জার্মান ক্রিয়া ausweiten-এর রূপান্তর 〈অনুবর্তী বাক্য〉
ক্রিয়া ausweiten-এর রূপান্তর (বিস্তার করা, চওড়া করা) নিয়মিত। ... ausweitet, ... ausweitete এবং ... ausgeweitet hat হল মূল রূপ। ausweiten-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। ausweiten-এর প্রথম অক্ষর aus- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য ausweiten ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, ausweiten এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু ausweiten ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
C2 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
... ausweitet · ... ausweitete · ... ausgeweitet hat
-e সংযোজন
expand, extend, widen, broaden, stretch, escalate, develop (into), distend, enlarge, escalate (into), extrude, grow into, open outwards, stretch out, widen out
/ˈaʊsˌvaɪtən/ · /ˈvaɪtət aʊs/ · /ˈvaɪtətə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˌvaɪtət/
etwas durch Benutzung dehnen und somit dauerhaft weiter machen; sich durch Benutzung dehnen und meist dauerhaft weiter werden; ausdehnen, vergrößern, (sich) weiten, erweitern
(sich+A, কর্ম, zu+D)
» Der Konflikt weitet
sich aus
. The conflict is expanding.
ausweiten এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ... | ich | ausweit(e)⁵ |
| ... | du | ausweitest |
| ... | er | ausweitet |
| ... | wir | ausweiten |
| ... | ihr | ausweitet |
| ... | sie | ausweiten |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ... | ich | ausweitete |
| ... | du | ausweitetest |
| ... | er | ausweitete |
| ... | wir | ausweiteten |
| ... | ihr | ausweitetet |
| ... | sie | ausweiteten |
কনজাংকটিভ I
| ... | ich | ausweite |
| ... | du | ausweitest |
| ... | er | ausweite |
| ... | wir | ausweiten |
| ... | ihr | ausweitet |
| ... | sie | ausweiten |
কনজাঙ্কটিভ II
| ... | ich | ausweitete |
| ... | du | ausweitetest |
| ... | er | ausweitete |
| ... | wir | ausweiteten |
| ... | ihr | ausweitetet |
| ... | sie | ausweiteten |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
ausweiten ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ... | ich | ausweit(e)⁵ |
| ... | du | ausweitest |
| ... | er | ausweitet |
| ... | wir | ausweiten |
| ... | ihr | ausweitet |
| ... | sie | ausweiten |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ... | ich | ausweitete |
| ... | du | ausweitetest |
| ... | er | ausweitete |
| ... | wir | ausweiteten |
| ... | ihr | ausweitetet |
| ... | sie | ausweiteten |
পরিপূর্ণ কাল
| ... | ich | ausgeweitet | habe |
| ... | du | ausgeweitet | hast |
| ... | er | ausgeweitet | hat |
| ... | wir | ausgeweitet | haben |
| ... | ihr | ausgeweitet | habt |
| ... | sie | ausgeweitet | haben |
অতীত সম্পূর্ণ
| ... | ich | ausgeweitet | hatte |
| ... | du | ausgeweitet | hattest |
| ... | er | ausgeweitet | hatte |
| ... | wir | ausgeweitet | hatten |
| ... | ihr | ausgeweitet | hattet |
| ... | sie | ausgeweitet | hatten |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ... | ich | ausweiten | werde |
| ... | du | ausweiten | wirst |
| ... | er | ausweiten | wird |
| ... | wir | ausweiten | werden |
| ... | ihr | ausweiten | werdet |
| ... | sie | ausweiten | werden |
ফিউচার পারফেক্ট
| ... | ich | ausgeweitet | haben | werde |
| ... | du | ausgeweitet | haben | wirst |
| ... | er | ausgeweitet | haben | wird |
| ... | wir | ausgeweitet | haben | werden |
| ... | ihr | ausgeweitet | haben | werdet |
| ... | sie | ausgeweitet | haben | werden |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
ausweiten ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ... | ich | ausweite |
| ... | du | ausweitest |
| ... | er | ausweite |
| ... | wir | ausweiten |
| ... | ihr | ausweitet |
| ... | sie | ausweiten |
কনজাঙ্কটিভ II
| ... | ich | ausweitete |
| ... | du | ausweitetest |
| ... | er | ausweitete |
| ... | wir | ausweiteten |
| ... | ihr | ausweitetet |
| ... | sie | ausweiteten |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ... | ich | ausgeweitet | habe |
| ... | du | ausgeweitet | habest |
| ... | er | ausgeweitet | habe |
| ... | wir | ausgeweitet | haben |
| ... | ihr | ausgeweitet | habet |
| ... | sie | ausgeweitet | haben |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ... | ich | ausgeweitet | hätte |
| ... | du | ausgeweitet | hättest |
| ... | er | ausgeweitet | hätte |
| ... | wir | ausgeweitet | hätten |
| ... | ihr | ausgeweitet | hättet |
| ... | sie | ausgeweitet | hätten |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
ausweiten ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ ausweiten-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
ausweiten এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Der Konflikt
weitet
sichaus
.
The conflict is expanding.
-
Die Gewerkschaft will die Streiks
ausweiten
.
The union wants to expand the strikes.
-
Die lokalen Unruhen
weiten
sich zu einer Revolutionaus
.
The local unrest is expanding into a revolution.
-
Die Regierung möchte den Handel mit dem Ausland
ausweiten
.
The government wants to expand trade with foreign countries.
-
Es gab fast täglich Demonstrationen, die sich gelegentlich zu Massendemonstrationen
ausweiteten
.
There were almost daily demonstrations that occasionally escalated into mass demonstrations.
-
Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes
auszuweiten
?
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
-
Die Produktion konnte wegen des herrschenden Arbeitskräftemangels nicht
ausgeweitet
werden.
Production could not be expanded due to the prevailing labor shortage.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান ausweiten এর অনুবাদ
-
ausweiten
expand, extend, widen, broaden, stretch, escalate, develop (into), distend
увеличивать, расширять, распространить, распространять, распространяться, растягивать, растягиваться, растянуться
extender, ampliar, ensanchar, ampliarse, desbocar, ensancharse, escariar, expandir
élargir, étendre, agrandir, s’élargir, amplifier, dilater, développer, prendre de l'ampleur
genişletmek, yaymak, büyütmek, yayılmak
ampliar, expandir, estender, alargar
espandere, allargare, ampliare, allargarsi, estendere, ampliarsi, aumentare, cedere
lărgi, extinde
kiterjeszt, bővít, bővíteni, kibővít, kibővül, kiterjed, kiterjeszteni, megnövel
rozszerzać, powiększać, poszerzać, poszerzyć, rozchodzić, rozchodzić się, rozciągać, rozciągać się
επέκταση, διευρύνω, διεύρυνση, αναπτύσσω, ανοίγω, διευρύνομαι, εξαπλώνομαι, επεκτείνομαι
uitbreiden, vergroten, verruimen, aangroeien, uitgroeien, uitwijden, verbreiden, wijder maken
rozšířit, prodloužit, rozšířit se, zvětšit, rozšiřovat, rozšiřovatšířit, vyvinout se
utvidga, öka, dehå, deka, expandera, utvecklas
udvide, forstørre, blokke ud, forlænge
広げる, 拡大する, 伸ばす, 広がる
ampliar, expandir, estendre, extendre
laajentaa, laajentuminen, venyttää, suurentaa
utvide, forstørre, forlenge, utvikle seg
zabaldu, hedatu, handitu
proširiti, proširiti se, razviti, razviti se, uvećati, širiti se
зголемување, проширување, развивање
razširiti, podaljšati, povečati, razširiti se, širiti se
rozšíriť, zväčšiť, rozšíriť sa, predĺžiť
proširiti, povećati, proširiti se, razviti, razviti se
proširiti, proširiti se, razviti, povećati, povećati opseg, razviti se
розширити, збільшити, розширюватися, виходити за межі, збільшувати, продовжити, розширяти
разширяване, разширявам, разширявам се, увеличавам, увеличаване, удължаване
пашыраць, расцягваць, пашырыць, пашырэнне, развіць, размяркаваць, расшырэнне
memperluas, meluas, berkembang menjadi, memperlebar
mở rộng, phát triển thành
kengaytirmoq, kengaytmoq, rivojlanmoq
विस्तार करना, फैलना, फैलाना, विकसित होना
扩展, 扩大, 发展成, 延展
ขยาย, ขยายออก, พัฒนาเป็น
확대하다, 확장하다, 발전하다, 확대되다
genişləndirmək, genişlənmək, genişlətdirmək, inkişaf etmek
გაფართოვება, გაფართოება, გახდეს
বিস্তার করা, চওড়া করা, চওড়া হওয়া, বিকাশ হওয়া, বিস্তারণ করা
zgjeroj, shtrij, shndërrohet në, zgjerohem
विस्तार करणे, फैलणे, वाढवणे, विकसित होणे
विस्तार गर्नु, फैलाउनु, फैलिनु, विकसित हुनु
విస్తరించడం, విస్తరించు, వికసించటం
paplašināt, paplašināties, izveidoties par
விரிவாக்கு, மாறுவது, விரிவடைய, விரிவாக்குவது
laiendada, laieneda, laienema, muutuda
ընդլայնել, դառնալ, ընդարձակել, ընդարձակվել, լայնացնել
fireh kirin, bûn, fireh bûn, zêde bûn, zêdekirin
להתפשט، להתרחב، להרחיב، להתפתח
توسيع، امتداد، تمديد، مد
توسعه دادن، گسترش دادن، توسعه، گسترش
وسیع کرنا، پھیلانا
ausweiten in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
ausweiten এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- etwas durch Benutzung dehnen und somit dauerhaft weiter machen, ausdehnen, vergrößern, spreizen, erweitern, dehnen
- sich durch Benutzung dehnen und meist dauerhaft weiter werden, (sich) weiten
- etwas in seinem Ausmaß/oder Umfang vergrößern, erweitern, verlängern, prolongieren, ausdehnen, hinausschieben
- in seiner Weite größer werden, an Umfang gewinnen, sich erweitern, sich ausbreiten, eskalieren, (sich) diversifizieren, sich erweitern
- sich zu etwas entwickeln
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
ausweiten-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
sich zuweitet
etwas aus
jemand/etwas
sich zuweitet
jemandem/etwas aus
jemand/etwas
zu sichweitet
aus
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
ausweiten-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ austauschen
≡ ausreisen
≡ ausreden
≡ ausbohren
≡ ausjäten
≡ ausströmen
≡ auskoppeln
≡ ausflaggen
≡ ausbürgern
≡ auskneifen
≡ ausschnüffeln
≡ ausleiern
≡ ausmontieren
≡ ausgleichen
≡ ausprägen
≡ ausgräten
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া ausweiten সঠিক রূপান্তর করুন
ausweiten ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া aus·weiten-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। aus·weiten ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... ausweitet - ... ausweitete - ... ausgeweitet hat) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary ausweiten এবং ausweiten Duden-এ।
ausweiten ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... ausweit(e) | ... ausweitete | ... ausweite | ... ausweitete | - |
| du | ... ausweitest | ... ausweitetest | ... ausweitest | ... ausweitetest | weit(e) aus |
| er | ... ausweitet | ... ausweitete | ... ausweite | ... ausweitete | - |
| wir | ... ausweiten | ... ausweiteten | ... ausweiten | ... ausweiteten | weiten aus |
| ihr | ... ausweitet | ... ausweitetet | ... ausweitet | ... ausweitetet | weitet aus |
| sie | ... ausweiten | ... ausweiteten | ... ausweiten | ... ausweiteten | weiten aus |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ... ich ausweit(e), ... du ausweitest, ... er ausweitet, ... wir ausweiten, ... ihr ausweitet, ... sie ausweiten
- অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich ausweitete, ... du ausweitetest, ... er ausweitete, ... wir ausweiteten, ... ihr ausweitetet, ... sie ausweiteten
- পরিপূর্ণ কাল: ... ich ausgeweitet habe, ... du ausgeweitet hast, ... er ausgeweitet hat, ... wir ausgeweitet haben, ... ihr ausgeweitet habt, ... sie ausgeweitet haben
- প্লুপারফেক্ট: ... ich ausgeweitet hatte, ... du ausgeweitet hattest, ... er ausgeweitet hatte, ... wir ausgeweitet hatten, ... ihr ausgeweitet hattet, ... sie ausgeweitet hatten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich ausweiten werde, ... du ausweiten wirst, ... er ausweiten wird, ... wir ausweiten werden, ... ihr ausweiten werdet, ... sie ausweiten werden
- ফিউচার পারফেক্ট: ... ich ausgeweitet haben werde, ... du ausgeweitet haben wirst, ... er ausgeweitet haben wird, ... wir ausgeweitet haben werden, ... ihr ausgeweitet haben werdet, ... sie ausgeweitet haben werden
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ... ich ausweite, ... du ausweitest, ... er ausweite, ... wir ausweiten, ... ihr ausweitet, ... sie ausweiten
- অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich ausweitete, ... du ausweitetest, ... er ausweitete, ... wir ausweiteten, ... ihr ausweitetet, ... sie ausweiteten
- পরিপূর্ণ কাল: ... ich ausgeweitet habe, ... du ausgeweitet habest, ... er ausgeweitet habe, ... wir ausgeweitet haben, ... ihr ausgeweitet habet, ... sie ausgeweitet haben
- প্লুপারফেক্ট: ... ich ausgeweitet hätte, ... du ausgeweitet hättest, ... er ausgeweitet hätte, ... wir ausgeweitet hätten, ... ihr ausgeweitet hättet, ... sie ausgeweitet hätten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich ausweiten werde, ... du ausweiten werdest, ... er ausweiten werde, ... wir ausweiten werden, ... ihr ausweiten werdet, ... sie ausweiten werden
- ফিউচার পারফেক্ট: ... ich ausgeweitet haben werde, ... du ausgeweitet haben werdest, ... er ausgeweitet haben werde, ... wir ausgeweitet haben werden, ... ihr ausgeweitet haben werdet, ... sie ausgeweitet haben werden
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich ausweiten würde, ... du ausweiten würdest, ... er ausweiten würde, ... wir ausweiten würden, ... ihr ausweiten würdet, ... sie ausweiten würden
- প্লুপারফেক্ট: ... ich ausgeweitet haben würde, ... du ausgeweitet haben würdest, ... er ausgeweitet haben würde, ... wir ausgeweitet haben würden, ... ihr ausgeweitet haben würdet, ... sie ausgeweitet haben würden
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: weit(e) (du) aus, weiten wir aus, weitet (ihr) aus, weiten Sie aus
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: ausweiten, auszuweiten
- ইনফিনিটিভ II: ausgeweitet haben, ausgeweitet zu haben
- Participle I: ausweitend
- Participle II: ausgeweitet