জার্মান ক্রিয়া verfügen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া verfügen-এর রূপান্তর (আদেশ দেওয়া, খরচ করা) নিয়মিত। verfügt, verfügte এবং hat verfügt হল মূল রূপ। verfügen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। verfügen ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। verfügen-এর ver- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য verfügen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, verfügen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু verfügen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
ভিডিও
B2 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য
verfügen 
verfügt · verfügte · hat verfügt
order, dispose, command, decree, direct, possess, be equipped with, dispose (of), dispose of, enact, go, have, have access to, have at command, have at disposal, have available, have control, order that, proceed, regulate, rule, spend, will
/fɐˈfyːɡən/ · /fɐˈfyːkt/ · /fɐˈfyːktə/ · /fɐˈfyːkt/
als Person/Stelle mit Befugnis/Befehlsgewalt anordnen, dass etwas Genanntes geschehen soll; Buchgeld wegschicken, Geld ausgeben; anordnen, ausgeben, besitzen, versetzen
(sich+A, কর্ম, über+A)
» Ich verfüge
über einen Elefanten. I have an elephant.
verfügen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | verfüg(e)⁵ |
| du | verfügst |
| er | verfügt |
| wir | verfügen |
| ihr | verfügt |
| sie | verfügen |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | verfügte |
| du | verfügtest |
| er | verfügte |
| wir | verfügten |
| ihr | verfügtet |
| sie | verfügten |
আজ্ঞাসূচক
| - | |
| verfüg(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verfügen | wir |
| verfügt | (ihr) |
| verfügen | Sie |
কনজাংকটিভ I
| ich | verfüge |
| du | verfügest |
| er | verfüge |
| wir | verfügen |
| ihr | verfüget |
| sie | verfügen |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | verfügte |
| du | verfügtest |
| er | verfügte |
| wir | verfügten |
| ihr | verfügtet |
| sie | verfügten |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| verfügen |
| zu verfügen |
ক্রিয়াবিশেষণ
| verfügend |
| verfügt |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
verfügen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | verfüg(e)⁵ |
| du | verfügst |
| er | verfügt |
| wir | verfügen |
| ihr | verfügt |
| sie | verfügen |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | verfügte |
| du | verfügtest |
| er | verfügte |
| wir | verfügten |
| ihr | verfügtet |
| sie | verfügten |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | verfügt |
| du | hast | verfügt |
| er | hat | verfügt |
| wir | haben | verfügt |
| ihr | habt | verfügt |
| sie | haben | verfügt |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | verfügt |
| du | hattest | verfügt |
| er | hatte | verfügt |
| wir | hatten | verfügt |
| ihr | hattet | verfügt |
| sie | hatten | verfügt |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | verfügen |
| du | wirst | verfügen |
| er | wird | verfügen |
| wir | werden | verfügen |
| ihr | werdet | verfügen |
| sie | werden | verfügen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | verfügt | haben |
| du | wirst | verfügt | haben |
| er | wird | verfügt | haben |
| wir | werden | verfügt | haben |
| ihr | werdet | verfügt | haben |
| sie | werden | verfügt | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
verfügen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | verfüge |
| du | verfügest |
| er | verfüge |
| wir | verfügen |
| ihr | verfüget |
| sie | verfügen |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | verfügte |
| du | verfügtest |
| er | verfügte |
| wir | verfügten |
| ihr | verfügtet |
| sie | verfügten |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | verfügt |
| du | habest | verfügt |
| er | habe | verfügt |
| wir | haben | verfügt |
| ihr | habet | verfügt |
| sie | haben | verfügt |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | verfügt |
| du | hättest | verfügt |
| er | hätte | verfügt |
| wir | hätten | verfügt |
| ihr | hättet | verfügt |
| sie | hätten | verfügt |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | verfügen |
| du | werdest | verfügen |
| er | werde | verfügen |
| wir | werden | verfügen |
| ihr | werdet | verfügen |
| sie | werden | verfügen |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | verfügt | haben |
| du | werdest | verfügt | haben |
| er | werde | verfügt | haben |
| wir | werden | verfügt | haben |
| ihr | werdet | verfügt | haben |
| sie | werden | verfügt | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | verfügen |
| du | würdest | verfügen |
| er | würde | verfügen |
| wir | würden | verfügen |
| ihr | würdet | verfügen |
| sie | würden | verfügen |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | verfügt | haben |
| du | würdest | verfügt | haben |
| er | würde | verfügt | haben |
| wir | würden | verfügt | haben |
| ihr | würdet | verfügt | haben |
| sie | würden | verfügt | haben |
আজ্ঞাসূচক
verfügen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| verfüg(e)⁵ | (du) |
| verfügen | wir |
| verfügt | (ihr) |
| verfügen | Sie |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ verfügen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| verfügen |
| zu verfügen |
ইনফিনিটিভ II
| verfügt haben |
| verfügt zu haben |
Participle I
| verfügend |
Participle II
| verfügt |
উদাহরণ
verfügen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Ich
verfüge
über einen Elefanten.
I have an elephant.
-
Er
verfügt
über Kenntnisse der Biologie.
He has knowledge of biology.
-
Du
verfügst
über einen guten Wortschatz.
Your vocabulary is good.
-
Sie
verfügt
über eine außerordentliche musikalische Begabung.
She has an extraordinary ability in music.
-
Das Museum
verfügt
über eine Ausstellung antiker Waffen.
The museum has an exhibit of ancient weapons.
-
Das Volk von Atlantis
verfügte
über eine fortschrittliche Technologie.
The people of Atlantis had advanced technology.
-
Der arme Kerl
verfügte
nicht einmal über ein eigenes Fahrzeug.
The poor guy didn't even have his own vehicle.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান verfügen এর অনুবাদ
-
verfügen
- order, dispose, command, decree, direct, possess, be equipped with, dispose (of)
распоряжаться, иметь, располагать, обладать, вершить, иметь в распоряжении, иметь власть
disponer, ordenar, contar, controlar, decretar, dirigir, disfrutar de, disponer de
disposer, décréter, ordonner, posséder, avoir le pouvoir sur, disposer de, décider, dépenser
emretmek, sahip olmak, gitmek, göndermek, harcamak, talimat vermek, yetki
dispor, possuir, decretar, dirigir-se, dispor de, enviar dinheiro, gastar dinheiro, ir
disporre, avere a disposizione, andare, avere potere su, decretare, disporre di, ordinare, possedere
dispune, control, decreta, disponibil, dispunere, hotărî, ordonare, se deplasa
rendelkezik, elrendel, elhelyezkedik, elkölt, költeni, rendel
dysponować, zarządzać, mieć władzę, przeznaczać, udawać się, wydawać, zarządzić
διαθέτω, έχω εξουσία, διατάζω, διατάσσω, καθορίζω, κατευθύνομαι, ξοδεύω, ορίζω
beschikken, bepalen, bevelen, bezitten, gaan, over iets beschikken, uitgeven, verordenen
disponovat, nařídit, mít moc, nakládat, nakládatložit, nařizovat, nařizovatřídit, odejít
bestämma, disponera, förfoga, använda, befalla, bege sig, foga, föreskriva
befale, bestemme, disponere, anordne, bevæge sig, have kontrol, have til rådighed, råde
使う, 命じる, 指示する, 支出, 支配する, 権限, 行く
disposar, desplaçar-se, gastar, ordenar, possehir, posseïr, tenir, tenir poder sobre
määrätä, jakaa, käskyttää, käyttää, käyttöoikeus, mennä, siirtyä, säätää
befale, bestemme, bevege seg, disponere, ha makt over, ha til rådighet
agindu, eduki, ahalmen, diru gastatu, dirua erabiliz, eskatu, eskubide, joan
raspolagati, imati na raspolaganju, imati vlast, ići, narediti, odlaziti, odrediti, располагати
имам, контрола, одиме, одиме кон, раководство, располага, располагам, распоредува
razpolagati, imeti oblast, naročiti, odpraviti se, odrediti, porabiti
disponovať, mať moc, nariadiť, presunúť sa, určiť, vydávať
raspolagati, disponirati, imati vlast, narediti, odlaziti, odrediti
raspolagati, imati, imati vlast, narediti, odlaziti, odrediti
розпоряджатися, мати, використовувати, володіти, давати вказівку, мати владу, наказувати, направлятися
разпореждам се, имам власт над, отправям се, разполагам, разпореждам
распараджацца, выдаткаваць, наказваць, направіцца, размяшчаць
membelanjakan, memerintah, memerintahkan, mengendalikan, menguasai, mentransfer, pergi
ban hành, cai quản, chi tiêu, chuyển khoản, kiểm soát, ra lệnh, đi
borish, boshqarish, buyurmoq, farmon bermoq, hukmronlik qilish, pul o'tkazmoq, sarflamoq
आदेश देना, कब्ज़ा करना, खर्च करना, जाना, नियंत्रित करना, पैसे भेजना, हुक्म देना
下令, 去, 命令, 控制, 支出, 支配, 转账
ควบคุม, ปกครอง, ประกาศ, สั่ง, โอนเงิน, ใช้จ่าย, ไป
가다, 명령하다, 송금하다, 지배하다, 지시하다, 지출하다, 통제하다
getmək, hakim olmaq, idarə etmək, pul köçürmək, sərəncam vermək, xərcləmək, əmr vermək
გადარიცხვა, დააწესა, დახარჯვა, კონტროლება, მართვა, სვლა, უბრძანება
আদেশ দেওয়া, খরচ করা, টাকা পাঠানো, নিয়ন্ত্রণ করা, নির্দেশ দেওয়া, যাওয়া, শাসন করা
kontrolloj, mbizotëroj, shkoj, shpenzoj, transferoj, urdhëroj, vendos
आदेश देणे, कब्जा करणे, खर्च करणे, जाणे, नियंत्रण करणे, पैसे पाठवणे, हुक्म देणे
आदेश दिनु, खर्च गर्नु, जानु, नियन्त्रण गर्नु, पैसा पठाउनु, शासन गर्नु, हुकुम गर्नु
ఆజ్ఞపెట్టు, ఆదేశించు, ఖర్చు చేయు, డబ్బు పంపు, నియంత్రించు, పాలించు, పోవడం
doties, iztērēt, noteikt, pavēlēt, pārskaitīt, pārvaldīt, valdīt
ஆணையிடுதல், ஆளுதல், கட்டளையிடுதல், கட்டுப்படுத்துதல், செலவிடு, செல், பணம் அனுப்பு
kontrollida, kulutama, käskima, minema, määrama, valitseda, üle kandma
գնալ, իշխանություն ունենալ, ծախսել, կառավարել, կարգադրել, հրամայել, փոխանցել
ferman dan, fermankirin, havale kirin, kontrol kirin, xerc kirin, çûn
להוציא، להורות، להתכוון، לפקוד، לשלוח כסף، סמכות، שליטה
إنفاق، تحكم، توجه، سلطة، صرف، ملك، يأمر، يقرر
خرج کردن، دارای چیزی بودن، در اختیار داشتن، دستور دادن، رفتن، صرف کردن، فرمان دادن، داشتن
اختیار، جانا، حکم، حکم دینا، حکمرانی، خرچ کرنا، پیسہ دینا، چلے جانا
verfügen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
verfügen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- als Person/Stelle mit Befugnis/Befehlsgewalt anordnen, dass etwas Genanntes geschehen soll, anordnen, befehlen, dekretieren, veranlassen
- Buchgeld wegschicken, Geld ausgeben, ausgeben, disponieren
- Macht/Verfügungsgewalt über etwas oder jemanden haben, besitzen, haben
- sich wohin begeben, versetzen
- innehaben, anordnen, vorschreiben, besitzen, anweisen, reglementieren
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
verfügen-এর জন্য পূর্বসর্গ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া verfügen সঠিক রূপান্তর করুন
verfügen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া verfügen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। verfügen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (verfügt - verfügte - hat verfügt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary verfügen এবং verfügen Duden-এ।
verfügen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verfüg(e) | verfügte | verfüge | verfügte | - |
| du | verfügst | verfügtest | verfügest | verfügtest | verfüg(e) |
| er | verfügt | verfügte | verfüge | verfügte | - |
| wir | verfügen | verfügten | verfügen | verfügten | verfügen |
| ihr | verfügt | verfügtet | verfüget | verfügtet | verfügt |
| sie | verfügen | verfügten | verfügen | verfügten | verfügen |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich verfüg(e), du verfügst, er verfügt, wir verfügen, ihr verfügt, sie verfügen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich verfügte, du verfügtest, er verfügte, wir verfügten, ihr verfügtet, sie verfügten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe verfügt, du hast verfügt, er hat verfügt, wir haben verfügt, ihr habt verfügt, sie haben verfügt
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte verfügt, du hattest verfügt, er hatte verfügt, wir hatten verfügt, ihr hattet verfügt, sie hatten verfügt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde verfügen, du wirst verfügen, er wird verfügen, wir werden verfügen, ihr werdet verfügen, sie werden verfügen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde verfügt haben, du wirst verfügt haben, er wird verfügt haben, wir werden verfügt haben, ihr werdet verfügt haben, sie werden verfügt haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich verfüge, du verfügest, er verfüge, wir verfügen, ihr verfüget, sie verfügen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich verfügte, du verfügtest, er verfügte, wir verfügten, ihr verfügtet, sie verfügten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe verfügt, du habest verfügt, er habe verfügt, wir haben verfügt, ihr habet verfügt, sie haben verfügt
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte verfügt, du hättest verfügt, er hätte verfügt, wir hätten verfügt, ihr hättet verfügt, sie hätten verfügt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde verfügen, du werdest verfügen, er werde verfügen, wir werden verfügen, ihr werdet verfügen, sie werden verfügen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde verfügt haben, du werdest verfügt haben, er werde verfügt haben, wir werden verfügt haben, ihr werdet verfügt haben, sie werden verfügt haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde verfügen, du würdest verfügen, er würde verfügen, wir würden verfügen, ihr würdet verfügen, sie würden verfügen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde verfügt haben, du würdest verfügt haben, er würde verfügt haben, wir würden verfügt haben, ihr würdet verfügt haben, sie würden verfügt haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: verfüg(e) (du), verfügen wir, verfügt (ihr), verfügen Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: verfügen, zu verfügen
- ইনফিনিটিভ II: verfügt haben, verfügt zu haben
- Participle I: verfügend
- Participle II: verfügt