জার্মান ক্রিয়া schwinden-এর রূপান্তর
ক্রিয়া schwinden-এর রূপান্তর (ধীরে ধীরে গায়েব হওয়া, সংকুচিত হওয়া) অনিয়মিত। schwindet, schwand এবং ist geschwunden হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ i - a - u দিয়ে হয়। schwinden-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য schwinden ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, schwinden এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু schwinden ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
B2 · অনিয়মিত · sein
schwindet · schwand · ist geschwunden
-e সংযোজন মূল স্বরের পরিবর্তন i - a - u
diminish, fade, shrink, decrease, disappear, dwindle, run out, be on the wane, contract, die away, evanesce, evaporate, fade out, fall off, grow less, seep away, slip away, swoon, tail off, wane, waste, wear, fade away
/ˈʃvɪn.dən/ · /ˈʃvɪn.dət/ · /ˈʃvant/ · /ˈʃvɛndə/ · /ɡəˈʃvʊndn̩/
[…, Technik, Fachsprache] in bedenklichem Maße nachlassen; allmählich verschwinden; abnehmen, atrophieren, abflauen, vergehen
» Seine Kräfte schwinden
. His powers are on the wane.
schwinden এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | schwind(e)⁵ |
| du | schwindest |
| er | schwindet |
| wir | schwinden |
| ihr | schwindet |
| sie | schwinden |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | schwand |
| du | schwand(e)⁷st |
| er | schwand |
| wir | schwanden |
| ihr | schwandet |
| sie | schwanden |
আজ্ঞাসূচক
| - | |
| schwind(e)⁵ | (du) |
| - | |
| schwinden | wir |
| schwindet | (ihr) |
| schwinden | Sie |
কনজাংকটিভ I
| ich | schwinde |
| du | schwindest |
| er | schwinde |
| wir | schwinden |
| ihr | schwindet |
| sie | schwinden |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | schwände |
| du | schwändest |
| er | schwände |
| wir | schwänden |
| ihr | schwändet |
| sie | schwänden |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| schwinden |
| zu schwinden |
ক্রিয়াবিশেষণ
| schwindend |
| geschwunden |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
ইনডিকেটিভ
schwinden ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | schwind(e)⁵ |
| du | schwindest |
| er | schwindet |
| wir | schwinden |
| ihr | schwindet |
| sie | schwinden |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | schwand |
| du | schwand(e)⁷st |
| er | schwand |
| wir | schwanden |
| ihr | schwandet |
| sie | schwanden |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | bin | geschwunden |
| du | bist | geschwunden |
| er | ist | geschwunden |
| wir | sind | geschwunden |
| ihr | seid | geschwunden |
| sie | sind | geschwunden |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | war | geschwunden |
| du | warst | geschwunden |
| er | war | geschwunden |
| wir | waren | geschwunden |
| ihr | wart | geschwunden |
| sie | waren | geschwunden |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | schwinden |
| du | wirst | schwinden |
| er | wird | schwinden |
| wir | werden | schwinden |
| ihr | werdet | schwinden |
| sie | werden | schwinden |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | geschwunden | sein |
| du | wirst | geschwunden | sein |
| er | wird | geschwunden | sein |
| wir | werden | geschwunden | sein |
| ihr | werdet | geschwunden | sein |
| sie | werden | geschwunden | sein |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
schwinden ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | schwinde |
| du | schwindest |
| er | schwinde |
| wir | schwinden |
| ihr | schwindet |
| sie | schwinden |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | schwände |
| du | schwändest |
| er | schwände |
| wir | schwänden |
| ihr | schwändet |
| sie | schwänden |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | sei | geschwunden |
| du | seiest | geschwunden |
| er | sei | geschwunden |
| wir | seien | geschwunden |
| ihr | seiet | geschwunden |
| sie | seien | geschwunden |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | wäre | geschwunden |
| du | wärest | geschwunden |
| er | wäre | geschwunden |
| wir | wären | geschwunden |
| ihr | wäret | geschwunden |
| sie | wären | geschwunden |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | schwinden |
| du | werdest | schwinden |
| er | werde | schwinden |
| wir | werden | schwinden |
| ihr | werdet | schwinden |
| sie | werden | schwinden |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | geschwunden | sein |
| du | werdest | geschwunden | sein |
| er | werde | geschwunden | sein |
| wir | werden | geschwunden | sein |
| ihr | werdet | geschwunden | sein |
| sie | werden | geschwunden | sein |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | schwinden |
| du | würdest | schwinden |
| er | würde | schwinden |
| wir | würden | schwinden |
| ihr | würdet | schwinden |
| sie | würden | schwinden |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | geschwunden | sein |
| du | würdest | geschwunden | sein |
| er | würde | geschwunden | sein |
| wir | würden | geschwunden | sein |
| ihr | würdet | geschwunden | sein |
| sie | würden | geschwunden | sein |
আজ্ঞাসূচক
schwinden ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| schwind(e)⁵ | (du) |
| schwinden | wir |
| schwindet | (ihr) |
| schwinden | Sie |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ schwinden-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| schwinden |
| zu schwinden |
ইনফিনিটিভ II
| geschwunden sein |
| geschwunden zu sein |
Participle I
| schwindend |
Participle II
| geschwunden |
উদাহরণ
schwinden এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Seine Kräfte
schwinden
.
His powers are on the wane.
-
Seine Popularität
schwindet
.
His popularity is waning.
-
Jede Hoffnung war
geschwunden
.
Every hope had faded.
-
Das Licht
schwindet
immer mehr.
The light is fading more and more.
-
Im Laufe der Zeit
schwand
unsere Hoffnung.
As time went on, our hopes sank.
-
Die Traurigkeit wird
schwinden
.
Sadness will fade away.
-
Alle Männlichkeit
schwand
, in Sekunden.
All masculinity faded away in seconds.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান schwinden এর অনুবাদ
-
schwinden
- diminish, fade, shrink, decrease, disappear, dwindle, run out, be on the wane
исчезать, уменьшаться, исчезнуть, убывать, увядать, уменьшиться
disminuir, desvanecerse, contraer, declinar, desaparecer, disminuir gradualmente, eclipsarse, flaquear
diminuer, décliner, s'amenuiser, s'effacer, baisser, chanceler, disparaître, décroitre
azalmak, kaybolmak
desaparecer, diminuir, atrofiar, encolher, reduzir, retrair-se, sumir
svanire, diminire, diminuire, affievolirsi, andarsene, atrofizzarsi, attenuarsi, venire meno
diminuare, dispărea, scădea, scădere, se diminua, se estompa
csökken, elhalványul, elfogy, eltűnik
zanikać, maleć, zmniejszać się, znikać, ginąć, ubywać, ubyć, zaniknąć
εξαφανίζομαι, μειώνομαι, λιγοστεύω, πέφτω, σβήνω, χάνομαι, χάνω
afnemen, verdwijnen, verminderen, achteruitgaan, krimpen, slinken, tanen, verkleinen
mizet, ubývat, slábnout, ubýt, zmizet, ztrácet se
försvinna, avta, minska, minskas, svinna
svinde, formindskes, forsvinde, aftage, svigte, vige
減少する, 消える, 消失する, 薄れる, 衰える
disminuir, reduir, contreure's, decréixer, desaparèixer, esvair-se
heikentyä, häipyä, hävitä, kadota, katoaminen, kutistua, pienentyä, vähentyä
svinne, forsvinne
desagertu, murriztu
nestati, smanjivati se, izgubiti se, nestajati
намалување, изчезнува, изчезнување
bledeti, izginiti, izginjati, izgubljati, manjkati, manjšati se
ubúdať, zmenšovať sa, miznúť, strácať sa
nestati, smanjivati se, izgubiti se, nestajati
nestati, smanjivati se, izgubiti se
зменшуватися, зникати
изчезвам, намалявам се, намалявам
знікаць, зменшацца, знікнуць
hilang secara bertahap, menurun, menyusut
co lại, co rút, dần biến mất, giảm
kamaymoq, kichraymoq, sekin yo'qolmoq
घटना, धीरे-धीरे गायब होना, संकुचित होना, सिकुड़ना
下降, 收缩, 逐渐消失
ค่อยๆ หายไป, ลดลง, หดตัว
감소하다, 서서히 사라지다, 수축하다
azalmaq, büzülmək, kiçilmək, tədricən yox olmaq
იკლებს, იკუმშება, კლებულობს, ნელ-ნელა გაქრობა
ধীরে ধীরে গায়েব হওয়া, সংকুচিত হওয়া, হ্রাস হওয়া
tkurrem, zhduket ngadalë, zvogëloj
आकसणे, घटणे, संकुचित होणे, हळूहळू गायब होणे
घट्नु, बिस्तारै हराउन, संकुचित हुनु, सिकुचिनु
క్రమంగా మాయమవడం, తగ్గడం, సంకుచించు
pakāpeniski izzust, samazināties, sarukt
குறைவுதல், சுருங்கு, படிப்படியாக மறைந்து போவது
järg-järgult kaduma, kahanema, kokkutõmbuma, vähenema
անհետանալ, կծկվել, կրճատել
kêm bûn, biçûk bûn, hilweşîn
לדלדל، להתמעט، לדהות، להיעלם
تلاشى، اختفى، انخفض، تضاءل، تقلص، يتلاشى، يختفي
کاهش یافتن، نابود شدن، کاهش حجم، کمرنگ شدن
غائب ہونا، کم ہونا
schwinden in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
schwinden এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- in bedenklichem Maße nachlassen, abnehmen, ausgehen, nachlassen, wenigerwerden, zurückgehen
- allmählich verschwinden, atrophieren, schrumpfen, verschwinden, vergehen
- [Technik] an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen
- [Fachsprache, Kultur] abflauen, vergehen, zergehen, dahingehen, dahinschwinden, schmelzen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া schwinden সঠিক রূপান্তর করুন
schwinden ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া schwinden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। schwinden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (schwindet - schwand - ist geschwunden) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary schwinden এবং schwinden Duden-এ।
schwinden ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schwind(e) | schwand | schwinde | schwände | - |
| du | schwindest | schwand(e)st | schwindest | schwändest | schwind(e) |
| er | schwindet | schwand | schwinde | schwände | - |
| wir | schwinden | schwanden | schwinden | schwänden | schwinden |
| ihr | schwindet | schwandet | schwindet | schwändet | schwindet |
| sie | schwinden | schwanden | schwinden | schwänden | schwinden |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich schwind(e), du schwindest, er schwindet, wir schwinden, ihr schwindet, sie schwinden
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich schwand, du schwand(e)st, er schwand, wir schwanden, ihr schwandet, sie schwanden
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin geschwunden, du bist geschwunden, er ist geschwunden, wir sind geschwunden, ihr seid geschwunden, sie sind geschwunden
- প্লুপারফেক্ট: ich war geschwunden, du warst geschwunden, er war geschwunden, wir waren geschwunden, ihr wart geschwunden, sie waren geschwunden
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde schwinden, du wirst schwinden, er wird schwinden, wir werden schwinden, ihr werdet schwinden, sie werden schwinden
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde geschwunden sein, du wirst geschwunden sein, er wird geschwunden sein, wir werden geschwunden sein, ihr werdet geschwunden sein, sie werden geschwunden sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich schwinde, du schwindest, er schwinde, wir schwinden, ihr schwindet, sie schwinden
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich schwände, du schwändest, er schwände, wir schwänden, ihr schwändet, sie schwänden
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei geschwunden, du seiest geschwunden, er sei geschwunden, wir seien geschwunden, ihr seiet geschwunden, sie seien geschwunden
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre geschwunden, du wärest geschwunden, er wäre geschwunden, wir wären geschwunden, ihr wäret geschwunden, sie wären geschwunden
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde schwinden, du werdest schwinden, er werde schwinden, wir werden schwinden, ihr werdet schwinden, sie werden schwinden
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde geschwunden sein, du werdest geschwunden sein, er werde geschwunden sein, wir werden geschwunden sein, ihr werdet geschwunden sein, sie werden geschwunden sein
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde schwinden, du würdest schwinden, er würde schwinden, wir würden schwinden, ihr würdet schwinden, sie würden schwinden
- প্লুপারফেক্ট: ich würde geschwunden sein, du würdest geschwunden sein, er würde geschwunden sein, wir würden geschwunden sein, ihr würdet geschwunden sein, sie würden geschwunden sein
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: schwind(e) (du), schwinden wir, schwindet (ihr), schwinden Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: schwinden, zu schwinden
- ইনফিনিটিভ II: geschwunden sein, geschwunden zu sein
- Participle I: schwindend
- Participle II: geschwunden