জার্মান ক্রিয়া umhergehen-এর রূপান্তর

ক্রিয়া umhergehen-এর রূপান্তর (ঘুরে বেড়ানো, চলাফেরা করা) অনিয়মিত। geht umher, ging umher এবং ist umhergegangen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ e - i - a দিয়ে হয়। umhergehen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। umhergehen-এর প্রথম অক্ষর umher- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য umhergehen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, umhergehen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু umhergehen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। মন্তব্য

অনিয়মিত · sein · বিচ্ছিন্নযোগ্য

umher·gehen

geht umher · ging umher · ist umhergegangen

 স্বরবর্ণের পরে -e অপসারণ   মূল স্বরের পরিবর্তন  e - i - a   ব্যঞ্জন পরিবর্তন  ng - ng - ng 

ইংরেজি move around, roam, perambulate, walk about, walk around, wander

/ʊmˈheːɐɡeːən/ · /ɡeːt ʊmˈheːɐ/ · /ɡɪŋ ʊmˈheːɐ/ · /ˈɡɪŋə ʊmˈheːɐ/ · /ʊmheːɐɡəˈɡaŋən/

von Ort zu Ort gehen; hin- und hergehen; herumgehen

» Die Infanteristen gingen stolzer umher . ইংরেজি The infantrymen walked around proudly.

umhergehen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich geh(e)⁵ umher
du gehst umher
er geht umher
wir geh(e)⁵n umher
ihr geht umher
sie geh(e)⁵n umher

অসম্পূর্ণ অতীত

ich ging umher
du gingst umher
er ging umher
wir gingen umher
ihr gingt umher
sie gingen umher

আজ্ঞাসূচক

-
geh(e)⁵ (du) umher
-
geh(e)⁵n wir umher
geht (ihr) umher
geh(e)⁵n Sie umher

কনজাংকটিভ I

ich gehe umher
du gehest umher
er gehe umher
wir geh(e)⁵n umher
ihr gehet umher
sie geh(e)⁵n umher

কনজাঙ্কটিভ II

ich ginge umher
du gingest umher
er ginge umher
wir gingen umher
ihr ginget umher
sie gingen umher

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

umhergeh(e)⁵n
umherzugeh(e)⁵n

ক্রিয়াবিশেষণ

umhergehend
umhergegangen

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


ইনডিকেটিভ

umhergehen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich geh(e)⁵ umher
du gehst umher
er geht umher
wir geh(e)⁵n umher
ihr geht umher
sie geh(e)⁵n umher

অসম্পূর্ণ অতীত

ich ging umher
du gingst umher
er ging umher
wir gingen umher
ihr gingt umher
sie gingen umher

পরিপূর্ণ কাল

ich bin umhergegangen
du bist umhergegangen
er ist umhergegangen
wir sind umhergegangen
ihr seid umhergegangen
sie sind umhergegangen

অতীত সম্পূর্ণ

ich war umhergegangen
du warst umhergegangen
er war umhergegangen
wir waren umhergegangen
ihr wart umhergegangen
sie waren umhergegangen

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde umhergeh(e)⁵n
du wirst umhergeh(e)⁵n
er wird umhergeh(e)⁵n
wir werden umhergeh(e)⁵n
ihr werdet umhergeh(e)⁵n
sie werden umhergeh(e)⁵n

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde umhergegangen sein
du wirst umhergegangen sein
er wird umhergegangen sein
wir werden umhergegangen sein
ihr werdet umhergegangen sein
sie werden umhergegangen sein

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


  • Die Infanteristen gingen stolzer umher . 
  • Wir dürfen nicht lachen, wenn Vater mit der Bartbinde umhergeht . 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

umhergehen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich gehe umher
du gehest umher
er gehe umher
wir geh(e)⁵n umher
ihr gehet umher
sie geh(e)⁵n umher

কনজাঙ্কটিভ II

ich ginge umher
du gingest umher
er ginge umher
wir gingen umher
ihr ginget umher
sie gingen umher

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich sei umhergegangen
du seiest umhergegangen
er sei umhergegangen
wir seien umhergegangen
ihr seiet umhergegangen
sie seien umhergegangen

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich wäre umhergegangen
du wärest umhergegangen
er wäre umhergegangen
wir wären umhergegangen
ihr wäret umhergegangen
sie wären umhergegangen

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde umhergeh(e)⁵n
du werdest umhergeh(e)⁵n
er werde umhergeh(e)⁵n
wir werden umhergeh(e)⁵n
ihr werdet umhergeh(e)⁵n
sie werden umhergeh(e)⁵n

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde umhergegangen sein
du werdest umhergegangen sein
er werde umhergegangen sein
wir werden umhergegangen sein
ihr werdet umhergegangen sein
sie werden umhergegangen sein

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde umhergeh(e)⁵n
du würdest umhergeh(e)⁵n
er würde umhergeh(e)⁵n
wir würden umhergeh(e)⁵n
ihr würdet umhergeh(e)⁵n
sie würden umhergeh(e)⁵n

অতীত শর্তবাচক

ich würde umhergegangen sein
du würdest umhergegangen sein
er würde umhergegangen sein
wir würden umhergegangen sein
ihr würdet umhergegangen sein
sie würden umhergegangen sein

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

আজ্ঞাসূচক

umhergehen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

geh(e)⁵ (du) umher
geh(e)⁵n wir umher
geht (ihr) umher
geh(e)⁵n Sie umher

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ umhergehen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


umhergeh(e)⁵n
umherzugeh(e)⁵n

ইনফিনিটিভ II


umhergegangen sein
umhergegangen zu sein

Participle I


umhergehend

Participle II


umhergegangen

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


  • Er erlaubte ihnen, im Garten umherzugehen . 
  • Es wurde immer unbehaglicher, auf dem Friedhof umherzugehen . 
  • Wir dürfen nicht lachen, wenn Vater mit der Bartbinde umhergeht . 

উদাহরণ

umhergehen এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Die Infanteristen gingen stolzer umher . 
    ইংরেজি The infantrymen walked around proudly.
  • Er erlaubte ihnen, im Garten umherzugehen . 
    ইংরেজি He permitted them to walk in the garden.
  • Es wurde immer unbehaglicher, auf dem Friedhof umherzugehen . 
    ইংরেজি It became increasingly uncomfortable to walk around the cemetery.
  • Wir dürfen nicht lachen, wenn Vater mit der Bartbinde umhergeht . 
    ইংরেজি We must not laugh when father walks around with the mustache band.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান umhergehen এর অনুবাদ


জার্মান umhergehen
ইংরেজি move around, roam, perambulate, walk about, walk around, wander
রাশিয়ান блуждать, прохаживаться, расхаживать, ходить, ходить взад и вперед
স্প্যানিশ pasear, deambular, callejear, dar una vuelta, discurrir, ir por ahí
ফরাসি déambuler, errer, faire un tour, flâner, se déplacer
তুর্কি gezmek, dolaşmak
পর্তুগিজ perambular, vagar, andar, andar por aí
ইতালীয় girare, andare in giro, raggirarsi, vagare
রোমানিয়ান se plimba, umbla
হাঙ্গেরিয়ান járkál, járkálni, kóborol, kóborolni
পোলিশ krążyć, wędrować, chodzić, spacerować
গ্রিক γυρίζω, περιπλανιέμαι, περπατώ, τριγυρίζω
ডাচ omlopen, rondlopen
চেক bloudit, chodit, chodit sem tam, potulovat se, putovat
সুইডিশ gå omkring, vandra
ড্যানিশ gå omkring, omkring, vandre, vandre rundt
জাপানি うろうろする, 徘徊する, 歩き回る
কাতালান deambular, passejar, vagare
ফিনিশ kuljeksia, kulkia, kulkija, vaeltaa
নরওয়েজীয় gå omkring, gå rundt, vandre, vandre rundt
বাস্ক bueltaka ibili, ibiltzea, lekuz leku ibili
সার্বিয়ান šetati, kretati se
ম্যাসেডোনিয়ান шетање
স্লোভেনীয় hoditi, krožiti, potovati, tavati
স্লোভাক chodíť, pohybovať sa, prechádzať
বসনিয়ান kretati se, šetati
ক্রোয়েশীয় šetati, kretati se
ইউক্রেনীয় блукати, ходити, ходити туди-сюди
বুলগেরীয় блуждая, разхождам се, скитам се
বেলারুশীয় блукаць, круціцца, хадзіць
ইন্দোনেশীয় berkeliling, pergi dari satu tempat ke tempat lain
ভিয়েতনামি đi loanh quanh, đi từ nơi này sang nơi khác, đi vòng quanh
উজবেক aylanib yurmoq, joy-joy bo'ylab sayr qilmoq
হিন্দি घूमना, चारों ओर घूमना
চীনা 到处走动, 从一个地方走到另一个地方
থাই เดินจากที่หนึ่งไปยังที่หนึ่ง, เดินไปมา, เที่ยวไปเรื่อยๆ
কোরীয় 돌아다니다, 배회하다, 여기저곳을 다니다, 이곳저곳 다니다
আজারবাইজানি bir yerdən başqa yerə getmək, yerlər arasında gəzmək, ətrafda gəzmək
জর্জিয়ান ერთი ადგილიდან მეორეზე წასვლა, სეირნება
বাংলা ঘুরে বেড়ানো, চলাফেরা করা, জায়গা জায়গায় ঘোরাঘুরি
আলবেনীয় shko nga një vend në tjetrin, shëtis
মারাঠি जग्गेजग्गे फिरणे, फिरणे
নেপালি एक ठाउँदेखि अर्को ठाउँमा जानु, चारैतिर हिँड्नु
তেলুগু ఒక ప్రదేశం నుంచి మరో ప్రదేశం వరకు తిరగడం, చుట్టూ తిరుగడం
লাতভীয় no vietas uz vietu staigāt, staigāt apkārt
তামিল இடமிருந்து இடம் செல்லுதல், சுற்றி நடக்க
এস্তোনীয় kohast kohasse kõndima, ringi käima
আর্মেনীয় շրջվել, տեղից տեղ քայլել
কুর্দি ji cîhe yekê heta cîhe dinê digerim
হিব্রুלהתהלך، ללכת ממקום למקום، לנוע
আরবিالتنقل، التجول، تجول، طاف
ফারসিپرسه زدن، پیمودن، گردش کردن، گشتن
উর্দুچلنا، چکر لگانا، گھومنا

umhergehen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

umhergehen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • von Ort zu Ort gehen, hin- und hergehen, herumgehen

umhergehen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া umhergehen সঠিক রূপান্তর করুন

umhergehen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া umher·gehen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। umher·gehen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (geht umher - ging umher - ist umhergegangen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary umhergehen এবং umhergehen Duden-এ

umhergehen ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich geh(e) umherging umhergehe umherginge umher-
du gehst umhergingst umhergehest umhergingest umhergeh(e) umher
er geht umherging umhergehe umherginge umher-
wir geh(e)n umhergingen umhergeh(e)n umhergingen umhergeh(e)n umher
ihr geht umhergingt umhergehet umherginget umhergeht umher
sie geh(e)n umhergingen umhergeh(e)n umhergingen umhergeh(e)n umher

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich geh(e) umher, du gehst umher, er geht umher, wir geh(e)n umher, ihr geht umher, sie geh(e)n umher
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich ging umher, du gingst umher, er ging umher, wir gingen umher, ihr gingt umher, sie gingen umher
  • পরিপূর্ণ কাল: ich bin umhergegangen, du bist umhergegangen, er ist umhergegangen, wir sind umhergegangen, ihr seid umhergegangen, sie sind umhergegangen
  • প্লুপারফেক্ট: ich war umhergegangen, du warst umhergegangen, er war umhergegangen, wir waren umhergegangen, ihr wart umhergegangen, sie waren umhergegangen
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde umhergeh(e)n, du wirst umhergeh(e)n, er wird umhergeh(e)n, wir werden umhergeh(e)n, ihr werdet umhergeh(e)n, sie werden umhergeh(e)n
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde umhergegangen sein, du wirst umhergegangen sein, er wird umhergegangen sein, wir werden umhergegangen sein, ihr werdet umhergegangen sein, sie werden umhergegangen sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich gehe umher, du gehest umher, er gehe umher, wir geh(e)n umher, ihr gehet umher, sie geh(e)n umher
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich ginge umher, du gingest umher, er ginge umher, wir gingen umher, ihr ginget umher, sie gingen umher
  • পরিপূর্ণ কাল: ich sei umhergegangen, du seiest umhergegangen, er sei umhergegangen, wir seien umhergegangen, ihr seiet umhergegangen, sie seien umhergegangen
  • প্লুপারফেক্ট: ich wäre umhergegangen, du wärest umhergegangen, er wäre umhergegangen, wir wären umhergegangen, ihr wäret umhergegangen, sie wären umhergegangen
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde umhergeh(e)n, du werdest umhergeh(e)n, er werde umhergeh(e)n, wir werden umhergeh(e)n, ihr werdet umhergeh(e)n, sie werden umhergeh(e)n
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde umhergegangen sein, du werdest umhergegangen sein, er werde umhergegangen sein, wir werden umhergegangen sein, ihr werdet umhergegangen sein, sie werden umhergegangen sein

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde umhergeh(e)n, du würdest umhergeh(e)n, er würde umhergeh(e)n, wir würden umhergeh(e)n, ihr würdet umhergeh(e)n, sie würden umhergeh(e)n
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde umhergegangen sein, du würdest umhergegangen sein, er würde umhergegangen sein, wir würden umhergegangen sein, ihr würdet umhergegangen sein, sie würden umhergegangen sein

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: geh(e) (du) umher, geh(e)n wir umher, geht (ihr) umher, geh(e)n Sie umher

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: umhergeh(e)n, umherzugeh(e)n
  • ইনফিনিটিভ II: umhergegangen sein, umhergegangen zu sein
  • Participle I: umhergehend
  • Participle II: umhergegangen

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1105026

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 4465523

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 138507, 693156, 2036