জার্মান ক্রিয়া verweigern-এর রূপান্তর
ক্রিয়া verweigern-এর রূপান্তর (অনুমতি না দেওয়া, অস্বীকার করা) নিয়মিত। verweigert, verweigerte এবং hat verweigert হল মূল রূপ। verweigern-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। verweigern-এর ver- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য verweigern ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, verweigern এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু verweigern ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
ভিডিও
B2 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য
verweigern 
verweigert · verweigerte · hat verweigert
আঞ্চলিক ভাষায় e- বাদ দেওয়া সম্ভব নয়
refuse, deny, decline, reject, balk, disallow, dishonor, withhold
/fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐn/ · /fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐt/ · /fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐtə/ · /fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐt/
[…, Sport] etwas nicht zulassen; den Wehrdienst nicht leisten; verwehren, bestreiten, abschmettern, vorenthalten
(sich+A, ড্যাট., কর্ম)
» Ich habe verweigert
. I have refused.
verweigern এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | verweig(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verweigerst |
| er | verweigert |
| wir | verweigern |
| ihr | verweigert |
| sie | verweigern |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | verweigerte |
| du | verweigertest |
| er | verweigerte |
| wir | verweigerten |
| ihr | verweigertet |
| sie | verweigerten |
আজ্ঞাসূচক
| - | |
| verweig(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verweigern | wir |
| verweigert | (ihr) |
| verweigern | Sie |
কনজাংকটিভ I
| ich | verweig(e)⁴re |
| du | verweigerst |
| er | verweig(e)⁴re |
| wir | verweigern |
| ihr | verweigert |
| sie | verweigern |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | verweigerte |
| du | verweigertest |
| er | verweigerte |
| wir | verweigerten |
| ihr | verweigertet |
| sie | verweigerten |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| verweigern |
| zu verweigern |
ক্রিয়াবিশেষণ
| verweigernd |
| verweigert |
⁴ খুব কম বা অপ্রচলিত ব্যবহার⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
verweigern ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | verweig(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verweigerst |
| er | verweigert |
| wir | verweigern |
| ihr | verweigert |
| sie | verweigern |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | verweigerte |
| du | verweigertest |
| er | verweigerte |
| wir | verweigerten |
| ihr | verweigertet |
| sie | verweigerten |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | verweigert |
| du | hast | verweigert |
| er | hat | verweigert |
| wir | haben | verweigert |
| ihr | habt | verweigert |
| sie | haben | verweigert |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | verweigert |
| du | hattest | verweigert |
| er | hatte | verweigert |
| wir | hatten | verweigert |
| ihr | hattet | verweigert |
| sie | hatten | verweigert |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | verweigern |
| du | wirst | verweigern |
| er | wird | verweigern |
| wir | werden | verweigern |
| ihr | werdet | verweigern |
| sie | werden | verweigern |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | verweigert | haben |
| du | wirst | verweigert | haben |
| er | wird | verweigert | haben |
| wir | werden | verweigert | haben |
| ihr | werdet | verweigert | haben |
| sie | werden | verweigert | haben |
⁴ খুব কম বা অপ্রচলিত ব্যবহার⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
verweigern ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | verweig(e)⁴re |
| du | verweigerst |
| er | verweig(e)⁴re |
| wir | verweigern |
| ihr | verweigert |
| sie | verweigern |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | verweigerte |
| du | verweigertest |
| er | verweigerte |
| wir | verweigerten |
| ihr | verweigertet |
| sie | verweigerten |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | verweigert |
| du | habest | verweigert |
| er | habe | verweigert |
| wir | haben | verweigert |
| ihr | habet | verweigert |
| sie | haben | verweigert |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | verweigert |
| du | hättest | verweigert |
| er | hätte | verweigert |
| wir | hätten | verweigert |
| ihr | hättet | verweigert |
| sie | hätten | verweigert |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | verweigern |
| du | werdest | verweigern |
| er | werde | verweigern |
| wir | werden | verweigern |
| ihr | werdet | verweigern |
| sie | werden | verweigern |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | verweigert | haben |
| du | werdest | verweigert | haben |
| er | werde | verweigert | haben |
| wir | werden | verweigert | haben |
| ihr | werdet | verweigert | haben |
| sie | werden | verweigert | haben |
⁴ খুব কম বা অপ্রচলিত ব্যবহার
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | verweigern |
| du | würdest | verweigern |
| er | würde | verweigern |
| wir | würden | verweigern |
| ihr | würdet | verweigern |
| sie | würden | verweigern |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | verweigert | haben |
| du | würdest | verweigert | haben |
| er | würde | verweigert | haben |
| wir | würden | verweigert | haben |
| ihr | würdet | verweigert | haben |
| sie | würden | verweigert | haben |
আজ্ঞাসূচক
verweigern ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| verweig(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| verweigern | wir |
| verweigert | (ihr) |
| verweigern | Sie |
⁴ খুব কম বা অপ্রচলিত ব্যবহার⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ verweigern-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| verweigern |
| zu verweigern |
ইনফিনিটিভ II
| verweigert haben |
| verweigert zu haben |
Participle I
| verweigernd |
Participle II
| verweigert |
উদাহরণ
verweigern এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Ich habe
verweigert
.
I have refused.
-
Ich
verweigere
die Antwort.
I refuse to answer.
-
Er
verweigerte
mir seine Hilfe.
He refused to help me.
-
Sie
verweigerten
ihr jede Hilfe.
They denied her any help.
-
Man hat mir den Zutritt
verweigert
.
I was denied access.
-
Die Botschaft
verweigerte
ausländischen Flüchtlingen politisches Asyl.
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
-
Die Aufnahme in den Club wurde ihr
verweigert
.
She was barred from the club.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান verweigern এর অনুবাদ
-
verweigern
- refuse, deny, decline, reject, balk, disallow, dishonor, withhold
отказывать, отказ, отказаться, отказываться, уклоняться, отказать, уклониться
rechazar, negar, denegar, negarse, encabritarse, no aceptar, no entregarse, objetar
refuser, décliner, désobéir, désobéir à, rejeter, se refuser, se refuser à
reddetmek, inat etmek, istememek, izin vermemek, reddet
recusar, negar, negar a, recusar a, refusar
rifiutare, negare, disobbedire, ricusare, rifiutarsi
refuza, nega
elutasít, megtagadni, visszautasít, kizárni, megtagad
odmówić, odmawiać, nie oddać się, nie zgodzić się, płoszyć się, spłoszyć się, zignorować
αρνούμαι, αντίσταση, αρνηση, αρνηση στρατεύσεως
weigeren, afwijzen, afzien, niet toestaan, ontzeggen
odmítnout, nepřijmout, nepřipustit, odepřít
vägra, avvisa, förneka, förvägra, neka, vapenvägra
nægte, afvise, afslå
拒否する, 断る, 徴兵を拒否する, 拒絶する
negar, rebutjar, refusar
kieltäytyä, kieltää, evätä, kieltäminen
nekte, avvise, avslå
ukatu, ezeztatu, zerbitzua ukatu
odbiti, ne dozvoliti, neprihvatiti, nepristajati, odbijati
одбивање, неприфаќање
odkloniti, zavrniti
odmietnuť, neprijať, odmietnuť službu
odbijati, odbiti, ne dozvoliti, ne služiti, neprihvatiti, nepristajati
odbiti, ne dopustiti, neprihvatiti, nepristajati, odbijati
відмовлятися, відмовити, відмовлення, заперечити
отказвам, отказ
адмовіцца, адмовіць, адмовіцца ад службы
menolak, menolak dinas militer, menolak hubungan seksual, menolak tegas, tidak mengizinkan
không cho phép, kiên quyết từ chối, từ chối nghĩa vụ quân sự, từ chối quan hệ tình dục
rad etmoq, harbiy xizmatni rad etmoq, ruxsat bermaslik, seksga ro'lmaslik
अनुमति न देना, मना करना, संभोग से इनकार करना, सैन्य सेवा से इनकार करना, हठ करना
不允许, 固执地拒绝, 拒绝性行为, 拒绝服兵役
ปฏิเสธ, ปฏิเสธการร่วมเพศ, ปฏิเสธการเกณฑ์ทหาร, ปฏิเสธอย่างดื้อรั้น, ไม่อนุญาต
거부하다, 고집 부리다, 병역 거부하다, 성관계를 거절하다, 허용하지 않다
hərbi xidmətdən imtina etmək, icazə verməmək, qadağan etmək, rədd etmək, seksdən imtina etmək
არ მივცემ ნებას, სამხედრო სერვისს უარყოფა, სქესობრივი აქტის უარყოფა, უარყოფა
অনুমতি না দেওয়া, অস্বীকার করা, যৌন মিলন অস্বীকার করা, সামরিক সেবা প্রত্যাখ্যান করা
nuk lejoj, refuzoj, refuzoj seksin, refuzoj shërbimin ushtarak
नकार देणे, अनुमती न देणे, लष्करी सेवा नाकारणे, सेक्स नकार देणे
इनकार गर्नु, अनुमति नदिनु, यौन क्रिया अस्वीकार गर्नु, सेनाको सेवाबाट अस्वीकार गर्नु
అనుమతి ఇవ్వడం లేదు, నిరాకరించు, లైంగిక చర్యలను నిరాకరించు, సైనిక సేవను తిరస్కరించడం
aizliegt, atteikties, atteikties no militārā dienesta, atteikties no seksa, neatļaut
அனுமதி வழங்கவில்லை, நிராகரிக்கவும், பாலியல் செயலை மறுத்தல்
keelduma, kindlalt keelduma, militaarteenistusest keelduda, mitte lubama, seksuaalse tegevuse keeldumine
բանակային ծառայությունից հրաժարվել, թույլ չտալ, հրաժարվել սեռական գործողություններից, մերժել
destûr nedin, red kirin, seksê red kirin, xizmeta leşgerî redkirin
לסרב، סירוב
رفض، امتناع، امتنع عن، رفض الخدمة العسكرية
رد کردن، اجازه ندادن، امتناع، خدمت سربازی را انجام ندادن، امتناع کردن، سر باز زدن
انکار کرنا، رد کرنا، اجازت نہ دینا، خدمت سے انکار
verweigern in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
verweigern এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- etwas nicht zulassen, eine starrsinnige Haltung einnehmen, verwehren, sich gegen etwas sperren, querstellen, untersagen
- den Wehrdienst nicht leisten
- sexuelle Handlungen ablehnen
- [Sport] bestreiten, abschmettern, vorenthalten, (etwas) zurückweisen, in Abrede stellen, abweisen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া verweigern সঠিক রূপান্তর করুন
verweigern ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া verweigern-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। verweigern ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (verweigert - verweigerte - hat verweigert) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary verweigern এবং verweigern Duden-এ।
verweigern ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verweig(e)r(e) | verweigerte | verweig(e)re | verweigerte | - |
| du | verweigerst | verweigertest | verweigerst | verweigertest | verweig(e)r(e) |
| er | verweigert | verweigerte | verweig(e)re | verweigerte | - |
| wir | verweigern | verweigerten | verweigern | verweigerten | verweigern |
| ihr | verweigert | verweigertet | verweigert | verweigertet | verweigert |
| sie | verweigern | verweigerten | verweigern | verweigerten | verweigern |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich verweig(e)r(e), du verweigerst, er verweigert, wir verweigern, ihr verweigert, sie verweigern
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich verweigerte, du verweigertest, er verweigerte, wir verweigerten, ihr verweigertet, sie verweigerten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe verweigert, du hast verweigert, er hat verweigert, wir haben verweigert, ihr habt verweigert, sie haben verweigert
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte verweigert, du hattest verweigert, er hatte verweigert, wir hatten verweigert, ihr hattet verweigert, sie hatten verweigert
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde verweigern, du wirst verweigern, er wird verweigern, wir werden verweigern, ihr werdet verweigern, sie werden verweigern
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde verweigert haben, du wirst verweigert haben, er wird verweigert haben, wir werden verweigert haben, ihr werdet verweigert haben, sie werden verweigert haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich verweig(e)re, du verweigerst, er verweig(e)re, wir verweigern, ihr verweigert, sie verweigern
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich verweigerte, du verweigertest, er verweigerte, wir verweigerten, ihr verweigertet, sie verweigerten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe verweigert, du habest verweigert, er habe verweigert, wir haben verweigert, ihr habet verweigert, sie haben verweigert
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte verweigert, du hättest verweigert, er hätte verweigert, wir hätten verweigert, ihr hättet verweigert, sie hätten verweigert
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde verweigern, du werdest verweigern, er werde verweigern, wir werden verweigern, ihr werdet verweigern, sie werden verweigern
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde verweigert haben, du werdest verweigert haben, er werde verweigert haben, wir werden verweigert haben, ihr werdet verweigert haben, sie werden verweigert haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde verweigern, du würdest verweigern, er würde verweigern, wir würden verweigern, ihr würdet verweigern, sie würden verweigern
- প্লুপারফেক্ট: ich würde verweigert haben, du würdest verweigert haben, er würde verweigert haben, wir würden verweigert haben, ihr würdet verweigert haben, sie würden verweigert haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: verweig(e)r(e) (du), verweigern wir, verweigert (ihr), verweigern Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: verweigern, zu verweigern
- ইনফিনিটিভ II: verweigert haben, verweigert zu haben
- Participle I: verweigernd
- Participle II: verweigert