জার্মান ক্রিয়া zufügen-এর রূপান্তর ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩

ক্রিয়া zufügen-এর রূপান্তর (কারোর ওপর ক্ষতি করা) নিয়মিত। wird zugefügt, wurde zugefügt এবং ist zugefügt worden হল মূল রূপ। zufügen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। zufügen-এর প্রথম অক্ষর zu- আলাদা করা যায়। প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য zufügen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, zufügen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু zufügen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆

C2 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

zu·gefügt werden

wird zugefügt · wurde zugefügt · ist zugefügt worden

enclose, inflict, add, cause, impose, inflict on, inflict upon, add to

(jemandem etwas) antun; hinzufügen; hinzutun

কর্ম, (ড্যাট., zu+D)

» Ich wollte kein Leid zufügen . I meant no harm.

Werbung ausblenden

zufügen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	werde	zugefügt
du	wirst	zugefügt
er	wird	zugefügt
wir	werden	zugefügt
ihr	werdet	zugefügt
sie	werden	zugefügt

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wurde	zugefügt
du	wurdest	zugefügt
er	wurde	zugefügt
wir	wurden	zugefügt
ihr	wurdet	zugefügt
sie	wurden	zugefügt

আজ্ঞাসূচক

কনজাংকটিভ I

ich	werde	zugefügt
du	werdest	zugefügt
er	werde	zugefügt
wir	werden	zugefügt
ihr	werdet	zugefügt
sie	werden	zugefügt

কনজাঙ্কটিভ II

ich	würde	zugefügt
du	würdest	zugefügt
er	würde	zugefügt
wir	würden	zugefügt
ihr	würdet	zugefügt
sie	würden	zugefügt

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

zugefügt werden

zugefügt zu werden

ক্রিয়াবিশেষণ

zugefügt werdend

zugefügt worden

ইনডিকেটিভ

zufügen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	werde	zugefügt
du	wirst	zugefügt
er	wird	zugefügt
wir	werden	zugefügt
ihr	werdet	zugefügt
sie	werden	zugefügt

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wurde	zugefügt
du	wurdest	zugefügt
er	wurde	zugefügt
wir	wurden	zugefügt
ihr	wurdet	zugefügt
sie	wurden	zugefügt

পরিপূর্ণ কাল

ich	bin	zugefügt	worden
du	bist	zugefügt	worden
er	ist	zugefügt	worden
wir	sind	zugefügt	worden
ihr	seid	zugefügt	worden
sie	sind	zugefügt	worden

অতীত সম্পূর্ণ

ich	war	zugefügt	worden
du	warst	zugefügt	worden
er	war	zugefügt	worden
wir	waren	zugefügt	worden
ihr	wart	zugefügt	worden
sie	waren	zugefügt	worden

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	zugefügt	werden
du	wirst	zugefügt	werden
er	wird	zugefügt	werden
wir	werden	zugefügt	werden
ihr	werdet	zugefügt	werden
sie	werden	zugefügt	werden

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	zugefügt	worden	sein
du	wirst	zugefügt	worden	sein
er	wird	zugefügt	worden	sein
wir	werden	zugefügt	worden	sein
ihr	werdet	zugefügt	worden	sein
sie	werden	zugefügt	worden	sein

Sie fügte dem Teig etwas Salz zu .
Der Angreifer fügte ihm eine tödliche Stichwunde zu .
Glaubst du wirklich, dass Tom sich seine Wunden selbst zufügte ?

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

zufügen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	werde	zugefügt
du	werdest	zugefügt
er	werde	zugefügt
wir	werden	zugefügt
ihr	werdet	zugefügt
sie	werden	zugefügt

কনজাঙ্কটিভ II

ich	würde	zugefügt
du	würdest	zugefügt
er	würde	zugefügt
wir	würden	zugefügt
ihr	würdet	zugefügt
sie	würden	zugefügt

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	sei	zugefügt	worden
du	seiest	zugefügt	worden
er	sei	zugefügt	worden
wir	seien	zugefügt	worden
ihr	seiet	zugefügt	worden
sie	seien	zugefügt	worden

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	wäre	zugefügt	worden
du	wärest	zugefügt	worden
er	wäre	zugefügt	worden
wir	wären	zugefügt	worden
ihr	wäret	zugefügt	worden
sie	wären	zugefügt	worden

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	zugefügt	werden
du	werdest	zugefügt	werden
er	werde	zugefügt	werden
wir	werden	zugefügt	werden
ihr	werdet	zugefügt	werden
sie	werden	zugefügt	werden

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	zugefügt	worden	sein
du	werdest	zugefügt	worden	sein
er	werde	zugefügt	worden	sein
wir	werden	zugefügt	worden	sein
ihr	werdet	zugefügt	worden	sein
sie	werden	zugefügt	worden	sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	zugefügt	werden
du	würdest	zugefügt	werden
er	würde	zugefügt	werden
wir	würden	zugefügt	werden
ihr	würdet	zugefügt	werden
sie	würden	zugefügt	werden

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	zugefügt	worden	sein
du	würdest	zugefügt	worden	sein
er	würde	zugefügt	worden	sein
wir	würden	zugefügt	worden	sein
ihr	würdet	zugefügt	worden	sein
sie	würden	zugefügt	worden	sein

আজ্ঞাসূচক

zufügen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ-এ zufügen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

zugefügt werden

zugefügt zu werden

ইনফিনিটিভ II

zugefügt worden sein

zugefügt worden zu sein

Participle I

zugefügt werdend

Participle II

zugefügt worden

Ich wollte kein Leid zufügen .
Du genießt es, Menschen Leid zuzufügen .
Mein Gedächtnis ist völlig rein und frei von Vorstellungen eines Unrechts, das ich jemandem zugefügt haben sollte.

উদাহরণ

zufügen এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Ich wollte kein Leid zufügen .
I meant no harm.
Du genießt es, Menschen Leid zuzufügen .
You enjoy causing people suffering.
Sie fügte dem Teig etwas Salz zu .
She added a little salt to the dough.
Der Angreifer fügte ihm eine tödliche Stichwunde zu .
The attacker inflicted a fatal stab wound on him.
Glaubst du wirklich, dass Tom sich seine Wunden selbst zufügte ?
Do you really think Tom's wounds are self-inflicted?
Ich habe den Eindruck, dass du dir selbst Leid zufügst .
I have the impression that you are causing yourself suffering.
Mein Gedächtnis ist völlig rein und frei von Vorstellungen eines Unrechts, das ich jemandem zugefügt haben sollte.
My memory is completely clear and free of any notions of wrongdoing that I should have inflicted on someone.

উদাহরণ

অনুবাদসমূহ

জার্মান zufügen এর অনুবাদ

zufügen

enclose, inflict, add, cause, impose, inflict on, inflict upon, add to

причинять, добавить, добавлять, доставить, доставлять, доставлять (неприятности), наносить, причинить

causar, infligir, agregar, añadir, inferir, irrogar

causer, infliger, ajouter, ajouter à, causer à, faire subir, infliger à

etmek, vermek

causar, infligir, acrescentar, causar a, infligir a, provocar

aggiungere, causare, infliggere, apportare, arrecare, inferire a, infliggere a, recare

face rău, provoca

okoz, hozzátesz, szenvedést okoz

wyrządzać, wyrządzić, dodawać, sprawiać, sprawić

προκαλώ, προξενώ, προσθέτω

aandoen, berokkenen, bijvoegen, toebrengen, toevoegen, veroorzaken

přidávat, přidávatdat, způsobit

tillfoga, tillsätta, vålla

påføre, tilføje

与える, 加える

causar, fer mal

aiheuttaa, tuottaa

påføre, tilføye

egon, eragin

naneti

направи, причини

narediti

spôsobiť

nanijeti

завдати

нансям

зрабіць, прыносіць

menyakiti seseorang, menyebabkan kerugian pada seseorang

gây hại cho ai, làm hại cho ai

bir kishiga zarar berish, bir kishiga zarar yetkazmoq

किसी को चोट पहुँचाना, किसी को नुकसान पहुँचाना

伤害某人, 对某人造成伤害

ก่อความเสียหายให้ใคร, ทำร้ายใคร

누군가를 해치다, 누군가에게 해를 입히다

birinə zərər vermək, birinə zərər yetirmək

ვნებას ვინმეს მიაყენო

কারোর ওপর ক্ষতি করা

t'i dëmtoj dikujt, t'i shkaktoj dëme dikujt

कोणाला हानी पोहोचवणे, कोणावर नुकसान पोहोचवणे

कसैलाई चोट पुर्‍याउनु, कसैलाई नोक्सान पुर्याउनु

ఎవరికి హानि చేయడం

kaitēt kādam, nodarīt kaitējumu kādam

யாரை காயப்படுத்துவது, யாரை சேதப்படுத்துவது

kellegi kahju põhjustada, kellegi kahju tekitada

մարդու վրա վնաս հասցնել, մարդուն վնաս հասցնել

kesê yekê ziyan kirin

להזיק، לעשות

أضاف، إيذاء

آسیب رساندن

نقصان دینا، نقصان پہنچانا

zufügen in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

zufügen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

hinzutun
(jemandem etwas) antun
hinzufügen

zufügen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

zufügen-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand/etwas fügt etwas zu etwas zu

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া zufügen সঠিক রূপান্তর করুন

zufügen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া zu·gefügt werden-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। zu·gefügt werden ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (wird zugefügt - wurde zugefügt - ist zugefügt worden) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary zufügen এবং zufügen Duden-এ।

zufügen ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	werde zugefügt	wurde zugefügt	werde zugefügt	würde zugefügt	-
du	wirst zugefügt	wurdest zugefügt	werdest zugefügt	würdest zugefügt	-
er	wird zugefügt	wurde zugefügt	werde zugefügt	würde zugefügt	-
wir	werden zugefügt	wurden zugefügt	werden zugefügt	würden zugefügt	-
ihr	werdet zugefügt	wurdet zugefügt	werdet zugefügt	würdet zugefügt	-
sie	werden zugefügt	wurden zugefügt	werden zugefügt	würden zugefügt	-

ইনডিকেটিভ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

বর্তমান কাল: ich werde zugefügt, du wirst zugefügt, er wird zugefügt, wir werden zugefügt, ihr werdet zugefügt, sie werden zugefügt
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wurde zugefügt, du wurdest zugefügt, er wurde zugefügt, wir wurden zugefügt, ihr wurdet zugefügt, sie wurden zugefügt
পরিপূর্ণ কাল: ich bin zugefügt worden, du bist zugefügt worden, er ist zugefügt worden, wir sind zugefügt worden, ihr seid zugefügt worden, sie sind zugefügt worden
প্লুপারফেক্ট: ich war zugefügt worden, du warst zugefügt worden, er war zugefügt worden, wir waren zugefügt worden, ihr wart zugefügt worden, sie waren zugefügt worden
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde zugefügt werden, du wirst zugefügt werden, er wird zugefügt werden, wir werden zugefügt werden, ihr werdet zugefügt werden, sie werden zugefügt werden
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde zugefügt worden sein, du wirst zugefügt worden sein, er wird zugefügt worden sein, wir werden zugefügt worden sein, ihr werdet zugefügt worden sein, sie werden zugefügt worden sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

বর্তমান কাল: ich werde zugefügt, du werdest zugefügt, er werde zugefügt, wir werden zugefügt, ihr werdet zugefügt, sie werden zugefügt
অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde zugefügt, du würdest zugefügt, er würde zugefügt, wir würden zugefügt, ihr würdet zugefügt, sie würden zugefügt
পরিপূর্ণ কাল: ich sei zugefügt worden, du seiest zugefügt worden, er sei zugefügt worden, wir seien zugefügt worden, ihr seiet zugefügt worden, sie seien zugefügt worden
প্লুপারফেক্ট: ich wäre zugefügt worden, du wärest zugefügt worden, er wäre zugefügt worden, wir wären zugefügt worden, ihr wäret zugefügt worden, sie wären zugefügt worden
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde zugefügt werden, du werdest zugefügt werden, er werde zugefügt werden, wir werden zugefügt werden, ihr werdet zugefügt werden, sie werden zugefügt werden
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde zugefügt worden sein, du werdest zugefügt worden sein, er werde zugefügt worden sein, wir werden zugefügt worden sein, ihr werdet zugefügt worden sein, sie werden zugefügt worden sein

শর্তাধীন II (würde) প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde zugefügt werden, du würdest zugefügt werden, er würde zugefügt werden, wir würden zugefügt werden, ihr würdet zugefügt werden, sie würden zugefügt werden
প্লুপারফেক্ট: ich würde zugefügt worden sein, du würdest zugefügt worden sein, er würde zugefügt worden sein, wir würden zugefügt worden sein, ihr würdet zugefügt worden sein, sie würden zugefügt worden sein

আজ্ঞাসূচক প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

বর্তমান কাল: -, -, -, -

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

ইনফিনিটিভ I: zugefügt werden, zugefügt zu werden
ইনফিনিটিভ II: zugefügt worden sein, zugefügt worden zu sein
Participle I: zugefügt werdend
Participle II: zugefügt worden