জার্মান ক্রিয়া sich vergreifen-এর রূপান্তর ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

ক্রিয়া sich vergreifen-এর রূপান্তর (অপব্যবহার করা, নির্যাতন করা) অনিয়মিত। ... sich vergreift, ... sich vergriff এবং ... sich vergriffen hat হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ ei - i - i দিয়ে হয়। sich vergreifen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। sich vergreifen ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহৃত হয়। sich vergreifen-এর ver- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য vergreifen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, vergreifen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু sich vergreifen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆

C2 · অনিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তনশীল

sich vergreifen

... sich vergreift · ... sich vergriff · ... sich vergriffen hat

মূল স্বরের পরিবর্তন ei - i - i ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বিগুণ করা ff - ff - ff

assault, misappropriate, misuse, offend, out of stock, seize, take, unavailable, violate

jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun; etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen

sich, (sich+A, bei+D, an+D, in+D)

Werbung ausblenden

sich vergreifen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

...	ich	mir/mich³	vergreif(e)⁵
...	du	dir/dich³	vergreifst
...	er	sich	vergreift
...	wir	uns	vergreifen
...	ihr	euch	vergreift
...	sie	sich	vergreifen

অসম্পূর্ণ অতীত

...	ich	mir/mich³	vergriff
...	du	dir/dich³	vergriffst
...	er	sich	vergriff
...	wir	uns	vergriffen
...	ihr	euch	vergrifft
...	sie	sich	vergriffen

আজ্ঞাসূচক

-
vergreif(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
vergreifen	wir	uns
vergreift	(ihr)	euch
vergreifen	Sie	sich

কনজাংকটিভ I

...	ich	mir/mich³	vergreife
...	du	dir/dich³	vergreifest
...	er	sich	vergreife
...	wir	uns	vergreifen
...	ihr	euch	vergreifet
...	sie	sich	vergreifen

কনজাঙ্কটিভ II

...	ich	mir/mich³	vergriffe
...	du	dir/dich³	vergriffest
...	er	sich	vergriffe
...	wir	uns	vergriffen
...	ihr	euch	vergriffet
...	sie	sich	vergriffen

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

sich vergreifen

sich zu vergreifen

ক্রিয়াবিশেষণ

sich vergreifend

vergriffen

³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

ইনডিকেটিভ

sich vergreifen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

...	ich	mir/mich³	vergreif(e)⁵
...	du	dir/dich³	vergreifst
...	er	sich	vergreift
...	wir	uns	vergreifen
...	ihr	euch	vergreift
...	sie	sich	vergreifen

অসম্পূর্ণ অতীত

...	ich	mir/mich³	vergriff
...	du	dir/dich³	vergriffst
...	er	sich	vergriff
...	wir	uns	vergriffen
...	ihr	euch	vergrifft
...	sie	sich	vergriffen

পরিপূর্ণ কাল

...	ich	mir/mich³	vergriffen	habe
...	du	dir/dich³	vergriffen	hast
...	er	sich	vergriffen	hat
...	wir	uns	vergriffen	haben
...	ihr	euch	vergriffen	habt
...	sie	sich	vergriffen	haben

অতীত সম্পূর্ণ

...	ich	mir/mich³	vergriffen	hatte
...	du	dir/dich³	vergriffen	hattest
...	er	sich	vergriffen	hatte
...	wir	uns	vergriffen	hatten
...	ihr	euch	vergriffen	hattet
...	sie	sich	vergriffen	hatten

ভবিষ্যৎ কাল I

...	ich	mir/mich³	vergreifen	werde
...	du	dir/dich³	vergreifen	wirst
...	er	sich	vergreifen	wird
...	wir	uns	vergreifen	werden
...	ihr	euch	vergreifen	werdet
...	sie	sich	vergreifen	werden

ফিউচার পারফেক্ট

...	ich	mir/mich³	vergriffen	haben	werde
...	du	dir/dich³	vergriffen	haben	wirst
...	er	sich	vergriffen	haben	wird
...	wir	uns	vergriffen	haben	werden
...	ihr	euch	vergriffen	haben	werdet
...	sie	sich	vergriffen	haben	werden

³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

sich vergreifen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

...	ich	mir/mich³	vergreife
...	du	dir/dich³	vergreifest
...	er	sich	vergreife
...	wir	uns	vergreifen
...	ihr	euch	vergreifet
...	sie	sich	vergreifen

কনজাঙ্কটিভ II

...	ich	mir/mich³	vergriffe
...	du	dir/dich³	vergriffest
...	er	sich	vergriffe
...	wir	uns	vergriffen
...	ihr	euch	vergriffet
...	sie	sich	vergriffen

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

...	ich	mir/mich³	vergriffen	habe
...	du	dir/dich³	vergriffen	habest
...	er	sich	vergriffen	habe
...	wir	uns	vergriffen	haben
...	ihr	euch	vergriffen	habet
...	sie	sich	vergriffen	haben

কনজ. অতীতপূর্ণ

...	ich	mir/mich³	vergriffen	hätte
...	du	dir/dich³	vergriffen	hättest
...	er	sich	vergriffen	hätte
...	wir	uns	vergriffen	hätten
...	ihr	euch	vergriffen	hättet
...	sie	sich	vergriffen	hätten

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

...	ich	mir/mich³	vergreifen	werde
...	du	dir/dich³	vergreifen	werdest
...	er	sich	vergreifen	werde
...	wir	uns	vergreifen	werden
...	ihr	euch	vergreifen	werdet
...	sie	sich	vergreifen	werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

...	ich	mir/mich³	vergriffen	haben	werde
...	du	dir/dich³	vergriffen	haben	werdest
...	er	sich	vergriffen	haben	werde
...	wir	uns	vergriffen	haben	werden
...	ihr	euch	vergriffen	haben	werdet
...	sie	sich	vergriffen	haben	werden

³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

...	ich	mir/mich³	vergreifen	würde
...	du	dir/dich³	vergreifen	würdest
...	er	sich	vergreifen	würde
...	wir	uns	vergreifen	würden
...	ihr	euch	vergreifen	würdet
...	sie	sich	vergreifen	würden

অতীত শর্তবাচক

...	ich	mir/mich³	vergriffen	haben	würde
...	du	dir/dich³	vergriffen	haben	würdest
...	er	sich	vergriffen	haben	würde
...	wir	uns	vergriffen	haben	würden
...	ihr	euch	vergriffen	haben	würdet
...	sie	sich	vergriffen	haben	würden

³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত

আজ্ঞাসূচক

sich vergreifen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

vergreif(e)⁵	(du)	dir/dich³
vergreifen	wir	uns
vergreift	(ihr)	euch
vergreifen	Sie	sich

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ sich vergreifen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

sich vergreifen

sich zu vergreifen

ইনফিনিটিভ II

sich vergriffen haben

sich vergriffen zu haben

Participle I

sich vergreifend

Participle II

vergriffen

অনুবাদসমূহ

জার্মান sich vergreifen এর অনুবাদ

sich vergreifen

assault, misappropriate, misuse, offend, out of stock, seize, take, unavailable

захватывать, лохануться, недоступен, покуситься, покушаться, посягать, похищать, преступать

agotado, abusar de alguien, agredir, apoderarse, atacar, atacar a alguien, equivocarse, incautar

s'emparer, attaquer, épuisé

istismar etmek, saldırmak, saptırmak, temin edilemez, yanlışlıkla dokunmak

abusar, abusar de, agredir, apropriar-se, apropriar-se de, desviar-se, esgotado, indisponível

abgreifen, abusi, appropriarsi, esaurito, sbagliare, trascendere, vergreifen

comite, indisponibil, se abate, se apuca de altceva

elfogyott, megragadni, megragadás, ráfogás, rátenni

nadużywać, chwycić obok, chwytać obok, gwałcić, niedostępny, używać przemocy wobec, wykorzystać, zabierać

εξαντλημένο, επιτίθεμαι, κάνω λάθος εκλογή, κατάχρηση, κλέβω, παραβίαση, παρεκκλίνω

aanranden, afpakken, grijpen, iets wegnemen, misbruik maken van, misgrijpen, uitverkocht, verkeerd kiezen

nedostupný, přepadnout, uchopit, zmocnit se, zneužít

gripa, missta sig, slutsåld, ta fel, ta tag i, övergrepp

forgribe sig, gribe, overgreb, udsolgt

不正に扱う, 侵害する, 入手不可, 手を出す, 誤って触れる

agafar, agotat, agredir, cometre un delicte

ei enää saatavilla, hyökätä, käsitellä väärin, käyttää väärin

gribe, overgribe, overgrip, utsolgt

erasotu, profanatu, stocka amaitu da, ukitu

iskoristiti, nedostupan, prikloniti se, zgrabiti, zlopotrebiti

запленување, запоседнување, злоупотреба, напад, не е достапно

ne več na voljo, prijeti, zagrabiti, zlorab, zlorabiti

nedostupný, uchopiť, zabávať sa, zmocniť sa, zneužívať

napasti, rasprodano, zgrabi, zgriješiti

nedostupan, prekršiti, uhvatiti, zgrabi, zgriješiti

вхопитися, захопити, зловживати, недоступний, порушувати

грешно вземане, злоупотреба, изчерпано, погрешно хващане, престъпление

захапіць, злоўжываць, не даступна, узяцца за

kehabisan, mengambil barang yang salah, menganiaya, menodai

hết hàng, lạm dụng, lấy nhầm đồ, xâm hại

notog'ri narsani ushlash, poymol qilmoq, tajovuz qilmoq, zaxirada yo'q

अत्याचार करना, गलत चीज़ पकड़ना, छेड़छाड़ करना, स्टॉक समाप्त

侵犯, 拿错东西, 糟蹋, 缺货

ลบหลู่, ล่วงละเมิด, หมดสต๊อก, หยิบของผิด

잘못 집어 들다, 품절, 학대하다, 훼손하다

sui-istifadə etmək, tükənib, təcavüz etmək, yanlış şeyi tutmaq

არ არის მარაგში, არასწორი ნივთი ხელში აყვანა, შებღალვა, ძალადობა ჩადენა

অপব্যবহার করা, নির্যাতন করা, ভুল জিনিস ধরতে, স্টক শেষ

dhunoj, jashtë stokut, kap gjë të gabuar, përdhos

अत्याचार करणे, चुकीची वस्तू पकडणे, छेडछाड करणे, स्टॉक संपला

गलत वस्तु समात्नु, छेडछाड गर्नु, दुर्व्यवहार गर्नु, स्टक समाप्त

అందుబాటులో లేదు, తప్పు వస్తువును పట్టుకోవడం, దుర్వినియోగం చేయు, వేధించు

apgānīt, izpārdots, nepareizo lietu paņemt, uzmākties

கையிருப்பில் இல்லை, தவறான பொருளை பிடிக்க, துன்புறுத்து, துஷ்பிரயோகம் செய்

kuritarvitama, laos puudub, teotama, valesti haarama

չարաշահել, չի առկա, պղծել, սխալ բան բռնել

dest lê kirin, stokê nîne, tiştê şaş girtin, îstismar kirin

אזל המלאי، לגעת במשהו אחר، לעשות מעשה לא ראוי

تجاوز، اعتداء، غير متوفر

تجاوز کردن، دست درازی کردن، دست زدن به چیز دیگر، ناموجود

غلطی کرنا، موجود نہیں، ناجائز عمل، چیزوں کو غلطی سے چھونا

sich vergreifen in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

sich vergreifen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun
etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
nicht mehr lieferbar
falsch spielen, danebengreifen

sich vergreifen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

sich vergreifen-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand/etwas vergreift sich an etwas
jemand/etwas vergreift sich an jemandem
jemand/etwas vergreift sich bei/in etwas
jemand/etwas vergreift sich in etwas

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া vergreifen সঠিক রূপান্তর করুন

sich vergreifen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া sich vergreifen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। sich vergreifen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... sich vergreift - ... sich vergriff - ... sich vergriffen hat) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary vergreifen এবং vergreifen Duden-এ।

vergreifen ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	... mir/mich vergreif(e)	... mir/mich vergriff	... mir/mich vergreife	... mir/mich vergriffe	-
du	... dir/dich vergreifst	... dir/dich vergriffst	... dir/dich vergreifest	... dir/dich vergriffest	vergreif(e) dir/dich
er	... sich vergreift	... sich vergriff	... sich vergreife	... sich vergriffe	-
wir	... uns vergreifen	... uns vergriffen	... uns vergreifen	... uns vergriffen	vergreifen uns
ihr	... euch vergreift	... euch vergrifft	... euch vergreifet	... euch vergriffet	vergreift euch
sie	... sich vergreifen	... sich vergriffen	... sich vergreifen	... sich vergriffen	vergreifen sich

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ... ich mir/mich vergreif(e), ... du dir/dich vergreifst, ... er sich vergreift, ... wir uns vergreifen, ... ihr euch vergreift, ... sie sich vergreifen
অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich mir/mich vergriff, ... du dir/dich vergriffst, ... er sich vergriff, ... wir uns vergriffen, ... ihr euch vergrifft, ... sie sich vergriffen
পরিপূর্ণ কাল: ... ich mir/mich vergriffen habe, ... du dir/dich vergriffen hast, ... er sich vergriffen hat, ... wir uns vergriffen haben, ... ihr euch vergriffen habt, ... sie sich vergriffen haben
প্লুপারফেক্ট: ... ich mir/mich vergriffen hatte, ... du dir/dich vergriffen hattest, ... er sich vergriffen hatte, ... wir uns vergriffen hatten, ... ihr euch vergriffen hattet, ... sie sich vergriffen hatten
ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich mir/mich vergreifen werde, ... du dir/dich vergreifen wirst, ... er sich vergreifen wird, ... wir uns vergreifen werden, ... ihr euch vergreifen werdet, ... sie sich vergreifen werden
ফিউচার পারফেক্ট: ... ich mir/mich vergriffen haben werde, ... du dir/dich vergriffen haben wirst, ... er sich vergriffen haben wird, ... wir uns vergriffen haben werden, ... ihr euch vergriffen haben werdet, ... sie sich vergriffen haben werden

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ... ich mir/mich vergreife, ... du dir/dich vergreifest, ... er sich vergreife, ... wir uns vergreifen, ... ihr euch vergreifet, ... sie sich vergreifen
অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich mir/mich vergriffe, ... du dir/dich vergriffest, ... er sich vergriffe, ... wir uns vergriffen, ... ihr euch vergriffet, ... sie sich vergriffen
পরিপূর্ণ কাল: ... ich mir/mich vergriffen habe, ... du dir/dich vergriffen habest, ... er sich vergriffen habe, ... wir uns vergriffen haben, ... ihr euch vergriffen habet, ... sie sich vergriffen haben
প্লুপারফেক্ট: ... ich mir/mich vergriffen hätte, ... du dir/dich vergriffen hättest, ... er sich vergriffen hätte, ... wir uns vergriffen hätten, ... ihr euch vergriffen hättet, ... sie sich vergriffen hätten
ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich mir/mich vergreifen werde, ... du dir/dich vergreifen werdest, ... er sich vergreifen werde, ... wir uns vergreifen werden, ... ihr euch vergreifen werdet, ... sie sich vergreifen werden
ফিউচার পারফেক্ট: ... ich mir/mich vergriffen haben werde, ... du dir/dich vergriffen haben werdest, ... er sich vergriffen haben werde, ... wir uns vergriffen haben werden, ... ihr euch vergriffen haben werdet, ... sie sich vergriffen haben werden

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich mir/mich vergreifen würde, ... du dir/dich vergreifen würdest, ... er sich vergreifen würde, ... wir uns vergreifen würden, ... ihr euch vergreifen würdet, ... sie sich vergreifen würden
প্লুপারফেক্ট: ... ich mir/mich vergriffen haben würde, ... du dir/dich vergriffen haben würdest, ... er sich vergriffen haben würde, ... wir uns vergriffen haben würden, ... ihr euch vergriffen haben würdet, ... sie sich vergriffen haben würden

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: vergreif(e) (du) dir/dich, vergreifen wir uns, vergreift (ihr) euch, vergreifen Sie sich

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

ইনফিনিটিভ I: sich vergreifen, sich zu vergreifen
ইনফিনিটিভ II: sich vergriffen haben, sich vergriffen zu haben
Participle I: sich vergreifend
Participle II: vergriffen