জার্মান ক্রিয়া weichen (unr) (ist)-এর রূপান্তর

ক্রিয়া weichen-এর রূপান্তর (সরে যাওয়া, কমে যাওয়া) অনিয়মিত। “weichen (unr) (ist)”-এর মূল রূপ হলো “weicht”, “wich” এবং “ist gewichen”। "weichen (unr) (ist)"-এর অ্যাবলাউট মূল স্বরধ্বনি ei - i - i দিয়ে সংঘটিত হয়। এছাড়াও নিয়মিত ক্রিয়া পরিবর্তন রয়েছে। weichen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। তবে, "haben" সহকারি ক্রিয়া সহও কিছু কাল আছে। ক্রিয়া “weichen (unr) (ist)” C1 স্তরের শব্দভাণ্ডারের অংশ। আপনি শুধু weichen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য weichen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, weichen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। মন্তব্য ☆

sein, অনিয়মিত

weichen

sein, নিয়মিত

weichen

haben, নিয়মিত

weichen

C1 · অনিয়মিত · sein

weichen

weicht · wich · ist gewichen

মূল স্বরের পরিবর্তন ei - i - i

give way, retreat, yield, wane, diminish, fade, give way to, lose ground, yield to

/ˈvaɪçən/ · /vaɪçt/ · /vɪç/ · /ˈvɪçə/ · /gəˈvɪçən/

sich entfernen, weggehen/Platz machen; nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen; entfernen, zurückweichen, verschwinden

(ড্যাট., vor+D)

» Die Farbe wich aus Toms Gesicht. Tom's face went pale.

আমাদের ওয়েবসাইট অ্যাপ আকারে।
যাত্রার পথে সহজ।
★★★★★ ৪.৯

weichen (unr) (ist) এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	weiche
du	weichst
er	weicht
wir	weichen
ihr	weicht
sie	weichen

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wich
du	wichst
er	wich
wir	wichen
ihr	wicht
sie	wichen

আজ্ঞাসূচক

-
weiche	(du)
-
weichen	wir
weicht	(ihr)
weichen	Sie

কনজাংকটিভ I

ich	weiche
du	weichest
er	weiche
wir	weichen
ihr	weichet
sie	weichen

কনজাঙ্কটিভ II

ich	wiche
du	wichest
er	wiche
wir	wichen
ihr	wichet
sie	wichen

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

weichen

zu weichen

ক্রিয়াবিশেষণ

weichend

gewichen

ইনডিকেটিভ

weichen (unr) (ist) ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	weiche
du	weichst
er	weicht
wir	weichen
ihr	weicht
sie	weichen

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wich
du	wichst
er	wich
wir	wichen
ihr	wicht
sie	wichen

পরিপূর্ণ কাল

ich	bin	gewichen
du	bist	gewichen
er	ist	gewichen
wir	sind	gewichen
ihr	seid	gewichen
sie	sind	gewichen

অতীত সম্পূর্ণ

ich	war	gewichen
du	warst	gewichen
er	war	gewichen
wir	waren	gewichen
ihr	wart	gewichen
sie	waren	gewichen

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	weichen
du	wirst	weichen
er	wird	weichen
wir	werden	weichen
ihr	werdet	weichen
sie	werden	weichen

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	gewichen	sein
du	wirst	gewichen	sein
er	wird	gewichen	sein
wir	werden	gewichen	sein
ihr	werdet	gewichen	sein
sie	werden	gewichen	sein

Die Farbe wich aus Toms Gesicht.
Ihm wich alle Farbe aus dem Gesicht.
Als er krank war, wich sie nicht von seinem Bett.

আমাদের ওয়েবসাইট অ্যাপ আকারে।
যাত্রার পথে সহজ।
★★★★★ ৪.৯

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

weichen (unr) (ist) ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	weiche
du	weichest
er	weiche
wir	weichen
ihr	weichet
sie	weichen

কনজাঙ্কটিভ II

ich	wiche
du	wichest
er	wiche
wir	wichen
ihr	wichet
sie	wichen

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	sei	gewichen
du	seiest	gewichen
er	sei	gewichen
wir	seien	gewichen
ihr	seiet	gewichen
sie	seien	gewichen

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	wäre	gewichen
du	wärest	gewichen
er	wäre	gewichen
wir	wären	gewichen
ihr	wäret	gewichen
sie	wären	gewichen

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	weichen
du	werdest	weichen
er	werde	weichen
wir	werden	weichen
ihr	werdet	weichen
sie	werden	weichen

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	gewichen	sein
du	werdest	gewichen	sein
er	werde	gewichen	sein
wir	werden	gewichen	sein
ihr	werdet	gewichen	sein
sie	werden	gewichen	sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	weichen
du	würdest	weichen
er	würde	weichen
wir	würden	weichen
ihr	würdet	weichen
sie	würden	weichen

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	gewichen	sein
du	würdest	gewichen	sein
er	würde	gewichen	sein
wir	würden	gewichen	sein
ihr	würdet	gewichen	sein
sie	würden	gewichen	sein

আজ্ঞাসূচক

weichen (unr) (ist) ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

weiche	(du)
weichen	wir
weicht	(ihr)
weichen	Sie

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ weichen (unr) (ist)-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

weichen

zu weichen

ইনফিনিটিভ II

gewichen sein

gewichen zu sein

Participle I

weichend

Participle II

gewichen

Am nächsten Tag ist der Alb von mir gewichen .

উদাহরণ

weichen (unr) (ist) এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Die Farbe wich aus Toms Gesicht.
Tom's face went pale.
Ihm wich alle Farbe aus dem Gesicht.
He lost all color from his face.
Als er krank war, wich sie nicht von seinem Bett.
She was at his bedside for the whole time he was ill.
Alle Unruhe wich von ihm.
All unrest left him.
Am nächsten Tag ist der Alb von mir gewichen .
The next day, the alb left me.
Die gegnerischen Soldaten wichen uns nach ihrer Niederlage.
The opposing soldiers withdrew after their defeat.
Ob seines schauderhaften Aussehens wich alle Welt vor ihm.
Due to his dreadful appearance, the whole world avoided him.

উদাহরণ

আমাদের ওয়েবসাইট অ্যাপ আকারে।
যাত্রার পথে সহজ।
★★★★★ ৪.৯

অনুবাদসমূহ

জার্মান weichen (unr) (ist) এর অনুবাদ

weichen (unr) (ist)

give way, retreat, yield, wane, diminish, fade, give way to, lose ground

отступать, уходить, мокнуть, ослабевать, отступить, отходить, постепенно терять силу, сдвигаться

ceder, retirarse, alejarse, apartarse, disminuir, obedecer, perder fuerza

s'éloigner, diminuer, disparaitre, faire place, reculer, reculer devant, s'affaiblir, s'écarter

çekilmek, uzaklaşmak, azalmak, yol vermek, zayıflamak

afastar-se, retirar-se, afastar, amolecer, ceder, dar lugar, desviar-se, diminuir

allontanarsi, cedere, ritirarsi, ammorbidirsi, cedere a, concedere, diminuire, fare posto a

ceda, se îndepărta, ceda locul, dispărea, face loc, părăsi, se retrage, slăbi

eltávolodik, hátrál, elhalványul, elmenni, eltávozni, gyengül, helyet ad, utat enged

ustępować, odchodzić, cofać się, tracić na sile, ustąpić

υποχωρώ, απομακρύνομαι, φεύγω, χάνω δύναμη

wijken, deinzen, afnemen, afstaan, verliezen

ustoupit, ustupovat, slábnout, uhnout, ustoupit místo

ge vika, avlägsna sig, avta, backa, dra sig tillbaka, flytta, ge bort, ge sig av

vige, aftage, give efter, svinde, træde tilbage, trække sig tilbage

退く, 去る, 引く, 弱まる, 減少する, 譲る, 離れる

allunyar-se, afluixar, cedir, marxar, perdre força, retirar-se, apartar, apartarse

väistyä, siirtyä, heikentyä, poistua, vetäytyä, vähetä

trekke seg tilbake, vike, avta, minke

ahultu, atzeratu, desagertu, joan, joatea, lekua uztea, urruntze, urruntzea

ustupiti, popustiti, povlačiti se, maknuti se, slabiti

отстапува, оддалечува, оддалечување, повлекува, повлекување, попушта

umakniti se, odmakniti se, izgubiti moč, popustiti, ustopiti

ustúpiť, ustupovať, odísť, slabnúť, uvolniť

ustupiti, popustiti, povlačiti se, maknuti se, slabiti

відходити, відступати, зменшуватися, зникати, ослабнути, уступати

отстъпвам, отстъпление, отстъпвам място, отстъпвам назад

адступаць, аддаляцца, адступіць, аслабляцца, зніжацца, пакідаць, пакінуць, паступіцца

menyingkir, berkurang, menjauh, mereda, mundur, pergi

giảm dần, lui xa, lùi lại, nhường đường, rời đi, thuyên giảm, đi khỏi

chekinmoq, kamaymoq, ketmoq, orqaga chekinmoq, susaymoq, uzoqlashmoq, yol berish

हटना, कम होना, जाना, दूर जाना, पीछे हटना, मंद पड़ना

减弱, 后退, 消退, 离开, 让开, 走开, 远离

จางลง, ซาลง, ถอยห่าง, ถอยไป, หลบ, ออกไป, ไป

비키다, 뒤로 물러서다, 떠나다, 물러나다, 사그라지다, 약해지다

azalmaq, geri çəkilmək, getmək, kənara çəkilmək, uzaqlaşmaq, zəifləmək, çəkinmək

გაწევა, დათმობა, დაშორება, კლება, უკუსვლა, შესუსტება, წასვლა

সরে যাওয়া, কমে যাওয়া, ক্ষীণ হওয়া, চলা, দূরে সরে যাওয়া, পিছু হাটা

hap vend, largohem, largoj, shkoj, tërhiqem, zbehet, zvogëlohet

ओसरणे, दूर जाणे, निघणे, मागे हटणे, शमणे, हटणे, हटना

हट्नु, कम हुनु, क्षीण हुनु, जाँनु, टाढा हट्नु, पछाडि हट्नु

క్షీణించు, తగ్గిపోవు, దూరమవు, పక్కకు వెళ్ళు, పోవడం, వెనక్కి వెళ్లడం, వెళ్ళిపోవడం

atkāpties, aiziet, attālināties, mazināties, noplakt, pamest

குறையுதல், சாய்ந்து விடு, தணிதல், தொலைந்து போக, பின்வாங்கு, போக, விலக

eemale liikuma, kõrvale astuma, lahkuma, minema, nõrgenema, taganema, vaibuma

հեռանալ, գնալ, թուլանալ, մարել, նահանջել

dûr ketin, derketin, dûr bûn, kêm bûn, lawaz bûn, rê dan, çûn

התרחקות، לדלדל، להתפוגג، להתרחק، לזוז، ללכת، לפנות، נסיגה

تراجع، يبتعد، ابتعد، انحسار، يترك، يفسح، ينسحب

کنار رفتن، تضعیف شدن، جای دادن، جدا شدن، عقب‌نشینی، کاهش یافتن، کناره‌گیری

دور ہونا، جگہ دینا، مدھم ہونا، پیچھے ہٹنا، چلے جانا، کمزور ہونا

weichen (unr) (ist) in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

weichen (unr) (ist) এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

sich entfernen, weggehen/Platz machen, entfernen, verschwinden
nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen
sich von jemanden wegbewegen, sich von ihm zurückziehen, zurückweichen
weggehen

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

weichen (unr) (ist)-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand/etwas weicht vor etwas
jemand/etwas weicht vor etwas/jemandem

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

ক্রিয়া "weichen (unr) (ist)" সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

weichen (unr) (ist) ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

"weichen (unr) (ist)"-এর মূল রূপগুলো কী?

“weichen (unr) (ist)”-এর মূল রূপ হলো “weicht”, “wich” এবং “ist gewichen”।

„weichen (unr) (ist)“ কোন সহায়ক ক্রিয়া দিয়ে গঠিত হয়?

weichen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। তবে, "haben" সহকারি ক্রিয়া সহও কিছু কাল আছে।

“weichen (unr) (ist)” নিয়মিত নাকি অনিয়মিত?

ক্রিয়া weichen-এর রূপান্তর (সরে যাওয়া, কমে যাওয়া) অনিয়মিত। এছাড়াও নিয়মিত ক্রিয়া পরিবর্তন রয়েছে।

“weichen (unr) (ist)”-এর মূল স্বরধ্বনিগুলো কী?

"weichen (unr) (ist)"-এর অ্যাবলাউট মূল স্বরধ্বনি ei - i - i দিয়ে সংঘটিত হয়।

"weichen (unr) (ist)" কোন ভাষাগত স্তরে ব্যবহৃত হয়?

ক্রিয়া “weichen (unr) (ist)” C1 স্তরের শব্দভাণ্ডারের অংশ।

“weichen (unr) (ist)” নির্দেশক ভাবে কীভাবে রূপান্তরিত হয়?

বর্ণনামূলক রীতির রূপগুলো হলো:
বর্তমান কাল: ich weiche, du weichst, er weicht, wir weichen, ihr weicht, sie weichen
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wich, du wichst, er wich, wir wichen, ihr wicht, sie wichen
পরিপূর্ণ কাল: ich bin gewichen, du bist gewichen, er ist gewichen, wir sind gewichen, ihr seid gewichen, sie sind gewichen
প্লুপারফেক্ট: ich war gewichen, du warst gewichen, er war gewichen, wir waren gewichen, ihr wart gewichen, sie waren gewichen
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde weichen, du wirst weichen, er wird weichen, wir werden weichen, ihr werdet weichen, sie werden weichen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gewichen sein, du wirst gewichen sein, er wird gewichen sein, wir werden gewichen sein, ihr werdet gewichen sein, sie werden gewichen sein

“weichen (unr) (ist)” এর সম্ভাব্য রূপ কী?

“weichen (unr) (ist)”-এর সম্ভাবক রূপ হলো:
বর্তমান কাল: ich weiche, du weichst, er weicht, wir weichen, ihr weicht, sie weichen
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wich, du wichst, er wich, wir wichen, ihr wicht, sie wichen
পরিপূর্ণ কাল: ich bin gewichen, du bist gewichen, er ist gewichen, wir sind gewichen, ihr seid gewichen, sie sind gewichen
প্লুপারফেক্ট: ich war gewichen, du warst gewichen, er war gewichen, wir waren gewichen, ihr wart gewichen, sie waren gewichen
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde weichen, du wirst weichen, er wird weichen, wir werden weichen, ihr werdet weichen, sie werden weichen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gewichen sein, du wirst gewichen sein, er wird gewichen sein, wir werden gewichen sein, ihr werdet gewichen sein, sie werden gewichen sein
বর্তমান কাল: ich weiche, du weichest, er weiche, wir weichen, ihr weichet, sie weichen
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wiche, du wichest, er wiche, wir wichen, ihr wichet, sie wichen
পরিপূর্ণ কাল: ich sei gewichen, du seiest gewichen, er sei gewichen, wir seien gewichen, ihr seiet gewichen, sie seien gewichen
প্লুপারফেক্ট: ich wäre gewichen, du wärest gewichen, er wäre gewichen, wir wären gewichen, ihr wäret gewichen, sie wären gewichen
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde weichen, du werdest weichen, er werde weichen, wir werden weichen, ihr werdet weichen, sie werden weichen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gewichen sein, du werdest gewichen sein, er werde gewichen sein, wir werden gewichen sein, ihr werdet gewichen sein, sie werden gewichen sein

“weichen (unr) (ist)” এর আজ্ঞাসূচক রূপ কী?

“weichen (unr) (ist)” এর আদেশবাচক রূপ হলো:
বর্তমান কাল: weiche (du), weichen wir, weicht (ihr), weichen Sie

"weichen (unr) (ist)"-এর কোন কোন নন-ফাইনাইট রূপ আছে?

“weichen (unr) (ist)”-এর নন-ফাইনাইট রূপগুলো হলো:
বর্তমান কাল: weiche (du), weichen wir, weicht (ihr), weichen Sie
ইনফিনিটিভ I: weichen, zu weichen
ইনফিনিটিভ II: gewichen sein, gewichen zu sein
Participle I: weichend
Participle II: gewichen

ক্রিয়া weichen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিলে স্পষ্টভাবে দেখানো হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য়) অন্তর্ভুক্ত। তাই weichen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, পরীক্ষাসমূহ, স্কুলের জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা—এসবের জন্য সহায়ক। বিশেষ করে জার্মান শিখছেন এমন শিক্ষার্থীদের জন্য সঠিক সংযোজন ও সঠিক রূপ (weicht - wich - ist gewichen) জানা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary weichen এবং Duden-এ weichen।