জার্মান ক্রিয়া bestreichen-এর রূপান্তর ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

ক্রিয়া bestreichen-এর রূপান্তর (গুলি বর্ষণ করা, গুলিবৃষ্টি করা) অনিয়মিত। ... bestreicht, ... bestrich এবং ... bestrichen hat হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ ei - i - i দিয়ে হয়। bestreichen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। bestreichen-এর be- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য bestreichen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, bestreichen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু bestreichen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

ভিডিও 

B1 · অনিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য

bestreichen

... bestreicht · ... bestrich · ... bestrichen hat

 মূল স্বরের পরিবর্তন  ei - i - i 

ইংরেজি spread, apply, brush with, coat, expose, stroke, subject, daub

/bəˈʃtʁaɪçn̩/ · /bəˈʃtʁaɪçt/ · /bəˈʃtʁɪç/ · /bəˈʃtʁaɪçə/ · /bəˈʃtʁɪçn̩/

[…, Militär] etwas mit einem Belag (Anstrich, Aufstrich) versehen, oftmals wird dazu die flüssige/halbfeste Masse mit einem Werkzeug, z. B. einem Pinsel oder Messer, aufgetragen; etwas (sanft, mit streichenden Bewegungen) berühren, daran entlang streichen; aufstreichen, entlangfahren, unter Beschuss nehmen/setzen, beharken

(কর্ম, ড্যাট., mit+D)

» Wir bestreichen unser Brot mit Butter. ইংরেজি We are applying butter on our bread.

bestreichen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

... ich bestreich(e)⁵
... du bestreichst
... er bestreicht
... wir bestreichen
... ihr bestreicht
... sie bestreichen

অসম্পূর্ণ অতীত

... ich bestrich
... du bestrichst
... er bestrich
... wir bestrichen
... ihr bestricht
... sie bestrichen

আজ্ঞাসূচক

-
bestreich(e)⁵ (du)
-
bestreichen wir
bestreicht (ihr)
bestreichen Sie

কনজাংকটিভ I

... ich bestreiche
... du bestreichest
... er bestreiche
... wir bestreichen
... ihr bestreichet
... sie bestreichen

কনজাঙ্কটিভ II

... ich bestriche
... du bestrichest
... er bestriche
... wir bestrichen
... ihr bestrichet
... sie bestrichen

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

bestreichen
zu bestreichen

ক্রিয়াবিশেষণ

bestreichend
bestrichen

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


ইনডিকেটিভ

bestreichen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

... ich bestreich(e)⁵
... du bestreichst
... er bestreicht
... wir bestreichen
... ihr bestreicht
... sie bestreichen

অসম্পূর্ণ অতীত

... ich bestrich
... du bestrichst
... er bestrich
... wir bestrichen
... ihr bestricht
... sie bestrichen

পরিপূর্ণ কাল

... ich bestrichen habe
... du bestrichen hast
... er bestrichen hat
... wir bestrichen haben
... ihr bestrichen habt
... sie bestrichen haben

অতীত সম্পূর্ণ

... ich bestrichen hatte
... du bestrichen hattest
... er bestrichen hatte
... wir bestrichen hatten
... ihr bestrichen hattet
... sie bestrichen hatten

ভবিষ্যৎ কাল I

... ich bestreichen werde
... du bestreichen wirst
... er bestreichen wird
... wir bestreichen werden
... ihr bestreichen werdet
... sie bestreichen werden

ফিউচার পারফেক্ট

... ich bestrichen haben werde
... du bestrichen haben wirst
... er bestrichen haben wird
... wir bestrichen haben werden
... ihr bestrichen haben werdet
... sie bestrichen haben werden

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


  • Wir bestreichen unser Brot mit Butter. 
  • Tom bestrich sich das Brot mit Butter. 
  • Die Krankenschwester bestrich die kranke Stelle mit einem Medikament. 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

bestreichen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

... ich bestreiche
... du bestreichest
... er bestreiche
... wir bestreichen
... ihr bestreichet
... sie bestreichen

কনজাঙ্কটিভ II

... ich bestriche
... du bestrichest
... er bestriche
... wir bestrichen
... ihr bestrichet
... sie bestrichen

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

... ich bestrichen habe
... du bestrichen habest
... er bestrichen habe
... wir bestrichen haben
... ihr bestrichen habet
... sie bestrichen haben

কনজ. অতীতপূর্ণ

... ich bestrichen hätte
... du bestrichen hättest
... er bestrichen hätte
... wir bestrichen hätten
... ihr bestrichen hättet
... sie bestrichen hätten

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

... ich bestreichen werde
... du bestreichen werdest
... er bestreichen werde
... wir bestreichen werden
... ihr bestreichen werdet
... sie bestreichen werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

... ich bestrichen haben werde
... du bestrichen haben werdest
... er bestrichen haben werde
... wir bestrichen haben werden
... ihr bestrichen haben werdet
... sie bestrichen haben werden

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

... ich bestreichen würde
... du bestreichen würdest
... er bestreichen würde
... wir bestreichen würden
... ihr bestreichen würdet
... sie bestreichen würden

অতীত শর্তবাচক

... ich bestrichen haben würde
... du bestrichen haben würdest
... er bestrichen haben würde
... wir bestrichen haben würden
... ihr bestrichen haben würdet
... sie bestrichen haben würden

আজ্ঞাসূচক

bestreichen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

bestreich(e)⁵ (du)
bestreichen wir
bestreicht (ihr)
bestreichen Sie

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ bestreichen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


bestreichen
zu bestreichen

ইনফিনিটিভ II


bestrichen haben
bestrichen zu haben

Participle I


bestreichend

Participle II


bestrichen

  • Die Brötchen waren mit Wurst belegt oder mit Hummus bestrichen . 
  • Wenn man die Mundspalte bestreicht , wird ein Saugreflex ausgelöst. 
  • Wenn Sie mit der Grundierung bestrichen haben, gut antrocknen lassen, bevor Sie weiterarbeiten. 

উদাহরণ

bestreichen এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Wir bestreichen unser Brot mit Butter. 
    ইংরেজি We are applying butter on our bread.
  • Tom bestrich sich das Brot mit Butter. 
    ইংরেজি Tom buttered his bread.
  • Die Krankenschwester bestrich die kranke Stelle mit einem Medikament. 
    ইংরেজি The nurse applied the medication to the sick area.
  • Tom bestrich sein Brot mit Erdbeermarmelade. 
    ইংরেজি Tom spread his bread with strawberry jam.
  • Maria bestrich sich das Gesicht mit Sonnencreme. 
    ইংরেজি Mary applied sunscreen to her face.
  • Die Artillerie bestrich von beiden Seiten die Brücke. 
    ইংরেজি The artillery shelled the bridge from both sides.
  • Ich bestreiche meinen Toast gern dünn mit Marmelade. 
    ইংরেজি I like to spread my toast thinly with jam.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান bestreichen এর অনুবাদ


জার্মান bestreichen
ইংরেজি spread, apply, brush with, coat, expose, stroke, subject, daub
রাশিয়ান намазывать, обмазывать, касаться, мазать, намазать, обмазать, обстрел, покрывать
স্প্যানিশ cubrir, untar, esparcir, exponer, recubrir de, untar de, bañar de, bañar en
ফরাসি enduire, appliquer, balayer, bombarder, couvrir, empâter, enduire de, lustrer
তুর্কি sürmek, kaplamak, yaymak
পর্তুগিজ cobrir, untar, barrar, cobrir com, passar, pintar, pintar com, tocar
ইতালীয় spalmare, esporre, ricoprire, ripassare su, sottoporre, spalmare su, spennellare, strofinare
রোমানিয়ান unge, acoperi, atinge, mângâia
হাঙ্গেরিয়ান bevonni, fedni, kenni, megkenni, simítani
পোলিশ smarować, pokrywać, narażać, pokryć, posmarować, powlec, powlekać
গ্রিক αλείφω, αλειφή, εκθέτω, επικάλυψη, επικαλύπτω
ডাচ besmeren, aanraken, bedekken, beleggen, beschilderen, insmeren, strelen
চেক namazat, natírat, natřít, přetřít, mazat, natírattřít, překrýt
সুইডিশ stryka, belägga, beröra, bestryka, stryka på
ড্যানিশ smøre, belægge, berøre, beskytte, dække, oversmøre, pensle, stryge
জাপানি 塗る, なでる, 塗布する, 覆う
কাতালান untar, cobrir, escarificar
ফিনিশ altistaa, altistaminen, levittää, päällystää, sively, voidella
নরওয়েজীয় smøre, bestryke, dekke, dekkes, stryke
বাস্ক estali, marratxo, ukitu, zapatatu
সার্বিয়ান premazati, izložiti, mazati, namazati
ম্যাসেডোনিয়ান изложување, намазување, покривање, премачкувам, премачкување
স্লোভেনীয় premazati, izpostaviti, mazati, namazati
স্লোভাক natierať, pokrývať, pomaľovať, potierať
বসনিয়ান premazati, izložiti, mazati, namazati
ক্রোয়েশীয় premazati, izložiti, mazati, namazati
ইউক্রেনীয় покривати, намазати, обстрілювати, проводити, проводити рукою
বুলগেরীয় намазвам, покривам, обстрел, мажа
বেলারুশীয় намазваць, пакрываць, падвяргаць
ইন্দোনেশীয় memberondong, menembaki, mengusap, menyentuh, oleskan
ভিয়েতনামি bắn quét, lướt qua, phết, vuốt, xả đạn
উজবেক o‘q yog‘dirmoq, o‘qqa tutmoq, silamoq, surtmoq, yengil tegmoq
হিন্দি गोलियों की बौछार करना, गोलियों से छलनी करना, छू जाना, लगाना, सहलाना
চীনা 扫射, 拂过, 掠过, 机枪扫射, 涂抹
থাই กราดยิง, ทา, ลูบ, เฉียด
কোরীয় 기총소사하다, 바르다, 스치다, 어루만지다
আজারবাইজানি atəşə tutmaq, gülləbaran etmək, sürtmək, sığallamaq, toxunmaq
জর্জিয়ান დაცხრილვა, მოფერება, შეხება, ცეცხლით დაფარვა, ცხება, წასਮਾ
বাংলা গুলি বর্ষণ করা, গুলিবৃষ্টি করা, ছুঁয়ে যাওয়া, ছোঁয়া, লাগানো
আলবেনীয় ledhatoj, mitraloj, përkëdhel, qëlloj me breshëri, shtrij
মারাঠি गोळीबार करणे, गोळ्यांचा मारा करणे, लगवणे, स्पर्शून जाणे, हात फिरवणे
নেপালি गोलिबारी गर्नु, गोली वर्षा गर्नु, छुनु, लगाउन, सुम्सुम्याउनु
তেলুগু తాకడం, తుపాకీ కాల్పులు జరపడం, నిమిరడం, పూత వేయు, పూయు, బుల్లెట్ల వర్షం కురిపించడం
লাতভীয় apšaudīt, noglaudīt, pieskarties, smērēt, uzklāt
তামিল தடवுதல், துப்பாக்கிச்சூடு நடத்துதல், தொட்டு செல்லுதல், பரப்புதல்
এস্তোনীয় määrida, riivama, silitama, tule alla võtma, tulega pühkima
আর্মেনীয় գնդակոծել, ծածկել, կրակահերթ անել, հպվել, շոյել
কুর্দি malîn, milîşîn, tîrbaran kirin
হিব্রুלְהַכּוֹת، לְכַסּוֹת، לְמַרֵחַ، לְפַגֵּעַ، ללטף، למשוך
আরবিدهن، تعريض، تغطية، طلى، مسح
ফারসিمالیدن، پوشاندن، کشیدن
উর্দুلگانا، ملنا، پھیلانا، پھیلاؤ، چپکانا، چھیڑنا

bestreichen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

bestreichen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas mit einem Belag (Anstrich, Aufstrich) versehen, oftmals wird dazu die flüssige/halbfeste Masse mit einem Werkzeug, z. B. einem Pinsel oder Messer, aufgetragen, aufstreichen, auftragen, belegen, bemalen, beschmieren
  • etwas (sanft, mit streichenden Bewegungen) berühren, daran entlang streichen, entlangfahren, überstreichen
  • [Militär] eine Fläche einem Kugelhagel, Beschuss aussetzen, unter Beschuss nehmen/setzen
  • beharken, mit Feuer belegen, mit Sperrfeuer belegen

bestreichen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

অব্যয়

bestreichen-এর জন্য পূর্বসর্গ


  • jemand/etwas bestreicht etwas mit etwas
  • jemand/etwas bestreicht jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas bestreicht mit etwas

ব্যবহারসমূহ  অব্যয় 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া bestreichen সঠিক রূপান্তর করুন

bestreichen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া bestreichen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। bestreichen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... bestreicht - ... bestrich - ... bestrichen hat) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary bestreichen এবং bestreichen Duden-এ

bestreichen ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich ... bestreich(e)... bestrich... bestreiche... bestriche-
du ... bestreichst... bestrichst... bestreichest... bestrichestbestreich(e)
er ... bestreicht... bestrich... bestreiche... bestriche-
wir ... bestreichen... bestrichen... bestreichen... bestrichenbestreichen
ihr ... bestreicht... bestricht... bestreichet... bestrichetbestreicht
sie ... bestreichen... bestrichen... bestreichen... bestrichenbestreichen

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ... ich bestreich(e), ... du bestreichst, ... er bestreicht, ... wir bestreichen, ... ihr bestreicht, ... sie bestreichen
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich bestrich, ... du bestrichst, ... er bestrich, ... wir bestrichen, ... ihr bestricht, ... sie bestrichen
  • পরিপূর্ণ কাল: ... ich bestrichen habe, ... du bestrichen hast, ... er bestrichen hat, ... wir bestrichen haben, ... ihr bestrichen habt, ... sie bestrichen haben
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich bestrichen hatte, ... du bestrichen hattest, ... er bestrichen hatte, ... wir bestrichen hatten, ... ihr bestrichen hattet, ... sie bestrichen hatten
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich bestreichen werde, ... du bestreichen wirst, ... er bestreichen wird, ... wir bestreichen werden, ... ihr bestreichen werdet, ... sie bestreichen werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ... ich bestrichen haben werde, ... du bestrichen haben wirst, ... er bestrichen haben wird, ... wir bestrichen haben werden, ... ihr bestrichen haben werdet, ... sie bestrichen haben werden

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ... ich bestreiche, ... du bestreichest, ... er bestreiche, ... wir bestreichen, ... ihr bestreichet, ... sie bestreichen
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich bestriche, ... du bestrichest, ... er bestriche, ... wir bestrichen, ... ihr bestrichet, ... sie bestrichen
  • পরিপূর্ণ কাল: ... ich bestrichen habe, ... du bestrichen habest, ... er bestrichen habe, ... wir bestrichen haben, ... ihr bestrichen habet, ... sie bestrichen haben
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich bestrichen hätte, ... du bestrichen hättest, ... er bestrichen hätte, ... wir bestrichen hätten, ... ihr bestrichen hättet, ... sie bestrichen hätten
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich bestreichen werde, ... du bestreichen werdest, ... er bestreichen werde, ... wir bestreichen werden, ... ihr bestreichen werdet, ... sie bestreichen werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ... ich bestrichen haben werde, ... du bestrichen haben werdest, ... er bestrichen haben werde, ... wir bestrichen haben werden, ... ihr bestrichen haben werdet, ... sie bestrichen haben werden

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich bestreichen würde, ... du bestreichen würdest, ... er bestreichen würde, ... wir bestreichen würden, ... ihr bestreichen würdet, ... sie bestreichen würden
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich bestrichen haben würde, ... du bestrichen haben würdest, ... er bestrichen haben würde, ... wir bestrichen haben würden, ... ihr bestrichen haben würdet, ... sie bestrichen haben würden

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: bestreich(e) (du), bestreichen wir, bestreicht (ihr), bestreichen Sie

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: bestreichen, zu bestreichen
  • ইনফিনিটিভ II: bestrichen haben, bestrichen zu haben
  • Participle I: bestreichend
  • Participle II: bestrichen

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 750492, 750492, 750492

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: bestreichen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 4638, 750492, 750492, 750492

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 1709481, 9142997, 773720, 2913455, 6982429, 11306525