জার্মান ক্রিয়া vergällen-এর রূপান্তর

ক্রিয়া vergällen-এর রূপান্তর (খারাপ করা, ডিনেচার করা) নিয়মিত। vergällt, vergällte এবং hat vergällt হল মূল রূপ। vergällen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। vergällen-এর ver- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য vergällen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, vergällen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু vergällen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆

C2 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য

vergällen

vergällt · vergällte · hat vergällt

отравлять, делать несъедобным, испортить, отравить, портить

/fɛɐ̯ˈɡɛlːən/ · /fɛɐ̯ˈɡɛlːt/ · /fɛɐ̯ˈɡɛlːtə/ · /fɛɐ̯ˈɡɛlːt/

[…, Fachsprache] etwas mit einem Bitterstoff ungenießbar machen; etwas schlecht machen, verderben; (jemandem etwas) verekeln, erregen, (etwas) miesmachen, aufregen

(ড্যাট., কর্ম)

» Seine Ehe vergällt ihm sein Leben. Его брак отравляет ему жизнь.

Werbung ausblenden

vergällen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	vergäll(e)⁵
du	vergällst
er	vergällt
wir	vergällen
ihr	vergällt
sie	vergällen

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	vergällte
du	vergälltest
er	vergällte
wir	vergällten
ihr	vergälltet
sie	vergällten

আজ্ঞাসূচক

-
vergäll(e)⁵	(du)
-
vergällen	wir
vergällt	(ihr)
vergällen	Sie

কনজাংকটিভ I

ich	vergälle
du	vergällest
er	vergälle
wir	vergällen
ihr	vergället
sie	vergällen

কনজাঙ্কটিভ II

ich	vergällte
du	vergälltest
er	vergällte
wir	vergällten
ihr	vergälltet
sie	vergällten

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

vergällen

zu vergällen

ক্রিয়াবিশেষণ

vergällend

vergällt

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

ইনডিকেটিভ

vergällen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	vergäll(e)⁵
du	vergällst
er	vergällt
wir	vergällen
ihr	vergällt
sie	vergällen

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	vergällte
du	vergälltest
er	vergällte
wir	vergällten
ihr	vergälltet
sie	vergällten

পরিপূর্ণ কাল

ich	habe	vergällt
du	hast	vergällt
er	hat	vergällt
wir	haben	vergällt
ihr	habt	vergällt
sie	haben	vergällt

অতীত সম্পূর্ণ

ich	hatte	vergällt
du	hattest	vergällt
er	hatte	vergällt
wir	hatten	vergällt
ihr	hattet	vergällt
sie	hatten	vergällt

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	vergällen
du	wirst	vergällen
er	wird	vergällen
wir	werden	vergällen
ihr	werdet	vergällen
sie	werden	vergällen

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	vergällt	haben
du	wirst	vergällt	haben
er	wird	vergällt	haben
wir	werden	vergällt	haben
ihr	werdet	vergällt	haben
sie	werden	vergällt	haben

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

Seine Ehe vergällt ihm sein Leben.
Auch sonst vergällen ihm die neuen Untertanen das Leben.
Mit seiner ständigen Nörgelei vergällte er ihr die Freude an der Theateraufführung.

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

vergällen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	vergälle
du	vergällest
er	vergälle
wir	vergällen
ihr	vergället
sie	vergällen

কনজাঙ্কটিভ II

ich	vergällte
du	vergälltest
er	vergällte
wir	vergällten
ihr	vergälltet
sie	vergällten

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	habe	vergällt
du	habest	vergällt
er	habe	vergällt
wir	haben	vergällt
ihr	habet	vergällt
sie	haben	vergällt

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	hätte	vergällt
du	hättest	vergällt
er	hätte	vergällt
wir	hätten	vergällt
ihr	hättet	vergällt
sie	hätten	vergällt

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	vergällen
du	werdest	vergällen
er	werde	vergällen
wir	werden	vergällen
ihr	werdet	vergällen
sie	werden	vergällen

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	vergällt	haben
du	werdest	vergällt	haben
er	werde	vergällt	haben
wir	werden	vergällt	haben
ihr	werdet	vergällt	haben
sie	werden	vergällt	haben

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	vergällen
du	würdest	vergällen
er	würde	vergällen
wir	würden	vergällen
ihr	würdet	vergällen
sie	würden	vergällen

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	vergällt	haben
du	würdest	vergällt	haben
er	würde	vergällt	haben
wir	würden	vergällt	haben
ihr	würdet	vergällt	haben
sie	würden	vergällt	haben

আজ্ঞাসূচক

vergällen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

vergäll(e)⁵	(du)
vergällen	wir
vergällt	(ihr)
vergällen	Sie

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ vergällen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

vergällen

zu vergällen

ইনফিনিটিভ II

vergällt haben

vergällt zu haben

Participle I

vergällend

Participle II

vergällt

Der Alkohol, der in der chemischen Industrie verwendet wird, wird zuvor vergällt .

উদাহরণ

vergällen এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Seine Ehe vergällt ihm sein Leben.
Его брак отравляет ему жизнь.
Auch sonst vergällen ihm die neuen Untertanen das Leben.
Также новые подданные портят ему жизнь.
Der Alkohol, der in der chemischen Industrie verwendet wird, wird zuvor vergällt .
Алкоголь, который используется в химической промышленности, предварительно денатурируется.
Mit seiner ständigen Nörgelei vergällte er ihr die Freude an der Theateraufführung.
Своими постоянными придирками он испортил ей радость от театрального представления.

উদাহরণ

অনুবাদসমূহ

জার্মান vergällen এর অনুবাদ

vergällen

отравлять, делать несъедобным, испортить, отравить, портить

make bitter, spoil, denature, render inedible, ruin

amargar, desnaturalizar, deteriorar, estropear

gâcher, dénaturer, empoisonner, gâter, rendre immangeable, ruiner

acılaştırmak, berbat etmek, bozmak, tadı kaçırmak, zehir etmek

desnaturar, deteriorar, estragar, estragar a, estragar de, tornar intragável

rovinare, avvelenare, denaturare, deteriorare, rendere immangiabile

deteriora, face amar, strica

elrontani, tönkretenni

psuć, zatrucie, zatruwać, zatruć, zniechęcenie, zrujnować

απαγορεύω, απογοητεύω, καταστρέφω, μετουσιώνω, χαλάω, χαλώ

bederven, verpesten, verbitteren, vergallen

zkazit, denaturovat, kazit, zhoršit, znehodnocení, znehodnotit, ztrpčovat, ztrpčovatčit

förstöra, göra dålig, göra oätlig

ødelægge, forgifte, forpurre, forringe, gøre bitter, gøre uspiselig

台無しにする, 損なう, 苦味を加える

amargar, estragar, malmetre

epäkelpo, huonontaa, karvistaa, pilata

bittergjøre, forringe, ødelegge

garratzea, hondatzea, kaltetzea

pokvariti, uništiti, učiniti neukusnim

отвратен, покварување, развалување

pokvariti, slabšati

pokaziť, zhoršiť, znehodnotiť

pokvariti, gorko, uništiti

pokvariti, uništiti, učiniti neukusnim

гірчити, погіршувати, псувати

гаден, отровявам, провалям, развалям

псаваць, знішчаць

mendenaturasi, merusak

biến tính, làm hỏng

buzmoq, denaturatsiyalash

खराब करना, डिनैचर करना

变性, 破坏

ทำลาย, ทำให้แปรสภาพ

망치다, 변성시키다

denatürləşdirmək, pozmaq

აზიანელ, დენატურირება

খারাপ করা, ডিনেচার করা

denaturoj, prish

खराब करणे, डिनॅचर करणे

डिनेचर गर्नु, बिगार्नु

డీనేచర్ చేయు, పాడుచేయు

denaturēt, sabojāt

டீநேச்சர் செய், நாசப்படுத்து

denatureerima, rikkuma

դենատուրացնել, կործանել

bozan kirin, denatûre kirin

להפוך לבלתי נעים، להרוס، לשבש

إفساد، تخريب، مُرّ

بد کردن، تلخ کردن، خراب کردن

بگاڑنا، بے ذائقہ کرنا، خراب کرنا، کڑوا بنانا

vergällen in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

vergällen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

etwas mit einem Bitterstoff ungenießbar machen
etwas schlecht machen, verderben
[Fachsprache] vergällter Spiritus, (jemandem etwas) verekeln, erregen, (etwas) miesmachen, aufregen, (jemandem etwas) verleiden

vergällen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

হাঙ্গেরিয়ান - জার্মান

ম্যাসেডোনিয়ান - জার্মান

স্লোভেনীয় - জার্মান

স্লোভাক - জার্মান

বসনিয়ান - জার্মান

ক্রোয়েশীয় - জার্মান

ইন্দোনেশীয় - জার্মান

আজারবাইজানি - জার্মান

জার্মান ক্রিয়া vergällen সঠিক রূপান্তর করুন

vergällen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া vergällen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। vergällen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (vergällt - vergällte - hat vergällt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary vergällen এবং vergällen Duden-এ।

vergällen ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	vergäll(e)	vergällte	vergälle	vergällte	-
du	vergällst	vergälltest	vergällest	vergälltest	vergäll(e)
er	vergällt	vergällte	vergälle	vergällte	-
wir	vergällen	vergällten	vergällen	vergällten	vergällen
ihr	vergällt	vergälltet	vergället	vergälltet	vergällt
sie	vergällen	vergällten	vergällen	vergällten	vergällen

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich vergäll(e), du vergällst, er vergällt, wir vergällen, ihr vergällt, sie vergällen
অসম্পূর্ণ অতীত: ich vergällte, du vergälltest, er vergällte, wir vergällten, ihr vergälltet, sie vergällten
পরিপূর্ণ কাল: ich habe vergällt, du hast vergällt, er hat vergällt, wir haben vergällt, ihr habt vergällt, sie haben vergällt
প্লুপারফেক্ট: ich hatte vergällt, du hattest vergällt, er hatte vergällt, wir hatten vergällt, ihr hattet vergällt, sie hatten vergällt
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde vergällen, du wirst vergällen, er wird vergällen, wir werden vergällen, ihr werdet vergällen, sie werden vergällen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde vergällt haben, du wirst vergällt haben, er wird vergällt haben, wir werden vergällt haben, ihr werdet vergällt haben, sie werden vergällt haben

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich vergälle, du vergällest, er vergälle, wir vergällen, ihr vergället, sie vergällen
অসম্পূর্ণ অতীত: ich vergällte, du vergälltest, er vergällte, wir vergällten, ihr vergälltet, sie vergällten
পরিপূর্ণ কাল: ich habe vergällt, du habest vergällt, er habe vergällt, wir haben vergällt, ihr habet vergällt, sie haben vergällt
প্লুপারফেক্ট: ich hätte vergällt, du hättest vergällt, er hätte vergällt, wir hätten vergällt, ihr hättet vergällt, sie hätten vergällt
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde vergällen, du werdest vergällen, er werde vergällen, wir werden vergällen, ihr werdet vergällen, sie werden vergällen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde vergällt haben, du werdest vergällt haben, er werde vergällt haben, wir werden vergällt haben, ihr werdet vergällt haben, sie werden vergällt haben

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde vergällen, du würdest vergällen, er würde vergällen, wir würden vergällen, ihr würdet vergällen, sie würden vergällen
প্লুপারফেক্ট: ich würde vergällt haben, du würdest vergällt haben, er würde vergällt haben, wir würden vergällt haben, ihr würdet vergällt haben, sie würden vergällt haben

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: vergäll(e) (du), vergällen wir, vergällt (ihr), vergällen Sie

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

ইনফিনিটিভ I: vergällen, zu vergällen
ইনফিনিটিভ II: vergällt haben, vergällt zu haben
Participle I: vergällend
Participle II: vergällt