জার্মান ক্রিয়া sträuben-এর রূপান্তর
ক্রিয়া sträuben-এর রূপান্তর (বিরোধ করা, লোম খাড়া হওয়া) নিয়মিত। sträubt, sträubte এবং hat gesträubt হল মূল রূপ। sträuben-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। sträuben ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য sträuben ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, sträuben এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু sträuben ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
B2 · নিয়মিত · haben
sträubt · sträubte · hat gesträubt
bristle, resist, struggle, be reluctant, bridle at, jib, oppose, ruffle, ruffle up, stand on end, stand up, writhe
/ˈʃtʁɔɪ̯bən/ · /ˈʃtʁɔɪ̯pt/ · /ˈʃtʁɔɪ̯ptə/ · /ɡəˈʃtʁɔɪ̯pt/
(Haare) sich aufrecht stellen; sich gegen etwas wehren, das man nicht will; kräuseln, Widerstand leisten, (sich) erheben gegen, Trotz bieten
(sich+A, ড্যাট., কর্ম, gegen+A)
» Er sträubte
sich nicht. He didn't resist.
sträuben এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | sträub(e)⁵ |
| du | sträubst |
| er | sträubt |
| wir | sträuben |
| ihr | sträubt |
| sie | sträuben |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | sträubte |
| du | sträubtest |
| er | sträubte |
| wir | sträubten |
| ihr | sträubtet |
| sie | sträubten |
আজ্ঞাসূচক
| - | |
| sträub(e)⁵ | (du) |
| - | |
| sträuben | wir |
| sträubt | (ihr) |
| sträuben | Sie |
কনজাংকটিভ I
| ich | sträube |
| du | sträubest |
| er | sträube |
| wir | sträuben |
| ihr | sträubet |
| sie | sträuben |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | sträubte |
| du | sträubtest |
| er | sträubte |
| wir | sträubten |
| ihr | sträubtet |
| sie | sträubten |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| sträuben |
| zu sträuben |
ক্রিয়াবিশেষণ
| sträubend |
| gesträubt |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
sträuben ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | sträub(e)⁵ |
| du | sträubst |
| er | sträubt |
| wir | sträuben |
| ihr | sträubt |
| sie | sträuben |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | sträubte |
| du | sträubtest |
| er | sträubte |
| wir | sträubten |
| ihr | sträubtet |
| sie | sträubten |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | gesträubt |
| du | hast | gesträubt |
| er | hat | gesträubt |
| wir | haben | gesträubt |
| ihr | habt | gesträubt |
| sie | haben | gesträubt |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | gesträubt |
| du | hattest | gesträubt |
| er | hatte | gesträubt |
| wir | hatten | gesträubt |
| ihr | hattet | gesträubt |
| sie | hatten | gesträubt |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | sträuben |
| du | wirst | sträuben |
| er | wird | sträuben |
| wir | werden | sträuben |
| ihr | werdet | sträuben |
| sie | werden | sträuben |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | gesträubt | haben |
| du | wirst | gesträubt | haben |
| er | wird | gesträubt | haben |
| wir | werden | gesträubt | haben |
| ihr | werdet | gesträubt | haben |
| sie | werden | gesträubt | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
sträuben ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | sträube |
| du | sträubest |
| er | sträube |
| wir | sträuben |
| ihr | sträubet |
| sie | sträuben |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | sträubte |
| du | sträubtest |
| er | sträubte |
| wir | sträubten |
| ihr | sträubtet |
| sie | sträubten |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | gesträubt |
| du | habest | gesträubt |
| er | habe | gesträubt |
| wir | haben | gesträubt |
| ihr | habet | gesträubt |
| sie | haben | gesträubt |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | gesträubt |
| du | hättest | gesträubt |
| er | hätte | gesträubt |
| wir | hätten | gesträubt |
| ihr | hättet | gesträubt |
| sie | hätten | gesträubt |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | sträuben |
| du | werdest | sträuben |
| er | werde | sträuben |
| wir | werden | sträuben |
| ihr | werdet | sträuben |
| sie | werden | sträuben |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | gesträubt | haben |
| du | werdest | gesträubt | haben |
| er | werde | gesträubt | haben |
| wir | werden | gesträubt | haben |
| ihr | werdet | gesträubt | haben |
| sie | werden | gesträubt | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | sträuben |
| du | würdest | sträuben |
| er | würde | sträuben |
| wir | würden | sträuben |
| ihr | würdet | sträuben |
| sie | würden | sträuben |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | gesträubt | haben |
| du | würdest | gesträubt | haben |
| er | würde | gesträubt | haben |
| wir | würden | gesträubt | haben |
| ihr | würdet | gesträubt | haben |
| sie | würden | gesträubt | haben |
আজ্ঞাসূচক
sträuben ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| sträub(e)⁵ | (du) |
| sträuben | wir |
| sträubt | (ihr) |
| sträuben | Sie |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ sträuben-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| sträuben |
| zu sträuben |
ইনফিনিটিভ II
| gesträubt haben |
| gesträubt zu haben |
Participle I
| sträubend |
Participle II
| gesträubt |
উদাহরণ
sträuben এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Er
sträubte
sich nicht.
He didn't resist.
-
Warum
sträubst
du dich so sehr?
Why are you so reluctant?
-
Tom
sträubte
sich dagegen, zu lächeln.
Tom resisted smiling.
-
Dem Hund
sträubte
sich vor Wut das Fell.
The dog's hair bristled up with anger.
-
Meine Haare
sträubten
sich, als ich das las.
My hair stood on end when I read that.
-
Ich verstehe nicht, warum er sich
sträubt
zu gehen.
I don't understand his reluctance to go.
-
Zugleich
sträubten
sich auch die Federn des Papageis.
At the same time, the parrot's feathers were also resisting.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান sträuben এর অনুবাদ
-
sträuben
- bristle, resist, struggle, be reluctant, bridle at, jib, oppose, ruffle
противиться, сопротивляться, артачиться, взъерошиваться, взъерошиться, воспротивиться, вставать, встопорщить
erizarse, oponerse, corcovear contra, despeluzar, despeluznar, encresparse, erguirse, erizar
regimber, dresser, hérisser h aspiré, rechigner à, renâcler, résister, s'opposer, s'opposer à
diken diken olmak, diken dikmek, dikenleşmek, direnmek, karşı koymak
arrepiar, opor-se, resistir, arrepiar-se, erguer, eriçar, eriçar-se, opor-se a
opporsi, rizzarsi, arruffare, arruffarsi, drizzare, impuntarsi, resistere, ribellarsi
se opune, se ridica, se împotrivi
ellenkezik, ellenállás, feláll, visszautasítás
nastroszyć się, opierać się, sprzeciwiać się, stawać dęba, stroszyć się, wzbraniać przed
αντίκρουση, αντίσταση, αντιτάσσομαι, σηκώνομαι, όρθωμα
opzetten, overeind doen staan, rechtop staan, te berge rijzen, tegenstribbelen, verzetten, weerstand bieden, zich verzetten
bránit se, ježit, ježit se, naježit se, načepýřit, načepýřit se, odporovat, vzepřít se
motstå, resa borst, resa sig, resning, spjärna, streta, vägra
vægre sig, modstå, rejse, rejse sig, stritte, stritte imod
逆立つ, 反発する, 抵抗する
dret, oposar-se, resistir
vastustaa, hangoitella, puolustautua, pystyssä, pystyä
motstå, reiser, stritte, vegre seg
altxatu, aurka egitea, ezeztatu
opirati se, protiviti se, uspraviti se
издигнување, противење
odklanjati, stati pokončno, upirati se
brániť sa, odporovať, stáť
opirati se, protiviti se, uspraviti se
opirati se, protiviti se, uspraviti se
опиратися, протистояти, підніматися, стояти
изправям се, съпротивлявам се
адмаўляцца, падняцца, супрацьстаяць, узняцца
bulu berdiri, menentang, merinding
dựng tóc gáy, kháng cự, lông dựng đứng
junlar tik turmoq, qarshilik ko'rsatmoq, sochlar tik turmoq
बाल खड़े होना, रोम खड़े होना, विरोध करना
反抗, 毛发倒竖, 汗毛竖起
ขนตั้งชัน, ขนลุกชัน, ต่อต้าน
저항하다, 털이 곤두서다
dirənmək, tükləri biz-biz olmaq
დაწინააღმდეგება, თმა ყალყზე დადგომა
বিরোধ করা, লোম খাড়া হওয়া
flokët ngrihen përpjetë, kundërshtoj
केस उभे राहणे, रोम उभे राहणे, विरोध करणे
कपाल उभिनु, रोम खडा हुनु, विरोध गर्नु
రోమాలు నిక్కబొడుచడం, విరోధించడం
pretoties, saceļties stāvus
எதிர்த்தல், முடி நிமிர்தல், ரோமங்கள் நிமிர்தல்
karvad püsti tõusma, vastu astuma
հակադիմել, մազերը կանգնել
berxistin, por berz bûn, por hilketin
זקף، להתנגד
انتفاخ، تصلب، رفض، مقاومة، نفش
ایستادن، مخالفت کردن، مقاومت کردن
انکار کرنا، سیدھے ہونا، مزاحمت کرنا، کھڑے ہونا
sträuben in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
sträuben এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- (Haare) sich aufrecht stellen, kräuseln
- sich gegen etwas wehren, das man nicht will, Widerstand leisten
- (sich) erheben gegen, Trotz bieten, (sich) sperren (gegen), (sich) auflehnen, (sich) wehren, (sich) wehren (gegen)
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
sträuben-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
sich gegensträubt
etwas jemand/etwas
sich gegensträubt
jemanden/etwas
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া sträuben সঠিক রূপান্তর করুন
sträuben ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া sträuben-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। sträuben ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (sträubt - sträubte - hat gesträubt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary sträuben এবং sträuben Duden-এ।
sträuben ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sträub(e) | sträubte | sträube | sträubte | - |
| du | sträubst | sträubtest | sträubest | sträubtest | sträub(e) |
| er | sträubt | sträubte | sträube | sträubte | - |
| wir | sträuben | sträubten | sträuben | sträubten | sträuben |
| ihr | sträubt | sträubtet | sträubet | sträubtet | sträubt |
| sie | sträuben | sträubten | sträuben | sträubten | sträuben |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich sträub(e), du sträubst, er sträubt, wir sträuben, ihr sträubt, sie sträuben
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich sträubte, du sträubtest, er sträubte, wir sträubten, ihr sträubtet, sie sträubten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe gesträubt, du hast gesträubt, er hat gesträubt, wir haben gesträubt, ihr habt gesträubt, sie haben gesträubt
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte gesträubt, du hattest gesträubt, er hatte gesträubt, wir hatten gesträubt, ihr hattet gesträubt, sie hatten gesträubt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde sträuben, du wirst sträuben, er wird sträuben, wir werden sträuben, ihr werdet sträuben, sie werden sträuben
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gesträubt haben, du wirst gesträubt haben, er wird gesträubt haben, wir werden gesträubt haben, ihr werdet gesträubt haben, sie werden gesträubt haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich sträube, du sträubest, er sträube, wir sträuben, ihr sträubet, sie sträuben
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich sträubte, du sträubtest, er sträubte, wir sträubten, ihr sträubtet, sie sträubten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe gesträubt, du habest gesträubt, er habe gesträubt, wir haben gesträubt, ihr habet gesträubt, sie haben gesträubt
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte gesträubt, du hättest gesträubt, er hätte gesträubt, wir hätten gesträubt, ihr hättet gesträubt, sie hätten gesträubt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde sträuben, du werdest sträuben, er werde sträuben, wir werden sträuben, ihr werdet sträuben, sie werden sträuben
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gesträubt haben, du werdest gesträubt haben, er werde gesträubt haben, wir werden gesträubt haben, ihr werdet gesträubt haben, sie werden gesträubt haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde sträuben, du würdest sträuben, er würde sträuben, wir würden sträuben, ihr würdet sträuben, sie würden sträuben
- প্লুপারফেক্ট: ich würde gesträubt haben, du würdest gesträubt haben, er würde gesträubt haben, wir würden gesträubt haben, ihr würdet gesträubt haben, sie würden gesträubt haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: sträub(e) (du), sträuben wir, sträubt (ihr), sträuben Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: sträuben, zu sträuben
- ইনফিনিটিভ II: gesträubt haben, gesträubt zu haben
- Participle I: sträubend
- Participle II: gesträubt