জার্মান ক্রিয়া nachlassen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া nachlassen-এর রূপান্তর (কম হওয়া, কমে যাওয়া) অনিয়মিত। lässt nach, ließ nach এবং hat nachgelassen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ a - ie - a দিয়ে হয়। nachlassen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। nachlassen-এর প্রথম অক্ষর nach- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য nachlassen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, nachlassen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু nachlassen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
C1 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
lässt nach · ließ nach · hat nachgelassen
s-সংকোচন এবং e-বিস্তৃতি মূল স্বরের পরিবর্তন a - ie - a বর্তমান কালে উমলাউট ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বিগুণ না করা ss - ß - ss
decrease, weaken, fade, subside, diminish, abate, bate, be slacking off, become weaker, cease, cool down, degenerate, die down, discount, drop, drop off, dwindle, dwindle away, ease, ease down, ease off, ease up, ebb away, fade away, fall away, flag, lessen, let up, lose one's touch, reduce, relax, remit, sag, sink, slack, slack off, slacken off, slow down, slump, stop doing sth, tail off, wane, wear off, decline, die away, slacken
/ˌnaːxˈlasn̩/ · /lɛst naːx/ · /liːs naːx/ · /ˈliːsə naːx/ · /ˌnaːxɡəˈlasn̩/
[Tiere, …, Fachsprache] weniger intensiv werden; hinterlassen; verblassen, müde werden, verkleinern, abklingen
(কর্ম, in+D, von+D)
» Ich vermeide es nachzulassen
. I avoid letting up.
nachlassen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | lass(e)⁵ | nach |
| du | lässt | nach |
| er | lässt | nach |
| wir | lassen | nach |
| ihr | lasst | nach |
| sie | lassen | nach |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | ließ | nach |
| du | ließ(es)t | nach |
| er | ließ | nach |
| wir | ließen | nach |
| ihr | ließ(e)t | nach |
| sie | ließen | nach |
আজ্ঞাসূচক
| - | ||
| lass(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| lassen | wir | nach |
| lasst | (ihr) | nach |
| lassen | Sie | nach |
কনজাংকটিভ I
| ich | lasse | nach |
| du | lassest | nach |
| er | lasse | nach |
| wir | lassen | nach |
| ihr | lasset | nach |
| sie | lassen | nach |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | ließe | nach |
| du | ließest | nach |
| er | ließe | nach |
| wir | ließen | nach |
| ihr | ließet | nach |
| sie | ließen | nach |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| nachlassen |
| nachzulassen |
ক্রিয়াবিশেষণ
| nachlassend |
| nachgelassen |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
nachlassen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | lass(e)⁵ | nach |
| du | lässt | nach |
| er | lässt | nach |
| wir | lassen | nach |
| ihr | lasst | nach |
| sie | lassen | nach |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | ließ | nach |
| du | ließ(es)t | nach |
| er | ließ | nach |
| wir | ließen | nach |
| ihr | ließ(e)t | nach |
| sie | ließen | nach |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | nachgelassen |
| du | hast | nachgelassen |
| er | hat | nachgelassen |
| wir | haben | nachgelassen |
| ihr | habt | nachgelassen |
| sie | haben | nachgelassen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | nachgelassen |
| du | hattest | nachgelassen |
| er | hatte | nachgelassen |
| wir | hatten | nachgelassen |
| ihr | hattet | nachgelassen |
| sie | hatten | nachgelassen |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | nachlassen |
| du | wirst | nachlassen |
| er | wird | nachlassen |
| wir | werden | nachlassen |
| ihr | werdet | nachlassen |
| sie | werden | nachlassen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | nachgelassen | haben |
| du | wirst | nachgelassen | haben |
| er | wird | nachgelassen | haben |
| wir | werden | nachgelassen | haben |
| ihr | werdet | nachgelassen | haben |
| sie | werden | nachgelassen | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
nachlassen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | lasse | nach |
| du | lassest | nach |
| er | lasse | nach |
| wir | lassen | nach |
| ihr | lasset | nach |
| sie | lassen | nach |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | ließe | nach |
| du | ließest | nach |
| er | ließe | nach |
| wir | ließen | nach |
| ihr | ließet | nach |
| sie | ließen | nach |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | nachgelassen |
| du | habest | nachgelassen |
| er | habe | nachgelassen |
| wir | haben | nachgelassen |
| ihr | habet | nachgelassen |
| sie | haben | nachgelassen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | nachgelassen |
| du | hättest | nachgelassen |
| er | hätte | nachgelassen |
| wir | hätten | nachgelassen |
| ihr | hättet | nachgelassen |
| sie | hätten | nachgelassen |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | nachlassen |
| du | werdest | nachlassen |
| er | werde | nachlassen |
| wir | werden | nachlassen |
| ihr | werdet | nachlassen |
| sie | werden | nachlassen |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | nachgelassen | haben |
| du | werdest | nachgelassen | haben |
| er | werde | nachgelassen | haben |
| wir | werden | nachgelassen | haben |
| ihr | werdet | nachgelassen | haben |
| sie | werden | nachgelassen | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | nachlassen |
| du | würdest | nachlassen |
| er | würde | nachlassen |
| wir | würden | nachlassen |
| ihr | würdet | nachlassen |
| sie | würden | nachlassen |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | nachgelassen | haben |
| du | würdest | nachgelassen | haben |
| er | würde | nachgelassen | haben |
| wir | würden | nachgelassen | haben |
| ihr | würdet | nachgelassen | haben |
| sie | würden | nachgelassen | haben |
আজ্ঞাসূচক
nachlassen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| lass(e)⁵ | (du) | nach |
| lassen | wir | nach |
| lasst | (ihr) | nach |
| lassen | Sie | nach |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ nachlassen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| nachlassen |
| nachzulassen |
ইনফিনিটিভ II
| nachgelassen haben |
| nachgelassen zu haben |
Participle I
| nachlassend |
Participle II
| nachgelassen |
উদাহরণ
nachlassen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Ich vermeide es
nachzulassen
.
I avoid letting up.
-
Der Durst hatte
nachgelassen
.
The thirst had subsided.
-
Der Konsum
lässt
allmählichnach
.
Consumption is gradually decreasing.
-
Das öffentliche Interesse hat stark
nachgelassen
.
Public interest has fallen off a lot.
-
Im Alter
lassen
die Kräftenach
.
In old age, the forces decline.
-
Der Lärm
ließ
über Stunden nichtnach
.
The noise continued for several hours.
-
Es ist schön, wenn der Schmerz
nachlässt
.
It is nice when the pain subsides.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান nachlassen এর অনুবাদ
-
nachlassen
- decrease, weaken, fade, subside, diminish, abate, bate, be slacking off
ослабевать, уменьшаться, ослабеть, ослабить, ослаблять, предоставлять скидку, сбавить цену, сбавлять цену
aflojar, disminuir, amainar, bajar, calmarse, ceder, cejar en, cesar
faiblir, adoucir, baisser, diminuer, décliner, décroitre, défaillir, mollir
azalmak, hafiflemek, dinmek, durmak, gevşetmek, zayıflamak
diminuir, abater, abater de, abrandar, acalmar, afrouxar, aliviar, baixar
calare, diminuire, mollare, abbonare, affievolirsi, allentare, allentarsi, ammollare
reduce intensitatea, slăbi
alábbhagy, csökken, gyengül, hátrahagy
osłabnąć, zmniejszyć się, obniżać się, obniżyć się, opadać, opaść, opuszczać, opuszczać się
μειώνομαι, χαλαρώνω, αδυνατίζω, αφήνω, ελαττώνομαι, εξασθενώ, κοπάζω, λιγοστεύω
afnemen, verminderen, kwijtschelden, lossen, verliezen, verzwakken, vieren
ochabovat, ochabovatbnout, oslabit, povolovat, povolovatlit, slevit, slevovat, slábnout
minska, avta, efterskänka, lossa på, släppa efter på, slå av på
aftage, efterlade, formindske, holde op, løje af, opgive, slå af, stilne af
減少する, 弱まる, 弱る, 衰える
afluixar, disminuir
vähentyä, heikentyä, heiketä, hellittää, hiljentyä, laimeta, lauhtua
minke, avta, gi seg
ahultu, indartu, murriztu
slabiti, opadati, oslabljenje
намалува, ослабнува
popustiti, oslabeti
oslabiť, slabnúť, zmenšiť sa
slabiti, oslabiti, oslabljenje
oslabiti, oslabljenje, popustiti, slabiti
зменшити силу, зменшити інтенсивність, ослабнути, послабити
намалявам, отслабвам
аслабнуць, зменшацца
berkurang, melemah, mereda
dịu đi, giảm bớt, mất sức
kamaymoq, kuchini yoqotmoq, susaymoq
कम होना, कमज़ोर पड़ना, कमज़ोर होना
减弱, 失去力量, 缓和
ทุเลา, ลดลง, อ่อนแรงลง
수그러들다, 약해지다, 힘이 약해지다
azalmaq, gücünü itirmək, zəifləmək
კლებება, შემცირება, ძალი ეცემა
কম হওয়া, কমে যাওয়া, শক্তি কমে যাওয়া
qetësohem, të dobësohet, zvogëlohem
कमी होणे, बळ कमी होणे, शिथिल होणे
कम हुनु, कमजोर हुनु, शक्ति घट्नु
తగ్గడం, తీవ్రత తగ్గడం, శక్తి తగ్గడం
ierimt, mazināties, zaudēt spēku
குறைவடையுதல், சக்தி குறைகிறது, தீவிரம் குறையுதல்
jõu kaotama, vaibuma, vähenema
թուլանալ, նվազել, ուժ կորցնել
hêz xwe kêmkirin, kêm bûn, kêmkirin
להתמתן، להיחלש، להפחית
يضعف، تراخى، خف، هدأ، يتراجع، يقلّ
فروکش کردن، کاهش، کاهش یافتن، کم شدن
کمزور ہونا، کم ہونا
nachlassen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
nachlassen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- weniger intensiv werden, an Stärke verlieren
- [Tiere, Fachsprache] hinterlassen, weniger berechnen, verblassen, müde werden, verkleinern, abklingen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
nachlassen-এর জন্য পূর্বসর্গ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া nachlassen সঠিক রূপান্তর করুন
nachlassen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া nach·lassen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। nach·lassen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (lässt nach - ließ nach - hat nachgelassen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary nachlassen এবং nachlassen Duden-এ।
nachlassen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lass(e) nach | ließ nach | lasse nach | ließe nach | - |
| du | lässt nach | ließ(es)t nach | lassest nach | ließest nach | lass(e) nach |
| er | lässt nach | ließ nach | lasse nach | ließe nach | - |
| wir | lassen nach | ließen nach | lassen nach | ließen nach | lassen nach |
| ihr | lasst nach | ließ(e)t nach | lasset nach | ließet nach | lasst nach |
| sie | lassen nach | ließen nach | lassen nach | ließen nach | lassen nach |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich lass(e) nach, du lässt nach, er lässt nach, wir lassen nach, ihr lasst nach, sie lassen nach
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich ließ nach, du ließ(es)t nach, er ließ nach, wir ließen nach, ihr ließ(e)t nach, sie ließen nach
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe nachgelassen, du hast nachgelassen, er hat nachgelassen, wir haben nachgelassen, ihr habt nachgelassen, sie haben nachgelassen
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte nachgelassen, du hattest nachgelassen, er hatte nachgelassen, wir hatten nachgelassen, ihr hattet nachgelassen, sie hatten nachgelassen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde nachlassen, du wirst nachlassen, er wird nachlassen, wir werden nachlassen, ihr werdet nachlassen, sie werden nachlassen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde nachgelassen haben, du wirst nachgelassen haben, er wird nachgelassen haben, wir werden nachgelassen haben, ihr werdet nachgelassen haben, sie werden nachgelassen haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich lasse nach, du lassest nach, er lasse nach, wir lassen nach, ihr lasset nach, sie lassen nach
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich ließe nach, du ließest nach, er ließe nach, wir ließen nach, ihr ließet nach, sie ließen nach
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe nachgelassen, du habest nachgelassen, er habe nachgelassen, wir haben nachgelassen, ihr habet nachgelassen, sie haben nachgelassen
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte nachgelassen, du hättest nachgelassen, er hätte nachgelassen, wir hätten nachgelassen, ihr hättet nachgelassen, sie hätten nachgelassen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde nachlassen, du werdest nachlassen, er werde nachlassen, wir werden nachlassen, ihr werdet nachlassen, sie werden nachlassen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde nachgelassen haben, du werdest nachgelassen haben, er werde nachgelassen haben, wir werden nachgelassen haben, ihr werdet nachgelassen haben, sie werden nachgelassen haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde nachlassen, du würdest nachlassen, er würde nachlassen, wir würden nachlassen, ihr würdet nachlassen, sie würden nachlassen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde nachgelassen haben, du würdest nachgelassen haben, er würde nachgelassen haben, wir würden nachgelassen haben, ihr würdet nachgelassen haben, sie würden nachgelassen haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: lass(e) (du) nach, lassen wir nach, lasst (ihr) nach, lassen Sie nach
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: nachlassen, nachzulassen
- ইনফিনিটিভ II: nachgelassen haben, nachgelassen zu haben
- Participle I: nachlassend
- Participle II: nachgelassen