জার্মান ক্রিয়া wachen-এর রূপান্তর 〈প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ〉 〈অনুবর্তী বাক্য〉
ক্রিয়া wachen-এর রূপান্তর (জাগে থাকা, যত্ন নেওয়া) নিয়মিত। ... gewacht wird, ... gewacht wurde এবং ... gewacht worden ist হল মূল রূপ। wachen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং অনুবর্তী বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য wachen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, wachen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু wachen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
C2 · নিয়মিত · haben
... gewacht wird · ... gewacht wurde · ... gewacht worden ist
wake, guard, be awake, keep vigil (over), keep watch, lie awake, picket, stay awake, watch, watch over
/ˈvaxən/ · /vaxt/ · /ˈvaxtə/ · /ɡəˈvaxt/
nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben; auf jemand, etwas aufpassen; aufpassen, beobachten
(bei+D, über+A)
» Ein Schutzengel wacht
über Tom. Tom's guardian angel watches over him.
wachen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ... | ich | gewacht | werde |
| ... | du | gewacht | wirst |
| ... | er | gewacht | wird |
| ... | wir | gewacht | werden |
| ... | ihr | gewacht | werdet |
| ... | sie | gewacht | werden |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ... | ich | gewacht | wurde |
| ... | du | gewacht | wurdest |
| ... | er | gewacht | wurde |
| ... | wir | gewacht | wurden |
| ... | ihr | gewacht | wurdet |
| ... | sie | gewacht | wurden |
কনজাংকটিভ I
| ... | ich | gewacht | werde |
| ... | du | gewacht | werdest |
| ... | er | gewacht | werde |
| ... | wir | gewacht | werden |
| ... | ihr | gewacht | werdet |
| ... | sie | gewacht | werden |
কনজাঙ্কটিভ II
| ... | ich | gewacht | würde |
| ... | du | gewacht | würdest |
| ... | er | gewacht | würde |
| ... | wir | gewacht | würden |
| ... | ihr | gewacht | würdet |
| ... | sie | gewacht | würden |
ইনডিকেটিভ
wachen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ... | ich | gewacht | werde |
| ... | du | gewacht | wirst |
| ... | er | gewacht | wird |
| ... | wir | gewacht | werden |
| ... | ihr | gewacht | werdet |
| ... | sie | gewacht | werden |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ... | ich | gewacht | wurde |
| ... | du | gewacht | wurdest |
| ... | er | gewacht | wurde |
| ... | wir | gewacht | wurden |
| ... | ihr | gewacht | wurdet |
| ... | sie | gewacht | wurden |
পরিপূর্ণ কাল
| ... | ich | gewacht | worden | bin |
| ... | du | gewacht | worden | bist |
| ... | er | gewacht | worden | ist |
| ... | wir | gewacht | worden | sind |
| ... | ihr | gewacht | worden | seid |
| ... | sie | gewacht | worden | sind |
অতীত সম্পূর্ণ
| ... | ich | gewacht | worden | war |
| ... | du | gewacht | worden | warst |
| ... | er | gewacht | worden | war |
| ... | wir | gewacht | worden | waren |
| ... | ihr | gewacht | worden | wart |
| ... | sie | gewacht | worden | waren |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ... | ich | gewacht | werden | werde |
| ... | du | gewacht | werden | wirst |
| ... | er | gewacht | werden | wird |
| ... | wir | gewacht | werden | werden |
| ... | ihr | gewacht | werden | werdet |
| ... | sie | gewacht | werden | werden |
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
wachen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ... | ich | gewacht | werde |
| ... | du | gewacht | werdest |
| ... | er | gewacht | werde |
| ... | wir | gewacht | werden |
| ... | ihr | gewacht | werdet |
| ... | sie | gewacht | werden |
কনজাঙ্কটিভ II
| ... | ich | gewacht | würde |
| ... | du | gewacht | würdest |
| ... | er | gewacht | würde |
| ... | wir | gewacht | würden |
| ... | ihr | gewacht | würdet |
| ... | sie | gewacht | würden |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ... | ich | gewacht | worden | sei |
| ... | du | gewacht | worden | seiest |
| ... | er | gewacht | worden | sei |
| ... | wir | gewacht | worden | seien |
| ... | ihr | gewacht | worden | seiet |
| ... | sie | gewacht | worden | seien |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ... | ich | gewacht | worden | wäre |
| ... | du | gewacht | worden | wärest |
| ... | er | gewacht | worden | wäre |
| ... | wir | gewacht | worden | wären |
| ... | ihr | gewacht | worden | wäret |
| ... | sie | gewacht | worden | wären |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ... | ich | gewacht | werden | werde |
| ... | du | gewacht | werden | werdest |
| ... | er | gewacht | werden | werde |
| ... | wir | gewacht | werden | werden |
| ... | ihr | gewacht | werden | werdet |
| ... | sie | gewacht | werden | werden |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
wachen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ-এ wachen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
wachen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Ein Schutzengel
wacht
über Tom.
Tom's guardian angel watches over him.
-
Das Auge Gottes
wacht
über die Kleinen.
The eye of God watches over the little ones.
-
Toms Schutzengel muss über ihn
gewacht
haben.
Tom's guardian angel must have been watching out for him.
-
Ein Glockenturm
wacht
über die malerischen Gassen des mittelalterlichen Stadtkerns.
A bell tower overlooks the picturesque lanes and alleyways of the medieval heart of the city.
-
Meine Mutter
wachte
über das Wohlergehen der Zither strenger als über das Wohlergehen ihrer Nähmaschine.
My mother watched over the well-being of the zither more strictly than over the well-being of her sewing machine.
-
Die Ricke
wacht
über ihre Kitze.
The doe watches over her fawns.
-
Wach
sein ist das Gegenteil von schlafen.
Being awake is the opposite of being asleep.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান wachen এর অনুবাদ
-
wachen
wake, guard, be awake, keep vigil (over), keep watch, lie awake, picket, stay awake
бодрствовать, наблюдать, не спать, бдеть, дежурить, заботиться, следить за
vigilar, cuidar, despertar, estar despierto, velar, velar por, vigilar por, vigilar sobre
veiller, monter la garde, rester éveillé, surveiller, veiller à
uyanmak, göz kulak olmak, nöbet tutmak, uyanık kalmak, uyanık olmak
vigiar, cuidar, desvelar, fiscalizar, permanecer acordado, zelar por
vegliare, stare sveglio, fare la guardia, guardare, sorvegliare, stare sveglia, vegliare su, vigilare su
veghea, fi treaz, supraveghea
vigyázni, ébren lenni
czuwać, nie spać, pilnować
αγρυπνώ, μένω ξύπνιος, ξυπνάω, παρακολουθώ, προσέχω, προστατεύω, φροντίζω
waken, de wacht houden, op wacht staan, oppassen, toezien op, waak, wakker zijn
bdít, dávat pozor, hlídat, probudit se
vaka, passa, vakna, vakta
passe på, våge, vågne, være vågen
注意する, 目を覚ます, 見守る, 起きている
despertar, estar despert, vetllar
valvoa, herätä, valvoa jotakin
passe på, våkne, være våken
esna, zaintzea, zaunka
biti budan, buditi se, paziti
бдеење, буден, внимава
biti buden, buditi se, paziti
bdiť, dohliadať, strážiť
biti budan, budan, paziti
biti budan, buditi se, paziti
не спати, наглядати, пильнувати, прокидатися, стежити
бдителност, внимавам, пазя, пазя буден
бадзяцца, наглядаць, не спаць
mengawasi, menjaga, tetap terjaga
chăm sóc, không ngủ, trông coi
qaramoq, qo'riqlamoq, uyg'oq bo'lib turmoq
जागते रहना, देखभाल करना, रखवाली करना
保持清醒, 守护, 照看
ดูแล, ตื่นอยู่, เฝ้า
깨어 있다, 돌보다, 지키다
baxmaq, mühafizə etmək, oyanıq qalmaq
გონს დარჩენა, დაცვა, ზრუნვა
জাগে থাকা, যত্ন নেওয়া, রক্ষা করা
kujdesem, qëndroj zgjuar, ruaj
जपणे, जागे राहणे, देखरेख करणे
जागिरहने, राख्नु, हेरचाह गर्नु
జాగి ఉండటం, జాగ్రత్త వహించు, పర్యవేక్షించు
palikt nomodā, sargāt, uzraudzīt
கவனிப்பது, தூங்காமலிருக்க, பார்வையிடு
hoidma, valvama, ärkvel olemine
արթուն մնալ, խնամել, հսկել
hişyar bûn, hişyar mayîn, parastin, çavdêrikirin
ער، שמור
استيقاظ، بقاء مستيقظ، يحرس، يستيقظ، يسهر على، يعتني
بیدار بودن، مراقبت کردن، نگهبانی
بیدار رہنا، جاگنا، نگہداشت کرنا
wachen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
wachen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben
- auf jemand, etwas aufpassen, aufpassen, beobachten
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
wachen-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
beiwacht
jemandem jemand/etwas
überwacht
etwas jemand/etwas
überwacht
jemanden jemand/etwas
überwacht
jemanden/etwas
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
wachen-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ adden
≡ addieren
≡ achseln
≡ ackern
≡ abdizieren
≡ aufwachen
≡ addizieren
≡ adorieren
≡ adhärieren
≡ adaptieren
≡ durchwachen
≡ aalen
≡ adoptieren
≡ aasen
≡ abonnieren
≡ adeln
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া wachen সঠিক রূপান্তর করুন
wachen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া gewacht werden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। gewacht werden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (... gewacht wird - ... gewacht wurde - ... gewacht worden ist) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary wachen এবং wachen Duden-এ।
wachen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... gewacht werde | ... gewacht wurde | ... gewacht werde | ... gewacht würde | - |
| du | ... gewacht wirst | ... gewacht wurdest | ... gewacht werdest | ... gewacht würdest | - |
| er | ... gewacht wird | ... gewacht wurde | ... gewacht werde | ... gewacht würde | - |
| wir | ... gewacht werden | ... gewacht wurden | ... gewacht werden | ... gewacht würden | - |
| ihr | ... gewacht werdet | ... gewacht wurdet | ... gewacht werdet | ... gewacht würdet | - |
| sie | ... gewacht werden | ... gewacht wurden | ... gewacht werden | ... gewacht würden | - |
ইনডিকেটিভ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ... ich gewacht werde, ... du gewacht wirst, ... er gewacht wird, ... wir gewacht werden, ... ihr gewacht werdet, ... sie gewacht werden
- অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich gewacht wurde, ... du gewacht wurdest, ... er gewacht wurde, ... wir gewacht wurden, ... ihr gewacht wurdet, ... sie gewacht wurden
- পরিপূর্ণ কাল: ... ich gewacht worden bin, ... du gewacht worden bist, ... er gewacht worden ist, ... wir gewacht worden sind, ... ihr gewacht worden seid, ... sie gewacht worden sind
- প্লুপারফেক্ট: ... ich gewacht worden war, ... du gewacht worden warst, ... er gewacht worden war, ... wir gewacht worden waren, ... ihr gewacht worden wart, ... sie gewacht worden waren
- ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich gewacht werden werde, ... du gewacht werden wirst, ... er gewacht werden wird, ... wir gewacht werden werden, ... ihr gewacht werden werdet, ... sie gewacht werden werden
- ফিউচার পারফেক্ট: ... ich gewacht worden sein werde, ... du gewacht worden sein wirst, ... er gewacht worden sein wird, ... wir gewacht worden sein werden, ... ihr gewacht worden sein werdet, ... sie gewacht worden sein werden
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ... ich gewacht werde, ... du gewacht werdest, ... er gewacht werde, ... wir gewacht werden, ... ihr gewacht werdet, ... sie gewacht werden
- অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich gewacht würde, ... du gewacht würdest, ... er gewacht würde, ... wir gewacht würden, ... ihr gewacht würdet, ... sie gewacht würden
- পরিপূর্ণ কাল: ... ich gewacht worden sei, ... du gewacht worden seiest, ... er gewacht worden sei, ... wir gewacht worden seien, ... ihr gewacht worden seiet, ... sie gewacht worden seien
- প্লুপারফেক্ট: ... ich gewacht worden wäre, ... du gewacht worden wärest, ... er gewacht worden wäre, ... wir gewacht worden wären, ... ihr gewacht worden wäret, ... sie gewacht worden wären
- ভবিষ্যৎ কাল I: ... ich gewacht werden werde, ... du gewacht werden werdest, ... er gewacht werden werde, ... wir gewacht werden werden, ... ihr gewacht werden werdet, ... sie gewacht werden werden
- ফিউচার পারফেক্ট: ... ich gewacht worden sein werde, ... du gewacht worden sein werdest, ... er gewacht worden sein werde, ... wir gewacht worden sein werden, ... ihr gewacht worden sein werdet, ... sie gewacht worden sein werden
শর্তাধীন II (würde) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- অসম্পূর্ণ অতীত: ... ich gewacht werden würde, ... du gewacht werden würdest, ... er gewacht werden würde, ... wir gewacht werden würden, ... ihr gewacht werden würdet, ... sie gewacht werden würden
- প্লুপারফেক্ট: ... ich gewacht worden sein würde, ... du gewacht worden sein würdest, ... er gewacht worden sein würde, ... wir gewacht worden sein würden, ... ihr gewacht worden sein würdet, ... sie gewacht worden sein würden
আজ্ঞাসূচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: -, -, -, -
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ
- ইনফিনিটিভ I: gewacht werden, gewacht zu werden
- ইনফিনিটিভ II: gewacht worden sein, gewacht worden zu sein
- Participle I: gewacht werdend
- Participle II: gewacht worden