অনির্দিষ্ট ক্রিয়া জার্মান ক্রিয়া rechtfertigen

rechtfertigen (অপরাধকে বৈধ করা, মৌলিক অধিকারগুলোর সুরক্ষা ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপকে ন্যায্যতা প্রদান)-এর infinitive রূপগুলি হল: rechtfertigen, zu rechtfertigen ক্রিয়া মূল fertig-এর সাথে -en প্রত্যয় যুক্ত হয়। zu দিয়ে infinitive গঠন করার সময়, zu সাধারণ infinitive-এর আগে আলাদাভাবে বসে, কারণ এতে কোনো বিভাজ্য প্রথম অংশ নেই। ফর্মগুলির গঠন ক্রিয়ার ইনফিনিটিভ রূপের সংযোজন সংক্রান্ত ব্যাকরণগত নিয়মের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। মন্তব্য

উদাহরণ

rechtfertigen ক্রিয়ার কর্তৃবাচ্য অনির্দিষ্ট ক্রিয়া উদাহরণ


  • Tom soll sich vor mir rechtfertigen . 
  • Kann man den Einsatz von Gewalt rechtfertigen ? 
  • Ich muss meine Handlungen dir gegenüber nicht rechtfertigen . 
  • Er denkt nicht im Traum daran, sich für seine Taten zu rechtfertigen . 
  • Kannst du den Gebrauch von Gewalt rechtfertigen ? 
  • Sie müssen ihre Existenz irgendwie rechtfertigen . 
উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান rechtfertigen এর অনুবাদ


জার্মান rechtfertigen
ইংরেজি justify, defend, explain, warrant, back up, exculpate, explain oneself, justify oneself
রাশিয়ান оправдывать, обосновывать, оправдать, оправдываться, оправдаться, оправдаться перед
স্প্যানিশ justificar, justificarse, cohonestar, defender, defenderse, disculpar, exculpar, explicar
ফরাসি justifier, disculper, expliquer, s'expliquer, se justifier
তুর্কি haklı çıkarmak, gerekçelendirmek, gerekçe göstermek, kendini haklı göstermek, mazeret göstermek, savunmak
পর্তুগিজ justificar, defender, defender-se, explicar, explicar-se, fundamentar, justificar-se
ইতালীয় giustificare, motivare, discolparsi, giustificarsi, giustificarsi per, giustificazione, scagionare, scagionarsi
রোমানিয়ান justifica, motiva, îndrepta, îndreptăți
হাঙ্গেরিয়ান indokolni, igazol, igazolni, igazolás, indoklás, jogossá tenni, megindokolni
পোলিশ uzasadniać, usprawiedliwiać, tłumaczyć, usprawiedliwiać się, usprawiedliwić, usprawiedliwić się, wyjaśniać
গ্রিক δικαιολογώ, αιτιολογώ, δικαιολογία, δικαιολογούμαι, δικαιολόγηση
ডাচ rechtvaardigen, verantwoorden, billijken
চেক ospravedlnit, zdůvodnit, ospravedlňovat, ospravedlňovatnit
সুইডিশ försvara, motivera, berättiga, rentvå, rättfärdiga
ড্যানিশ berettige, retfærdiggøre, forklare, forsvare
জাপানি 正当化する, 弁明する, 理由を述べる, 正当化, 理由になる
কাতালান justificar, fundar, disculpar-se
ফিনিশ perustella, oikeuttaa, peruste, puolustaa, puolustautua
নরওয়েজীয় rettferdiggjøre, begrunne
বাস্ক justifikatu, justifikazioa, arrazoitu, arraztatu
সার্বিয়ান pravdati, obrazložiti, opravdati
ম্যাসেডোনিয়ান објаснување, правда, оправдување
স্লোভেনীয় upravičiti, opravičiti, upraviti
স্লোভাক ospravedlniť, zdôvodniť
বসনিয়ান obrazložiti, pravdati, opravdati
ক্রোয়েশীয় obrazložiti, pravdati, opravdati
ইউক্রেনীয় виправдовувати, обґрунтовувати, виправдати, обґрунтувати
বুলগেরীয় обосновавам, оправдавам, обосноваване, оправдаване, оправдание
বেলারুশীয় абгрунтаваць, апраўдаць, апраўдваць, выпраўдваць
ইন্দোনেশীয় membenarkan, membenarkan campur tangan dalam ruang lingkup perlindungan hak asasi
ভিয়েতনামি biện minh, biện minh cho sự can thiệp vào phạm vi bảo vệ quyền cơ bản
উজবেক asoslantirmoq, haqlashtirmoq, himoya doirasiga kiritilgan aralashuvni asoslantirmoq
হিন্দি उचित ठहराना, औचित्य सिद्ध करना, कानूनी तौर पर योग्य ठहराना, मौलिक अधिकार के संरक्षण क्षेत्र में किए गए हस्तक्षेप को न्यायसंगत ठहराना
চীনা 辩解, 正当化, 正当化对基本权利保护领域的干涉, 证明正当性
থাই ให้เหตุผล, ทำให้ถูกกฎหมาย, อธิบายเหตุผล, อธิบายเหตุผลในการแทรกแซงในขอบเขตการคุ้มครองสิทธิพื้นฐาน
কোরীয় 정당화하다, 기본권 보호 영역에 대한 개입을 정당화하다, 법적으로 정당화하다
আজারবাইজানি haqqlandırmaq, əsas hüquqların qorunması sahəsinə edilən müdaxiləni əsaslandırmaq, əsaslandırmaq
জর্জিয়ান აგართლება, ამართლებდე, გამართლება, დაასაბუთო, უფლებათა დაცვის სფეროში ჩარევის გამართლება
বাংলা অপরাধকে বৈধ করা, মৌলিক অধিকারগুলোর সুরক্ষা ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপকে ন্যায্যতা প্রদান, যথাযথ প্রমাণ করা, যুক্তি দেওয়া, যুক্তি দেওয়া
আলবেনীয় justifikoj, justifikoj ndërhyrjen në fushën e mbrojtjes së të drejtave themelore
মারাঠি उचित ठरवणे, उचित ठहरवणे, कायदेशीरदृष्ट्या योग्य ठरवणे, मौलिक अधिकारांच्या संरक्षण क्षेत्रातील हस्तक्षेपाला न्यायसंगत ठरवणे, सिद्ध करणे
নেপালি न्यायसंगत ठहराउन, उचित ठहराउनु, औचित्य प्रमाणित गर्नु, मौलिक अधिकारहरूको सुरक्षा क्षेत्रमा भएको हस्तक्षेपलाई न्यायसंगत ठहराउनु
তেলুগু న్యాయపరంగా సమర్థించడం, న్యాయపరచడం, న్యాయపరచు, సబబును సమర్థించు
লাতভীয় pamatot, noziegumu attaisnot, pamatot iejaukšanos aizsardzības jomā
তামিল நியாயப்படுத்து, அடிப்படை உரிமையின் பாதுகாப்பு பரப்பில் செய்யப்பட்ட இடைஞ்சலை நீதியுமிக்கமாக்குவது, குற்றத்தை நியாயப்படுத்துவது
এস্তোনীয় õigustada, kuritegu õigustada, põhjendada, põhjendada sekkumist põhiseaduslike õiguste kaitse valdkonnas
আর্মেনীয় արդարացնել, հիմնական իրավունքների պաշտպանության ոլորտում միջամտությունը հիմնավորել
কুর্দি delil danîn, destnîşan kirin, rastkirin, rêzdarkirin li ser têkildarî mafên bingehîn, towjîh kirin
হিব্রুלהצדיק، להסביר، לנמק
আরবিتبرير، تفسير، برر، برر نفسه
ফারসিتوجیه کردن، دلیل آوردن، موجه کردن، تبرئه کردن
উর্দুجواز دینا، وضاحت کرنا، جواز، حق بجانب ہونا، دفاع کرنا

rechtfertigen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

rechtfertigen এর অনির্দিষ্ট ক্রিয়া এ ক্রিয়ার রূপ

rechtfertigen ক্রিয়াপদটি অনির্দিষ্ট ক্রিয়া বর্তমান কাল পরিপূর্ণ কাল-এ সব ব্যক্তি ও সংখ্যায় সম্পূর্ণরূপে রূপান্তরিত হয়েছে


অনির্দিষ্ট ক্রিয়া বর্তমান কাল পরিপূর্ণ কালমূল রূপ

  • ich rechtfertige (১ম পুরুষএকবচন)
  • du rechtfertigst (২য় পুরুষএকবচন)
  • er rechtfertigt (তৃতীয় পুরুষএকবচন)
  • wir rechtfertigen (১ম পুরুষবহুবচন)
  • ihr rechtfertigt (২য় পুরুষবহুবচন)
  • sie rechtfertigen (তৃতীয় পুরুষবহুবচন)

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 139732

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 8003040, 1562160, 5070906, 605928, 10349363