக்காட்டுவது, நினைவிற்கு கொண்டு வர, நினைவூட்ட

informeerima, meelde tuletama, mälestusi äratama, märgistama, näitama, teatama, tuvastama, viitama

հուշել, նշել, հաղորդել, հիշեցնել, ճանաչել, տեղեկացնել

nîşan dan, agahdar kirin, bîra xistin, bîranîn, nas kirin, nîşan bûn, nîşan danîn, xabardar kirin

להצביע، לציין، הזכרה، הפניה، הצביע، להזכיר

إشارة، تنبيه، دليل، أشار إلى

اشاره کردن، نشان دادن، یادآوری کردن، خاطرنشان کردن، مطرح کردن، گوشزدکردن

اشارہ کرنا، آگاہ کرنا، اشارہ دینا، بتانا، نشان دہی کرنا، نشان دینا، نوٹس دینا، یاد دہانی

hinweisen in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

hinweisen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

jemandem etwas zur Kenntnis bringen, in Erinnerung rufen
kenntlich machen, anzeigen
Indiz sein für etwas, auf etwas hindeuten, andeuten
hindeuten, verweisen (auf), erkennen lassen, informieren (über), anmerken, aufmerksam machen (auf)

hinweisen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

hinweisen-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand/etwas weist auf etwas hin
jemand/etwas weist auf jemanden/etwas hin
jemand/etwas weist jemanden auf etwas hin

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া hinweisen সঠিক রূপান্তর করুন

hinweisen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া hin·weisen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। hin·weisen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (weist hin - wies hin - hat hingewiesen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary hinweisen এবং hinweisen Duden-এ।

hinweisen ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	weis(e) hin	wies hin	weise hin	wiese hin	-
du	weist hin	wies(es)t hin	weisest hin	wiesest hin	weis(e) hin
er	weist hin	wies hin	weise hin	wiese hin	-
wir	weisen hin	wiesen hin	weisen hin	wiesen hin	weisen hin
ihr	weist hin	wies(e)t hin	weiset hin	wieset hin	weist hin
sie	weisen hin	wiesen hin	weisen hin	wiesen hin	weisen hin

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich weis(e) hin, du weist hin, er weist hin, wir weisen hin, ihr weist hin, sie weisen hin
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wies hin, du wies(es)t hin, er wies hin, wir wiesen hin, ihr wies(e)t hin, sie wiesen hin
পরিপূর্ণ কাল: ich habe hingewiesen, du hast hingewiesen, er hat hingewiesen, wir haben hingewiesen, ihr habt hingewiesen, sie haben hingewiesen
প্লুপারফেক্ট: ich hatte hingewiesen, du hattest hingewiesen, er hatte hingewiesen, wir hatten hingewiesen, ihr hattet hingewiesen, sie hatten hingewiesen
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde hinweisen, du wirst hinweisen, er wird hinweisen, wir werden hinweisen, ihr werdet hinweisen, sie werden hinweisen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde hingewiesen haben, du wirst hingewiesen haben, er wird hingewiesen haben, wir werden hingewiesen haben, ihr werdet hingewiesen haben, sie werden hingewiesen haben

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich weise hin, du weisest hin, er weise hin, wir weisen hin, ihr weiset hin, sie weisen hin
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wiese hin, du wiesest hin, er wiese hin, wir wiesen hin, ihr wieset hin, sie wiesen hin
পরিপূর্ণ কাল: ich habe hingewiesen, du habest hingewiesen, er habe hingewiesen, wir haben hingewiesen, ihr habet hingewiesen, sie haben hingewiesen
প্লুপারফেক্ট: ich hätte hingewiesen, du hättest hingewiesen, er hätte hingewiesen, wir hätten hingewiesen, ihr hättet hingewiesen, sie hätten hingewiesen
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde hinweisen, du werdest hinweisen, er werde hinweisen, wir werden hinweisen, ihr werdet hinweisen, sie werden hinweisen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde hingewiesen haben, du werdest hingewiesen haben, er werde hingewiesen haben, wir werden hingewiesen haben, ihr werdet hingewiesen haben, sie werden hingewiesen haben

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde hinweisen, du würdest hinweisen, er würde hinweisen, wir würden hinweisen, ihr würdet hinweisen, sie würden hinweisen
প্লুপারফেক্ট: ich würde hingewiesen haben, du würdest hingewiesen haben, er würde hingewiesen haben, wir würden hingewiesen haben, ihr würdet hingewiesen haben, sie würden hingewiesen haben

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: weis(e) (du) hin, weisen wir hin, weist (ihr) hin, weisen Sie hin

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

ইনফিনিটিভ I: hinweisen, hinzuweisen
ইনফিনিটিভ II: hingewiesen haben, hingewiesen zu haben
Participle I: hinweisend
Participle II: hingewiesen