জার্মান ক্রিয়া durch-denken-এর রূপান্তর 〈প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ〉
ক্রিয়া durchdenken-এর রূপান্তর (চিন্তা করে সিদ্ধান্ত নেওয়া) অনিয়মিত। wird durchgedacht, wurde durchgedacht এবং ist durchgedacht worden হল মূল রূপ। durchdenken-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। durchdenken-এর প্রথম অক্ষর durch- আলাদা করা যায়। এটি অবিচ্ছেদ্য হিসেবেও উপস্থিত হতে পারে। প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য durchdenken ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, durchdenken এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু durchdenken ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
C1 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
wird durchgedacht · wurde durchgedacht · ist durchgedacht worden
মূল স্বরের পরিবর্তন e - a - a ব্যঞ্জন পরিবর্তন ch - ch - ch
think through, consider, reason out, think (through)
/dʊʁçˈdɛŋkən/ · /dɛŋkt dʊʁç/ · /ˈdaxtə dʊʁç/ · /ˈdɛçtə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈdaxt/
etwas gedanklich vom Anfang bis zum Ende durchgehen, etwas Schritt für Schritt bis zum Ende denken; reflektieren, bedenken, nachdenken, erwägen, denken
কর্ম
» Es sieht so aus, als sei euer Vorhaben nicht so richtig durchgedacht
worden. It looks like your project hasn't been thought through properly.
durch-denken এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | werde | durchgedacht |
| du | wirst | durchgedacht |
| er | wird | durchgedacht |
| wir | werden | durchgedacht |
| ihr | werdet | durchgedacht |
| sie | werden | durchgedacht |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | wurde | durchgedacht |
| du | wurdest | durchgedacht |
| er | wurde | durchgedacht |
| wir | wurden | durchgedacht |
| ihr | wurdet | durchgedacht |
| sie | wurden | durchgedacht |
কনজাংকটিভ I
| ich | werde | durchgedacht |
| du | werdest | durchgedacht |
| er | werde | durchgedacht |
| wir | werden | durchgedacht |
| ihr | werdet | durchgedacht |
| sie | werden | durchgedacht |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | würde | durchgedacht |
| du | würdest | durchgedacht |
| er | würde | durchgedacht |
| wir | würden | durchgedacht |
| ihr | würdet | durchgedacht |
| sie | würden | durchgedacht |
ইনডিকেটিভ
durch-denken ক্রিয়াপদটি নির্দেশক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | werde | durchgedacht |
| du | wirst | durchgedacht |
| er | wird | durchgedacht |
| wir | werden | durchgedacht |
| ihr | werdet | durchgedacht |
| sie | werden | durchgedacht |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | wurde | durchgedacht |
| du | wurdest | durchgedacht |
| er | wurde | durchgedacht |
| wir | wurden | durchgedacht |
| ihr | wurdet | durchgedacht |
| sie | wurden | durchgedacht |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | bin | durchgedacht | worden |
| du | bist | durchgedacht | worden |
| er | ist | durchgedacht | worden |
| wir | sind | durchgedacht | worden |
| ihr | seid | durchgedacht | worden |
| sie | sind | durchgedacht | worden |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | war | durchgedacht | worden |
| du | warst | durchgedacht | worden |
| er | war | durchgedacht | worden |
| wir | waren | durchgedacht | worden |
| ihr | wart | durchgedacht | worden |
| sie | waren | durchgedacht | worden |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | durchgedacht | werden |
| du | wirst | durchgedacht | werden |
| er | wird | durchgedacht | werden |
| wir | werden | durchgedacht | werden |
| ihr | werdet | durchgedacht | werden |
| sie | werden | durchgedacht | werden |
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
durch-denken ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | werde | durchgedacht |
| du | werdest | durchgedacht |
| er | werde | durchgedacht |
| wir | werden | durchgedacht |
| ihr | werdet | durchgedacht |
| sie | werden | durchgedacht |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | würde | durchgedacht |
| du | würdest | durchgedacht |
| er | würde | durchgedacht |
| wir | würden | durchgedacht |
| ihr | würdet | durchgedacht |
| sie | würden | durchgedacht |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | sei | durchgedacht | worden |
| du | seiest | durchgedacht | worden |
| er | sei | durchgedacht | worden |
| wir | seien | durchgedacht | worden |
| ihr | seiet | durchgedacht | worden |
| sie | seien | durchgedacht | worden |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | wäre | durchgedacht | worden |
| du | wärest | durchgedacht | worden |
| er | wäre | durchgedacht | worden |
| wir | wären | durchgedacht | worden |
| ihr | wäret | durchgedacht | worden |
| sie | wären | durchgedacht | worden |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
durch-denken ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ-এ durch-denken-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
durch-denken এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Es sieht so aus, als sei euer Vorhaben nicht so richtig
durchgedacht
worden.
It looks like your project hasn't been thought through properly.
-
Ich
denke
das alles noch einmal bis morgendurch
.
I will think everything through once more by tomorrow.
-
Phil, du
denkst
zuerst mal die Kalkulationdurch
, und dann sehen wir weiter.
Phil, you first think through the calculation, and then we will see further.
-
Ehrlich wollte er sein, nicht aber in leichtsinniger Eile die Majestät beunruhigen, die ohnedies schon Tag für Tag so viel Aberwitz und Bosheit in ihrem Reiche
durchzudenken
und zu schlichten hatte.
He wanted to be honest, but not in thoughtless haste disturb the majesty, which already day by day had to think over and settle so much absurdity and malice in her realm.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান durch-denken এর অনুবাদ
-
durch-denken
think through, consider, reason out, think (through)
продумывать, обдумывать, осмысливать, осмыслить, осмыслять, продумать
considerar, reflexionar, repasar
analyser, réfléchir, réfléchir profondément à
düşünmek, kapsamak
analisar, refletir
considerare, riflettere, studiare passo passo
analiza, reflecta
átgondol
przemyśleć, rozważyć
αναλύω, σχεδιάζω
doordenken, overdenken
promyslet, prozkoumat
genomgå, tänka igenom, överväga
gennemgå, overveje
熟考する, 考察する
analitzar, reflexionar
käsitellä, pohtia
gjennomtenke, vurdere
aztertu, pentsatu
proći kroz, razmisliti
размислување
premisliti, razmisliti
dôkladne zvážiť, premyslieť
proći kroz, razmisliti
proći kroz, razmisliti
обміркувати, продумати
обмислям, размислям
прааналізаваць, разважаць
memikirkan secara menyeluruh
nghĩ thấu đáo
to'liq o'ylab chiqish
विचार कर निर्णय लेना
透彻地考虑
คิดให้รอบคอบ
숙고하다
tam fikirləşmək
დაფიქრება
চিন্তা করে সিদ্ধান্ত নেওয়া
mendoj me kujdes
विचार करून निर्णय घेणे
विचार गरेर निर्णय गर्नु
పూర్తిగా ఆలోచించి నిర్ణయించు
pārdomāt
சிந்தித்து முடிவு செய்ய
läbi mõelda
մանրամասն մտածել
fikir kirin
לחשוב לעומק، לנתח
تحليل شامل، تفكير شامل
بررسی کردن، تفکر عمیق
تفصیل سے سوچنا، گہرائی سے سوچنا
durch-denken in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
durch-denken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- ein Problem, einen Plan oder dergleichen in all seinen Aspekten erfassen, bedenken, überdenken, überlegen
- etwas gedanklich vom Anfang bis zum Ende durchgehen, etwas Schritt für Schritt bis zum Ende denken, reflektieren, bedenken, nachdenken, erwägen, denken
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
durch-denken-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ wegdenken
≡ durchkämpfen
≡ nachdenken
≡ mitbedenken
≡ hinzudenken
≡ durchdrücken
≡ eindenken
≡ durchkönnen
≡ mitdenken
≡ vorbedenken
≡ durcharbeiten
≡ durchchecken
≡ durchseuchen
≡ andenken
≡ querdenken
≡ durchringen
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া durchdenken সঠিক রূপান্তর করুন
durch-denken ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া durch·gedacht werden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। durch·gedacht werden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (wird durchgedacht - wurde durchgedacht - ist durchgedacht worden) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary durchdenken এবং durchdenken Duden-এ।
durchdenken ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde durchgedacht | wurde durchgedacht | werde durchgedacht | würde durchgedacht | - |
| du | wirst durchgedacht | wurdest durchgedacht | werdest durchgedacht | würdest durchgedacht | - |
| er | wird durchgedacht | wurde durchgedacht | werde durchgedacht | würde durchgedacht | - |
| wir | werden durchgedacht | wurden durchgedacht | werden durchgedacht | würden durchgedacht | - |
| ihr | werdet durchgedacht | wurdet durchgedacht | werdet durchgedacht | würdet durchgedacht | - |
| sie | werden durchgedacht | wurden durchgedacht | werden durchgedacht | würden durchgedacht | - |
ইনডিকেটিভ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich werde durchgedacht, du wirst durchgedacht, er wird durchgedacht, wir werden durchgedacht, ihr werdet durchgedacht, sie werden durchgedacht
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich wurde durchgedacht, du wurdest durchgedacht, er wurde durchgedacht, wir wurden durchgedacht, ihr wurdet durchgedacht, sie wurden durchgedacht
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin durchgedacht worden, du bist durchgedacht worden, er ist durchgedacht worden, wir sind durchgedacht worden, ihr seid durchgedacht worden, sie sind durchgedacht worden
- প্লুপারফেক্ট: ich war durchgedacht worden, du warst durchgedacht worden, er war durchgedacht worden, wir waren durchgedacht worden, ihr wart durchgedacht worden, sie waren durchgedacht worden
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde durchgedacht werden, du wirst durchgedacht werden, er wird durchgedacht werden, wir werden durchgedacht werden, ihr werdet durchgedacht werden, sie werden durchgedacht werden
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde durchgedacht worden sein, du wirst durchgedacht worden sein, er wird durchgedacht worden sein, wir werden durchgedacht worden sein, ihr werdet durchgedacht worden sein, sie werden durchgedacht worden sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich werde durchgedacht, du werdest durchgedacht, er werde durchgedacht, wir werden durchgedacht, ihr werdet durchgedacht, sie werden durchgedacht
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde durchgedacht, du würdest durchgedacht, er würde durchgedacht, wir würden durchgedacht, ihr würdet durchgedacht, sie würden durchgedacht
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei durchgedacht worden, du seiest durchgedacht worden, er sei durchgedacht worden, wir seien durchgedacht worden, ihr seiet durchgedacht worden, sie seien durchgedacht worden
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre durchgedacht worden, du wärest durchgedacht worden, er wäre durchgedacht worden, wir wären durchgedacht worden, ihr wäret durchgedacht worden, sie wären durchgedacht worden
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde durchgedacht werden, du werdest durchgedacht werden, er werde durchgedacht werden, wir werden durchgedacht werden, ihr werdet durchgedacht werden, sie werden durchgedacht werden
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde durchgedacht worden sein, du werdest durchgedacht worden sein, er werde durchgedacht worden sein, wir werden durchgedacht worden sein, ihr werdet durchgedacht worden sein, sie werden durchgedacht worden sein
শর্তাধীন II (würde) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde durchgedacht werden, du würdest durchgedacht werden, er würde durchgedacht werden, wir würden durchgedacht werden, ihr würdet durchgedacht werden, sie würden durchgedacht werden
- প্লুপারফেক্ট: ich würde durchgedacht worden sein, du würdest durchgedacht worden sein, er würde durchgedacht worden sein, wir würden durchgedacht worden sein, ihr würdet durchgedacht worden sein, sie würden durchgedacht worden sein
আজ্ঞাসূচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: -, -, -, -
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- ইনফিনিটিভ I: durchgedacht werden, durchgedacht zu werden
- ইনফিনিটিভ II: durchgedacht worden sein, durchgedacht worden zu sein
- Participle I: durchgedacht werdend
- Participle II: durchgedacht worden