জার্মান ক্রিয়া zaubern-এর রূপান্তর

ক্রিয়া zaubern-এর রূপান্তর (জাদু করা, জাদু দেখানো) নিয়মিত। zaubert, zauberte এবং hat gezaubert হল মূল রূপ। zaubern-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য zaubern ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, zaubern এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু zaubern ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর A1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

ভিডিও 

A1 · নিয়মিত · haben

zaubern

zaubert · zauberte · hat gezaubert

 আঞ্চলিক ভাষায় e- বাদ দেওয়া সম্ভব নয় 

ইংরেজি perform magic, conjure, magic, do magic, conjure up, do conjuring tricks, do magic tricks, perform tricks, work magic, work wonders

/ˈt͡saʊ̯bɐn/ · /ˈt͡saʊ̯bɐt/ · /ˈt͡saʊ̯bɐtə/ · /ɡəˈt͡saʊ̯bɐt/

etwas durch übernatürliche (magische) Kräfte geschehen lassen; durch geschickte Bewegungen, Ablenkung und Täuschung einem Publikum Tricks vorführen, die wie Zauberei oder Magie aussehen; hexen, beschwören

(কর্ম)

» Deine Worte haben mir Freude ins Herz gezaubert . ইংরেজি Your words have brought joy to my heart.

zaubern এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich zaub(e)⁴r(e)⁵
du zauberst
er zaubert
wir zaubern
ihr zaubert
sie zaubern

অসম্পূর্ণ অতীত

ich zauberte
du zaubertest
er zauberte
wir zauberten
ihr zaubertet
sie zauberten

আজ্ঞাসূচক

-
zaub(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
zaubern wir
zaubert (ihr)
zaubern Sie

কনজাংকটিভ I

ich zaub(e)⁴re
du zauberst
er zaub(e)⁴re
wir zaubern
ihr zaubert
sie zaubern

কনজাঙ্কটিভ II

ich zauberte
du zaubertest
er zauberte
wir zauberten
ihr zaubertet
sie zauberten

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

zaubern
zu zaubern

ক্রিয়াবিশেষণ

zaubernd
gezaubert

⁴ খুব কম বা অপ্রচলিত ব্যবহার⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


ইনডিকেটিভ

zaubern ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich zaub(e)⁴r(e)⁵
du zauberst
er zaubert
wir zaubern
ihr zaubert
sie zaubern

অসম্পূর্ণ অতীত

ich zauberte
du zaubertest
er zauberte
wir zauberten
ihr zaubertet
sie zauberten

পরিপূর্ণ কাল

ich habe gezaubert
du hast gezaubert
er hat gezaubert
wir haben gezaubert
ihr habt gezaubert
sie haben gezaubert

অতীত সম্পূর্ণ

ich hatte gezaubert
du hattest gezaubert
er hatte gezaubert
wir hatten gezaubert
ihr hattet gezaubert
sie hatten gezaubert

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde zaubern
du wirst zaubern
er wird zaubern
wir werden zaubern
ihr werdet zaubern
sie werden zaubern

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde gezaubert haben
du wirst gezaubert haben
er wird gezaubert haben
wir werden gezaubert haben
ihr werdet gezaubert haben
sie werden gezaubert haben

⁴ খুব কম বা অপ্রচলিত ব্যবহার⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


  • Der Zauberer hat einen Zauberstab, und mit dem zaubert er. 
  • Vor gut hundert Zeugen zauberte er ein Kaninchen aus dem Hut. 
  • Oder ein Student zaubert eine Pille aus einer leeren Dose, eigentlich einen bunten Bonbon, den er im Ärmel seines Kittels versteckt hatte. 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

zaubern ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich zaub(e)⁴re
du zauberst
er zaub(e)⁴re
wir zaubern
ihr zaubert
sie zaubern

কনজাঙ্কটিভ II

ich zauberte
du zaubertest
er zauberte
wir zauberten
ihr zaubertet
sie zauberten

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich habe gezaubert
du habest gezaubert
er habe gezaubert
wir haben gezaubert
ihr habet gezaubert
sie haben gezaubert

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich hätte gezaubert
du hättest gezaubert
er hätte gezaubert
wir hätten gezaubert
ihr hättet gezaubert
sie hätten gezaubert

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde zaubern
du werdest zaubern
er werde zaubern
wir werden zaubern
ihr werdet zaubern
sie werden zaubern

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde gezaubert haben
du werdest gezaubert haben
er werde gezaubert haben
wir werden gezaubert haben
ihr werdet gezaubert haben
sie werden gezaubert haben

⁴ খুব কম বা অপ্রচলিত ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde zaubern
du würdest zaubern
er würde zaubern
wir würden zaubern
ihr würdet zaubern
sie würden zaubern

অতীত শর্তবাচক

ich würde gezaubert haben
du würdest gezaubert haben
er würde gezaubert haben
wir würden gezaubert haben
ihr würdet gezaubert haben
sie würden gezaubert haben

আজ্ঞাসূচক

zaubern ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

zaub(e)⁴r(e)⁵ (du)
zaubern wir
zaubert (ihr)
zaubern Sie

⁴ খুব কম বা অপ্রচলিত ব্যবহার⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ zaubern-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


zaubern
zu zaubern

ইনফিনিটিভ II


gezaubert haben
gezaubert zu haben

Participle I


zaubernd

Participle II


gezaubert

  • Deine Worte haben mir Freude ins Herz gezaubert . 
  • Die kleinen Mädchen wünschten sich, zaubern zu können und so das Zimmer nicht selbst aufräumen zu müssen. 
  • Oder ein Student zaubert eine Pille aus einer leeren Dose, eigentlich einen bunten Bonbon, den er im Ärmel seines Kittels versteckt hatte. 

উদাহরণ

zaubern এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Deine Worte haben mir Freude ins Herz gezaubert . 
    ইংরেজি Your words have brought joy to my heart.
  • Der Zauberer hat einen Zauberstab, und mit dem zaubert er. 
    ইংরেজি The wizard has a magic wand, and with it, he casts spells.
  • Die kleinen Mädchen wünschten sich, zaubern zu können und so das Zimmer nicht selbst aufräumen zu müssen. 
    ইংরেজি The little girls wished they could do magic and thus not have to clean the room themselves.
  • Vor gut hundert Zeugen zauberte er ein Kaninchen aus dem Hut. 
    ইংরেজি In front of a good hundred witnesses, he pulled a rabbit out of the hat.
  • Oder ein Student zaubert eine Pille aus einer leeren Dose, eigentlich einen bunten Bonbon, den er im Ärmel seines Kittels versteckt hatte. 
    ইংরেজি Or a student conjures a pill from an empty can, actually a colorful candy that he had hidden in the sleeve of his lab coat.
  • Du hast das Lachen in meine Augen gezaubert . 
    ইংরেজি You have conjured laughter in my eyes.
  • Tom zaubert köstliche Hamburger. 
    ইংরেজি Tom makes great burgers.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান zaubern এর অনুবাদ


জার্মান zaubern
ইংরেজি perform magic, conjure, magic, do magic, conjure up, do conjuring tricks, do magic tricks, perform tricks
রাশিয়ান колдовать, магия, показывать фокус, заниматься магией, показать фокус, творить чудеса, показывать, сделать волшебным образом
স্প্যানিশ hacer magia, magia, encantar, ilusión, practicar la magia, realizar trucos
ফরাসি enchanter, magie, faire de la magie, illusion, mitonner, pratiquer la magie, sorcellerie, sortir
তুর্কি büyü yapmak, sihir yapmak, harika sonuçlar elde etmek, harikalar yaratmak, hokkabazlık yapmak
পর্তুগিজ encantar, fazer mágica, fazer magia, fazer truques, mágica
ইতালীয় fare magie, magia, incanto, fare apparire, fare incantesimi, fare un incantesimo, illusionismo, incantare
রোমানিয়ান face magie, vrăji, face minuni, face trucuri de magie, iluzie, magie, realiza, trucuri
হাঙ্গেরিয়ান varázsolni, bűvölni, bűvészkedik, bűvészkedni, varázsol
পোলিশ czarować, magia, wyczarować, prezentować czarodziejskie sztuczki
গ্রিক μαγεία, μαγεύω, κάνω μαγικά, μαγικά, μαγικό κόλπο
ডাচ toveren, magie, goochelen, heksen
চেক čarovat, kouzlit, vykouzlit, vyčarovat
সুইডিশ trolla, få till, förvandla, utföra magi, utföra trick
ড্যানিশ trylle
জাপানি 手品, 魔法をかける, 魔法を使う, 魔法
কাতালান encantar, fer màgia, magia, realitzar un truc de màgia
ফিনিশ taikoa, loitsia, taikuri
নরওয়েজীয় trylle, forvandle, magisk, tryllekunst
বাস্ক magia, sorgin, magia egin
সার্বিয়ান magija, čarati, izvoditi trik, зачарати, začarati, омађијати, очарати
ম্যাসেডোনিয়ান магичење, магично, магичен трик, чаробни трикови, чарување, чудо
স্লোভেনীয় čarati, izvesti čarovniški trik, magija, ustvariti
স্লোভাক čarovať, magicky, predvádzať čarodejnícky trik, vykúzliť
বসনিয়ান magija, čarati, izvoditi trik
ক্রোয়েশীয় čarati, magija, izvoditi trik, izvoditi trikove, čarolija
ইউক্রেনীয় магія, чаклувати, чарувати, виконувати фокус, ворожити, зачаровувати, чародіяти
বুলগেরীয় магия, вълшебство, илюзия, фокус
বেলারুশীয় зачараваць, зачараванне, магія, чакраваць, чараваць
ইন্দোনেশীয় berhasil mengerjakan, melakukan sihir, menampilkan sulap, menyihir
ভিয়েতনামি hô biến, làm được, phù phép, trình diễn ảo thuật
উজবেক jodu qilish, muvaffaqiyatli bajarish, sehr ko'rsatmoq, sehr qilish, sihir ko'rsatish, sihir qilmoq
হিন্দি कमाल कर देना, जादू कर देना, जादू करना, जादू दिखाना
চীনা 施魔法, 搞定, 施法, 表演魔术
থাই ทำได้ดี, ร่ายเวท, แสดงมายากล, ใช้เวทมนตร์, ใช้เวทมนต์
কোরীয় 마법을 걸다, 마법을 부리다, 마술을 선보이다, 주문을 걸다, 해내다
আজারবাইজানি sehr etmək, sehrbazlıq etmək, sihir göstərmək, sihr etmək, uğurla yerinə yetirmək
জর্জিয়ান ახერხება, მაგიას ჩვენება, საიდუმლო მანევრების ჩვენება, შელოცვა, ჯადოსნობა, ჯადოქრობა
বাংলা জাদু করা, জাদু দেখানো, জাদুকরী করা, যাদু করা, যাদু দেখান, সফলভাবে করা
আলবেনীয় arrij me sukses, bëj magji, magjiroj, magjizoj, trego magji, tregoj magjinë
মারাঠি जादू करणे, जादू घालणे, जादू दाखवणे, यशस्वीपणे करणे
নেপালি जादु देखाउनु, जादू गर्नु, जादू देखाउन, मन्त्र हाल्नु, सफलतापूर्वक गर्नु
তেলুগু జాదూ చేయడం, మంత్రం వేయడం, మాయాజాలం చేయడం, మాయాజాలం ప్రదర్శించడం, మాయాజాలం ప్రదర్శించు, సాఫల్యంగా సాధించడం
লাতভীয় burtot, burvēt, izdarīt veiksmīgi, izrādīt trikus, parādīt burvju triku, uzburt
তামিল சாத்தியமாக சாதிக்க, ஜாது காட்சிகளை காட்டுதல், மந்திரம் போடுதல், மாயாஜாலம் செய்தல், மாயாஜாலம் நிகழ்த்துவது, மாயை செய்ய
এস্তোনীয় loitsima, võluda, võlukunsti esitlema, võluma, võluvõtete esitamine, õnnestuma
আর্মেনীয় կախարդել, կախարդություն ներկայացնել, հաջողվել, մոգել, մոգիական հնարքներ ցուցադրել
কুর্দি sehir kirin, serketin, sihir kirin, sihir pêşkêş kirin, sihrî nişan dan
হিব্রুלְבַצֵּעַ، לְהַכְשִׁיף، לְהַכִּישׁ، לְהַפְעִיל מַגִּיָּה، לְהַשִּׂיג، לְהַשְׁפִּיעַ، לבצע קסם، להקסים
আরবিسحر، خداع، خدعة سحرية، يؤدي حيل سحرية، يخدع، يشعوذ، يقوم بأعمال السحر
ফারসিجادو کردن، سحر کردن، جادوگری، سحر
উর্দুجادو کرنا، جادو، جادوئی اثر، جادوئی چال، چالاکی، چالاکی سے کرنا

zaubern in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

zaubern এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas durch übernatürliche (magische) Kräfte geschehen lassen, Magie anwenden, hexen
  • durch geschickte Bewegungen, Ablenkung und Täuschung einem Publikum Tricks vorführen, die wie Zauberei oder Magie aussehen, einen Zaubertrick vorführen
  • etwas unter nicht optimalen Voraussetzungen oder mit bescheidenen Mitteln sehr gut oder sehr schnell bewerkstelligen oder gutes Ergebnis erzielen, hexen
  • beschwören, hexen

zaubern in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া zaubern সঠিক রূপান্তর করুন

zaubern ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া zaubern-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। zaubern ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (zaubert - zauberte - hat gezaubert) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary zaubern এবং zaubern Duden-এ

zaubern ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich zaub(e)r(e)zaubertezaub(e)rezauberte-
du zauberstzaubertestzauberstzaubertestzaub(e)r(e)
er zaubertzaubertezaub(e)rezauberte-
wir zaubernzaubertenzaubernzaubertenzaubern
ihr zaubertzaubertetzaubertzaubertetzaubert
sie zaubernzaubertenzaubernzaubertenzaubern

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich zaub(e)r(e), du zauberst, er zaubert, wir zaubern, ihr zaubert, sie zaubern
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich zauberte, du zaubertest, er zauberte, wir zauberten, ihr zaubertet, sie zauberten
  • পরিপূর্ণ কাল: ich habe gezaubert, du hast gezaubert, er hat gezaubert, wir haben gezaubert, ihr habt gezaubert, sie haben gezaubert
  • প্লুপারফেক্ট: ich hatte gezaubert, du hattest gezaubert, er hatte gezaubert, wir hatten gezaubert, ihr hattet gezaubert, sie hatten gezaubert
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde zaubern, du wirst zaubern, er wird zaubern, wir werden zaubern, ihr werdet zaubern, sie werden zaubern
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gezaubert haben, du wirst gezaubert haben, er wird gezaubert haben, wir werden gezaubert haben, ihr werdet gezaubert haben, sie werden gezaubert haben

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich zaub(e)re, du zauberst, er zaub(e)re, wir zaubern, ihr zaubert, sie zaubern
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich zauberte, du zaubertest, er zauberte, wir zauberten, ihr zaubertet, sie zauberten
  • পরিপূর্ণ কাল: ich habe gezaubert, du habest gezaubert, er habe gezaubert, wir haben gezaubert, ihr habet gezaubert, sie haben gezaubert
  • প্লুপারফেক্ট: ich hätte gezaubert, du hättest gezaubert, er hätte gezaubert, wir hätten gezaubert, ihr hättet gezaubert, sie hätten gezaubert
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde zaubern, du werdest zaubern, er werde zaubern, wir werden zaubern, ihr werdet zaubern, sie werden zaubern
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gezaubert haben, du werdest gezaubert haben, er werde gezaubert haben, wir werden gezaubert haben, ihr werdet gezaubert haben, sie werden gezaubert haben

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde zaubern, du würdest zaubern, er würde zaubern, wir würden zaubern, ihr würdet zaubern, sie würden zaubern
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde gezaubert haben, du würdest gezaubert haben, er würde gezaubert haben, wir würden gezaubert haben, ihr würdet gezaubert haben, sie würden gezaubert haben

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: zaub(e)r(e) (du), zaubern wir, zaubert (ihr), zaubern Sie

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: zaubern, zu zaubern
  • ইনফিনিটিভ II: gezaubert haben, gezaubert zu haben
  • Participle I: zaubernd
  • Participle II: gezaubert

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 154575, 154575, 154575

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: zaubern

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 35878, 32924, 154575

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 4791156, 7031257, 1889685, 7010900