জার্মান ক্রিয়া verstricken-এর রূপান্তর ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

ক্রিয়া verstricken-এর রূপান্তর (জড়িয়ে দেওয়া, বিপদে পড়া) নিয়মিত। ... verstrickt, ... verstrickte এবং ... verstrickt hat হল মূল রূপ। verstricken-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। verstricken-এর ver- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য verstricken ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, verstricken এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু verstricken ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। মন্তব্য ☆

নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য

verstricken

... verstrickt · ... verstrickte · ... verstrickt hat

entangle, involve, become entangled in, enlace, get entangled in, tangle, trap, enmesh, ensnarl, entrap

/fɛɐ̯ˈʃtʁɪkən/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁɪkt/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁɪktə/ · /fɛɐ̯ˈʃtʁɪkt/

in eine Situation bringen, die unangenehm ist und aus der man sich nicht leicht befreien kann; sich in eine heikle Lage bringen; verwickeln, hineinziehen (in), verketten, im Netz fangen

(sich+A, কর্ম, in+D, in+A)

» Tom könnte darin verstrickt sein. Tom could be involved.

Werbung ausblenden

verstricken এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

...	ich	verstrick(e)⁵
...	du	verstrickst
...	er	verstrickt
...	wir	verstricken
...	ihr	verstrickt
...	sie	verstricken

অসম্পূর্ণ অতীত

...	ich	verstrickte
...	du	verstricktest
...	er	verstrickte
...	wir	verstrickten
...	ihr	verstricktet
...	sie	verstrickten

আজ্ঞাসূচক

-
verstrick(e)⁵	(du)
-
verstricken	wir
verstrickt	(ihr)
verstricken	Sie

কনজাংকটিভ I

...	ich	verstricke
...	du	verstrickest
...	er	verstricke
...	wir	verstricken
...	ihr	verstricket
...	sie	verstricken

কনজাঙ্কটিভ II

...	ich	verstrickte
...	du	verstricktest
...	er	verstrickte
...	wir	verstrickten
...	ihr	verstricktet
...	sie	verstrickten

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

verstricken

zu verstricken

ক্রিয়াবিশেষণ

verstrickend

verstrickt

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

ইনডিকেটিভ

verstricken ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

...	ich	verstrick(e)⁵
...	du	verstrickst
...	er	verstrickt
...	wir	verstricken
...	ihr	verstrickt
...	sie	verstricken

অসম্পূর্ণ অতীত

...	ich	verstrickte
...	du	verstricktest
...	er	verstrickte
...	wir	verstrickten
...	ihr	verstricktet
...	sie	verstrickten

পরিপূর্ণ কাল

...	ich	verstrickt	habe
...	du	verstrickt	hast
...	er	verstrickt	hat
...	wir	verstrickt	haben
...	ihr	verstrickt	habt
...	sie	verstrickt	haben

অতীত সম্পূর্ণ

...	ich	verstrickt	hatte
...	du	verstrickt	hattest
...	er	verstrickt	hatte
...	wir	verstrickt	hatten
...	ihr	verstrickt	hattet
...	sie	verstrickt	hatten

ভবিষ্যৎ কাল I

...	ich	verstricken	werde
...	du	verstricken	wirst
...	er	verstricken	wird
...	wir	verstricken	werden
...	ihr	verstricken	werdet
...	sie	verstricken	werden

ফিউচার পারফেক্ট

...	ich	verstrickt	haben	werde
...	du	verstrickt	haben	wirst
...	er	verstrickt	haben	wird
...	wir	verstrickt	haben	werden
...	ihr	verstrickt	haben	werdet
...	sie	verstrickt	haben	werden

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

Sie verstrickten ihn in ein Komplott.
Sie selbst verstrickt sich mehr und mehr in ihrem Lügengespinst.
Je mehr Tom versuchte, sich aus der Sache herauszureden, desto mehr verstrickte er sich darin.

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

verstricken ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

...	ich	verstricke
...	du	verstrickest
...	er	verstricke
...	wir	verstricken
...	ihr	verstricket
...	sie	verstricken

কনজাঙ্কটিভ II

...	ich	verstrickte
...	du	verstricktest
...	er	verstrickte
...	wir	verstrickten
...	ihr	verstricktet
...	sie	verstrickten

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

...	ich	verstrickt	habe
...	du	verstrickt	habest
...	er	verstrickt	habe
...	wir	verstrickt	haben
...	ihr	verstrickt	habet
...	sie	verstrickt	haben

কনজ. অতীতপূর্ণ

...	ich	verstrickt	hätte
...	du	verstrickt	hättest
...	er	verstrickt	hätte
...	wir	verstrickt	hätten
...	ihr	verstrickt	hättet
...	sie	verstrickt	hätten

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

...	ich	verstricken	werde
...	du	verstricken	werdest
...	er	verstricken	werde
...	wir	verstricken	werden
...	ihr	verstricken	werdet
...	sie	verstricken	werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

...	ich	verstrickt	haben	werde
...	du	verstrickt	haben	werdest
...	er	verstrickt	haben	werde
...	wir	verstrickt	haben	werden
...	ihr	verstrickt	haben	werdet
...	sie	verstrickt	haben	werden

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

...	ich	verstricken	würde
...	du	verstricken	würdest
...	er	verstricken	würde
...	wir	verstricken	würden
...	ihr	verstricken	würdet
...	sie	verstricken	würden

অতীত শর্তবাচক

...	ich	verstrickt	haben	würde
...	du	verstrickt	haben	würdest
...	er	verstrickt	haben	würde
...	wir	verstrickt	haben	würden
...	ihr	verstrickt	haben	würdet
...	sie	verstrickt	haben	würden

আজ্ঞাসূচক

verstricken ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

verstrick(e)⁵	(du)
verstricken	wir
verstrickt	(ihr)
verstricken	Sie

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ verstricken-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

verstricken

zu verstricken

ইনফিনিটিভ II

verstrickt haben

verstrickt zu haben

Participle I

verstrickend

Participle II

verstrickt

Tom könnte darin verstrickt sein.
Du hast dich völlig in Lügen verstrickt .
Sie hatte sich in ein Gewebe aus Lügen verstrickt .

উদাহরণ

verstricken এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Tom könnte darin verstrickt sein.
Tom could be involved.
Sie verstrickten ihn in ein Komplott.
They entangled him in a plot.
Du hast dich völlig in Lügen verstrickt .
You have completely entangled yourself in lies.
Sie hatte sich in ein Gewebe aus Lügen verstrickt .
She had entangled herself in a web of lies.
Sie selbst verstrickt sich mehr und mehr in ihrem Lügengespinst.
She herself is getting more and more entangled in her web of lies.
Ich glaube, sie wollen ihn in dunkle Geschäfte verstricken .
I believe they want to involve him in dark dealings.
Je mehr Tom versuchte, sich aus der Sache herauszureden, desto mehr verstrickte er sich darin.
The more Tom tried to talk his way out of it, the more he got entangled in it.

উদাহরণ

অনুবাদসমূহ

জার্মান verstricken এর অনুবাদ

verstricken

entangle, involve, become entangled in, enlace, get entangled in, tangle, trap, enmesh

впутывать, запутывать, вовлекать, вовлечь, впутать, впутаться, впутываться, втягивать

enredar, complicar, confundir, gastar haciendo punto, implicar, implicar en, liarse, meterse

impliquer, enchevêtrer, embrouiller, emmêler, entrelacer, impliquer dans, mêler à, s'embarrasser dans

dolaşmak, sarmak, iplik tüketmek, karışmak, karıştırmak

enredar, complicar, atrapalhar, confundir, envolver em, envolver-se, envolver-se em, implicar em

coinvolgere, intrappolare, intrecciare, annodare, impegolare in, impegolarsi, impelagarsi in, impigliarsi in

se încurca, încurca, se implica, încâlca

bonyolít, bonyolítani, belekever, belekeveredni, belekeverni, csapdába ejt

wplątać, uwikłać, uwikłać w, wplątać się, zaplątać, zaplątać w

μπλέκω, μπερδεύω, μπλέκομαι, χρησιμοποιώ στο πλέξιμο

verstrikken, in de problemen brengen, opbreien, verstrikking, verstrikt raken, verwikkelen, zich verstrikken

zaplést, splést, uvíjet, uvíznout, vyplést, zamotat, zaplést se

inveckla, fånga, förbruka, snurra, sticka upp, trassla

fange, fejl, forbruge, indlejre, indvikle, indvikle sig, involvere sig

巻き込む, 絡ませる, 消費する, 編み間違い

enredar, complicar, embolicar, enredar-se, teixir

kietoa, sotkea, kuluttaa, sekaantua, sekoittaa

innvikle, fange, feil, feilstrikking, få i trøbbel, strikke

sartzea, ehuntzean erabiltzea, okerra egitea, okerrak, sartuta egon

zapletati, upletati, uvlačiti

заплетеност, заплеткам, вплетување, заплетување

zapletati, vpeti, zapletati se

zapliesť, uviesť do ťažkej situácie, zamotať, zapliesť sa

zapletati, uvlačiti, upletati, zapletati se

zapletati, uvlačiti, upletati, zabrljati

заплутати, вплутати, вплутатися, вплутувати, заплутатися, заплутувати, збити з пантелику

заплитам, впрягам, включвам, заплетен

запутаць, завярнуць, запутацца, запутванне

melibatkan, merajut hingga habis, merajut sampai habis, salah merajut, terjebak dalam situasi sulit, tusuk terlepas

dính líu, rơi vào tình thế khó xử, tuột mũi, đan hết, đan sai

ilmoqni tushirib yubormoq, noto‘g‘ri to‘qimoq, qiyin holatga solmoq, qiyin vaziyatga tushib qolmoq, to‘qib sarflamoq, to‘qib tugatmoq

गलत बुनना, फँस जाना, फँसाना, फंदा छोड़ना, बुनकर खत्म करना, बुनकर खपा देना

卷入困境, 掉针, 织光, 织完, 织错, 陷入困境

ตกห่วง, ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก, ถักจนหมด, ถักผิด, พัวพัน

곤경에 처하다, 곤란한 상황에 빠지다, 뜨개질로 소모하다, 뜨개질해서 다 쓰다, 연루시키다, 코를 떨어뜨리다, 코를 빠뜨리다

daxil etmək, ilməni salmaq, səhv toxumaq, toxuyub bitirmək, toxuyub tükətmək, çətin vəziyyətə düşmək

არასწორად ქსოვა, მარყუჟის გაშვება, რთულ სიტუაციაში ჩავარდნა, ქსოვით დახარჯვა, ჩართვა

জড়িয়ে দেওয়া, বিপদে পড়া, বুনে ফেলা, বুনে শেষ করা, ভুল বোনা, স্টিচ ফেলে দেওয়া

fut në telashe, harxhoj duke thurur, shpenzoj duke thurur, thur gabim, të futesh në një situatë të vështirë

गोंधळात टाकणे, गोंधळात पडणे, चुकीचे विणणे, विणून संपवणे

गलत बुन्नु, फँसाउन, फन्दा छुट्नु, बुनेर खर्च गर्नु, बुनेर सक्नु, समस्यामा पर्नु

ఇబ్బందుల్లో పడటం, చేపట్టడం, తప్పుగా అల్లడం, నేసి ఖర్చు చేయడం, నేసి పూర్తిచేయడం

adīt nepareizi, adīšanā iztērēt, iesaistīt, izadīt, palaist valdziņu, sarežģītā situācijā iekļūt

சிக்கலில் விழுதல், சிக்கில் ஈடுபடுத்து, தவறாக நெய்ய, நெய்து முடிக்க

raskesse olukorda sattuma, sekkuma, silmuse kaotama, valesti kuduma, ära kuduma

բարդ իրավիճակում հայտնվել, գործելով սպառել, խճճել, ներքաշել, սխալ գործել, օղակը բաց թողնել

girê danîn, xwe di halê zordar de têketin, şilîn xelet kirin

ללכוד، לסבך، להסתבך، לטעות، לסרוג

تشابك، تورط، ورّط

در تنگنا قرار دادن، گرفتار کردن، درهم پیچیدن، درگیر کردن

بناوٹ میں مشغول، غلط پھندے بنانا، مشکل صورتحال میں ڈالنا، مشکل میں ڈالنا، پھندے بگاڑنا، پھنسانا، پھنسنا

verstricken in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

verstricken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

in eine Situation bringen, die unangenehm ist und aus der man sich nicht leicht befreien kann
sich in eine heikle Lage bringen
beim Vorgang des Strickens verbrauchen
beim Stricken einen Fehler machen, falsche Maschen stricken
verwickeln, verschlingen, verwickeln, hineinziehen (in), verketten, im Netz fangen

verstricken in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

verstricken-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand/etwas verstrickt in etwas
jemand/etwas verstrickt jemanden in etwas
jemand/etwas verstrickt sich in etwas

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া verstricken সঠিক রূপান্তর করুন

verstricken ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া verstricken-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। verstricken ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... verstrickt - ... verstrickte - ... verstrickt hat) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary verstricken এবং verstricken Duden-এ।

verstricken ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	... verstrick(e)	... verstrickte	... verstricke	... verstrickte	-
du	... verstrickst	... verstricktest	... verstrickest	... verstricktest	verstrick(e)
er	... verstrickt	... verstrickte	... verstricke	... verstrickte	-
wir	... verstricken	... verstrickten	... verstricken	... verstrickten	verstricken
ihr	... verstrickt	... verstricktet	... verstricket	... verstricktet	verstrickt
sie	... verstricken	... verstrickten	... verstricken	... verstrickten	verstricken

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ... ich verstrick(e), ... du verstrickst, ... er verstrickt, ... wir verstricken, ... ihr verstrickt, ... sie verstricken
অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich verstrickte, ... du verstricktest, ... er verstrickte, ... wir verstrickten, ... ihr verstricktet, ... sie verstrickten
পরিপূর্ণ কাল: ... ich verstrickt habe, ... du verstrickt hast, ... er verstrickt hat, ... wir verstrickt haben, ... ihr verstrickt habt, ... sie verstrickt haben
প্লুপারফেক্ট: ... ich verstrickt hatte, ... du verstrickt hattest, ... er verstrickt hatte, ... wir verstrickt hatten, ... ihr verstrickt hattet, ... sie verstrickt hatten
ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich verstricken werde, ... du verstricken wirst, ... er verstricken wird, ... wir verstricken werden, ... ihr verstricken werdet, ... sie verstricken werden
ফিউচার পারফেক্ট: ... ich verstrickt haben werde, ... du verstrickt haben wirst, ... er verstrickt haben wird, ... wir verstrickt haben werden, ... ihr verstrickt haben werdet, ... sie verstrickt haben werden

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ... ich verstricke, ... du verstrickest, ... er verstricke, ... wir verstricken, ... ihr verstricket, ... sie verstricken
অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich verstrickte, ... du verstricktest, ... er verstrickte, ... wir verstrickten, ... ihr verstricktet, ... sie verstrickten
পরিপূর্ণ কাল: ... ich verstrickt habe, ... du verstrickt habest, ... er verstrickt habe, ... wir verstrickt haben, ... ihr verstrickt habet, ... sie verstrickt haben
প্লুপারফেক্ট: ... ich verstrickt hätte, ... du verstrickt hättest, ... er verstrickt hätte, ... wir verstrickt hätten, ... ihr verstrickt hättet, ... sie verstrickt hätten
ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich verstricken werde, ... du verstricken werdest, ... er verstricken werde, ... wir verstricken werden, ... ihr verstricken werdet, ... sie verstricken werden
ফিউচার পারফেক্ট: ... ich verstrickt haben werde, ... du verstrickt haben werdest, ... er verstrickt haben werde, ... wir verstrickt haben werden, ... ihr verstrickt haben werdet, ... sie verstrickt haben werden

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich verstricken würde, ... du verstricken würdest, ... er verstricken würde, ... wir verstricken würden, ... ihr verstricken würdet, ... sie verstricken würden
প্লুপারফেক্ট: ... ich verstrickt haben würde, ... du verstrickt haben würdest, ... er verstrickt haben würde, ... wir verstrickt haben würden, ... ihr verstrickt haben würdet, ... sie verstrickt haben würden

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: verstrick(e) (du), verstricken wir, verstrickt (ihr), verstricken Sie

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

ইনফিনিটিভ I: verstricken, zu verstricken
ইনফিনিটিভ II: verstrickt haben, verstrickt zu haben
Participle I: verstrickend
Participle II: verstrickt