জার্মান ক্রিয়া zurückbringen-এর রূপান্তর ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

ক্রিয়া zurückbringen-এর রূপান্তর (পিছিয়ে দেওয়া, পুনরুদ্ধার করা) অনিয়মিত। ... zurückbringt, ... zurückbrachte এবং ... zurückgebracht hat হল মূল রূপ। zurückbringen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। zurückbringen-এর প্রথম অক্ষর zurück- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য zurückbringen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, zurückbringen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু zurückbringen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

ভিডিও 

B1 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

zurück·bringen

... zurückbringt · ... zurückbrachte · ... zurückgebracht hat

 মূল স্বরের পরিবর্তন  i - a - a   ব্যঞ্জন পরিবর্তন  ch - ch - ch 

ইংরেজি bring back, return, carry back, restore

/tsuˈʁʏkˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt tsuˈʁʏk/ · /ˈbʁaxtə tsuˈʁʏk/ · /ˈbʁɛçtə tsuˈʁʏk/ · /tsuˈʁʏkɡəˈbʁaxt/

jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er, sie, es zuvor hergekommen ist; jemanden oder etwas in eine benachteiligte Situation bringen, dass es nichts anderes übrig bleibt, als noch einmal aufs Neue anzufangen

(কর্ম, ড্যাট., zu+D)

» Ich muss Sie zurückbringen . ইংরেজি I have to bring you back.

zurückbringen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

... ich zurückbring(e)⁵
... du zurückbringst
... er zurückbringt
... wir zurückbringen
... ihr zurückbringt
... sie zurückbringen

অসম্পূর্ণ অতীত

... ich zurückbrachte
... du zurückbrachtest
... er zurückbrachte
... wir zurückbrachten
... ihr zurückbrachtet
... sie zurückbrachten

আজ্ঞাসূচক

-
bring(e)⁵ (du) zurück
-
bringen wir zurück
bringt (ihr) zurück
bringen Sie zurück

কনজাংকটিভ I

... ich zurückbringe
... du zurückbringest
... er zurückbringe
... wir zurückbringen
... ihr zurückbringet
... sie zurückbringen

কনজাঙ্কটিভ II

... ich zurückbrächte
... du zurückbrächtest
... er zurückbrächte
... wir zurückbrächten
... ihr zurückbrächtet
... sie zurückbrächten

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

zurückbringen
zurückzubringen

ক্রিয়াবিশেষণ

zurückbringend
zurückgebracht

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


ইনডিকেটিভ

zurückbringen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

... ich zurückbring(e)⁵
... du zurückbringst
... er zurückbringt
... wir zurückbringen
... ihr zurückbringt
... sie zurückbringen

অসম্পূর্ণ অতীত

... ich zurückbrachte
... du zurückbrachtest
... er zurückbrachte
... wir zurückbrachten
... ihr zurückbrachtet
... sie zurückbrachten

পরিপূর্ণ কাল

... ich zurückgebracht habe
... du zurückgebracht hast
... er zurückgebracht hat
... wir zurückgebracht haben
... ihr zurückgebracht habt
... sie zurückgebracht haben

অতীত সম্পূর্ণ

... ich zurückgebracht hatte
... du zurückgebracht hattest
... er zurückgebracht hatte
... wir zurückgebracht hatten
... ihr zurückgebracht hattet
... sie zurückgebracht hatten

ভবিষ্যৎ কাল I

... ich zurückbringen werde
... du zurückbringen wirst
... er zurückbringen wird
... wir zurückbringen werden
... ihr zurückbringen werdet
... sie zurückbringen werden

ফিউচার পারফেক্ট

... ich zurückgebracht haben werde
... du zurückgebracht haben wirst
... er zurückgebracht haben wird
... wir zurückgebracht haben werden
... ihr zurückgebracht haben werdet
... sie zurückgebracht haben werden

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


  • Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück . 
  • Tränen bringen niemand aus dem Grabe zurück . 
  • Das Foto brachte mir Kindheitserinnerungen zurück . 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

zurückbringen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

... ich zurückbringe
... du zurückbringest
... er zurückbringe
... wir zurückbringen
... ihr zurückbringet
... sie zurückbringen

কনজাঙ্কটিভ II

... ich zurückbrächte
... du zurückbrächtest
... er zurückbrächte
... wir zurückbrächten
... ihr zurückbrächtet
... sie zurückbrächten

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

... ich zurückgebracht habe
... du zurückgebracht habest
... er zurückgebracht habe
... wir zurückgebracht haben
... ihr zurückgebracht habet
... sie zurückgebracht haben

কনজ. অতীতপূর্ণ

... ich zurückgebracht hätte
... du zurückgebracht hättest
... er zurückgebracht hätte
... wir zurückgebracht hätten
... ihr zurückgebracht hättet
... sie zurückgebracht hätten

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

... ich zurückbringen werde
... du zurückbringen werdest
... er zurückbringen werde
... wir zurückbringen werden
... ihr zurückbringen werdet
... sie zurückbringen werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

... ich zurückgebracht haben werde
... du zurückgebracht haben werdest
... er zurückgebracht haben werde
... wir zurückgebracht haben werden
... ihr zurückgebracht haben werdet
... sie zurückgebracht haben werden

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

... ich zurückbringen würde
... du zurückbringen würdest
... er zurückbringen würde
... wir zurückbringen würden
... ihr zurückbringen würdet
... sie zurückbringen würden

অতীত শর্তবাচক

... ich zurückgebracht haben würde
... du zurückgebracht haben würdest
... er zurückgebracht haben würde
... wir zurückgebracht haben würden
... ihr zurückgebracht haben würdet
... sie zurückgebracht haben würden

আজ্ঞাসূচক

zurückbringen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

bring(e)⁵ (du) zurück
bringen wir zurück
bringt (ihr) zurück
bringen Sie zurück

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ zurückbringen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


zurückbringen
zurückzubringen

ইনফিনিটিভ II


zurückgebracht haben
zurückgebracht zu haben

Participle I


zurückbringend

Participle II


zurückgebracht

  • Ich muss Sie zurückbringen . 
  • Hast du die Bücher zurückgebracht ? 
  • Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen ? 

উদাহরণ

zurückbringen এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Ich muss Sie zurückbringen . 
    ইংরেজি I have to bring you back.
  • Hast du die Bücher zurückgebracht ? 
    ইংরেজি Did you take back the books?
  • Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück . 
    ইংরেজি The picture brought back a lot of memories.
  • Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen ? 
    ইংরেজি When will you bring back my umbrella?
  • Hast du ihn mit zu deiner Wohnung zurückgebracht ? 
    ইংরেজি Did you take him back to your apartment?
  • Er vergisst manchmal, die Bücher in die Bibliothek zurückzubringen . 
    ইংরেজি He sometimes forgets to take books back to the library.
  • Tränen bringen niemand aus dem Grabe zurück . 
    ইংরেজি Tears bring no one back from the grave.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান zurückbringen এর অনুবাদ


জার্মান zurückbringen
ইংরেজি bring back, return, carry back, restore
রাশিয়ান возвращать, возврат, возвратить, возвращение, отвезти обратно, отвозить обратно, принести обратно, приносить обратно
স্প্যানিশ devolver, regresar, retraer, llevar de vuelta, reconducir a, retornar
ফরাসি ramener, rapatrier, rapporter, restituer, raccompagner, recommencer, reconduire, remmener
তুর্কি geri getirmek, başlangıç yapmak, geri götürmek
পর্তুগিজ devolver, trazer de volta, recomeçar, retornar, reverter
ইতালীয় riportare, restituire, riaccompagnare
রোমানিয়ান readuce, aduce înapoi, întoarce
হাঙ্গেরিয়ান visszahozni, visszajuttatni, visszahoz, visszavinni
পোলিশ oddać, odnieść, odnosić, odwieźć, odwozić, przynieść z powrotem, przywrócić, zaczynać od nowa
গ্রিক επιστρέφω, αναγέννηση, επαναφέρω, επιστροφή, φέρνω πίσω
ডাচ terugbrengen, achterop doen raken, herstarten, herstellen
চেক vrátit, přinášet zpět, přinášetnést zpět, přivádět zpět, přivádětvést zpět, přivážet zpět, přivážetvézt zpět, přivést zpět
সুইডিশ återföra, lämna tillbaka, återlämna, återta, återvända
ড্যানিশ tilbageføre, bring tilbage, bringe tilbage, genopstart, returnere
জাপানি 返す, 戻す, 再出発させる
কাতালান retornar, tornar, recomençar, tornar a començar
ফিনিশ palauttaa, aloittaa alusta
নরওয়েজীয় tilbakeføre, returnere, bringe tilbake, bringebak
বাস্ক itzuli, berritzea, hasieratik
সার্বিয়ান vratiti, ponovo doneti
ম্যাসেডোনিয়ান враќање, вратити
স্লোভেনীয় vrniti
স্লোভাক vrátiť, prinútiť začať odznova
বসনিয়ান vratiti, ponovno donijeti
ক্রোয়েশীয় vratiti, ponovno donijeti
ইউক্রেনীয় повертати, повернення, повернути
বুলগেরীয় върна, възстановяване, върщане
বেলারুশীয় вярнуць, вяртаць, пачынаць спачатку
ইন্দোনেশীয় mengembalikan, memundurkan, mengembalikan ke awal
ভিয়েতনামি khôi phục, phục hồi, trả lại, đưa về vạch xuất phát, đẩy lùi
উজবেক boshlang‘ich holatga qaytarmoq, orqaga tashlamoq, qaytarib kelmoq, qaytarish, tiklash
হিন্দি पीछे धकेलना, पुनर्स्थापित करना, वापस लाना, शुरुआत पर लौटा देना
চীনা 使倒退, 带回去, 恢复原状, 打回原点
থাই คืนสภาพเดิม, ตีกลับสู่จุดเริ่มต้น, ทำให้ถอยหลัง, นำกลับมา, ฟื้นฟู
কোরীয় 되돌려주다, 되돌리다, 복원하다, 원점으로 돌리다, 퇴보시키다
আজারবাইজানি başlanğıca qaytarmaq, bərpa etmək, geri gətirmək, geri salmaq, qaytarmaq
জর্জিয়ান აღდგენა, დაბრუნება, უკან გადაგდება, უკან გადაწევა
বাংলা পিছিয়ে দেওয়া, পুনরুদ্ধার করা, ফিরিয়ে আনা
আলবেনীয় kthej, kthej në fillim, kthej prapa, rimësoj
মারাঠি परत आणणे, पुनर्स्थापित करणे, मागे टाकणे, मागे ढकलणे
নেপালি पछि धकेल्नु, पुनर्स्थापना गर्नु, फर्काएर ल्याउनु, शून्यमा फर्काउनु
তেলুগু తిరిగి తీసుకురావడం, పునరుద్ధరించు, మొదటి స్థితికి చేర్చడం, వెనక్కి నెట్టడం
লাতভীয় atgriezt pie sākuma, atjaunot, atmest atpakaļ, atnest atpakaļ
তামিল திருப்பி கொண்டு வருதல், பின்னுக்கு தள்ளுதல், மீண்டும் நிலைக்கு கொண்டு வருவது, மூலநிலைக்கு திருப்புதல்
এস্তোনীয় taastama, tagasi lööma, tagasi tooma
আর্মেনীয় ետ գցել, սկզբին վերադարձնել, վերադարձնել, վերականգնել
কুর্দি vegerandin, paşve xistin
হিব্রুלהחזיר
আরবিإرجاع، إعادة، أرجع، أعاد
ফারসিبرگرداندن، بازگرداندن
উর্দুواپس لانا، دوبارہ شروع کرنا، پہنچانا

zurückbringen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

zurückbringen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er, sie, es zuvor hergekommen ist
  • jemanden oder etwas in eine benachteiligte Situation bringen, dass es nichts anderes übrig bleibt, als noch einmal aufs Neue anzufangen
  • etwas wieder in den Ursprungszustand bringen

zurückbringen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

অব্যয়

zurückbringen-এর জন্য পূর্বসর্গ


  • jemand/etwas bringt jemanden/etwas zu etwas zurück

ব্যবহারসমূহ  অব্যয় 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া zurückbringen সঠিক রূপান্তর করুন

zurückbringen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া zurück·bringen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। zurück·bringen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... zurückbringt - ... zurückbrachte - ... zurückgebracht hat) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary zurückbringen এবং zurückbringen Duden-এ

zurückbringen ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich ... zurückbring(e)... zurückbrachte... zurückbringe... zurückbrächte-
du ... zurückbringst... zurückbrachtest... zurückbringest... zurückbrächtestbring(e) zurück
er ... zurückbringt... zurückbrachte... zurückbringe... zurückbrächte-
wir ... zurückbringen... zurückbrachten... zurückbringen... zurückbrächtenbringen zurück
ihr ... zurückbringt... zurückbrachtet... zurückbringet... zurückbrächtetbringt zurück
sie ... zurückbringen... zurückbrachten... zurückbringen... zurückbrächtenbringen zurück

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ... ich zurückbring(e), ... du zurückbringst, ... er zurückbringt, ... wir zurückbringen, ... ihr zurückbringt, ... sie zurückbringen
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich zurückbrachte, ... du zurückbrachtest, ... er zurückbrachte, ... wir zurückbrachten, ... ihr zurückbrachtet, ... sie zurückbrachten
  • পরিপূর্ণ কাল: ... ich zurückgebracht habe, ... du zurückgebracht hast, ... er zurückgebracht hat, ... wir zurückgebracht haben, ... ihr zurückgebracht habt, ... sie zurückgebracht haben
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich zurückgebracht hatte, ... du zurückgebracht hattest, ... er zurückgebracht hatte, ... wir zurückgebracht hatten, ... ihr zurückgebracht hattet, ... sie zurückgebracht hatten
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich zurückbringen werde, ... du zurückbringen wirst, ... er zurückbringen wird, ... wir zurückbringen werden, ... ihr zurückbringen werdet, ... sie zurückbringen werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ... ich zurückgebracht haben werde, ... du zurückgebracht haben wirst, ... er zurückgebracht haben wird, ... wir zurückgebracht haben werden, ... ihr zurückgebracht haben werdet, ... sie zurückgebracht haben werden

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ... ich zurückbringe, ... du zurückbringest, ... er zurückbringe, ... wir zurückbringen, ... ihr zurückbringet, ... sie zurückbringen
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich zurückbrächte, ... du zurückbrächtest, ... er zurückbrächte, ... wir zurückbrächten, ... ihr zurückbrächtet, ... sie zurückbrächten
  • পরিপূর্ণ কাল: ... ich zurückgebracht habe, ... du zurückgebracht habest, ... er zurückgebracht habe, ... wir zurückgebracht haben, ... ihr zurückgebracht habet, ... sie zurückgebracht haben
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich zurückgebracht hätte, ... du zurückgebracht hättest, ... er zurückgebracht hätte, ... wir zurückgebracht hätten, ... ihr zurückgebracht hättet, ... sie zurückgebracht hätten
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich zurückbringen werde, ... du zurückbringen werdest, ... er zurückbringen werde, ... wir zurückbringen werden, ... ihr zurückbringen werdet, ... sie zurückbringen werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ... ich zurückgebracht haben werde, ... du zurückgebracht haben werdest, ... er zurückgebracht haben werde, ... wir zurückgebracht haben werden, ... ihr zurückgebracht haben werdet, ... sie zurückgebracht haben werden

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich zurückbringen würde, ... du zurückbringen würdest, ... er zurückbringen würde, ... wir zurückbringen würden, ... ihr zurückbringen würdet, ... sie zurückbringen würden
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich zurückgebracht haben würde, ... du zurückgebracht haben würdest, ... er zurückgebracht haben würde, ... wir zurückgebracht haben würden, ... ihr zurückgebracht haben würdet, ... sie zurückgebracht haben würden

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: bring(e) (du) zurück, bringen wir zurück, bringt (ihr) zurück, bringen Sie zurück

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: zurückbringen, zurückzubringen
  • ইনফিনিটিভ II: zurückgebracht haben, zurückgebracht zu haben
  • Participle I: zurückbringend
  • Participle II: zurückgebracht

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1114636, 1114636, 1114636

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 8912113, 365581, 3274667, 782437, 636316, 793095, 1958689, 362184