জার্মান ক্রিয়া nachsetzen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া nachsetzen-এর রূপান্তর (আবার আলোচোনা করা, ধাওয়া করা) নিয়মিত। setzt nach, setzte nach এবং hat nachgesetzt হল মূল রূপ। nachsetzen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। nachsetzen-এর প্রথম অক্ষর nach- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য nachsetzen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, nachsetzen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু nachsetzen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
C2 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
nach·setzen 
setzt nach · setzte nach · hat nachgesetzt
s-সংকোচন এবং e-বিস্তৃতি
pursue, bring up again, cut back, feed up, follow, make a connection, place behind, position behind, readdress, replenish
/ˈnaːxˌzɛt͡sən/ · /ˈzɛt͡st naːx/ · /ˈzɛt͡s.tə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈzɛt͡st/
jemanden, etwas verfolgen; etwas erneut ins Gespräch bringen; hinterherlaufen, nachstellen, heimsuchen, nachsteigen
(ড্যাট., কর্ম)
» Toms Hund setzte
plötzlich einem Eichhörnchen nach
. Tom's dog suddenly took off after a squirrel.
nachsetzen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | setz(e)⁵ | nach |
| du | setzt | nach |
| er | setzt | nach |
| wir | setzen | nach |
| ihr | setzt | nach |
| sie | setzen | nach |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | setzte | nach |
| du | setztest | nach |
| er | setzte | nach |
| wir | setzten | nach |
| ihr | setztet | nach |
| sie | setzten | nach |
আজ্ঞাসূচক
| - | ||
| setz(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| setzen | wir | nach |
| setzt | (ihr) | nach |
| setzen | Sie | nach |
কনজাংকটিভ I
| ich | setze | nach |
| du | setzest | nach |
| er | setze | nach |
| wir | setzen | nach |
| ihr | setzet | nach |
| sie | setzen | nach |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | setzte | nach |
| du | setztest | nach |
| er | setzte | nach |
| wir | setzten | nach |
| ihr | setztet | nach |
| sie | setzten | nach |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| nachsetzen |
| nachzusetzen |
ক্রিয়াবিশেষণ
| nachsetzend |
| nachgesetzt |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
nachsetzen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | setz(e)⁵ | nach |
| du | setzt | nach |
| er | setzt | nach |
| wir | setzen | nach |
| ihr | setzt | nach |
| sie | setzen | nach |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | setzte | nach |
| du | setztest | nach |
| er | setzte | nach |
| wir | setzten | nach |
| ihr | setztet | nach |
| sie | setzten | nach |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | nachgesetzt |
| du | hast | nachgesetzt |
| er | hat | nachgesetzt |
| wir | haben | nachgesetzt |
| ihr | habt | nachgesetzt |
| sie | haben | nachgesetzt |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | nachgesetzt |
| du | hattest | nachgesetzt |
| er | hatte | nachgesetzt |
| wir | hatten | nachgesetzt |
| ihr | hattet | nachgesetzt |
| sie | hatten | nachgesetzt |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | nachsetzen |
| du | wirst | nachsetzen |
| er | wird | nachsetzen |
| wir | werden | nachsetzen |
| ihr | werdet | nachsetzen |
| sie | werden | nachsetzen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | nachgesetzt | haben |
| du | wirst | nachgesetzt | haben |
| er | wird | nachgesetzt | haben |
| wir | werden | nachgesetzt | haben |
| ihr | werdet | nachgesetzt | haben |
| sie | werden | nachgesetzt | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
-
Toms Hund
setzte
plötzlich einem Eichhörnchennach
. -
Der Spieler gab nicht auf,
setzte
nach
und machte doch noch das Tor. -
Und derselbe Polizist, der gerade noch meinen Appetit auf Reibekuchen hatte wecken wollen, verpasste mir eins mit dem Gummiknüppel, während seine Kollegen meinen Kommilitonen
nachsetzten
.
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
nachsetzen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | setze | nach |
| du | setzest | nach |
| er | setze | nach |
| wir | setzen | nach |
| ihr | setzet | nach |
| sie | setzen | nach |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | setzte | nach |
| du | setztest | nach |
| er | setzte | nach |
| wir | setzten | nach |
| ihr | setztet | nach |
| sie | setzten | nach |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | nachgesetzt |
| du | habest | nachgesetzt |
| er | habe | nachgesetzt |
| wir | haben | nachgesetzt |
| ihr | habet | nachgesetzt |
| sie | haben | nachgesetzt |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | nachgesetzt |
| du | hättest | nachgesetzt |
| er | hätte | nachgesetzt |
| wir | hätten | nachgesetzt |
| ihr | hättet | nachgesetzt |
| sie | hätten | nachgesetzt |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | nachsetzen |
| du | werdest | nachsetzen |
| er | werde | nachsetzen |
| wir | werden | nachsetzen |
| ihr | werdet | nachsetzen |
| sie | werden | nachsetzen |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | nachgesetzt | haben |
| du | werdest | nachgesetzt | haben |
| er | werde | nachgesetzt | haben |
| wir | werden | nachgesetzt | haben |
| ihr | werdet | nachgesetzt | haben |
| sie | werden | nachgesetzt | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | nachsetzen |
| du | würdest | nachsetzen |
| er | würde | nachsetzen |
| wir | würden | nachsetzen |
| ihr | würdet | nachsetzen |
| sie | würden | nachsetzen |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | nachgesetzt | haben |
| du | würdest | nachgesetzt | haben |
| er | würde | nachgesetzt | haben |
| wir | würden | nachgesetzt | haben |
| ihr | würdet | nachgesetzt | haben |
| sie | würden | nachgesetzt | haben |
আজ্ঞাসূচক
nachsetzen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| setz(e)⁵ | (du) | nach |
| setzen | wir | nach |
| setzt | (ihr) | nach |
| setzen | Sie | nach |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ nachsetzen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| nachsetzen |
| nachzusetzen |
ইনফিনিটিভ II
| nachgesetzt haben |
| nachgesetzt zu haben |
Participle I
| nachsetzend |
Participle II
| nachgesetzt |
উদাহরণ
nachsetzen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Toms Hund
setzte
plötzlich einem Eichhörnchennach
.
Tom's dog suddenly took off after a squirrel.
-
Der Spieler gab nicht auf,
setzte
nach
und machte doch noch das Tor.
The player did not give up, continued and still scored the goal.
-
Und derselbe Polizist, der gerade noch meinen Appetit auf Reibekuchen hatte wecken wollen, verpasste mir eins mit dem Gummiknüppel, während seine Kollegen meinen Kommilitonen
nachsetzten
.
And the same policeman who had just wanted to awaken my appetite for potato pancakes hit me with the rubber baton while his colleagues chased my classmate.
-
Sie
setzen
den flüchtigen Verbrechernnach
.
They are pursuing the fugitive criminals.
-
Der Hund
setzte
Olivernach
, erwischte ihn aber nicht.
The dog chased Oliver, but did not catch him.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান nachsetzen এর অনুবাদ
-
nachsetzen
- pursue, bring up again, cut back, feed up, follow, make a connection, place behind, position behind
добавить, преследовать, вновь поднять, возобновить, гнаться галопом, гнаться скачками, добавлять, добирать
perseguir, ajochar, colocar, dar caza a, reiterar, situar, volver a plantear
poursuivre, placer, relancer
konumlandırmak, peşinden koşmak, takip etmek, tekrar gündeme getirmek, yerleştirmek
perseguir, colocar, insistir, posicionar, reiterar
aggiungere, collocare, dietro, inseguire, perseguire, porre dopo, posizionare, posporre
așeza, plasa, relua, reîntroduce, urmări
elhelyezni, helyezni, újra felvet, üldözni
ponownie poruszyć, prześladować, umieścić, ustawić, ścigać
επανεξέταση, καταδιώκω, τοποθέτηση
achtervolgen, achternazitten, herinneren, nazetten, nazitten, plaatsen, terugbrengen, vervolgen
pronásledovat, přidání, sledovat, umístění, znovu nastolit
sätta efter, ta upp, följa efter, förfölja, jaga, placera, springa efter, återuppta
forfølge, sætte efter, genopfriske, placere
再度持ち出す, 再提起する, 置く, 追う, 追跡する, 配置する
col·locar, perseguir, reiterar, tornar a mencionar
asettaa, perääntyä, seurata, sijoittaa, uudelleen esille tuominen
forfølge, plassere, ta opp igjen
atzeman, atzetik jarri, azaldu, berrikusi, jarraiki, jarraitu, jarri, pertsegitu
dodati, ponovo pokrenuti, postaviti, pratiti, progoniti
повторно поставување, поставување, следење
dati nazaj, ponovno izpostaviti, ponovno obravnavati, postaviti, slediti
doplniť, opäť predložiť, prenasledovať, pridať, sledovať
ponovno pokrenuti, postaviti, pratiti, progoniti, smjestiti
ponovno pokrenuti, postaviti, pratiti, progoniti, smjestiti
додати, долучити, переслідувати, поновити обговорення
добавям, повторно поставяне, поставям, преследвам
зноў узняць, пераследаваць, размясціць
kejar, membahas lagi, menambahkan di akhir, mengangkat lagi, mengejar
nhắc lại, theo dõi, thêm vào sau, đuổi theo
oxiriga qoʻshmoq, quvmoq, yana tilga olmoq
अंत में जोड़ना, पीछा करना, फिर से उठाना, फिर से चर्चा में लाना
再次提及, 后置, 追击, 追加, 追赶
กล่าวถึงอีกครั้ง, ติดตาม, ต่อท้าย, ไล่ตาม
다시 거론하다, 다시 제기하다, 덧붙이다, 쫓다, 추적하다
sonuna əlavə etmək, təqib etmək, yenidən gündəmə gətirmək
ბოლოში დამატება, დევნა, თემის კვლავ მოყვანა, ფოლოვება
আবার আলোচোনা করা, ধাওয়া করা, শেষে যোগ করা
ndjek, përndjek, rikthesh sërish një temë, shto në fund, vendos pas
पाठलाग करणे, पुनः चर्चा करणे, शेवटी जोडणे
अन्त्यमा थप्नु, पछ्याउन, फेरि उल्लेख गर्नु
చివర చేర్చు, తరుము, మరలా చర్చించడం, వెంటాడు
atkārtoti pieminēt, pievienot beigās, sekot, ķert
துரத்துவது, பின்சேர்க்க, மீண்டும் பேசுதல்
jälgida, jälitada, lõppu lisama, uuesti esile tõsta
կրկին հիշատակել, հետապնդել, հետևել, վերջում կցել
ji nû ve gotin, li paşê danîn, li pey çûn, şopgirtin
להניח، להעלות שוב לשיחה، למקם، לעקוב، רדיפה
إعادة طرح شيء، مطاردة، وضع شيء خلف نقطة مرجعية
تعقیب کردن، دوباره مطرح کردن، قرار دادن
دوبارہ بات چیت کرنا، پیچھا کرنا، پیچھے رکھنا
nachsetzen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
nachsetzen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- jemanden, etwas verfolgen, hinterherlaufen, nachrennen, verfolgen
- etwas erneut ins Gespräch bringen
- etwas an einer Stelle hinter einem Bezugspunkt platzieren, nachstellen
- heimsuchen, nachsteigen, (jemanden) jagen, verfolgen, folgen, weiter verfolgen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া nachsetzen সঠিক রূপান্তর করুন
nachsetzen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া nach·setzen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। nach·setzen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (setzt nach - setzte nach - hat nachgesetzt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary nachsetzen এবং nachsetzen Duden-এ।
nachsetzen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | setz(e) nach | setzte nach | setze nach | setzte nach | - |
| du | setzt nach | setztest nach | setzest nach | setztest nach | setz(e) nach |
| er | setzt nach | setzte nach | setze nach | setzte nach | - |
| wir | setzen nach | setzten nach | setzen nach | setzten nach | setzen nach |
| ihr | setzt nach | setztet nach | setzet nach | setztet nach | setzt nach |
| sie | setzen nach | setzten nach | setzen nach | setzten nach | setzen nach |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich setz(e) nach, du setzt nach, er setzt nach, wir setzen nach, ihr setzt nach, sie setzen nach
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich setzte nach, du setztest nach, er setzte nach, wir setzten nach, ihr setztet nach, sie setzten nach
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe nachgesetzt, du hast nachgesetzt, er hat nachgesetzt, wir haben nachgesetzt, ihr habt nachgesetzt, sie haben nachgesetzt
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte nachgesetzt, du hattest nachgesetzt, er hatte nachgesetzt, wir hatten nachgesetzt, ihr hattet nachgesetzt, sie hatten nachgesetzt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde nachsetzen, du wirst nachsetzen, er wird nachsetzen, wir werden nachsetzen, ihr werdet nachsetzen, sie werden nachsetzen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde nachgesetzt haben, du wirst nachgesetzt haben, er wird nachgesetzt haben, wir werden nachgesetzt haben, ihr werdet nachgesetzt haben, sie werden nachgesetzt haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich setze nach, du setzest nach, er setze nach, wir setzen nach, ihr setzet nach, sie setzen nach
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich setzte nach, du setztest nach, er setzte nach, wir setzten nach, ihr setztet nach, sie setzten nach
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe nachgesetzt, du habest nachgesetzt, er habe nachgesetzt, wir haben nachgesetzt, ihr habet nachgesetzt, sie haben nachgesetzt
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte nachgesetzt, du hättest nachgesetzt, er hätte nachgesetzt, wir hätten nachgesetzt, ihr hättet nachgesetzt, sie hätten nachgesetzt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde nachsetzen, du werdest nachsetzen, er werde nachsetzen, wir werden nachsetzen, ihr werdet nachsetzen, sie werden nachsetzen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde nachgesetzt haben, du werdest nachgesetzt haben, er werde nachgesetzt haben, wir werden nachgesetzt haben, ihr werdet nachgesetzt haben, sie werden nachgesetzt haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde nachsetzen, du würdest nachsetzen, er würde nachsetzen, wir würden nachsetzen, ihr würdet nachsetzen, sie würden nachsetzen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde nachgesetzt haben, du würdest nachgesetzt haben, er würde nachgesetzt haben, wir würden nachgesetzt haben, ihr würdet nachgesetzt haben, sie würden nachgesetzt haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: setz(e) (du) nach, setzen wir nach, setzt (ihr) nach, setzen Sie nach
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: nachsetzen, nachzusetzen
- ইনফিনিটিভ II: nachgesetzt haben, nachgesetzt zu haben
- Participle I: nachsetzend
- Participle II: nachgesetzt