জার্মান ক্রিয়া stehen (hat)-এর রূপান্তর ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩ ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

ক্রিয়া stehen-এর রূপান্তর (খাড়া থাকা, খারাপ হওয়া) অনিয়মিত। ... gestanden wird, ... gestanden wurde এবং ... gestanden worden ist হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ e - a - a দিয়ে হয়। stehen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। তবে, "sein" সহকারি ক্রিয়া সহও কিছু কাল আছে। stehen ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য stehen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, stehen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু stehen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর A1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

haben
gestanden werden
sein
gestanden werden
ভিডিও 

A1 · অনিয়মিত · haben

gestanden werden

... gestanden wird · ... gestanden wurde · ... gestanden worden ist

 স্বরবর্ণের পরে -e অপসারণ   -e সংযোজন   মূল স্বরের পরিবর্তন  e - a - a   ব্যঞ্জন পরিবর্তন  nd - nd - nd 

ইংরেজি stand, suit, be, be located, be standing, be upright, become, fit, have stopped, not function, not work, rise, stand above, stand by, stand for, stand still, stay upright, stick by, stagnate

[Sport, Tiere, …] sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten; sich irgendwo befinden; sich befinden, sich aufhalten

(sich+A, ড্যাট., কর্ম, für+A, mit+D, um+A, vor+D, über+A, gegenüber+D, auf+A, hinter+D, auf+D, über+D, nach+D, unter+D, neben+D, zu+D)

» Hat Tom schon irgendwas gestanden ? ইংরেজি Has Tom confessed to anything yet?

stehen (hat) এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

... ich gestanden werde
... du gestanden wirst
... er gestanden wird
... wir gestanden werden
... ihr gestanden werdet
... sie gestanden werden

অসম্পূর্ণ অতীত

... ich gestanden wurde
... du gestanden wurdest
... er gestanden wurde
... wir gestanden wurden
... ihr gestanden wurdet
... sie gestanden wurden

আজ্ঞাসূচক

-
-
-
-
-
-

কনজাংকটিভ I

... ich gestanden werde
... du gestanden werdest
... er gestanden werde
... wir gestanden werden
... ihr gestanden werdet
... sie gestanden werden

কনজাঙ্কটিভ II

... ich gestanden würde
... du gestanden würdest
... er gestanden würde
... wir gestanden würden
... ihr gestanden würdet
... sie gestanden würden

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

gestanden werden
gestanden zu werden

ক্রিয়াবিশেষণ

gestanden werdend
gestanden worden

ইনডিকেটিভ

stehen (hat) ক্রিয়াপদটি নির্দেশক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

... ich gestanden werde
... du gestanden wirst
... er gestanden wird
... wir gestanden werden
... ihr gestanden werdet
... sie gestanden werden

অসম্পূর্ণ অতীত

... ich gestanden wurde
... du gestanden wurdest
... er gestanden wurde
... wir gestanden wurden
... ihr gestanden wurdet
... sie gestanden wurden

পরিপূর্ণ কাল

... ich gestanden worden bin
... du gestanden worden bist
... er gestanden worden ist
... wir gestanden worden sind
... ihr gestanden worden seid
... sie gestanden worden sind

অতীত সম্পূর্ণ

... ich gestanden worden war
... du gestanden worden warst
... er gestanden worden war
... wir gestanden worden waren
... ihr gestanden worden wart
... sie gestanden worden waren

ভবিষ্যৎ কাল I

... ich gestanden werden werde
... du gestanden werden wirst
... er gestanden werden wird
... wir gestanden werden werden
... ihr gestanden werden werdet
... sie gestanden werden werden

ফিউচার পারফেক্ট

... ich gestanden worden sein werde
... du gestanden worden sein wirst
... er gestanden worden sein wird
... wir gestanden worden sein werden
... ihr gestanden worden sein werdet
... sie gestanden worden sein werden

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

stehen (hat) ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

... ich gestanden werde
... du gestanden werdest
... er gestanden werde
... wir gestanden werden
... ihr gestanden werdet
... sie gestanden werden

কনজাঙ্কটিভ II

... ich gestanden würde
... du gestanden würdest
... er gestanden würde
... wir gestanden würden
... ihr gestanden würdet
... sie gestanden würden

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

... ich gestanden worden sei
... du gestanden worden seiest
... er gestanden worden sei
... wir gestanden worden seien
... ihr gestanden worden seiet
... sie gestanden worden seien

কনজ. অতীতপূর্ণ

... ich gestanden worden wäre
... du gestanden worden wärest
... er gestanden worden wäre
... wir gestanden worden wären
... ihr gestanden worden wäret
... sie gestanden worden wären

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

... ich gestanden werden werde
... du gestanden werden werdest
... er gestanden werden werde
... wir gestanden werden werden
... ihr gestanden werden werdet
... sie gestanden werden werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

... ich gestanden worden sein werde
... du gestanden worden sein werdest
... er gestanden worden sein werde
... wir gestanden worden sein werden
... ihr gestanden worden sein werdet
... sie gestanden worden sein werden

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

... ich gestanden werden würde
... du gestanden werden würdest
... er gestanden werden würde
... wir gestanden werden würden
... ihr gestanden werden würdet
... sie gestanden werden würden

অতীত শর্তবাচক

... ich gestanden worden sein würde
... du gestanden worden sein würdest
... er gestanden worden sein würde
... wir gestanden worden sein würden
... ihr gestanden worden sein würdet
... sie gestanden worden sein würden

আজ্ঞাসূচক

stehen (hat) ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

-
-
-
-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ-এ stehen (hat)-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


gestanden werden
gestanden zu werden

ইনফিনিটিভ II


gestanden worden sein
gestanden worden zu sein

Participle I


gestanden werdend

Participle II


gestanden worden

  • Hat Tom schon irgendwas gestanden ? 
  • Im Garten habe ich mehrere Äpfel stehen . 
  • Ich habe das Auto in der Garage stehen . 

উদাহরণ

stehen (hat) এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Hat Tom schon irgendwas gestanden ? 
    ইংরেজি Has Tom confessed to anything yet?
  • Im Garten habe ich mehrere Äpfel stehen . 
    ইংরেজি In the garden, I have several apples.
  • Ich habe das Auto in der Garage stehen . 
    ইংরেজি I have the car in the garage.
  • Er hat nicht gestanden und wird wahrscheinlich nie gestehen. 
    ইংরেজি He has not confessed and will probably never confess.
  • Berthold hat die komplette Ausgabe von Schillers Werken im Bücherregal stehen . 
    ইংরেজি Berthold has the complete edition of Schiller's works on the bookshelf.
  • Tom hat einen Kaktus auf seinem Fensterbrett stehen . 
    ইংরেজি Tom's got a cactus on his window sill.
  • Fast jede Familie hat eine Ölpumpe auf ihrem Land stehen . 
    ইংরেজি Almost every family has an oil pump on their land.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান stehen (hat) এর অনুবাদ


জার্মান stehen (hat)
ইংরেজি stand, suit, be, be located, be standing, be upright, become, fit
রাশিয়ান стоять, подходить, встать, идти
স্প্যানিশ estar, estar de pie, quedar bien, estar derecho, estar en pie, estar parado, estar paralizado, estar vertical
ফরাসি être debout, se tenir, bien s'adapter, debout, nicht arbeiten, nicht funktionieren, se trouver, être
তুর্কি bulunmak, ayakta durmak, durmak, kalmak, olmak, iyi oturmak, işe yaramamak, uygun olmak
পর্তুগিজ estar, estar de pé, ficar de pé, apoiar, estar em pé, ficar, ajustar, encaixar
ইতালীয় stare, esserci, essere in piedi, stare bene, trovarsi, addirsi, andare a, donare a
রোমানিয়ান sta, se afla, nu funcționa, nu lucra, se potrivi bine, sta in picioare
হাঙ্গেরিয়ান állni, helyezkedni, jól illik, nem dolgozik, nem működik
পোলিশ stać, być, być do twarzy, być w pionie, dobrze pasować, nie działać, nie funkcjonować, stanąć
গ্রিক στέκομαι, βρίσκομαι, δεν δουλεύει, είμαι όρθιος, μη λειτουργεί, ταιριάζω
ডাচ staan, goed passen, niet functioneren, niet werken, zich bevinden
চেক stát, být, být ve vzpřímené poloze, dobře sedět, nefungovat, nepracovat
সুইডিশ stå, befinna sig, inte arbeta, inte fungera, passa bra
ড্যানিশ stå, ikke arbejde, ikke fungere, passende
জাপানি 立つ, 立っている, いる, 動作しない, 合う, 存在する, 機能しない, 適合する
কাতালান no funcionar, estar de peu, estar dret, encaixar bé, escaure, estar, estar aturat, estar en peu
ফিনিশ seisoa, seistä, olla, olla pois käytöstä, olla rikki, pystyssä, pysyä, sopii hyvin
নরওয়েজীয় stå, befinne seg, ikke fungere, ikke virke, kle, passe godt
বাস্ক egon, altxatu, funtzionatu ez, lan egin ez, ondo egon, stand
সার্বিয়ান stajati, biti na nogama, biti uspravno, dobro odgovarati, nalaziti se, ne funkcionisati, ne raditi
ম্যাসেডোনিয়ান стои, добро одговара, наоѓа, не работи, не функционира
স্লোভেনীয় stati, biti, biti pokončno, dobro ustrezati, ne deluje, ne funkcionira
স্লোভাক stáť, byť, dobré sedieť, nachádzať sa, nefungovať, nepracovať
বসনিয়ান stajati, biti, biti na nogama, biti uspravan, dobro odgovarati, nalaziti se, ne funkcionirati, ne raditi
ক্রোয়েশীয় stajati, biti na nogama, biti uspravno, dobro odgovarati, nalaziti se, ne funkcionirati, ne raditi, Stojati
ইউক্রেনীয় стояти, знаходитися, знаходитися в вертикальному положенні, не працювати, не функціонувати, підходити
বুলগেরীয় стоя, бъда, добре пасва, намирам се, не работи, не функционира, седя
বেলারুশীয় знаходзіцца, стаяць, добра падыходзіць, не працаваць, не функцыянаваць
ইন্দোনেশীয় berdiri, berada, cocok, mogok, rusak
ভিয়েতনামি đứng, hỏng, nằm ở, phù hợp, trục trặc
উজবেক turmoq, buzilmoq, joyida bo'lish, mos kelmoq, nosoz bo‘lmoq
হিন্দি khada hona, खड़ा होना, खराब होना, बंद होना, मेल खाना, स्थित होना
চীনা 站立, 位于, 出故障, 坏, 适合
থাই ยืน, ขัดข้อง, อยู่ที่, เข้ากัน, เสีย
কোরীয় 서다, 고장 나다, 멈추다, 어딘가에 있다, 어울리다
আজারবাইজানি ayakta durmaq, ayaqda durmaq, durmaq, işləməmək, pozulmaq, yarashır, yerində olmaq
জর্জিয়ান გაფუჭება, დადგომა, დგომა, მდებარეობს, მწყობრიდან გამოსვლა, უხდება
বাংলা খাড়া থাকা, খারাপ হওয়া, থাকা, দাড়ানো, নষ্ট হওয়া, মেল খায়
আলবেনীয় qëndroj, ndodhet, prishem, përshtatet
মারাঠি उभे राहणे, एखाद्या ठिकाणी असणे, जुळणे, बंद पडणे, बिघडणे
নেপালি खडा हुनु, खराब हुनु, बिग्रिनु, मेल खानु, स्थित हुनु
তেলুগু ఏక్కడైనా ఉంది, దోషం రావు, నిలబడటం, నిలబడు, నిలుచు, పాడైపోవు, సరిపోవడం
লাতভীয় stāvēt, atrasties, nedarboties, piestāvēt, sabojāties
তামিল இருக்கிறது, கெடுதல், கோளாறு ஏற்படுதல், நின்று நிற்கும், நிற்க, பொருத்து
এস্তোনীয় seista, asub, riknema, sobima
আর্মেনীয় կանգնել, գտնվում է, խափանվել, հարմարել, չաշխատել
কুর্দি li wir hebûn, rawestîn, standin, têk çûn, westan, xirab bûn, yaraşır
হিব্রুלעמוד، לא לעבוד، לא לפעול، להימצא، להתאים
আরবিالوقوف، تناسب جيدًا، لا يشتغل، لا يعمل، وجد، وقف، يقع، يقف
ফারসিایستادن، قرار داشتن، باچیزی مطابق بودن، خوب بودن، عمل نکردن، قرار دادن، پابرجابودن، کار نکردن
উর্দুکھڑا ہونا، اچھی طرح فٹ ہونا، غلط ہونا، موجود ہونا، کام نہ کرنا، کھڑے رہنا، کھڑے ہونا

stehen (hat) in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

stehen (hat) এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten
  • sich irgendwo befinden, sich befinden, sich aufhalten
  • sich in einer vertikalen Position befinden
  • nicht funktionieren, nicht arbeiten
  • gut passen
  • ...

stehen (hat) in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

অব্যয়

stehen (hat)-এর জন্য পূর্বসর্গ


  • etwas steht auf etwas
  • etwas steht unter etwas
  • jemand steht auf jemanden/etwas
  • jemand steht vor etwas
  • jemand steht zu etwas
  • jemand steht zu jemandem
  • jemand steht zu/gegenüber jemandem/etwas irgendwie
  • jemand/etwas steht auf etwas
  • ...

ব্যবহারসমূহ  অব্যয় 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া stehen সঠিক রূপান্তর করুন

stehen (hat) ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া gestanden werden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। gestanden werden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... gestanden wird - ... gestanden wurde - ... gestanden worden ist) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary stehen এবং stehen Duden-এ

stehen ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich ... gestanden werde... gestanden wurde... gestanden werde... gestanden würde-
du ... gestanden wirst... gestanden wurdest... gestanden werdest... gestanden würdest-
er ... gestanden wird... gestanden wurde... gestanden werde... gestanden würde-
wir ... gestanden werden... gestanden wurden... gestanden werden... gestanden würden-
ihr ... gestanden werdet... gestanden wurdet... gestanden werdet... gestanden würdet-
sie ... gestanden werden... gestanden wurden... gestanden werden... gestanden würden-

ইনডিকেটিভ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ... ich gestanden werde, ... du gestanden wirst, ... er gestanden wird, ... wir gestanden werden, ... ihr gestanden werdet, ... sie gestanden werden
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich gestanden wurde, ... du gestanden wurdest, ... er gestanden wurde, ... wir gestanden wurden, ... ihr gestanden wurdet, ... sie gestanden wurden
  • পরিপূর্ণ কাল: ... ich gestanden worden bin, ... du gestanden worden bist, ... er gestanden worden ist, ... wir gestanden worden sind, ... ihr gestanden worden seid, ... sie gestanden worden sind
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich gestanden worden war, ... du gestanden worden warst, ... er gestanden worden war, ... wir gestanden worden waren, ... ihr gestanden worden wart, ... sie gestanden worden waren
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich gestanden werden werde, ... du gestanden werden wirst, ... er gestanden werden wird, ... wir gestanden werden werden, ... ihr gestanden werden werdet, ... sie gestanden werden werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ... ich gestanden worden sein werde, ... du gestanden worden sein wirst, ... er gestanden worden sein wird, ... wir gestanden worden sein werden, ... ihr gestanden worden sein werdet, ... sie gestanden worden sein werden

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ... ich gestanden werde, ... du gestanden werdest, ... er gestanden werde, ... wir gestanden werden, ... ihr gestanden werdet, ... sie gestanden werden
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich gestanden würde, ... du gestanden würdest, ... er gestanden würde, ... wir gestanden würden, ... ihr gestanden würdet, ... sie gestanden würden
  • পরিপূর্ণ কাল: ... ich gestanden worden sei, ... du gestanden worden seiest, ... er gestanden worden sei, ... wir gestanden worden seien, ... ihr gestanden worden seiet, ... sie gestanden worden seien
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich gestanden worden wäre, ... du gestanden worden wärest, ... er gestanden worden wäre, ... wir gestanden worden wären, ... ihr gestanden worden wäret, ... sie gestanden worden wären
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich gestanden werden werde, ... du gestanden werden werdest, ... er gestanden werden werde, ... wir gestanden werden werden, ... ihr gestanden werden werdet, ... sie gestanden werden werden
  • ফিউচার পারফেক্ট: ... ich gestanden worden sein werde, ... du gestanden worden sein werdest, ... er gestanden worden sein werde, ... wir gestanden worden sein werden, ... ihr gestanden worden sein werdet, ... sie gestanden worden sein werden

শর্তাধীন II (würde) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich gestanden werden würde, ... du gestanden werden würdest, ... er gestanden werden würde, ... wir gestanden werden würden, ... ihr gestanden werden würdet, ... sie gestanden werden würden
  • প্লুপারফেক্ট: ... ich gestanden worden sein würde, ... du gestanden worden sein würdest, ... er gestanden worden sein würde, ... wir gestanden worden sein würden, ... ihr gestanden worden sein würdet, ... sie gestanden worden sein würden

আজ্ঞাসূচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: -, -, -, -

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • ইনফিনিটিভ I: gestanden werden, gestanden zu werden
  • ইনফিনিটিভ II: gestanden worden sein, gestanden worden zu sein
  • Participle I: gestanden werdend
  • Participle II: gestanden worden

মন্তব্য



লগ ইন

⁹ দক্ষিণ জার্মানি

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: stehen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 4911, 4911, 4911, 4911, 4911

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 4878389, 2624556, 2148382, 8641542

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 1914, 21563, 268287