জার্মান ক্রিয়া hinwirken-এর রূপান্তর

ক্রিয়া hinwirken-এর রূপান্তর (লক্ষ্য অর্জনের জন্য কাজ করা) নিয়মিত। wirkt hin, wirkte hin এবং hat hingewirkt হল মূল রূপ। hinwirken-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। hinwirken-এর প্রথম অক্ষর hin- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য hinwirken ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, hinwirken এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু hinwirken ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

C2 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

hin·wirken

wirkt hin · wirkte hin · hat hingewirkt

ইংরেজি work towards, aim, strive, work toward

/hɪnˈvɪʁkən/ · /vɪʁkt hɪn/ · /ˈvɪʁktə hɪn/ · /hɪnɡəˈvɪʁkt/

an der Erreichung eines bestimmten Ziels arbeiten, etwas anstreben

(bei+D, auf+A)

» Sie alle zusammen seien Botschafter der EZB und sollten mit darauf hinwirken , dass die Bürger in Europa den Job der Notenbank richtig verstehen. ইংরেজি They all together are ambassadors of the ECB and should work to ensure that citizens in Europe understand the job of the central bank correctly.

hinwirken এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich wirk(e)⁵ hin
du wirkst hin
er wirkt hin
wir wirken hin
ihr wirkt hin
sie wirken hin

অসম্পূর্ণ অতীত

ich wirkte hin
du wirktest hin
er wirkte hin
wir wirkten hin
ihr wirktet hin
sie wirkten hin

আজ্ঞাসূচক

-
wirk(e)⁵ (du) hin
-
wirken wir hin
wirkt (ihr) hin
wirken Sie hin

কনজাংকটিভ I

ich wirke hin
du wirkest hin
er wirke hin
wir wirken hin
ihr wirket hin
sie wirken hin

কনজাঙ্কটিভ II

ich wirkte hin
du wirktest hin
er wirkte hin
wir wirkten hin
ihr wirktet hin
sie wirkten hin

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

hinwirken
hinzuwirken

ক্রিয়াবিশেষণ

hinwirkend
hingewirkt

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


ইনডিকেটিভ

hinwirken ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich wirk(e)⁵ hin
du wirkst hin
er wirkt hin
wir wirken hin
ihr wirkt hin
sie wirken hin

অসম্পূর্ণ অতীত

ich wirkte hin
du wirktest hin
er wirkte hin
wir wirkten hin
ihr wirktet hin
sie wirkten hin

পরিপূর্ণ কাল

ich habe hingewirkt
du hast hingewirkt
er hat hingewirkt
wir haben hingewirkt
ihr habt hingewirkt
sie haben hingewirkt

অতীত সম্পূর্ণ

ich hatte hingewirkt
du hattest hingewirkt
er hatte hingewirkt
wir hatten hingewirkt
ihr hattet hingewirkt
sie hatten hingewirkt

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde hinwirken
du wirst hinwirken
er wird hinwirken
wir werden hinwirken
ihr werdet hinwirken
sie werden hinwirken

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde hingewirkt haben
du wirst hingewirkt haben
er wird hingewirkt haben
wir werden hingewirkt haben
ihr werdet hingewirkt haben
sie werden hingewirkt haben

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

hinwirken ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich wirke hin
du wirkest hin
er wirke hin
wir wirken hin
ihr wirket hin
sie wirken hin

কনজাঙ্কটিভ II

ich wirkte hin
du wirktest hin
er wirkte hin
wir wirkten hin
ihr wirktet hin
sie wirkten hin

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich habe hingewirkt
du habest hingewirkt
er habe hingewirkt
wir haben hingewirkt
ihr habet hingewirkt
sie haben hingewirkt

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich hätte hingewirkt
du hättest hingewirkt
er hätte hingewirkt
wir hätten hingewirkt
ihr hättet hingewirkt
sie hätten hingewirkt

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde hinwirken
du werdest hinwirken
er werde hinwirken
wir werden hinwirken
ihr werdet hinwirken
sie werden hinwirken

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde hingewirkt haben
du werdest hingewirkt haben
er werde hingewirkt haben
wir werden hingewirkt haben
ihr werdet hingewirkt haben
sie werden hingewirkt haben

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde hinwirken
du würdest hinwirken
er würde hinwirken
wir würden hinwirken
ihr würdet hinwirken
sie würden hinwirken

অতীত শর্তবাচক

ich würde hingewirkt haben
du würdest hingewirkt haben
er würde hingewirkt haben
wir würden hingewirkt haben
ihr würdet hingewirkt haben
sie würden hingewirkt haben

আজ্ঞাসূচক

hinwirken ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

wirk(e)⁵ (du) hin
wirken wir hin
wirkt (ihr) hin
wirken Sie hin

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ hinwirken-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


hinwirken
hinzuwirken

ইনফিনিটিভ II


hingewirkt haben
hingewirkt zu haben

Participle I


hinwirkend

Participle II


hingewirkt

  • Sie alle zusammen seien Botschafter der EZB und sollten mit darauf hinwirken , dass die Bürger in Europa den Job der Notenbank richtig verstehen. 

উদাহরণ

hinwirken এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Sie alle zusammen seien Botschafter der EZB und sollten mit darauf hinwirken , dass die Bürger in Europa den Job der Notenbank richtig verstehen. 
    ইংরেজি They all together are ambassadors of the ECB and should work to ensure that citizens in Europe understand the job of the central bank correctly.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান hinwirken এর অনুবাদ


জার্মান hinwirken
ইংরেজি work towards, aim, strive, work toward
রাশিয়ান добиваться, стремиться
স্প্যানিশ alentar a, esforzarse, fomentar, intentar conseguir, intentar convencer de, trabajar
ফরাসি conspirer à, travailler, viser
তুর্কি hedefe ulaşmak, çaba göstermek
পর্তুগিজ aspirar a, esforçar-se, trabalhar
ইতালীয় mirare, adoperarsi per ottenere, lavorare
রোমানিয়ান acționa, tinde
হাঙ্গেরিয়ান cél elérése, célra törekvés
পোলিশ dążyć, pracować nad celem
গ্রিক εργάζομαι, στοχεύω
ডাচ streven, werken aan
চেক snažit se, usilovat
সুইডিশ arbeta mot, sträva
ড্যানিশ arbejde hen imod, stræbe efter
জাপানি 努力する, 目指す
কাতালান aspirar, treballar
ফিনিশ pyrkiä, työskennellä
নরওয়েজীয় arbeide mot, strebe etter
বাস্ক helburu bat lortzen saiatzea
সার্বিয়ান raditi na cilju, težiti
ম্যাসেডোনিয়ান работа на цел, стремеж
স্লোভেনীয় delovati, prizadevati si
স্লোভাক pracovať na, usilovať sa
বসনিয়ান raditi na cilju, težiti
ক্রোয়েশীয় raditi na cilju, težiti
ইউক্রেনীয় досягати, прагнути
বুলগেরীয় постигане, стремеж
বেলারুশীয় намаганне, старацца
ইন্দোনেশীয় bekerja untuk mencapai tujuan
ভিয়েতনামি làm việc để đạt được mục tiêu
উজবেক maqsadga erishish uchun harakat qilish
হিন্দি लक्ष्य की दिशा में प्रयास करना
চীনা 为实现目标而努力
থাই ทำงานเพื่อบรรลุเป้าหมาย
কোরীয় 목표를 향해 노력하다
আজারবাইজানি hedefe doğru çalışmaq
জর্জিয়ান მიზნისთვის მუშაობa
বাংলা লক্ষ্য অর্জনের জন্য কাজ করা
আলবেনীয় punoj për të arritur qëllimin
মারাঠি उद्दिष्ट साध्य करण्यासाठी काम करणे
নেপালি लक्ष्य प्राप्त गर्न प्रयास गर्नु
তেলুগু లక్ష్యాన్ని సాధించేందుకు కృషి చేయడం
লাতভীয় strādāt, lai sasniegtu mērķi
তামিল ஒரு குறிக்கோளை அடைய முயற்சி செய்வது
এস্তোনীয় töötama eesmärgi nimel
আর্মেনীয় նպատակին հասնելու համար աշխատել
কুর্দি ji bo armancê kar kirin
হিব্রুלעבוד על מטרה، לשאוף
আরবিالسعي، العمل نحو هدف
ফারসিتلاش کردن، هدف‌گذاری
উর্দুکوشش، کوشش کرنا

hinwirken in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

hinwirken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • an der Erreichung eines bestimmten Ziels arbeiten, etwas anstreben

hinwirken in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

অব্যয়

hinwirken-এর জন্য পূর্বসর্গ


  • jemand/etwas wirkt auf etwas hin
  • jemand/etwas wirkt bei jemandem auf etwas hin

ব্যবহারসমূহ  অব্যয় 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া hinwirken সঠিক রূপান্তর করুন

hinwirken ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া hin·wirken-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। hin·wirken ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (wirkt hin - wirkte hin - hat hingewirkt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary hinwirken এবং hinwirken Duden-এ

hinwirken ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich wirk(e) hinwirkte hinwirke hinwirkte hin-
du wirkst hinwirktest hinwirkest hinwirktest hinwirk(e) hin
er wirkt hinwirkte hinwirke hinwirkte hin-
wir wirken hinwirkten hinwirken hinwirkten hinwirken hin
ihr wirkt hinwirktet hinwirket hinwirktet hinwirkt hin
sie wirken hinwirkten hinwirken hinwirkten hinwirken hin

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich wirk(e) hin, du wirkst hin, er wirkt hin, wir wirken hin, ihr wirkt hin, sie wirken hin
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich wirkte hin, du wirktest hin, er wirkte hin, wir wirkten hin, ihr wirktet hin, sie wirkten hin
  • পরিপূর্ণ কাল: ich habe hingewirkt, du hast hingewirkt, er hat hingewirkt, wir haben hingewirkt, ihr habt hingewirkt, sie haben hingewirkt
  • প্লুপারফেক্ট: ich hatte hingewirkt, du hattest hingewirkt, er hatte hingewirkt, wir hatten hingewirkt, ihr hattet hingewirkt, sie hatten hingewirkt
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde hinwirken, du wirst hinwirken, er wird hinwirken, wir werden hinwirken, ihr werdet hinwirken, sie werden hinwirken
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde hingewirkt haben, du wirst hingewirkt haben, er wird hingewirkt haben, wir werden hingewirkt haben, ihr werdet hingewirkt haben, sie werden hingewirkt haben

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich wirke hin, du wirkest hin, er wirke hin, wir wirken hin, ihr wirket hin, sie wirken hin
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich wirkte hin, du wirktest hin, er wirkte hin, wir wirkten hin, ihr wirktet hin, sie wirkten hin
  • পরিপূর্ণ কাল: ich habe hingewirkt, du habest hingewirkt, er habe hingewirkt, wir haben hingewirkt, ihr habet hingewirkt, sie haben hingewirkt
  • প্লুপারফেক্ট: ich hätte hingewirkt, du hättest hingewirkt, er hätte hingewirkt, wir hätten hingewirkt, ihr hättet hingewirkt, sie hätten hingewirkt
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde hinwirken, du werdest hinwirken, er werde hinwirken, wir werden hinwirken, ihr werdet hinwirken, sie werden hinwirken
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde hingewirkt haben, du werdest hingewirkt haben, er werde hingewirkt haben, wir werden hingewirkt haben, ihr werdet hingewirkt haben, sie werden hingewirkt haben

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde hinwirken, du würdest hinwirken, er würde hinwirken, wir würden hinwirken, ihr würdet hinwirken, sie würden hinwirken
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde hingewirkt haben, du würdest hingewirkt haben, er würde hingewirkt haben, wir würden hingewirkt haben, ihr würdet hingewirkt haben, sie würden hingewirkt haben

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: wirk(e) (du) hin, wirken wir hin, wirkt (ihr) hin, wirken Sie hin

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: hinwirken, hinzuwirken
  • ইনফিনিটিভ II: hingewirkt haben, hingewirkt zu haben
  • Participle I: hinwirkend
  • Participle II: hingewirkt

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 736065

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 736065