জার্মান ক্রিয়া freigeben-এর রূপান্তর ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩

ক্রিয়া freigeben-এর রূপান্তর (অনুমতি দেওয়া, উন্মুক্ত করা) অনিয়মিত। wird freigegeben, wurde freigegeben এবং ist freigegeben worden হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ e - a - e দিয়ে হয়। freigeben-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। freigeben-এর প্রথম অক্ষর frei- আলাদা করা যায়। প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য freigeben ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, freigeben এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু freigeben ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

C2 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

frei·gegeben werden

wird freigegeben · wurde freigegeben · ist freigegeben worden

 মূল স্বরের পরিবর্তন  e - a - e   বর্তমান ও আদেশবাচকে e/i পরিবর্তন 

ইংরেজি release, liberalise, liberalize, liberate, clear, clear (for), de-allocate, deallocate, declassify, decontrol, deregulate, enable, free, give clearance, give free time, give release, grant time off, homologate, make available, release a routeing, release a routing, set free, share, unblock, uncover, unfreeze, unhand, unleash, unpeg, vacate

/ˈfʁaɪɡeːbən/ · /ɡɪpt fʁaɪ/ · /ɡaːp fʁaɪ/ · /ˈɡeːbə fʁaɪ/ · /ˈfʁaɪɡəˈɡeːbn̩/

etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären; jemanden aus der Haft entlassen; freischalten, freilegen, aktivieren, liberalisieren

(ড্যাট., কর্ম, für+A)

» Er wurde zur Adoption freigegeben . ইংরেজি He was put up for adoption.

freigeben এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich werde freigegeben
du wirst freigegeben
er wird freigegeben
wir werden freigegeben
ihr werdet freigegeben
sie werden freigegeben

অসম্পূর্ণ অতীত

ich wurde freigegeben
du wurdest freigegeben
er wurde freigegeben
wir wurden freigegeben
ihr wurdet freigegeben
sie wurden freigegeben

আজ্ঞাসূচক

-
-
-
-
-
-

কনজাংকটিভ I

ich werde freigegeben
du werdest freigegeben
er werde freigegeben
wir werden freigegeben
ihr werdet freigegeben
sie werden freigegeben

কনজাঙ্কটিভ II

ich würde freigegeben
du würdest freigegeben
er würde freigegeben
wir würden freigegeben
ihr würdet freigegeben
sie würden freigegeben

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

freigegeben werden
freigegeben zu werden

ক্রিয়াবিশেষণ

freigegeben werdend
freigegeben worden

ইনডিকেটিভ

freigeben ক্রিয়াপদটি নির্দেশক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich werde freigegeben
du wirst freigegeben
er wird freigegeben
wir werden freigegeben
ihr werdet freigegeben
sie werden freigegeben

অসম্পূর্ণ অতীত

ich wurde freigegeben
du wurdest freigegeben
er wurde freigegeben
wir wurden freigegeben
ihr wurdet freigegeben
sie wurden freigegeben

পরিপূর্ণ কাল

ich bin freigegeben worden
du bist freigegeben worden
er ist freigegeben worden
wir sind freigegeben worden
ihr seid freigegeben worden
sie sind freigegeben worden

অতীত সম্পূর্ণ

ich war freigegeben worden
du warst freigegeben worden
er war freigegeben worden
wir waren freigegeben worden
ihr wart freigegeben worden
sie waren freigegeben worden

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde freigegeben werden
du wirst freigegeben werden
er wird freigegeben werden
wir werden freigegeben werden
ihr werdet freigegeben werden
sie werden freigegeben werden

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde freigegeben worden sein
du wirst freigegeben worden sein
er wird freigegeben worden sein
wir werden freigegeben worden sein
ihr werdet freigegeben worden sein
sie werden freigegeben worden sein

  • Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab . 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

freigeben ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich werde freigegeben
du werdest freigegeben
er werde freigegeben
wir werden freigegeben
ihr werdet freigegeben
sie werden freigegeben

কনজাঙ্কটিভ II

ich würde freigegeben
du würdest freigegeben
er würde freigegeben
wir würden freigegeben
ihr würdet freigegeben
sie würden freigegeben

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich sei freigegeben worden
du seiest freigegeben worden
er sei freigegeben worden
wir seien freigegeben worden
ihr seiet freigegeben worden
sie seien freigegeben worden

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich wäre freigegeben worden
du wärest freigegeben worden
er wäre freigegeben worden
wir wären freigegeben worden
ihr wäret freigegeben worden
sie wären freigegeben worden

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde freigegeben werden
du werdest freigegeben werden
er werde freigegeben werden
wir werden freigegeben werden
ihr werdet freigegeben werden
sie werden freigegeben werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde freigegeben worden sein
du werdest freigegeben worden sein
er werde freigegeben worden sein
wir werden freigegeben worden sein
ihr werdet freigegeben worden sein
sie werden freigegeben worden sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde freigegeben werden
du würdest freigegeben werden
er würde freigegeben werden
wir würden freigegeben werden
ihr würdet freigegeben werden
sie würden freigegeben werden

অতীত শর্তবাচক

ich würde freigegeben worden sein
du würdest freigegeben worden sein
er würde freigegeben worden sein
wir würden freigegeben worden sein
ihr würdet freigegeben worden sein
sie würden freigegeben worden sein

আজ্ঞাসূচক

freigeben ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

-
-
-
-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ-এ freigeben-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


freigegeben werden
freigegeben zu werden

ইনফিনিটিভ II


freigegeben worden sein
freigegeben worden zu sein

Participle I


freigegeben werdend

Participle II


freigegeben worden

  • Er wurde zur Adoption freigegeben . 
  • Er ist zur Adoption freigegeben worden. 
  • Ich habe dem Hausmädchen den Tag freigegeben . 

উদাহরণ

freigeben এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Er wurde zur Adoption freigegeben . 
    ইংরেজি He was put up for adoption.
  • Er ist zur Adoption freigegeben worden. 
    ইংরেজি He was put up for adoption.
  • Ich habe dem Hausmädchen den Tag freigegeben . 
    ইংরেজি I gave the maid the day off.
  • Die Finanzhilfe an Griechenland wird in Raten freigegeben . 
    ইংরেজি The financial aid to Greece will be released in installments.
  • Die Hacker wollen Geld, um den Computer wieder freizugeben . 
    ইংরেজি The hackers want money to release the computer.
  • Ich kann Ihr Projekt nicht freigeben . 
    ইংরেজি I cannot approve your project.
  • Die meisten Studenten sind Krüppel und Kranke, die der Krieg freigab . 
    ইংরেজি Most students are cripples and sick, released by the war.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান freigeben এর অনুবাদ


জার্মান freigeben
ইংরেজি release, liberalise, liberalize, liberate, clear, clear (for), de-allocate, deallocate
রাশিয়ান освободить, освобождать, отпустить, разблокировать, разрешать, разрешить, давать отдых, доступный
স্প্যানিশ liberar, soltar, abrir al tráfico, autorizar, dar libre, dar permiso, dar tiempo libre, dejar en libertad
ফরাসি libérer, approuver, débloquer, donner congé à, donner du temps libre, déclassifier, déclencher, dégeler
তুর্কি serbest bırakmak, dalgalanmaya bırakmak, herkesin kullanımına açmak, izin vermek, kullanıma sunmak, kısıtlamayı kaldırmak, salıvermek
পর্তুগিজ liberar, soltar, abrir, dar dispensa a, dar feriado a, dar folga, desbloquear, desembargar
ইতালীয় rilasciare, liberare, aprire, concedere, disponibile, dissequestrare, lasciare libero, sbloccare
রোমানিয়ান eliberare, concediu, deblocare, disponibilizare, libera
হাঙ্গেরিয়ান felszabadít, elenged, kiad, pihenőidő, szabadon enged, szabadság
পোলিশ zwolnić, uwolnić, udostępnić, zwalniać
গ্রিক απελευθερώνω, αφήνω ελεύθερο, διαθέτω, ανοίγω, καθιστώ διαθέσιμο, παραχωρώ
ডাচ vrijgeven, vrijlaten, beschikbaar stellen, in vrijheid stellen, loslaten, ontheffen, ontsluiten, ter beschikking stellen
চেক uvolnit, propuštění, pustit, uvolnění, uvolňovat, uvolňovatnit, zpřístupnit
সুইডিশ frigöra, släppa fri, släppa, frige, ge ledigt
ড্যানিশ frigive, løslade, give ferie, give fri, give fritid, løse, tilgængeliggøre
জাপানি 解放する, 提供する, 自由を与える, 解除する, 釈放する
কাতালান alliberar, deslligar, disponible, donar temps lliure
ফিনিশ vapauttaa, antaa vapaa-aikaa, luopua, sallia
নরওয়েজীয় frigjøre, frigi, gi fri, løse, løslate, slippe løs
বাস্ক askatu, askatzea, askatasun, libre utzi, oporrak
সার্বিয়ান osloboditi, pustiti, oslobađanje, slobodno vreme
ম্যাসেডোনিয়ান ослободување, достапно
স্লোভেনীয় dati na voljo, dopust, izpustiti, odpreti, odvezati, prostočasje
স্লোভাক uvoľniť, oslobodiť, prepustiť, pustiť, sprístupniť, uvolniť
বসনিয়ান osloboditi, oslobađanje, pustiti
ক্রোয়েশীয় osloboditi, dati na raspolaganje, oslobađanje, otvoriti
ইউক্রেনীয় випустити, дозволити, вивільнити, забезпечити доступ, звільнити
বুলগেরীয় освобождавам, пускам, предоставям
বেলারুশীয় адкрыць, адпачынак, адпусціць, вызваляць, вызваліць, даступны
ইন্দোনেশীয় izinkan, melepaskan, membebaskan dari penjara, memberi cuti, membuka, mengizinkan cuti, rilis
ভিয়েতনামি cho nghỉ, cho nghỉ phép, cấp phép, giải phóng, phát hành, tháo, thả tù
উজবেক bo'shatmoq, foydalanishga ruxsat berish, hibsdan ozod qilish, ruxsat berish, ta'til berish, ta'tilga chiqarish, yechmoq
হিন্দি अनुमति देना, अवकाश देना, उपलब्ध कराना, छुट्टी देना, बाँधन खोलना, मुक्त करना, रिहा करना
চীনা 上线, 准假, 放假, 放行, 获释, 解开, 释放
থাই คลาย, ปลด, ปล่อย, ปล่อยตัวจากคุก, อนุญาตให้ลางาน, อนุมัติ, ให้ลาหยุด
কোরীয় 공개하다, 석방하다, 출시하다, 풀다, 해제하다, 휴가를 내주다, 휴가를 주다
আজারবাইজানি icazə vermək, azad etmək, bağını açmaq, həbsdən azad etmək, istifadəyə buraxmaq, məzuniyyət vermək
জর্জিয়ান ავტორიზება, გათავისუფლება, გამოშვა, გაშლა, პატიმრობიდან გათავისუფლება, შვებულება მიანიჭა, შვებულებაზე გაუშვა
বাংলা অনুমতি দেওয়া, উন্মুক্ত করা, ছাড়ানো, ছুটি দেওয়া, ছুটিতে পাঠানো, জেল থেকে মুক্ত করা, মুক্ত করা
আলবেনীয় lëshoj, autorizoj, lironi nga burgu, të jap pushim, të japë leje, çliroj
মারাঠি अनुमती देणे, जेलमधून मुक्त करणे, परवानगी देणे, बांधण सुटवणे, मुक्त करणे, रजा देणे, सुट्टी देणे
নেপালি अनुमति दिनु, उपलब्ध गराउने, छुट्टी दिनु, जेलबाट मुक्त गर्नु, बाँधन खोल्नु, बिदा दिनु, मुक्त गर्नु
তেলুগু అనుమతి ఇవ్వడం, బంధం విడదీయు, విడుదల చేయడం, విడుదల చేయు, విడుదలచేయడం, విశ్రాంతి కల్పించడం, సెలవు ఇవ్వడం
লাতভীয় atbrīvot, atsiet, atļaut, dot atvaļinājumu, izlaist, palaist brīvībā, piešķirt atvaļinājumu
তামিল அனுமதி வழங்கு, ஜெயிலிருந்து விடுவிக்க, தடை நீக்க, விடுமுறை தருதல், விடுமுறை வழங்குதல், விடுவிக்க, வெளியீடு
এস্তোনীয় arestist vabastama, lahti siduma, lubada, puhkusele saata, puhkust anda, vabastama, väljastada
আর্মেনীয় ազատել, անջատել, արձակուրդ տալ, բանտից ազատել, թույլ տալ, հասանելի դարձնել
কুর্দি azad kirin, destûr dan, girêdan jêbirin, îcazet dan
হিব্রুשחרור، להפוך לזמין، לשחרר
আরবিتحرير، إتاحة، إجازة، إطلاق سراح، افتتح، راحة
ফারসিآزاد کردن، اجازه دادن، رها کردن
উর্দুآزاد کرنا، آزادی دینا، اجازت دینا، رہا کرنا، چھوڑنا، چھٹی دینا

freigeben in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

freigeben এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären, freischalten, absegnen
  • jemanden aus der Haft entlassen
  • eine Bindung lösen
  • jemandem Freizeit, Urlaub geben
  • beurlauben, freilegen, aktivieren, liberalisieren, entblocken

freigeben in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

অব্যয়

freigeben-এর জন্য পূর্বসর্গ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া freigeben সঠিক রূপান্তর করুন

freigeben ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া frei·gegeben werden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। frei·gegeben werden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (wird freigegeben - wurde freigegeben - ist freigegeben worden) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary freigeben এবং freigeben Duden-এ

freigeben ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich werde freigegebenwurde freigegebenwerde freigegebenwürde freigegeben-
du wirst freigegebenwurdest freigegebenwerdest freigegebenwürdest freigegeben-
er wird freigegebenwurde freigegebenwerde freigegebenwürde freigegeben-
wir werden freigegebenwurden freigegebenwerden freigegebenwürden freigegeben-
ihr werdet freigegebenwurdet freigegebenwerdet freigegebenwürdet freigegeben-
sie werden freigegebenwurden freigegebenwerden freigegebenwürden freigegeben-

ইনডিকেটিভ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ich werde freigegeben, du wirst freigegeben, er wird freigegeben, wir werden freigegeben, ihr werdet freigegeben, sie werden freigegeben
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich wurde freigegeben, du wurdest freigegeben, er wurde freigegeben, wir wurden freigegeben, ihr wurdet freigegeben, sie wurden freigegeben
  • পরিপূর্ণ কাল: ich bin freigegeben worden, du bist freigegeben worden, er ist freigegeben worden, wir sind freigegeben worden, ihr seid freigegeben worden, sie sind freigegeben worden
  • প্লুপারফেক্ট: ich war freigegeben worden, du warst freigegeben worden, er war freigegeben worden, wir waren freigegeben worden, ihr wart freigegeben worden, sie waren freigegeben worden
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde freigegeben werden, du wirst freigegeben werden, er wird freigegeben werden, wir werden freigegeben werden, ihr werdet freigegeben werden, sie werden freigegeben werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde freigegeben worden sein, du wirst freigegeben worden sein, er wird freigegeben worden sein, wir werden freigegeben worden sein, ihr werdet freigegeben worden sein, sie werden freigegeben worden sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ich werde freigegeben, du werdest freigegeben, er werde freigegeben, wir werden freigegeben, ihr werdet freigegeben, sie werden freigegeben
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde freigegeben, du würdest freigegeben, er würde freigegeben, wir würden freigegeben, ihr würdet freigegeben, sie würden freigegeben
  • পরিপূর্ণ কাল: ich sei freigegeben worden, du seiest freigegeben worden, er sei freigegeben worden, wir seien freigegeben worden, ihr seiet freigegeben worden, sie seien freigegeben worden
  • প্লুপারফেক্ট: ich wäre freigegeben worden, du wärest freigegeben worden, er wäre freigegeben worden, wir wären freigegeben worden, ihr wäret freigegeben worden, sie wären freigegeben worden
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde freigegeben werden, du werdest freigegeben werden, er werde freigegeben werden, wir werden freigegeben werden, ihr werdet freigegeben werden, sie werden freigegeben werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde freigegeben worden sein, du werdest freigegeben worden sein, er werde freigegeben worden sein, wir werden freigegeben worden sein, ihr werdet freigegeben worden sein, sie werden freigegeben worden sein

শর্তাধীন II (würde) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde freigegeben werden, du würdest freigegeben werden, er würde freigegeben werden, wir würden freigegeben werden, ihr würdet freigegeben werden, sie würden freigegeben werden
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde freigegeben worden sein, du würdest freigegeben worden sein, er würde freigegeben worden sein, wir würden freigegeben worden sein, ihr würdet freigegeben worden sein, sie würden freigegeben worden sein

আজ্ঞাসূচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: -, -, -, -

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • ইনফিনিটিভ I: freigegeben werden, freigegeben zu werden
  • ইনফিনিটিভ II: freigegeben worden sein, freigegeben worden zu sein
  • Participle I: freigegeben werdend
  • Participle II: freigegeben worden

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 200099, 200099, 200099, 200099

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: freigeben

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) এর বাক্যগুলি সেখানে সংরক্ষিত শর্তাবলীর অধীন। এটি এবং সংশ্লিষ্ট নিবন্ধ নিম্নলিখিত লিঙ্কের মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: Angriff auf Computer

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 28183, 33812

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 1503195, 1503197, 2972286, 4354352