জার্মান ক্রিয়া verteilen-এর রূপান্তর

ক্রিয়া verteilen-এর রূপান্তর (বণ্টন করা, গোষ্ঠীগুলোর মধ্যে বণ্টন) নিয়মিত। verteilt, verteilte এবং hat verteilt হল মূল রূপ। verteilen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। verteilen-এর ver- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য verteilen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, verteilen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু verteilen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর A1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆

ভিডিও

A1 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য

verteilen

verteilt · verteilte · hat verteilt

distribute, allocate, allot, apportion, arrange, assign, cast, control, deal out, deploy, dispense, disperse, dispose, disseminate, distribute (among), divide, give out, hand out, mete out, portion out (among), scatter, share, share out, split up, spread, spread (out), spread out

/fɛɐ̯ˈtaɪ̯lən/ · /fɛɐ̯ˈtaɪ̯ltə/ · /fɛɐ̯ˈtaɪ̯ltə/ · /fɛɐ̯ˈtaɪ̯lt/

[…, Militär] mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben; etwas in gleicher Menge an verschiedene Punkte bringen; ausgeben, aufteilen, einteilen, verstreuen

কর্ম, (sich+A, an+D, an+A, unter+D, unter+A, auf+A, zwischen+D, über+A)

» Du verteiltest Milch. You distributed milk.

Werbung ausblenden

verteilen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	verteil(e)⁵
du	verteilst
er	verteilt
wir	verteilen
ihr	verteilt
sie	verteilen

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	verteilte
du	verteiltest
er	verteilte
wir	verteilten
ihr	verteiltet
sie	verteilten

আজ্ঞাসূচক

-
verteil(e)⁵	(du)
-
verteilen	wir
verteilt	(ihr)
verteilen	Sie

কনজাংকটিভ I

ich	verteile
du	verteilest
er	verteile
wir	verteilen
ihr	verteilet
sie	verteilen

কনজাঙ্কটিভ II

ich	verteilte
du	verteiltest
er	verteilte
wir	verteilten
ihr	verteiltet
sie	verteilten

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

verteilen

zu verteilen

ক্রিয়াবিশেষণ

verteilend

verteilt

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

ইনডিকেটিভ

verteilen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	verteil(e)⁵
du	verteilst
er	verteilt
wir	verteilen
ihr	verteilt
sie	verteilen

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	verteilte
du	verteiltest
er	verteilte
wir	verteilten
ihr	verteiltet
sie	verteilten

পরিপূর্ণ কাল

ich	habe	verteilt
du	hast	verteilt
er	hat	verteilt
wir	haben	verteilt
ihr	habt	verteilt
sie	haben	verteilt

অতীত সম্পূর্ণ

ich	hatte	verteilt
du	hattest	verteilt
er	hatte	verteilt
wir	hatten	verteilt
ihr	hattet	verteilt
sie	hatten	verteilt

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	verteilen
du	wirst	verteilen
er	wird	verteilen
wir	werden	verteilen
ihr	werdet	verteilen
sie	werden	verteilen

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	verteilt	haben
du	wirst	verteilt	haben
er	wird	verteilt	haben
wir	werden	verteilt	haben
ihr	werdet	verteilt	haben
sie	werden	verteilt	haben

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

Die verschiedenen Fische verteilten sich im Aquarium.
Der Chef verteilte die Aufgaben unter seinen Mitarbeitern.
Der Lehrer verteilte die Schüler auf vier Gruppen.

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

verteilen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	verteile
du	verteilest
er	verteile
wir	verteilen
ihr	verteilet
sie	verteilen

কনজাঙ্কটিভ II

ich	verteilte
du	verteiltest
er	verteilte
wir	verteilten
ihr	verteiltet
sie	verteilten

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	habe	verteilt
du	habest	verteilt
er	habe	verteilt
wir	haben	verteilt
ihr	habet	verteilt
sie	haben	verteilt

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	hätte	verteilt
du	hättest	verteilt
er	hätte	verteilt
wir	hätten	verteilt
ihr	hättet	verteilt
sie	hätten	verteilt

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	verteilen
du	werdest	verteilen
er	werde	verteilen
wir	werden	verteilen
ihr	werdet	verteilen
sie	werden	verteilen

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	verteilt	haben
du	werdest	verteilt	haben
er	werde	verteilt	haben
wir	werden	verteilt	haben
ihr	werdet	verteilt	haben
sie	werden	verteilt	haben

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	verteilen
du	würdest	verteilen
er	würde	verteilen
wir	würden	verteilen
ihr	würdet	verteilen
sie	würden	verteilen

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	verteilt	haben
du	würdest	verteilt	haben
er	würde	verteilt	haben
wir	würden	verteilt	haben
ihr	würdet	verteilt	haben
sie	würden	verteilt	haben

আজ্ঞাসূচক

verteilen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

verteil(e)⁵	(du)
verteilen	wir
verteilt	(ihr)
verteilen	Sie

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ verteilen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

verteilen

zu verteilen

ইনফিনিটিভ II

verteilt haben

verteilt zu haben

Participle I

verteilend

Participle II

verteilt

Die Fragebögen wurden zufällig verteilt .
Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt .
Es wurden kräftig Schläge verteilt .

উদাহরণ

verteilen এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Du verteiltest Milch.
You distributed milk.
Ich verteilte die Milch.
I distributed the milk.
Die Fragebögen wurden zufällig verteilt .
The questionnaires were distributed randomly.
Sie waren in alle Richtungen verteilt .
They were distributed in all directions.
Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt .
The document was distributed to all department heads.
Die verschiedenen Fische verteilten sich im Aquarium.
The different fish spread out in the aquarium.
Der Chef verteilte die Aufgaben unter seinen Mitarbeitern.
The boss distributed the tasks among his employees.

উদাহরণ

অনুবাদসমূহ

জার্মান verteilen এর অনুবাদ

verteilen

distribute, allocate, allot, apportion, arrange, assign, cast, control

распределять, делить, разделять, поделить, раздавать, раздать, разделить, разлагать

distribuir, repartir, asignar, compartir, desparramarse, dispersar, distribuirse, dividir

distribuer, répartir, diffuser, dispatcher, disperser, distribuer à, partager, répandre

dağıtmak, paylaştırmak

distribuir, dividir, espalhar, ocupar

distribuire, ripartire, allocare, assegnare, compartire, dilazionare in, dispensare, disporsi

distribui, împărți

eloszt, megoszt, csoportosít, eloszlik, elosztani, kioszt, megosztani, szétoszt

rozdzielać, podzielić, rozdawać, dystrybuować, dzielić, rozchodzić się, rozdać, rozdysponować

κατανομή, διανέμω, απλώνω, διαμοιράζομαι, διανέμομαι, διανομή, διασκορπίζω, κατανέμω

verdelen, indelen, uitdelen, verdeling, distribueren, omslaan, verdelend, verspreiden

rozdělit, distribuovat, rozdělovat, přidělovat, přidělovatlit, rozdělovatlit

fördela, distribuera, dela, dela ut, indela

fordele, inddele, uddele

分配する, 配る, 分ける, 分配, 配分, 配置する, 配達する

distribuir, repartir, classificar, dispersar-se, escampar-se, ocupar

jakaa, jakautua, jako, levittää, ryhmittää

fordele, distribuere, inndele

banatu, banaketa, taldekatu, zabaldu

raspodeliti, distribuirati, deliti, podeliti

распределување

razdeliti, razporediti

rozdeliť, distribuovať, rozdeľovať, rozmiestniť

podijeliti, rasporediti, raspodijeliti

розподілити, розподіляти, ділити, роздати, розповсюджувати

разпределям

размяркоўваць, раздзяляць

mendistribusikan, membagikan, menempatkan, mengelompokkan, menyebar

bố trí, phân bố, phân chia thành nhóm, phân phát, phân phối, phân phối đều

guruhlarga bo'lish, joylashtirmoq, taqsimlamoq, tarqatmoq, teng tarqatmoq

वितरित करना, तैनात करना, फैलाना, बाँटना, समूहों में बाँटना

分发, 分布, 分组, 分配, 平均分配, 部署

แจกจ่าย, กระจาย, จัดวาง, แบ่งปัน, แบ่งเป็นกลุ่ม

고르게 분배하다, 그룹으로 나누다, 나누다, 배분하다, 배치하다, 퍼뜨리다

paylamaq, bölüşdürmək, bərabər paylamaq, qruplara bölmək, yerləşdirmək

გავრცელება, განაწილებ, განაწილება, განთავსება, გუნდებად დაყოფა

বণ্টন করা, গোষ্ঠীগুলোর মধ্যে বণ্টন, বিতরণ করা, বিন্যস্ত করা

shpërndaj, ndaj në grupe, vendos

वाटप करणे, वितरित करणे, गटांमध्ये विभागणे, तैनात करणे

वितरित गर्नु, तैनात गर्नु, फैलाउनु, वितरण गर्नु, समूहहरूमा विभाजन गर्नु

పంచడం, పంపిణీ చేయడం, అమర్చడం, గుంపులుగా విడగొట్టడం

izdalīt, dalīt grupās, izkliedēt, izvietot, sadalīt

குழுக்களாக பிரிக்க, பகிர்தல், பங்கிடு, பிரித்து அமர்த்துதல், விநியோகிக்க

jaotada, jaotama, jaotada gruppidesse, paigutama

բաշխել, խմբերով բաժանել, տեղաբաշխել

belav kirin, belavkirin, cîh kirin, komên parçebûn, parve kirin

לחלק

توزيع، قسَّم، وزع، وزَّع

توزیع کردن، تقسیم کردن، قسمت کردن، پخش کردن، پراکندن، پراکنده کردن

تقسیم کرنا، بانٹنا، پھیلانا

verteilen in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

verteilen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben, ausgeben
etwas in gleicher Menge an verschiedene Punkte bringen, aufteilen
Personen in Gruppen etc. einteilen, einteilen
eine Fläche gleichmäßig mit Personen besetzen, verstreuen
[Militär] sich ausbreiten, sich verbreiten, verschmieren, zumessen, zuteilen, abgeben

verteilen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

verteilen-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand verteilt etwas an/unter jemanden/jemandem
jemand verteilt etwas an/zwischen jemandem/jemanden/etwas
jemand verteilt etwas an/zwischen jemandem/jemanden/etwas irgendwohin
jemand verteilt etwas unter/zwischen jemanden/jemandem
jemand verteilt jemanden/etwas auf/über jemanden/etwas
jemand/etwas verteilt an etwas
jemand/etwas verteilt etwas an etwas
jemand/etwas verteilt etwas an/unter jemanden/jemandem

...

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া verteilen সঠিক রূপান্তর করুন

verteilen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া verteilen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। verteilen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (verteilt - verteilte - hat verteilt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary verteilen এবং verteilen Duden-এ।

verteilen ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	verteil(e)	verteilte	verteile	verteilte	-
du	verteilst	verteiltest	verteilest	verteiltest	verteil(e)
er	verteilt	verteilte	verteile	verteilte	-
wir	verteilen	verteilten	verteilen	verteilten	verteilen
ihr	verteilt	verteiltet	verteilet	verteiltet	verteilt
sie	verteilen	verteilten	verteilen	verteilten	verteilen

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich verteil(e), du verteilst, er verteilt, wir verteilen, ihr verteilt, sie verteilen
অসম্পূর্ণ অতীত: ich verteilte, du verteiltest, er verteilte, wir verteilten, ihr verteiltet, sie verteilten
পরিপূর্ণ কাল: ich habe verteilt, du hast verteilt, er hat verteilt, wir haben verteilt, ihr habt verteilt, sie haben verteilt
প্লুপারফেক্ট: ich hatte verteilt, du hattest verteilt, er hatte verteilt, wir hatten verteilt, ihr hattet verteilt, sie hatten verteilt
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde verteilen, du wirst verteilen, er wird verteilen, wir werden verteilen, ihr werdet verteilen, sie werden verteilen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde verteilt haben, du wirst verteilt haben, er wird verteilt haben, wir werden verteilt haben, ihr werdet verteilt haben, sie werden verteilt haben

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich verteile, du verteilest, er verteile, wir verteilen, ihr verteilet, sie verteilen
অসম্পূর্ণ অতীত: ich verteilte, du verteiltest, er verteilte, wir verteilten, ihr verteiltet, sie verteilten
পরিপূর্ণ কাল: ich habe verteilt, du habest verteilt, er habe verteilt, wir haben verteilt, ihr habet verteilt, sie haben verteilt
প্লুপারফেক্ট: ich hätte verteilt, du hättest verteilt, er hätte verteilt, wir hätten verteilt, ihr hättet verteilt, sie hätten verteilt
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde verteilen, du werdest verteilen, er werde verteilen, wir werden verteilen, ihr werdet verteilen, sie werden verteilen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde verteilt haben, du werdest verteilt haben, er werde verteilt haben, wir werden verteilt haben, ihr werdet verteilt haben, sie werden verteilt haben

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde verteilen, du würdest verteilen, er würde verteilen, wir würden verteilen, ihr würdet verteilen, sie würden verteilen
প্লুপারফেক্ট: ich würde verteilt haben, du würdest verteilt haben, er würde verteilt haben, wir würden verteilt haben, ihr würdet verteilt haben, sie würden verteilt haben

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: verteil(e) (du), verteilen wir, verteilt (ihr), verteilen Sie

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

ইনফিনিটিভ I: verteilen, zu verteilen
ইনফিনিটিভ II: verteilt haben, verteilt zu haben
Participle I: verteilend
Participle II: verteilt