জার্মান ক্রিয়া ausspucken-এর রূপান্তর ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩

ক্রিয়া ausspucken-এর রূপান্তর (উগরানো, উগরে দেওয়া) নিয়মিত। wird ausgespuckt, wurde ausgespuckt এবং ist ausgespuckt worden হল মূল রূপ। ausspucken-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। ausspucken-এর প্রথম অক্ষর aus- আলাদা করা যায়। প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য ausspucken ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, ausspucken এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু ausspucken ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

C2 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

aus·gespuckt werden

wird ausgespuckt · wurde ausgespuckt · ist ausgespuckt worden

ইংরেজি spit out, expel, ante up, belch out, cough up, disgorge, dole out, expectorate, expend, give up, gob, produce, reveal, spend, spit, spit (out), splutter

/ˈaʊsʃpʊkən/ · /ʃpʊkt ˈaʊs/ · /ʃpʊktə ˈaʊs/ · /ˈaʊsɡəʃpʊkt/

etwas aus dem Mund stoßen; Speichel aus dem Mund ausstoßen; ausspeien, aushusten, auswerfen

(কর্ম, vor+D)

» Den Stein musst du ausspucken . ইংরেজি You must spit out the stone.

ausspucken এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich werde ausgespuckt
du wirst ausgespuckt
er wird ausgespuckt
wir werden ausgespuckt
ihr werdet ausgespuckt
sie werden ausgespuckt

অসম্পূর্ণ অতীত

ich wurde ausgespuckt
du wurdest ausgespuckt
er wurde ausgespuckt
wir wurden ausgespuckt
ihr wurdet ausgespuckt
sie wurden ausgespuckt

আজ্ঞাসূচক

-
-
-
-
-
-

কনজাংকটিভ I

ich werde ausgespuckt
du werdest ausgespuckt
er werde ausgespuckt
wir werden ausgespuckt
ihr werdet ausgespuckt
sie werden ausgespuckt

কনজাঙ্কটিভ II

ich würde ausgespuckt
du würdest ausgespuckt
er würde ausgespuckt
wir würden ausgespuckt
ihr würdet ausgespuckt
sie würden ausgespuckt

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

ausgespuckt werden
ausgespuckt zu werden

ক্রিয়াবিশেষণ

ausgespuckt werdend
ausgespuckt worden

ইনডিকেটিভ

ausspucken ক্রিয়াপদটি নির্দেশক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich werde ausgespuckt
du wirst ausgespuckt
er wird ausgespuckt
wir werden ausgespuckt
ihr werdet ausgespuckt
sie werden ausgespuckt

অসম্পূর্ণ অতীত

ich wurde ausgespuckt
du wurdest ausgespuckt
er wurde ausgespuckt
wir wurden ausgespuckt
ihr wurdet ausgespuckt
sie wurden ausgespuckt

পরিপূর্ণ কাল

ich bin ausgespuckt worden
du bist ausgespuckt worden
er ist ausgespuckt worden
wir sind ausgespuckt worden
ihr seid ausgespuckt worden
sie sind ausgespuckt worden

অতীত সম্পূর্ণ

ich war ausgespuckt worden
du warst ausgespuckt worden
er war ausgespuckt worden
wir waren ausgespuckt worden
ihr wart ausgespuckt worden
sie waren ausgespuckt worden

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde ausgespuckt werden
du wirst ausgespuckt werden
er wird ausgespuckt werden
wir werden ausgespuckt werden
ihr werdet ausgespuckt werden
sie werden ausgespuckt werden

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde ausgespuckt worden sein
du wirst ausgespuckt worden sein
er wird ausgespuckt worden sein
wir werden ausgespuckt worden sein
ihr werdet ausgespuckt worden sein
sie werden ausgespuckt worden sein

  • Es ereilt mich eine solche Abscheu, dass ich ausspucke . 
  • Es dauerte ein Weilchen, bis der Computer das Ergebnis ausspuckte . 
  • Die Börse hat einen empfindlichen Magen, der verdorbenes Zeug sofort ausspuckt . 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

ausspucken ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich werde ausgespuckt
du werdest ausgespuckt
er werde ausgespuckt
wir werden ausgespuckt
ihr werdet ausgespuckt
sie werden ausgespuckt

কনজাঙ্কটিভ II

ich würde ausgespuckt
du würdest ausgespuckt
er würde ausgespuckt
wir würden ausgespuckt
ihr würdet ausgespuckt
sie würden ausgespuckt

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich sei ausgespuckt worden
du seiest ausgespuckt worden
er sei ausgespuckt worden
wir seien ausgespuckt worden
ihr seiet ausgespuckt worden
sie seien ausgespuckt worden

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich wäre ausgespuckt worden
du wärest ausgespuckt worden
er wäre ausgespuckt worden
wir wären ausgespuckt worden
ihr wäret ausgespuckt worden
sie wären ausgespuckt worden

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde ausgespuckt werden
du werdest ausgespuckt werden
er werde ausgespuckt werden
wir werden ausgespuckt werden
ihr werdet ausgespuckt werden
sie werden ausgespuckt werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde ausgespuckt worden sein
du werdest ausgespuckt worden sein
er werde ausgespuckt worden sein
wir werden ausgespuckt worden sein
ihr werdet ausgespuckt worden sein
sie werden ausgespuckt worden sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde ausgespuckt werden
du würdest ausgespuckt werden
er würde ausgespuckt werden
wir würden ausgespuckt werden
ihr würdet ausgespuckt werden
sie würden ausgespuckt werden

অতীত শর্তবাচক

ich würde ausgespuckt worden sein
du würdest ausgespuckt worden sein
er würde ausgespuckt worden sein
wir würden ausgespuckt worden sein
ihr würdet ausgespuckt worden sein
sie würden ausgespuckt worden sein

আজ্ঞাসূচক

ausspucken ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

-
-
-
-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ-এ ausspucken-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


ausgespuckt werden
ausgespuckt zu werden

ইনফিনিটিভ II


ausgespuckt worden sein
ausgespuckt worden zu sein

Participle I


ausgespuckt werdend

Participle II


ausgespuckt worden

  • Den Stein musst du ausspucken . 
  • Tom hat den Kirschkern ausgespuckt . 

উদাহরণ

ausspucken এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Den Stein musst du ausspucken . 
    ইংরেজি You must spit out the stone.
  • Tom hat den Kirschkern ausgespuckt . 
    ইংরেজি Tom spat out the cherry pit.
  • Es ereilt mich eine solche Abscheu, dass ich ausspucke . 
    ইংরেজি I am overcome with such disgust that I spit.
  • Es dauerte ein Weilchen, bis der Computer das Ergebnis ausspuckte . 
    ইংরেজি It took a while for the computer to spit out the result.
  • Die Börse hat einen empfindlichen Magen, der verdorbenes Zeug sofort ausspuckt . 
    ইংরেজি The stock market has a sensitive stomach that immediately spits out spoiled things.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান ausspucken এর অনুবাদ


জার্মান ausspucken
ইংরেজি spit out, expel, ante up, belch out, cough up, disgorge, dole out, expectorate
রাশিয়ান плевать, выплевывать, выплюнуть, извергать, выдавать, выплёвывать, плевать под ноги, раскрывать
স্প্যানিশ escupir, expulsar, expeler, gastar, revelar
ফরাসি cracher, rejeter, dégorger, dépenser, expectorer, expulser, lâcher le morceau, révéler
তুর্কি tükürmek, açıklamak, harcamak, saçmak, söylemek, çıkarma
পর্তুগিজ cuspir, expelir, contar, cuspar, cuspe, desembuchar, escarrar, gastar
ইতালীয় sputare, emettere, buttare, espellere, rigurgitare, rivelare, spendere, svelare
রোমানিয়ান scuipa, arunca, cheltui, dezvălui, spune
হাঙ্গেরিয়ান kivetni, kiköpni, elmondani, kibocsát, kibökni, kiválaszt, kiöklendezni, pénzt költeni
পোলিশ wypluć, wypluwać, splunąć, ujawnić, wydawać, wydobywać
গ্রিক φτύσιμο, έξοδος, αποβάλλω, αποκαλύπτω, εκφράζω, λέω, ξοδεύω, φτύνω
ডাচ uitspuwen, spuwen, uitspugen, prijsgeven, uitbraken, uitgeven
চেক vyp spit, vydávat, vyplivovat, vyplivovatplivnout, vypustit, vyzradit
সুইডিশ spott, avslöja, spendera, spilla ut, spotta ut
ড্যানিশ spytte, spytte ud, afsløre, spilde, udspytte
জাপানি 吐き出す, 使う, 吐く, 唾を吐く, 情報を出す, 浪費する
কাতালান escopir, expulsar, gastar, projectar, revelar
ফিনিশ puhaltaa, sylkeä, ylös sylkeä, kuluttaa, paljastaa, puhua ulos
নরওয়েজীয় spytte, spytte ut, avsløre, bruke, frembringe, kaste ut, spandere
বাস্ক askatzea, botatzea, diru asko gastatu, esatea, informazioa ematea, irristatzea, maldaketa, murtxikatu
সার্বিয়ান ispljunuti, izbaciti, izdati, otkriti, trošiti
ম্যাসেডোনিয়ান избљувам, избљување, избљукувам, избљукување, издавање, откривање, трошам
স্লোভেনীয় izpljuniti, izdati, izdelati, izmetavati, razkriti, zapraviti
স্লোভাক vypľuť, vydávať, vypluť, vydať informácie, vypľúvať
বসনিয়ান ispljunuti, izbaciti, izdati, otkriti, trošiti
ক্রোয়েশীয় ispljunuti, izbaciti, otkriti, trošiti
ইউক্রেনীয় виплюнути, викинути, викласти, витрачати, плюнути
বুলগেরীয় изплювам, изплюя, издавам, изплюване, изразходвам, изхвърлям, разкривам, харча
বেলারুশীয় выдаваць, выдаткаваць, выдаць, выкласці, выклясці, выкідваць, плюнуць
ইন্দোনেশীয় meludah, Katakan saja, meludahkan, memuntahkan, mengeluarkan uang, menghamburkan uang, menghasilkan, menyemburkan
ভিয়েতনামি Nói hết đi, nhả, nhả ra, nhổ, nhổ nước bọt, phun ra, tiêu tiền, tạo ra
উজবেক Ayting-chi, hosil qilmoq, otmoq, sarflamoq, sochmoq, sovurmoq, tupurmoq, tükürmek
হিন্দি थूकना, उगलना, उड़ाना, उत्पन्न करना, फूंकना, सब बता दे
চীনা 产生, 吐出, 吐掉, 吐痰, 喷出, 喷涌, 大出血, 快说出来
থাই คาย, ถุย, ถุยน้ำลาย, ทุ่มเงิน, บอกมาเลย, พวยพุ่ง, พ่น, สร้าง
কোরীয় 내뿜다, 다 말해, 다 털어놔, 뱉다, 분출하다, 산출하다, 쏟아붓다, 침을 뱉다
আজারবাইজানি Hamısını de, ortaya çıxarmaq, pul tökmək, püskürmək, tükürmək, tüpürmək, xərcləmək
জর্জিয়ান აფურთხება, აფრქვევა, დახარჯვა, ფლანგვა, ყველა თქვი, შექმნა
বাংলা উগরানো, উগরে দেওয়া, উড়ানো, উৎপন্ন করা, খরচ করা, থুতু ফেল, থুথু ফেলা, সব বলো
আলবেনীয় pështyj, Thu të gjitha, nxjerr, prodhon, shkapërderdh, shpenzoj, vjell
মারাঠি थुंकणे, उत्पन्न करणे, उधळणे, ओकणे, खर्च करणे, सगळं सांग
নেপালি थुक्नु, उगल्नु, उडाउनु, उत्पन्न गर्नु, खर्च गर्नु, सब भन
তেলুগু ఉమ్మివేయు, అన్ని చెబు, ఉత్పన్నం చేయడం, కక్కడం, ఖర్చు చేయు, థూకివేయు, వృథా చేయు
লাতভীয় izspļaut, spļaut, Pastāsti visu, radīt, tērēt, šķērdēt
তামিল உமிழ், துப்பு, அள்ளி செலவு செய், உருவாக்கு, எல்லாம் சொல்லு, செலவு செய்
এস্তোনীয় Räägi välja, kulutama, laristama, purskama, sülitada, sülitama, tekitama, välja sülitama
আর্মেনীয় թքել, արտադրել, արտանետել, բացահայտիր, ծախսել, շռայլել
কুর্দি bibêje, derxistin, fîşkandin, pere dayîn, tifandin, tifkirin, xerc kirin, çêkirin
হিব্রুלירוק، יריקה، לבזבז، לגלות، לחשוף
আরবিبصق، أخبر، أفصح، إنفاق، صرف، يبصق، يخرج
ফারসিتف کردن، خرج کردن، فاش کردن، پاشیدن، گفتن
উর্দুنکالنا، افشا کرنا، بتانا، تھوکنا، خرچ کرنا، دھوکنا، پھینکنا

ausspucken in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

ausspucken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas aus dem Mund stoßen, ausspeien
  • Speichel aus dem Mund ausstoßen
  • (viel) Geld ausgeben
  • (große Mengen von etwas) auswerfen, (als Ergebnis) hervorbringen
  • meist als eine Aufforderung, Information preiszugeben
  • ...

ausspucken in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

অব্যয়

ausspucken-এর জন্য পূর্বসর্গ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া ausspucken সঠিক রূপান্তর করুন

ausspucken ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া aus·gespuckt werden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। aus·gespuckt werden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (wird ausgespuckt - wurde ausgespuckt - ist ausgespuckt worden) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary ausspucken এবং ausspucken Duden-এ

ausspucken ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich werde ausgespucktwurde ausgespucktwerde ausgespucktwürde ausgespuckt-
du wirst ausgespucktwurdest ausgespucktwerdest ausgespucktwürdest ausgespuckt-
er wird ausgespucktwurde ausgespucktwerde ausgespucktwürde ausgespuckt-
wir werden ausgespucktwurden ausgespucktwerden ausgespucktwürden ausgespuckt-
ihr werdet ausgespucktwurdet ausgespucktwerdet ausgespucktwürdet ausgespuckt-
sie werden ausgespucktwurden ausgespucktwerden ausgespucktwürden ausgespuckt-

ইনডিকেটিভ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ich werde ausgespuckt, du wirst ausgespuckt, er wird ausgespuckt, wir werden ausgespuckt, ihr werdet ausgespuckt, sie werden ausgespuckt
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich wurde ausgespuckt, du wurdest ausgespuckt, er wurde ausgespuckt, wir wurden ausgespuckt, ihr wurdet ausgespuckt, sie wurden ausgespuckt
  • পরিপূর্ণ কাল: ich bin ausgespuckt worden, du bist ausgespuckt worden, er ist ausgespuckt worden, wir sind ausgespuckt worden, ihr seid ausgespuckt worden, sie sind ausgespuckt worden
  • প্লুপারফেক্ট: ich war ausgespuckt worden, du warst ausgespuckt worden, er war ausgespuckt worden, wir waren ausgespuckt worden, ihr wart ausgespuckt worden, sie waren ausgespuckt worden
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde ausgespuckt werden, du wirst ausgespuckt werden, er wird ausgespuckt werden, wir werden ausgespuckt werden, ihr werdet ausgespuckt werden, sie werden ausgespuckt werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde ausgespuckt worden sein, du wirst ausgespuckt worden sein, er wird ausgespuckt worden sein, wir werden ausgespuckt worden sein, ihr werdet ausgespuckt worden sein, sie werden ausgespuckt worden sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ich werde ausgespuckt, du werdest ausgespuckt, er werde ausgespuckt, wir werden ausgespuckt, ihr werdet ausgespuckt, sie werden ausgespuckt
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde ausgespuckt, du würdest ausgespuckt, er würde ausgespuckt, wir würden ausgespuckt, ihr würdet ausgespuckt, sie würden ausgespuckt
  • পরিপূর্ণ কাল: ich sei ausgespuckt worden, du seiest ausgespuckt worden, er sei ausgespuckt worden, wir seien ausgespuckt worden, ihr seiet ausgespuckt worden, sie seien ausgespuckt worden
  • প্লুপারফেক্ট: ich wäre ausgespuckt worden, du wärest ausgespuckt worden, er wäre ausgespuckt worden, wir wären ausgespuckt worden, ihr wäret ausgespuckt worden, sie wären ausgespuckt worden
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde ausgespuckt werden, du werdest ausgespuckt werden, er werde ausgespuckt werden, wir werden ausgespuckt werden, ihr werdet ausgespuckt werden, sie werden ausgespuckt werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde ausgespuckt worden sein, du werdest ausgespuckt worden sein, er werde ausgespuckt worden sein, wir werden ausgespuckt worden sein, ihr werdet ausgespuckt worden sein, sie werden ausgespuckt worden sein

শর্তাধীন II (würde) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde ausgespuckt werden, du würdest ausgespuckt werden, er würde ausgespuckt werden, wir würden ausgespuckt werden, ihr würdet ausgespuckt werden, sie würden ausgespuckt werden
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde ausgespuckt worden sein, du würdest ausgespuckt worden sein, er würde ausgespuckt worden sein, wir würden ausgespuckt worden sein, ihr würdet ausgespuckt worden sein, sie würden ausgespuckt worden sein

আজ্ঞাসূচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: -, -, -, -

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • ইনফিনিটিভ I: ausgespuckt werden, ausgespuckt zu werden
  • ইনফিনিটিভ II: ausgespuckt worden sein, ausgespuckt worden zu sein
  • Participle I: ausgespuckt werdend
  • Participle II: ausgespuckt worden

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 200178, 200178, 200178, 200178, 200178

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: ausspucken

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 1110, 200178

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 2799008, 8642542, 5179090