জার্মান ক্রিয়া trennen-এর রূপান্তর ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩

ক্রিয়া trennen-এর রূপান্তর (আলাদা করা, খণ্ডিত করা) নিয়মিত। wird getrennt, wurde getrennt এবং ist getrennt worden হল মূল রূপ। trennen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য trennen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, trennen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু trennen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆

ভিডিও

B1 · নিয়মিত · haben

getrennt werden

wird getrennt · wurde getrennt · ist getrennt worden

separate, divide, detach, distinguish, hyphenate, disunite, abduce, abstract, break up, chop, clear, cut off from, de-energize, delink, differentiate from, disassociate, disconnect, disjoin, disrupt, dissociate, leave, part, part (with), part company, segregate, separate (from), separate from, sever, sort, split, split up, sunder, uncouple, undo, unjoin, unlink, unpick, decollate, disaggregate, dissever, interrupt, isolate

/ˈtʁɛnən/ · /ˈtʁɛnt/ · /ˈtʁɛnntə/ · /ɡəˈtʁɛnt/

[…, Technik] Personen oder Sachen auseinanderbringen; eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen; distanzieren, zerlegen, abtrennen, scheiden

(sich+A, কর্ম, in+A, aus+D, nach+D, von+D, zwischen+D)

» Uns trennen Welten. We're worlds apart.

Werbung ausblenden

trennen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	werde	getrennt
du	wirst	getrennt
er	wird	getrennt
wir	werden	getrennt
ihr	werdet	getrennt
sie	werden	getrennt

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wurde	getrennt
du	wurdest	getrennt
er	wurde	getrennt
wir	wurden	getrennt
ihr	wurdet	getrennt
sie	wurden	getrennt

আজ্ঞাসূচক

কনজাংকটিভ I

ich	werde	getrennt
du	werdest	getrennt
er	werde	getrennt
wir	werden	getrennt
ihr	werdet	getrennt
sie	werden	getrennt

কনজাঙ্কটিভ II

ich	würde	getrennt
du	würdest	getrennt
er	würde	getrennt
wir	würden	getrennt
ihr	würdet	getrennt
sie	würden	getrennt

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

getrennt werden

getrennt zu werden

ক্রিয়াবিশেষণ

getrennt werdend

getrennt worden

ইনডিকেটিভ

trennen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	werde	getrennt
du	wirst	getrennt
er	wird	getrennt
wir	werden	getrennt
ihr	werdet	getrennt
sie	werden	getrennt

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wurde	getrennt
du	wurdest	getrennt
er	wurde	getrennt
wir	wurden	getrennt
ihr	wurdet	getrennt
sie	wurden	getrennt

পরিপূর্ণ কাল

ich	bin	getrennt	worden
du	bist	getrennt	worden
er	ist	getrennt	worden
wir	sind	getrennt	worden
ihr	seid	getrennt	worden
sie	sind	getrennt	worden

অতীত সম্পূর্ণ

ich	war	getrennt	worden
du	warst	getrennt	worden
er	war	getrennt	worden
wir	waren	getrennt	worden
ihr	wart	getrennt	worden
sie	waren	getrennt	worden

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	getrennt	werden
du	wirst	getrennt	werden
er	wird	getrennt	werden
wir	werden	getrennt	werden
ihr	werdet	getrennt	werden
sie	werden	getrennt	werden

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	getrennt	worden	sein
du	wirst	getrennt	worden	sein
er	wird	getrennt	worden	sein
wir	werden	getrennt	worden	sein
ihr	werdet	getrennt	worden	sein
sie	werden	getrennt	worden	sein

Uns trennen Welten.
Wir trennten uns.
Die zwei Städte trennt ein Fluss.

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

trennen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	werde	getrennt
du	werdest	getrennt
er	werde	getrennt
wir	werden	getrennt
ihr	werdet	getrennt
sie	werden	getrennt

কনজাঙ্কটিভ II

ich	würde	getrennt
du	würdest	getrennt
er	würde	getrennt
wir	würden	getrennt
ihr	würdet	getrennt
sie	würden	getrennt

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	sei	getrennt	worden
du	seiest	getrennt	worden
er	sei	getrennt	worden
wir	seien	getrennt	worden
ihr	seiet	getrennt	worden
sie	seien	getrennt	worden

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	wäre	getrennt	worden
du	wärest	getrennt	worden
er	wäre	getrennt	worden
wir	wären	getrennt	worden
ihr	wäret	getrennt	worden
sie	wären	getrennt	worden

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	getrennt	werden
du	werdest	getrennt	werden
er	werde	getrennt	werden
wir	werden	getrennt	werden
ihr	werdet	getrennt	werden
sie	werden	getrennt	werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	getrennt	worden	sein
du	werdest	getrennt	worden	sein
er	werde	getrennt	worden	sein
wir	werden	getrennt	worden	sein
ihr	werdet	getrennt	worden	sein
sie	werden	getrennt	worden	sein

Trenne die Steine deines Gegners.
Trenne dich von Ballast.

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	getrennt	werden
du	würdest	getrennt	werden
er	würde	getrennt	werden
wir	würden	getrennt	werden
ihr	würdet	getrennt	werden
sie	würden	getrennt	werden

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	getrennt	worden	sein
du	würdest	getrennt	worden	sein
er	würde	getrennt	worden	sein
wir	würden	getrennt	worden	sein
ihr	würdet	getrennt	worden	sein
sie	würden	getrennt	worden	sein

আজ্ঞাসূচক

trennen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ-এ trennen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

getrennt werden

getrennt zu werden

ইনফিনিটিভ II

getrennt worden sein

getrennt worden zu sein

Participle I

getrennt werdend

Participle II

getrennt worden

Niemand kann sie trennen .
Hier wird das Öl vom Wasser getrennt .
Mancher glaubt nicht, dass es notwendig ist, den Müll zu trennen .

উদাহরণ

trennen এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Uns trennen Welten.
We're worlds apart.
Wir trennten uns.
We separated.
Niemand kann sie trennen .
No one can separate them.
Trenne die Steine deines Gegners.
Separate your opponent's stones.
Die zwei Städte trennt ein Fluss.
The two cities are separated by a river.
Hier wird das Öl vom Wasser getrennt .
Here the oil is separated from the water.
Das Japanische Meer trennt Japan vom asiatischen Kontinent.
The Sea of Japan separates Japan from the Asian continent.

উদাহরণ

অনুবাদসমূহ

জার্মান trennen এর অনুবাদ

trennen

separate, divide, detach, distinguish, hyphenate, disunite, abduce, abstract

разделять, отделять, разъединять, отделить, разделить, разъединить, поделить, разлучать

separar, dividir, distinguir, desprender, separar de, descomponer, apartar, dejar

séparer, distinguer, diviser, se séparer, couper, disjoindre, disjoindre de, décomposer

ayırmak, kesmek, Ayrılmak, ayrılmak, ayrım yapmak, bağlantıyı kesmek, birbirinden ayrılmak, bölmek

separar, dividir, distinguir, apartar de, cortar, desachegar de, desapegar de, descolar de

separare, dividere, distinguere, allontanare, differenziare, disconnettere, disgiungere, dissociare da

separa, despărți, descompune, distinge, diviza, separare

elválaszt, szétválaszt, elválik, elválni, megkülönböztet, megválik, szétkapcsol, szétválni

rozdzielać, oddzielać, rozstać się, dystansować, dzielić, oddzielić, rozróżnić, segregować

χωρίζω, διαχωρίζω, αποσυνδέω, αποχωρίζομαι, αποχωρώ, ξεχωρίζω, ξηλώνω

scheiden, afscheiden, splitsen, afbreken, laten varen, loslaten, lostornen, onderbreken

oddělit, oddělovat, rozdělit, rozlišovat, odlišovat, odlučovat, odtrhovat se, opustit

separera, skilja, dela, sprätta, avstava, bryta, skilja åt, sprätta upp

adskille, separere, skille, forlade, opdele, opløse, opløses, skelne

分ける, 分かれる, 分離する, 切り離す, 別れる, 割る, 区別する, 引き離す

separar, dividir, deixar, desfer, desprendre, dissociar, distinció

erottaa, jakaa, erota, eritellä, eroittaa, irrottautua, jättää

skille, dele, forlate, separere, separeres, skille seg fra, skilles

banandu, banatu, bereizi, separatu, apurtu, banatzea, bereiztea, bereiztu

odvojiti, razdvojiti, napustiti

разделување, одделување, одвојување, разликување

ločiti, ločiti se, razdeliti, razdvojiti, razločiti

oddeliť, oddeľovať, opustiť, rozdelit, rozlíšiť, roztrhnúť, rozísť sa

razdvojiti, odvojiti, napustiti

odvojiti, razdvojiti, napustiti

відокремлювати, відокремити, розділити, розділяти, залишити, перервати, поділити, покинути

разделям, разделяне, различавам

раздзяляць, аддзяляць, адрозніваць, разбіраць

memisahkan, keluar, membedakan, memberi tanda hubung, membongkar, memenggal kata, meninggalkan

phân tách, tách ra, chia tay, gạch nối, ngắt từ, phân biệt, rời bỏ, tháo dỡ

ajratmoq, a'zolikdan chiqish, ajralmoq, ajratish, bo‘lib yozmoq, defislash, farqlash, parchalash

अलग करना, खण्डित करना, छोड़ना, भेद करना, विभेद करना, शब्द-विभाजन करना, हाइफ़न लगाना

分开, 分离, 分手, 分解, 分辨, 加连字符, 区分, 断词

แยกออก, ตัดคำ, ถอดประกอบ, ลาออก, เลิก, แยก, แยกแยะ, ใส่ยัติภังค์

갈라놓다, 구별하다, 떼어내다, 분리하다, 분해하다, 식별하다, 탈퇴하다, 하이픈 처리하다

ayırmaq, ayrılmaq, bölmək, defisləmək, fərqləndirmək, parçalamaq, tərk etmək

გააშორება, გადატანა, გამიჯვნა, განსხვავება, დამტვრევა, დატოვო, დაშორება, დეფისით გაყოფა

আলাদা করা, খণ্ডিত করা, ছাড়তে, ত্যাগ করা, পার্থক্য করা, বিচ্ছিন্ন করা, ভেদ করা, শব্দ ভাঙা

ndaj, braktis, dalloj, largohem, ndaj fjalën, ndar, vendos vizë ndarëse, çmontoj

पक्ष सोडणे, भेद करणे, वगळे करणे, विघटन करणे, विछोडणे, वेगळे करणे, शब्द विभागणे, सोडणे

अलग गर्नु, खंडीकरण गर्नु, छाड्न, विभेद गर्नु, शब्द टुक्र्याउनु, हाइफन लगाउनु

వేరు చేయడం, పదం విభజించు, విడవడం, విభజించడం, విభజించు, వేరుచేయు, హైఫన్ పెట్టు

atšķirt, atdalīt, defisēt, izstāties, pārdalīt, sadalīt, šķirt, šķirties

பிரிக்க, சொல்லை பிரி, பிரித்தறிதல், பிரித்து உடைக்கவும், விடுதல், வேறுபடுத்து, ஹைபன் இடு

eraldama, demonteerida, eristama, lahkuma, lahutama, poolitama

բաժանել, անջատել, բաժանել մասերով, գծիկ դնել, թողնել, վանկավորել, տարբերել

cudakirin, defîs kirin, derketin, jidayîn, parçalamak

להפריד، לְהַפְרִיד، להבדיל، להיפרד

فصل، تفريق، افترق، انفصل، ترك، تفكيك، تمييز، فرَق

تفکیک، جدا کردن، تجزیه کردن، جداکردن، جدایی، سواکردن، فاصله انداختن، فراق

الگ کرنا، تفریق کرنا، جدا کرنا، الگ ہونا، چھوڑنا

trennen in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

trennen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

Personen oder Sachen auseinanderbringen, distanzieren, absondern, isolieren, scheiden
eine Sache in ihre Bestandteile zerlegen, zerlegen, aufteilen
eine Sache von einer anderen Sache abscheiden, abtrennen
etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden, scheiden, sondern
einen Partner, einen Verein oder eine Partei verlassen (sich entfernen), verlassen

...

trennen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

trennen-এর জন্য পূর্বসর্গ

etwas trennt jemanden von jemandem/etwas
etwas trennt jemanden/etwas von jemandem/etwas
etwas trennt sich von etwas
jemand trennt etwas aus/von etwas
jemand trennt sich von jemandem
jemand trennt sich von jemandem/etwas
jemand/etwas trennt etwas von etwas
jemand/etwas trennt jemanden von etwas

...

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া trennen সঠিক রূপান্তর করুন

trennen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া getrennt werden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। getrennt werden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (wird getrennt - wurde getrennt - ist getrennt worden) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary trennen এবং trennen Duden-এ।

trennen ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	werde getrennt	wurde getrennt	werde getrennt	würde getrennt	-
du	wirst getrennt	wurdest getrennt	werdest getrennt	würdest getrennt	-
er	wird getrennt	wurde getrennt	werde getrennt	würde getrennt	-
wir	werden getrennt	wurden getrennt	werden getrennt	würden getrennt	-
ihr	werdet getrennt	wurdet getrennt	werdet getrennt	würdet getrennt	-
sie	werden getrennt	wurden getrennt	werden getrennt	würden getrennt	-

ইনডিকেটিভ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

বর্তমান কাল: ich werde getrennt, du wirst getrennt, er wird getrennt, wir werden getrennt, ihr werdet getrennt, sie werden getrennt
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wurde getrennt, du wurdest getrennt, er wurde getrennt, wir wurden getrennt, ihr wurdet getrennt, sie wurden getrennt
পরিপূর্ণ কাল: ich bin getrennt worden, du bist getrennt worden, er ist getrennt worden, wir sind getrennt worden, ihr seid getrennt worden, sie sind getrennt worden
প্লুপারফেক্ট: ich war getrennt worden, du warst getrennt worden, er war getrennt worden, wir waren getrennt worden, ihr wart getrennt worden, sie waren getrennt worden
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde getrennt werden, du wirst getrennt werden, er wird getrennt werden, wir werden getrennt werden, ihr werdet getrennt werden, sie werden getrennt werden
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde getrennt worden sein, du wirst getrennt worden sein, er wird getrennt worden sein, wir werden getrennt worden sein, ihr werdet getrennt worden sein, sie werden getrennt worden sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

বর্তমান কাল: ich werde getrennt, du werdest getrennt, er werde getrennt, wir werden getrennt, ihr werdet getrennt, sie werden getrennt
অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde getrennt, du würdest getrennt, er würde getrennt, wir würden getrennt, ihr würdet getrennt, sie würden getrennt
পরিপূর্ণ কাল: ich sei getrennt worden, du seiest getrennt worden, er sei getrennt worden, wir seien getrennt worden, ihr seiet getrennt worden, sie seien getrennt worden
প্লুপারফেক্ট: ich wäre getrennt worden, du wärest getrennt worden, er wäre getrennt worden, wir wären getrennt worden, ihr wäret getrennt worden, sie wären getrennt worden
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde getrennt werden, du werdest getrennt werden, er werde getrennt werden, wir werden getrennt werden, ihr werdet getrennt werden, sie werden getrennt werden
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde getrennt worden sein, du werdest getrennt worden sein, er werde getrennt worden sein, wir werden getrennt worden sein, ihr werdet getrennt worden sein, sie werden getrennt worden sein

শর্তাধীন II (würde) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde getrennt werden, du würdest getrennt werden, er würde getrennt werden, wir würden getrennt werden, ihr würdet getrennt werden, sie würden getrennt werden
প্লুপারফেক্ট: ich würde getrennt worden sein, du würdest getrennt worden sein, er würde getrennt worden sein, wir würden getrennt worden sein, ihr würdet getrennt worden sein, sie würden getrennt worden sein

আজ্ঞাসূচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

বর্তমান কাল: -, -, -, -

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

ইনফিনিটিভ I: getrennt werden, getrennt zu werden
ইনফিনিটিভ II: getrennt worden sein, getrennt worden zu sein
Participle I: getrennt werdend
Participle II: getrennt worden