জার্মান ক্রিয়া versanden-এর রূপান্তর ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

ক্রিয়া versanden-এর রূপান্তর (নিষ্ফল হওয়া, বালুতে ভরে যাওয়া) নিয়মিত। ... versandet, ... versandete এবং ... versandet ist হল মূল রূপ। versanden-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। versanden-এর ver- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য versanden ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, versanden এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু versanden ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। মন্তব্য ☆

নিয়মিত · sein · অবিচ্ছেদ্য

versanden

... versandet · ... versandete · ... versandet ist

-e সংযোজন

fill with sand, silt up, come to nothing, dissolve, fade away, fizzle out, peter out, sand, sand up, silt, silt (up)

/fɛɐ̯ˈzantən/ · /fɛɐ̯ˈzantət/ · /fɛɐ̯ˈzantətə/ · /fɛɐ̯ˈzantət/

zu Nichts führen, langsam aber sicher aufhören oder auch verschwinden; sich zunehmend mit Sand füllen; im Sande verlaufen, nicht vorankommen, (sich) totlaufen, im Nichts verlaufen

(কর্ম)

» Die Spur versandete im Nichts. The trail vanished into nothing.

Werbung ausblenden

versanden এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

...	ich	versand(e)⁵
...	du	versandest
...	er	versandet
...	wir	versanden
...	ihr	versandet
...	sie	versanden

অসম্পূর্ণ অতীত

...	ich	versandete
...	du	versandetest
...	er	versandete
...	wir	versandeten
...	ihr	versandetet
...	sie	versandeten

আজ্ঞাসূচক

-
versand(e)⁵	(du)
-
versanden	wir
versandet	(ihr)
versanden	Sie

কনজাংকটিভ I

...	ich	versande
...	du	versandest
...	er	versande
...	wir	versanden
...	ihr	versandet
...	sie	versanden

কনজাঙ্কটিভ II

...	ich	versandete
...	du	versandetest
...	er	versandete
...	wir	versandeten
...	ihr	versandetet
...	sie	versandeten

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

versanden

zu versanden

ক্রিয়াবিশেষণ

versandend

versandet

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

ইনডিকেটিভ

versanden ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

...	ich	versand(e)⁵
...	du	versandest
...	er	versandet
...	wir	versanden
...	ihr	versandet
...	sie	versanden

অসম্পূর্ণ অতীত

...	ich	versandete
...	du	versandetest
...	er	versandete
...	wir	versandeten
...	ihr	versandetet
...	sie	versandeten

পরিপূর্ণ কাল

...	ich	versandet	bin
...	du	versandet	bist
...	er	versandet	ist
...	wir	versandet	sind
...	ihr	versandet	seid
...	sie	versandet	sind

অতীত সম্পূর্ণ

...	ich	versandet	war
...	du	versandet	warst
...	er	versandet	war
...	wir	versandet	waren
...	ihr	versandet	wart
...	sie	versandet	waren

ভবিষ্যৎ কাল I

...	ich	versanden	werde
...	du	versanden	wirst
...	er	versanden	wird
...	wir	versanden	werden
...	ihr	versanden	werdet
...	sie	versanden	werden

ফিউচার পারফেক্ট

...	ich	versandet	sein	werde
...	du	versandet	sein	wirst
...	er	versandet	sein	wird
...	wir	versandet	sein	werden
...	ihr	versandet	sein	werdet
...	sie	versandet	sein	werden

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

Die Spur versandete im Nichts.

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

versanden ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

...	ich	versande
...	du	versandest
...	er	versande
...	wir	versanden
...	ihr	versandet
...	sie	versanden

কনজাঙ্কটিভ II

...	ich	versandete
...	du	versandetest
...	er	versandete
...	wir	versandeten
...	ihr	versandetet
...	sie	versandeten

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

...	ich	versandet	sei
...	du	versandet	seiest
...	er	versandet	sei
...	wir	versandet	seien
...	ihr	versandet	seiet
...	sie	versandet	seien

কনজ. অতীতপূর্ণ

...	ich	versandet	wäre
...	du	versandet	wärest
...	er	versandet	wäre
...	wir	versandet	wären
...	ihr	versandet	wäret
...	sie	versandet	wären

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

...	ich	versanden	werde
...	du	versanden	werdest
...	er	versanden	werde
...	wir	versanden	werden
...	ihr	versanden	werdet
...	sie	versanden	werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

...	ich	versandet	sein	werde
...	du	versandet	sein	werdest
...	er	versandet	sein	werde
...	wir	versandet	sein	werden
...	ihr	versandet	sein	werdet
...	sie	versandet	sein	werden

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

...	ich	versanden	würde
...	du	versanden	würdest
...	er	versanden	würde
...	wir	versanden	würden
...	ihr	versanden	würdet
...	sie	versanden	würden

অতীত শর্তবাচক

...	ich	versandet	sein	würde
...	du	versandet	sein	würdest
...	er	versandet	sein	würde
...	wir	versandet	sein	würden
...	ihr	versandet	sein	würdet
...	sie	versandet	sein	würden

আজ্ঞাসূচক

versanden ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

versand(e)⁵	(du)
versanden	wir
versandet	(ihr)
versanden	Sie

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ versanden-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

versanden

zu versanden

ইনফিনিটিভ II

versandet sein

versandet zu sein

Participle I

versandend

Participle II

versandet

Andere Träume sind versackt, versandet , oder sie erwiesen sich bei Erfüllung als Blindgänger.

উদাহরণ

versanden এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Die Spur versandete im Nichts.
The trail vanished into nothing.
Falsche Worte versanden in der Wüste.
Wrong words get lost in the desert.
Andere Träume sind versackt, versandet , oder sie erwiesen sich bei Erfüllung als Blindgänger.
Other dreams have sunk, become sanded, or they proved to be duds when fulfilled.

উদাহরণ

অনুবাদসমূহ

জার্মান versanden এর অনুবাদ

versanden

fill with sand, silt up, come to nothing, dissolve, fade away, fizzle out, peter out, sand

завершиться, занестись песком, заноситься песком, засыпаться песком, исчезнуть, мелеть, обмелевать, обмелеть

cubrirse de arena, desaparecer, enarenarse, extinguirse, llenarse de arena, perderse

s'ensabler, disparaître, s'enfoncer dans le sable, s'envaser, s'éteindre

kaybolmak, kumla dolmak, yok olmak, kayramak

arear-se, assorear, desaparecer, encher de areia, enterrar, extinguir-se, sumir

auslaufen, insabbiarsi, riempirsi di sabbia, verblassen, verschwinden

dispare, umple cu nisip

elhalványul, eltűnik, homokkal telítődik

kończyć, kończyć się, skończyć, skończyć się, ucichnąć, zamulać się, zamulić się, zanikać

γεμίζω με άμμο, διαλύομαι, εξαφανίζομαι, καλύπτομαι με άμμο, χάνομαι

doodlopen, vastlopen, vergaan, verliezen, verzanden, zand vullen

zanášet pískem, zanášetnést pískem, zaplnit pískem, zmizet, ztratit se

försvinna, gå under, sandfyllning

forfalde, forsvinde, fyldes med sand, tilsande

消える, 消滅する, 無くなる, 砂で満たされる

desaparèixer, extingir-se, omplir-se de sorra

hiekkaantua, hukkua, häipyä, katoaminen, täyttyä hiekalla

forsvinne, forvitre, fylles med sand

desagertu, desagertzea, harea pilatzea

izgubiti se, nestati, puniti se peskom

заврши, изгуби се, полнат со песок

izginiti, izgubljati se, zapolniti se s peskom

vyprchať, zaniknúť, zapĺňať pieskom

izgubiti se, nestajati, nestati, puni se pijeskom

izgubiti se, nestati, puni se pijeskom

завершуватися, засипатися піском, зникати

завършвам, запълвам се с пясък, изчезвам

запаўняцца пяском, згаснуць, знікнуць

kandas, meredup, terisi pasir

chìm xuồng, lấp đầy bằng cát, lịm dần

puchga chiqmoq, qum bilan to'lib ketmoq, so‘nib qolmoq

दम तोड़ना, निष्फल होना, रेत से भर जाना

不了了之, 告吹, 逐渐被沙子填满

ซา, เงียบหายไป, เต็มไปด้วยทราย

모래로 가득 차다, 유야무야되다, 흐지부지되다

boşa çıxmaq, puça çıxmaq, qumla dolmaq

ქვიშით შევსება, ჩაიფუშება, ჩაცხრობა

নিষ্ফল হওয়া, বালুতে ভরে যাওয়া, মিইয়ে যাওয়া

bie në ujë, mbushur me rërë, zbehem

थंड पडणे, निष्फळ ठरणे, वाळूने भरून जाणे

ओझेलमा पर्नु, निष्फल हुनु, रेतले भरिन्छ

ఇసుకతో నిండి పోవడం, నిష్ఫలమవు, మసకబారిపోవు

izplēnēt, izčākstēt, uzpildīties ar smiltīm

தணிதல், மங்குதல், மணலால் நிரப்பப்படுதல்

liivaga täitub, luhtuma, vaibuma

անարդյունք մնալ, ավազով լցվել, մարել

bê encam bûn, qûm bi xwe têkildin, winda bûn

להיעלם، להתמלא בחול، להתפוגג

اختفى، تراكم الرمل، تلاشى

از بین رفتن، ناپدید شدن، پر شدن با شن

ختم ہونا، ریت سے بھرنا، غائب ہونا

versanden in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

versanden এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

zu Nichts führen, langsam aber sicher aufhören oder auch verschwinden
sich zunehmend mit Sand füllen
im Sande verlaufen, nicht vorankommen, (sich) totlaufen, im Nichts verlaufen, (sich) verlieren, im Leeren verlaufen

versanden in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া versanden সঠিক রূপান্তর করুন

versanden ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া versanden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। versanden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... versandet - ... versandete - ... versandet ist) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary versanden এবং versanden Duden-এ।

versanden ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	... versand(e)	... versandete	... versande	... versandete	-
du	... versandest	... versandetest	... versandest	... versandetest	versand(e)
er	... versandet	... versandete	... versande	... versandete	-
wir	... versanden	... versandeten	... versanden	... versandeten	versanden
ihr	... versandet	... versandetet	... versandet	... versandetet	versandet
sie	... versanden	... versandeten	... versanden	... versandeten	versanden

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ... ich versand(e), ... du versandest, ... er versandet, ... wir versanden, ... ihr versandet, ... sie versanden
অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich versandete, ... du versandetest, ... er versandete, ... wir versandeten, ... ihr versandetet, ... sie versandeten
পরিপূর্ণ কাল: ... ich versandet bin, ... du versandet bist, ... er versandet ist, ... wir versandet sind, ... ihr versandet seid, ... sie versandet sind
প্লুপারফেক্ট: ... ich versandet war, ... du versandet warst, ... er versandet war, ... wir versandet waren, ... ihr versandet wart, ... sie versandet waren
ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich versanden werde, ... du versanden wirst, ... er versanden wird, ... wir versanden werden, ... ihr versanden werdet, ... sie versanden werden
ফিউচার পারফেক্ট: ... ich versandet sein werde, ... du versandet sein wirst, ... er versandet sein wird, ... wir versandet sein werden, ... ihr versandet sein werdet, ... sie versandet sein werden

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ... ich versande, ... du versandest, ... er versande, ... wir versanden, ... ihr versandet, ... sie versanden
অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich versandete, ... du versandetest, ... er versandete, ... wir versandeten, ... ihr versandetet, ... sie versandeten
পরিপূর্ণ কাল: ... ich versandet sei, ... du versandet seiest, ... er versandet sei, ... wir versandet seien, ... ihr versandet seiet, ... sie versandet seien
প্লুপারফেক্ট: ... ich versandet wäre, ... du versandet wärest, ... er versandet wäre, ... wir versandet wären, ... ihr versandet wäret, ... sie versandet wären
ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich versanden werde, ... du versanden werdest, ... er versanden werde, ... wir versanden werden, ... ihr versanden werdet, ... sie versanden werden
ফিউচার পারফেক্ট: ... ich versandet sein werde, ... du versandet sein werdest, ... er versandet sein werde, ... wir versandet sein werden, ... ihr versandet sein werdet, ... sie versandet sein werden

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich versanden würde, ... du versanden würdest, ... er versanden würde, ... wir versanden würden, ... ihr versanden würdet, ... sie versanden würden
প্লুপারফেক্ট: ... ich versandet sein würde, ... du versandet sein würdest, ... er versandet sein würde, ... wir versandet sein würden, ... ihr versandet sein würdet, ... sie versandet sein würden

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: versand(e) (du), versanden wir, versandet (ihr), versanden Sie

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

ইনফিনিটিভ I: versanden, zu versanden
ইনফিনিটিভ II: versandet sein, versandet zu sein
Participle I: versandend
Participle II: versandet