জার্মান ক্রিয়া durchsickern-এর রূপান্তর ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

ক্রিয়া durchsickern-এর রূপান্তর (তথ্য ফাঁস করা, রিসে যাওয়া) নিয়মিত। ist durchgesickert, war durchgesickert এবং ist durchgesickert gewesen হল মূল রূপ। durchsickern-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। durchsickern-এর প্রথম অক্ষর durch- আলাদা করা যায়। স্থিতিগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য durchsickern ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, durchsickern এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু durchsickern ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆

C2 · নিয়মিত · sein · বিচ্ছিন্নযোগ্য

durch·gesickert sein

ist durchgesickert · war durchgesickert · ist durchgesickert gewesen

আঞ্চলিক ভাষায় e- বাদ দেওয়া সম্ভব নয়

leak, seep, trickle through, filter, filter through, infiltrate, leach, ooze, pass through, percolate, permeate, seep out, seep through, sipe, soak, soak through, transpire, trickle down, trickle out

/dʊʁçˈzɪkɐn/ · /ˈzɪkɐt dʊʁç/ · /ˈzɪkɐtə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈzɪkɐt/

[…, Wissenschaft] langsam durch poröses Material treten; Informationen inoffiziell an Außenstehende gelangen; sickern, ruchbar werden, bekannt werden, auffliegen

(কর্ম, durch+A)

» Das Geheimnis ist durchgesickert . The secret leaked out.

Werbung ausblenden

durchsickern এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	bin	durchgesickert
du	bist	durchgesickert
er	ist	durchgesickert
wir	sind	durchgesickert
ihr	seid	durchgesickert
sie	sind	durchgesickert

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	war	durchgesickert
du	warst	durchgesickert
er	war	durchgesickert
wir	waren	durchgesickert
ihr	wart	durchgesickert
sie	waren	durchgesickert

আজ্ঞাসূচক

-
sei	(du)	durchgesickert
-
seien	wir	durchgesickert
seid	(ihr)	durchgesickert
seien	Sie	durchgesickert

কনজাংকটিভ I

ich	sei	durchgesickert
du	seiest	durchgesickert
er	sei	durchgesickert
wir	seien	durchgesickert
ihr	seiet	durchgesickert
sie	seien	durchgesickert

কনজাঙ্কটিভ II

ich	wäre	durchgesickert
du	wärest	durchgesickert
er	wäre	durchgesickert
wir	wären	durchgesickert
ihr	wäret	durchgesickert
sie	wären	durchgesickert

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

durchgesickert sein

durchgesickert zu sein

ক্রিয়াবিশেষণ

durchgesickert seiend

durchgesickert gewesen

ইনডিকেটিভ

durchsickern ক্রিয়াপদটি নির্দেশক স্থিতিগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	bin	durchgesickert
du	bist	durchgesickert
er	ist	durchgesickert
wir	sind	durchgesickert
ihr	seid	durchgesickert
sie	sind	durchgesickert

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	war	durchgesickert
du	warst	durchgesickert
er	war	durchgesickert
wir	waren	durchgesickert
ihr	wart	durchgesickert
sie	waren	durchgesickert

পরিপূর্ণ কাল

ich	bin	durchgesickert	gewesen
du	bist	durchgesickert	gewesen
er	ist	durchgesickert	gewesen
wir	sind	durchgesickert	gewesen
ihr	seid	durchgesickert	gewesen
sie	sind	durchgesickert	gewesen

অতীত সম্পূর্ণ

ich	war	durchgesickert	gewesen
du	warst	durchgesickert	gewesen
er	war	durchgesickert	gewesen
wir	waren	durchgesickert	gewesen
ihr	wart	durchgesickert	gewesen
sie	waren	durchgesickert	gewesen

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	durchgesickert	sein
du	wirst	durchgesickert	sein
er	wird	durchgesickert	sein
wir	werden	durchgesickert	sein
ihr	werdet	durchgesickert	sein
sie	werden	durchgesickert	sein

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	durchgesickert	gewesen	sein
du	wirst	durchgesickert	gewesen	sein
er	wird	durchgesickert	gewesen	sein
wir	werden	durchgesickert	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgesickert	gewesen	sein
sie	werden	durchgesickert	gewesen	sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

durchsickern ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	sei	durchgesickert
du	seiest	durchgesickert
er	sei	durchgesickert
wir	seien	durchgesickert
ihr	seiet	durchgesickert
sie	seien	durchgesickert

কনজাঙ্কটিভ II

ich	wäre	durchgesickert
du	wärest	durchgesickert
er	wäre	durchgesickert
wir	wären	durchgesickert
ihr	wäret	durchgesickert
sie	wären	durchgesickert

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	sei	durchgesickert	gewesen
du	seiest	durchgesickert	gewesen
er	sei	durchgesickert	gewesen
wir	seien	durchgesickert	gewesen
ihr	seiet	durchgesickert	gewesen
sie	seien	durchgesickert	gewesen

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	wäre	durchgesickert	gewesen
du	wärest	durchgesickert	gewesen
er	wäre	durchgesickert	gewesen
wir	wären	durchgesickert	gewesen
ihr	wäret	durchgesickert	gewesen
sie	wären	durchgesickert	gewesen

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	durchgesickert	sein
du	werdest	durchgesickert	sein
er	werde	durchgesickert	sein
wir	werden	durchgesickert	sein
ihr	werdet	durchgesickert	sein
sie	werden	durchgesickert	sein

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	durchgesickert	gewesen	sein
du	werdest	durchgesickert	gewesen	sein
er	werde	durchgesickert	gewesen	sein
wir	werden	durchgesickert	gewesen	sein
ihr	werdet	durchgesickert	gewesen	sein
sie	werden	durchgesickert	gewesen	sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	durchgesickert	sein
du	würdest	durchgesickert	sein
er	würde	durchgesickert	sein
wir	würden	durchgesickert	sein
ihr	würdet	durchgesickert	sein
sie	würden	durchgesickert	sein

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	durchgesickert	gewesen	sein
du	würdest	durchgesickert	gewesen	sein
er	würde	durchgesickert	gewesen	sein
wir	würden	durchgesickert	gewesen	sein
ihr	würdet	durchgesickert	gewesen	sein
sie	würden	durchgesickert	gewesen	sein

আজ্ঞাসূচক

durchsickern ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক স্থিতিগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

sei	(du)	durchgesickert
seien	wir	durchgesickert
seid	(ihr)	durchgesickert
seien	Sie	durchgesickert

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

স্থিতিগত প্যাসিভ-এ durchsickern-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

durchgesickert sein

durchgesickert zu sein

ইনফিনিটিভ II

durchgesickert gewesen sein

durchgesickert gewesen zu sein

Participle I

durchgesickert seiend

Participle II

durchgesickert gewesen

Das Geheimnis ist durchgesickert .
Du hast doch nicht etwa etwas durchsickern lassen?
Die Zahlen decken sich in etwa mit den Zahlen, die in den vergangenen Tagen schon durchgesickert waren.

উদাহরণ

durchsickern এর জন্য উদাহরণ বাক্য

Das Geheimnis ist durchgesickert .
The secret leaked out.
Du hast doch nicht etwa etwas durchsickern lassen?
You didn't let something leak out, did you?
Die Zahlen decken sich in etwa mit den Zahlen, die in den vergangenen Tagen schon durchgesickert waren.
The numbers roughly correspond to the numbers that had leaked in the past few days.

উদাহরণ

অনুবাদসমূহ

জার্মান durchsickern এর অনুবাদ

durchsickern

leak, seep, trickle through, filter, filter through, infiltrate, leach, ooze

просачиваться, просочиться, выступать, выступить, дойти, доходить, проникать, протекать

filtrar, filtrarse, colar, colarse por, difundirse, escaparse, fugarse, permeabilizarse

fuiter, s'infiltrer, filtrer, percoler, s'infiltrer dans, suinter

sızmak, geçmek, sızdırmak

filtrar, vazar, escapar, escoar-se através de, filtrar-se por, passar, passar por, percolar

filtrare, trapelare, colare, infiltrarsi, passare attraverso, penetrare lentamente in, percolare, stillare

percola, se răspândi, se scurge

beszivárog, szivárog, átfolyik, átszivárog

przeciekać, przenikać, przesączać, przesączyć, ujawniać

διαρροή, διαρρέω, περνώ

doordringen, lekken, doorsijpelen, langzaam doordringen, sijpelen, uitlekken

prosakovat, pronikat, pronikatknout, prosakovatsáknout

sippra, genomtränga, läcka

sive, bløde igennem, sive ud

漏れる, 浸透する, 漏洩

filtrar, sorgir, sorprendre

vuotaa, kulkua, läpäistä, tihkua läpi

lekke, sile, sive, sive igjennom, sive ut

iragazi, sartu

iscuriti, procuriti, prodirati

просекување, протекување

pronica, pronikniti, sikati

preniknúť, prezradiť, priesakovať

iscuriti, procuriti, prodirati

iscuriti, procuriti, prolijevati se, proći

викритися, просочитися, просочуватися

изтичане, прониквам, просмуквам

працякаць

membocorkan informasi, merembes, meresap

rò rỉ thông tin, rỉ, thấm

ma'lumotlar tarqaladi, singmoq, sizib o'tmoq

रिसना, सूचना लीक होना, स्रवित होना

泄露信息, 渗流, 渗透

ซึม, ซึมผ่าน, รั่วข้อมูล

스며들다, 스미다, 정보가 새다

məlumat sızdırmaq, sızmaq

გაჟონვა, ინფორმაციის გამჟავება, ჟონვა

তথ্য ফাঁস করা, রিসে যাওয়া, স্রবিত হওয়া

depërtoj, kulloj, rrjedh informacioni

झिरणे, माहिती लीक होणे, स्रवणे

रस्नु, सूचना लीक हुनु

ఊరడం, జొరగడం, సమాచారం లీకవడం

informāciju nopludināt, sūkties, sūkties cauri

ஊடுருவு, சுரக்க, தகவல் வெளியிடுதல்

imbuma, infot lekima

թափանցել, սոսնել, տեղեկատվություն արտահոսել

agahî derxistin, rîjîn

לדלוף، לחלחל

تسرب

نشت، نفوذ

باہر آنا، سکنا، چلنا، چُھپ کر باہر آنا

durchsickern in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

durchsickern এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

[Wissenschaft] langsam durch poröses Material treten
Informationen inoffiziell an Außenstehende gelangen
sickern, ruchbar werden, bekannt werden, auffliegen, bekanntwerden, nach außen dringen

durchsickern in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

durchsickern-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand/etwas sickert durch etwas durch

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া durchsickern সঠিক রূপান্তর করুন

durchsickern ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া durch·gesickert sein-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। durch·gesickert sein ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (ist durchgesickert - war durchgesickert - ist durchgesickert gewesen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary durchsickern এবং durchsickern Duden-এ।

durchsickern ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	bin durchgesickert	war durchgesickert	sei durchgesickert	wäre durchgesickert	-
du	bist durchgesickert	warst durchgesickert	seiest durchgesickert	wärest durchgesickert	sei durchgesickert
er	ist durchgesickert	war durchgesickert	sei durchgesickert	wäre durchgesickert	-
wir	sind durchgesickert	waren durchgesickert	seien durchgesickert	wären durchgesickert	seien durchgesickert
ihr	seid durchgesickert	wart durchgesickert	seiet durchgesickert	wäret durchgesickert	seid durchgesickert
sie	sind durchgesickert	waren durchgesickert	seien durchgesickert	wären durchgesickert	seien durchgesickert

ইনডিকেটিভ স্থিতিগত প্যাসিভ

বর্তমান কাল: ich bin durchgesickert, du bist durchgesickert, er ist durchgesickert, wir sind durchgesickert, ihr seid durchgesickert, sie sind durchgesickert
অসম্পূর্ণ অতীত: ich war durchgesickert, du warst durchgesickert, er war durchgesickert, wir waren durchgesickert, ihr wart durchgesickert, sie waren durchgesickert
পরিপূর্ণ কাল: ich bin durchgesickert gewesen, du bist durchgesickert gewesen, er ist durchgesickert gewesen, wir sind durchgesickert gewesen, ihr seid durchgesickert gewesen, sie sind durchgesickert gewesen
প্লুপারফেক্ট: ich war durchgesickert gewesen, du warst durchgesickert gewesen, er war durchgesickert gewesen, wir waren durchgesickert gewesen, ihr wart durchgesickert gewesen, sie waren durchgesickert gewesen
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde durchgesickert sein, du wirst durchgesickert sein, er wird durchgesickert sein, wir werden durchgesickert sein, ihr werdet durchgesickert sein, sie werden durchgesickert sein
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde durchgesickert gewesen sein, du wirst durchgesickert gewesen sein, er wird durchgesickert gewesen sein, wir werden durchgesickert gewesen sein, ihr werdet durchgesickert gewesen sein, sie werden durchgesickert gewesen sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) স্থিতিগত প্যাসিভ

বর্তমান কাল: ich sei durchgesickert, du seiest durchgesickert, er sei durchgesickert, wir seien durchgesickert, ihr seiet durchgesickert, sie seien durchgesickert
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wäre durchgesickert, du wärest durchgesickert, er wäre durchgesickert, wir wären durchgesickert, ihr wäret durchgesickert, sie wären durchgesickert
পরিপূর্ণ কাল: ich sei durchgesickert gewesen, du seiest durchgesickert gewesen, er sei durchgesickert gewesen, wir seien durchgesickert gewesen, ihr seiet durchgesickert gewesen, sie seien durchgesickert gewesen
প্লুপারফেক্ট: ich wäre durchgesickert gewesen, du wärest durchgesickert gewesen, er wäre durchgesickert gewesen, wir wären durchgesickert gewesen, ihr wäret durchgesickert gewesen, sie wären durchgesickert gewesen
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde durchgesickert sein, du werdest durchgesickert sein, er werde durchgesickert sein, wir werden durchgesickert sein, ihr werdet durchgesickert sein, sie werden durchgesickert sein
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde durchgesickert gewesen sein, du werdest durchgesickert gewesen sein, er werde durchgesickert gewesen sein, wir werden durchgesickert gewesen sein, ihr werdet durchgesickert gewesen sein, sie werden durchgesickert gewesen sein

শর্তাধীন II (würde) স্থিতিগত প্যাসিভ

অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde durchgesickert sein, du würdest durchgesickert sein, er würde durchgesickert sein, wir würden durchgesickert sein, ihr würdet durchgesickert sein, sie würden durchgesickert sein
প্লুপারফেক্ট: ich würde durchgesickert gewesen sein, du würdest durchgesickert gewesen sein, er würde durchgesickert gewesen sein, wir würden durchgesickert gewesen sein, ihr würdet durchgesickert gewesen sein, sie würden durchgesickert gewesen sein

আজ্ঞাসূচক স্থিতিগত প্যাসিভ

বর্তমান কাল: sei (du) durchgesickert, seien wir durchgesickert, seid (ihr) durchgesickert, seien Sie durchgesickert

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ স্থিতিগত প্যাসিভ

ইনফিনিটিভ I: durchgesickert sein, durchgesickert zu sein
ইনফিনিটিভ II: durchgesickert gewesen sein, durchgesickert gewesen zu sein
Participle I: durchgesickert seiend
Participle II: durchgesickert gewesen