জার্মান ক্রিয়া voranschreiten-এর রূপান্তর

ক্রিয়া voranschreiten-এর রূপান্তর অনিয়মিত। schreitet voran, schritt voran এবং ist vorangeschritten হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ ei - i - i দিয়ে হয়। voranschreiten-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। voranschreiten-এর প্রথম অক্ষর voran- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য voranschreiten ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, voranschreiten এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু voranschreiten ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। মন্তব্য

অনিয়মিত · sein · বিচ্ছিন্নযোগ্য

voran·schreiten

schreitet voran · schritt voran · ist vorangeschritten

 -e সংযোজন   মূল স্বরের পরিবর্তন  ei - i - i   ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বিগুণ করা  tt - tt - tt 

ইংরেজি advance, proceed, progress, go on time, lead the way, make progress, move forward

vor jemand anders gehen; eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen; vorangehen, fortschreiten, weiterkommen, vorausgehen

» Fehler helfen dem Menschen voranzuschreiten . ইংরেজি Mistakes help humans to move forward.

voranschreiten এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich schreit(e)⁵ voran
du schreitest voran
er schreitet voran
wir schreiten voran
ihr schreitet voran
sie schreiten voran

অসম্পূর্ণ অতীত

ich schritt voran
du schritt(e)⁷st voran
er schritt voran
wir schritten voran
ihr schrittet voran
sie schritten voran

আজ্ঞাসূচক

-
schreit(e)⁵ (du) voran
-
schreiten wir voran
schreitet (ihr) voran
schreiten Sie voran

কনজাংকটিভ I

ich schreite voran
du schreitest voran
er schreite voran
wir schreiten voran
ihr schreitet voran
sie schreiten voran

কনজাঙ্কটিভ II

ich schritte voran
du schrittest voran
er schritte voran
wir schritten voran
ihr schrittet voran
sie schritten voran

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

voranschreiten
voranzuschreiten

ক্রিয়াবিশেষণ

voranschreitend
vorangeschritten

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার


ইনডিকেটিভ

voranschreiten ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich schreit(e)⁵ voran
du schreitest voran
er schreitet voran
wir schreiten voran
ihr schreitet voran
sie schreiten voran

অসম্পূর্ণ অতীত

ich schritt voran
du schritt(e)⁷st voran
er schritt voran
wir schritten voran
ihr schrittet voran
sie schritten voran

পরিপূর্ণ কাল

ich bin vorangeschritten
du bist vorangeschritten
er ist vorangeschritten
wir sind vorangeschritten
ihr seid vorangeschritten
sie sind vorangeschritten

অতীত সম্পূর্ণ

ich war vorangeschritten
du warst vorangeschritten
er war vorangeschritten
wir waren vorangeschritten
ihr wart vorangeschritten
sie waren vorangeschritten

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde voranschreiten
du wirst voranschreiten
er wird voranschreiten
wir werden voranschreiten
ihr werdet voranschreiten
sie werden voranschreiten

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde vorangeschritten sein
du wirst vorangeschritten sein
er wird vorangeschritten sein
wir werden vorangeschritten sein
ihr werdet vorangeschritten sein
sie werden vorangeschritten sein

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার


  • Als der kulturelle Austausch zwischen beiden Ländern voranschritt , vertiefte sich das Verständnis füreinander. 
  • Mutig ist nicht der, der keine Angst empfindet, sondern der, der trotz der Angst voranschreitet . 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

voranschreiten ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich schreite voran
du schreitest voran
er schreite voran
wir schreiten voran
ihr schreitet voran
sie schreiten voran

কনজাঙ্কটিভ II

ich schritte voran
du schrittest voran
er schritte voran
wir schritten voran
ihr schrittet voran
sie schritten voran

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich sei vorangeschritten
du seiest vorangeschritten
er sei vorangeschritten
wir seien vorangeschritten
ihr seiet vorangeschritten
sie seien vorangeschritten

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich wäre vorangeschritten
du wärest vorangeschritten
er wäre vorangeschritten
wir wären vorangeschritten
ihr wäret vorangeschritten
sie wären vorangeschritten

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde voranschreiten
du werdest voranschreiten
er werde voranschreiten
wir werden voranschreiten
ihr werdet voranschreiten
sie werden voranschreiten

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde vorangeschritten sein
du werdest vorangeschritten sein
er werde vorangeschritten sein
wir werden vorangeschritten sein
ihr werdet vorangeschritten sein
sie werden vorangeschritten sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde voranschreiten
du würdest voranschreiten
er würde voranschreiten
wir würden voranschreiten
ihr würdet voranschreiten
sie würden voranschreiten

অতীত শর্তবাচক

ich würde vorangeschritten sein
du würdest vorangeschritten sein
er würde vorangeschritten sein
wir würden vorangeschritten sein
ihr würdet vorangeschritten sein
sie würden vorangeschritten sein

আজ্ঞাসূচক

voranschreiten ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

schreit(e)⁵ (du) voran
schreiten wir voran
schreitet (ihr) voran
schreiten Sie voran

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ voranschreiten-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


voranschreiten
voranzuschreiten

ইনফিনিটিভ II


vorangeschritten sein
vorangeschritten zu sein

Participle I


voranschreitend

Participle II


vorangeschritten

  • Fehler helfen dem Menschen voranzuschreiten . 
  • Die Computerisierung wird weiterhin rasant voranschreiten . 
  • Mein Wunsch ist, dass jeder auf dem Wege seiner Wahl voranschreiten möge. 

উদাহরণ

voranschreiten এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Fehler helfen dem Menschen voranzuschreiten . 
    ইংরেজি Mistakes help humans to move forward.
  • Die Computerisierung wird weiterhin rasant voranschreiten . 
    ইংরেজি Computerization will continue to advance rapidly.
  • Mein Wunsch ist, dass jeder auf dem Wege seiner Wahl voranschreiten möge. 
    ইংরেজি My wish is that everyone may proceed on the path of their choice.
  • Als der kulturelle Austausch zwischen beiden Ländern voranschritt , vertiefte sich das Verständnis füreinander. 
    ইংরেজি As the cultural exchange between the two countries progressed, the understanding of each other deepened.
  • Mutig ist nicht der, der keine Angst empfindet, sondern der, der trotz der Angst voranschreitet . 
    ইংরেজি Brave is not the one who feels no fear, but the one who moves forward despite the fear.
  • Je weiter ich im Alter voranschreite und je mehr ich die Frage des Krieges durchdenke, desto überzeugter bin ich, dass die einzige Lösung der Frage die Weigerung der Bürger ist, Soldat zu werden. 
    ইংরেজি The further I advance in age and the more I contemplate the question of war, the more convinced I am that the only solution to the question is the refusal of citizens to become soldiers.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান voranschreiten এর অনুবাদ


জার্মান voranschreiten
ইংরেজি advance, proceed, progress, go on time, lead the way, make progress, move forward
রাশিয়ান двигаться вперёд, двинуться вперёд, идти вперёд, пойти вперёд, прогрессировать, продвигаться, идти вперед, развиваться
স্প্যানিশ progresar, avanzar
ফরাসি avancer, progresser
তুর্কি ilerlemek, önden gitmek, önden yürümek, gelişmek, öncelik vermek
পর্তুগিজ progredir, avançar, marchar à frente
ইতালীয় andare avanti, procedere, avanzare, progredire
রোমানিয়ান progresa, avansa, avansare, progres
হাঙ্গেরিয়ান előrehalad, előrehaladás, fejlődés
পোলিশ posuwać do przodu, postępować, iść naprzód, rozwijać się
গ্রিক προχωρώ, προοδεύω
ডাচ vorderen, vooruitgaan, voorlopen, vooruitgang boeken
চেক pokračovat, postupovat, pokrok, postup
সুইডিশ fortskrida, framskrida, föregå, utvecklas
ড্যানিশ forudskride, fremskridt, fremskridte, udvikling
জাপানি 先行する, 前進, 進む, 進展
কাতালান progressar, avançar, progrés
ফিনিশ edelläkävijä, edetä, edistyä, kehittyä
নরওয়েজীয় fremdrift, gå foran, utvikling
বাস্ক aurreratu, aurretik joan, garapen
সার্বিয়ান napredovati, progresirati
ম্যাসেডোনিয়ান напредува, напредување, развој
স্লোভেনীয় napredovati, napredek, napredovanje
স্লোভাক pokračovať, pokrok, postup, postupovať
বসনিয়ান napredovati, progresirati
ক্রোয়েশীয় napredovati, progresirati
ইউক্রেনীয় вперед, просуватися, розвиватися
বুলগেরীয় напредвам, продължавам, развивам се
বেলারুশীয় папярэджваць, прасоўвацца, развівацца
হিব্রুלהתקדם، להתפתח
আরবিالتقدم، تطور، تقدم
ফারসিتوسعه، پیش رفتن، پیشرفت
উর্দুآگے بڑھنا، ترقی

voranschreiten in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

voranschreiten এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • vor jemand anders gehen, eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen, vorangehen, fortschreiten, weiterkommen, vorausgehen
  • vor jemand anders gehen, eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen, vorangehen, fortschreiten, weiterkommen, vorausgehen
  • vor jemand anders gehen, eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen, vorangehen, fortschreiten, weiterkommen, vorausgehen

voranschreiten in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু

জার্মান ক্রিয়া voranschreiten সঠিক রূপান্তর করুন

voranschreiten ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া voran·schreiten-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। voran·schreiten ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (schreitet voran - schritt voran - ist vorangeschritten) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary voranschreiten এবং voranschreiten Duden-এ

voranschreiten ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich schreit(e) voranschritt voranschreite voranschritte voran-
du schreitest voranschritt(e)st voranschreitest voranschrittest voranschreit(e) voran
er schreitet voranschritt voranschreite voranschritte voran-
wir schreiten voranschritten voranschreiten voranschritten voranschreiten voran
ihr schreitet voranschrittet voranschreitet voranschrittet voranschreitet voran
sie schreiten voranschritten voranschreiten voranschritten voranschreiten voran

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich schreit(e) voran, du schreitest voran, er schreitet voran, wir schreiten voran, ihr schreitet voran, sie schreiten voran
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich schritt voran, du schritt(e)st voran, er schritt voran, wir schritten voran, ihr schrittet voran, sie schritten voran
  • পরিপূর্ণ কাল: ich bin vorangeschritten, du bist vorangeschritten, er ist vorangeschritten, wir sind vorangeschritten, ihr seid vorangeschritten, sie sind vorangeschritten
  • প্লুপারফেক্ট: ich war vorangeschritten, du warst vorangeschritten, er war vorangeschritten, wir waren vorangeschritten, ihr wart vorangeschritten, sie waren vorangeschritten
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde voranschreiten, du wirst voranschreiten, er wird voranschreiten, wir werden voranschreiten, ihr werdet voranschreiten, sie werden voranschreiten
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde vorangeschritten sein, du wirst vorangeschritten sein, er wird vorangeschritten sein, wir werden vorangeschritten sein, ihr werdet vorangeschritten sein, sie werden vorangeschritten sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich schreite voran, du schreitest voran, er schreite voran, wir schreiten voran, ihr schreitet voran, sie schreiten voran
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich schritte voran, du schrittest voran, er schritte voran, wir schritten voran, ihr schrittet voran, sie schritten voran
  • পরিপূর্ণ কাল: ich sei vorangeschritten, du seiest vorangeschritten, er sei vorangeschritten, wir seien vorangeschritten, ihr seiet vorangeschritten, sie seien vorangeschritten
  • প্লুপারফেক্ট: ich wäre vorangeschritten, du wärest vorangeschritten, er wäre vorangeschritten, wir wären vorangeschritten, ihr wäret vorangeschritten, sie wären vorangeschritten
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde voranschreiten, du werdest voranschreiten, er werde voranschreiten, wir werden voranschreiten, ihr werdet voranschreiten, sie werden voranschreiten
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde vorangeschritten sein, du werdest vorangeschritten sein, er werde vorangeschritten sein, wir werden vorangeschritten sein, ihr werdet vorangeschritten sein, sie werden vorangeschritten sein

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde voranschreiten, du würdest voranschreiten, er würde voranschreiten, wir würden voranschreiten, ihr würdet voranschreiten, sie würden voranschreiten
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde vorangeschritten sein, du würdest vorangeschritten sein, er würde vorangeschritten sein, wir würden vorangeschritten sein, ihr würdet vorangeschritten sein, sie würden vorangeschritten sein

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: schreit(e) (du) voran, schreiten wir voran, schreitet (ihr) voran, schreiten Sie voran

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: voranschreiten, voranzuschreiten
  • ইনফিনিটিভ II: vorangeschritten sein, vorangeschritten zu sein
  • Participle I: voranschreitend
  • Participle II: vorangeschritten

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 911718, 911718

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 3400153, 985585, 8298191, 3401258, 2939132

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 963991, 963991

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: voranschreiten