জার্মান ক্রিয়া irren (hat)-এর রূপান্তর 〈স্থিতিগত প্যাসিভ〉
ক্রিয়া irren-এর রূপান্তর (ভুল করা, ভুল হওয়া) নিয়মিত। ist geirrt, war geirrt এবং ist geirrt gewesen হল মূল রূপ। irren-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। তবে, "sein" সহকারি ক্রিয়া সহও কিছু কাল আছে। irren ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। স্থিতিগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য irren ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, irren এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু irren ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। 1মন্তব্য ☆
B1 · নিয়মিত · haben
ist geirrt · war geirrt · ist geirrt gewesen
err, be mistaken, make a mistake, act amiss, be at fault, be wrong
/ˈɪʁən/ · /ɪʁt/ · /ˈɪʁtə/ · /ɡəˈɪʁt/
falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen; sich täuschen, danebenliegen, missverstehen
(sich+A, in+D, in+A)
» Ich habe mich geirrt
. I was wrong.
irren (hat) এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | bin | geirrt |
| du | bist | geirrt |
| er | ist | geirrt |
| wir | sind | geirrt |
| ihr | seid | geirrt |
| sie | sind | geirrt |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | war | geirrt |
| du | warst | geirrt |
| er | war | geirrt |
| wir | waren | geirrt |
| ihr | wart | geirrt |
| sie | waren | geirrt |
কনজাংকটিভ I
| ich | sei | geirrt |
| du | seiest | geirrt |
| er | sei | geirrt |
| wir | seien | geirrt |
| ihr | seiet | geirrt |
| sie | seien | geirrt |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | wäre | geirrt |
| du | wärest | geirrt |
| er | wäre | geirrt |
| wir | wären | geirrt |
| ihr | wäret | geirrt |
| sie | wären | geirrt |
ইনডিকেটিভ
irren (hat) ক্রিয়াপদটি নির্দেশক স্থিতিগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | bin | geirrt |
| du | bist | geirrt |
| er | ist | geirrt |
| wir | sind | geirrt |
| ihr | seid | geirrt |
| sie | sind | geirrt |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | war | geirrt |
| du | warst | geirrt |
| er | war | geirrt |
| wir | waren | geirrt |
| ihr | wart | geirrt |
| sie | waren | geirrt |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | bin | geirrt | gewesen |
| du | bist | geirrt | gewesen |
| er | ist | geirrt | gewesen |
| wir | sind | geirrt | gewesen |
| ihr | seid | geirrt | gewesen |
| sie | sind | geirrt | gewesen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | war | geirrt | gewesen |
| du | warst | geirrt | gewesen |
| er | war | geirrt | gewesen |
| wir | waren | geirrt | gewesen |
| ihr | wart | geirrt | gewesen |
| sie | waren | geirrt | gewesen |
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
irren (hat) ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | sei | geirrt |
| du | seiest | geirrt |
| er | sei | geirrt |
| wir | seien | geirrt |
| ihr | seiet | geirrt |
| sie | seien | geirrt |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | wäre | geirrt |
| du | wärest | geirrt |
| er | wäre | geirrt |
| wir | wären | geirrt |
| ihr | wäret | geirrt |
| sie | wären | geirrt |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | sei | geirrt | gewesen |
| du | seiest | geirrt | gewesen |
| er | sei | geirrt | gewesen |
| wir | seien | geirrt | gewesen |
| ihr | seiet | geirrt | gewesen |
| sie | seien | geirrt | gewesen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | wäre | geirrt | gewesen |
| du | wärest | geirrt | gewesen |
| er | wäre | geirrt | gewesen |
| wir | wären | geirrt | gewesen |
| ihr | wäret | geirrt | gewesen |
| sie | wären | geirrt | gewesen |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
irren (hat) ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক স্থিতিগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
স্থিতিগত প্যাসিভ-এ irren (hat)-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
irren (hat) এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Ich habe mich
geirrt
.
I was wrong.
-
Anscheinend habe ich mich
geirrt
.
Apparently, I was wrong.
-
Ich habe mich im Datum
geirrt
.
I got the date wrong.
-
Ich habe mich in der Hausnummer
geirrt
.
I got the house number wrong.
-
Verzeihung, da habe ich mich wohl
geirrt
.
Excuse me, I must have been mistaken.
-
Wie dem auch sei, ich habe mich
geirrt
.
However that may be, I am wrong.
-
Möglicherweise habe ich mich
geirrt
.
Perhaps I was wrong.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান irren (hat) এর অনুবাদ
-
irren (hat)
err, be mistaken, make a mistake, act amiss, be at fault, be wrong
ошибаться, заблуждаться, ошибиться, напутать
errar, equivocarse, confundirse, aberrar, engañarse, padecer un error
se tromper, avoir tort, confondre, errer, faire erreur, faire fausse route, s'abuser, se méprendre sur
yanılmak, hata yapmak, aldanmak
errar, enganar-se, engano, equivocar-se, estar enganado, estar errado
errare, sbagliare, sbagliarsi, equivocare, errore, fallare, sbagliarsi di
greși, se înșela
hibázik, téved, tévedés
błądzić, mylić się, mylić, pomylić, pomylić się, zabłądzić, zwieść, zwodzić
λάθος, σφάλμα
zich vergissen, dwalen, fout zijn, vergissen, verkeerd beoordelen
mýlit se, bloudit
fela, förvirra, missta sig, misstag, ta fel, ta miste, villa
tage fejl, fejle
誤る, 間違える, 迷う, 過つ
equivocar-se, errar, confondre's
erehtyä, virhe
ta feil, feil, feilaktig
errore bat egin, oker egon
grešiti, zavarati se, грешити
грешка, заблуда
narediti napako, zmotiti se
mýliť sa, omyl
griješiti, zabludjeti
griješiti, zabuniti se
помилятися, блукати, збиватися з пантелику
блуждая, греша, погрешка
зблытацца, памыляцца
keliru, melakukan kesalahan
làm sai, nhầm lẫn
xato qilish
गलत होना
弄错, 犯错
ทำผิดพลาด
실수하다, 오류를 범하다
yanlış etmək, yanlış olmaq
არასწორად გაკეთება
ভুল করা, ভুল হওয়া
gaboj
चूक होणे
गलत हुनु, त्रुटि गर्नु
తప్పు చేయడం, తప్పుకోవడం
kļūdīties
தவறு செய்வது
eksima, viga tegema
սխալվել
hata kirin
לטעות، שגיאה
أخطأ، خبص، خطأ، يخطئ
اشتباه، اشتباه کردن، خطا، خطاکردن، دراشتباه بودن
بھول، خطا، غلطی
irren (hat) in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
irren (hat) এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen, sich täuschen, danebenliegen, missverstehen
- orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen, verlaufen
- rastlos umherziehen, (sich) täuschen, herumgeistern, (sich) vertun, herumschwirren, einem Irrtum unterliegen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
irren (hat)-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand
sich inirrt
jemandem jemand
sich inirrt
jemandem/etwas jemand/etwas
sich inirrt
etwas jemand/etwas
sich inirrt
jemandem/etwas
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
irren (hat)-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ beirren
≡ adoptieren
≡ achten
≡ achteln
≡ abirren
≡ herumirren
≡ adorieren
≡ achseln
≡ durchirren
≡ addieren
≡ aasen
≡ adhärieren
≡ umherirren
≡ adaptieren
≡ addizieren
≡ ackern
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া irren সঠিক রূপান্তর করুন
irren (hat) ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া geirrt sein-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। geirrt sein ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (ist geirrt - war geirrt - ist geirrt gewesen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary irren এবং irren Duden-এ।
irren ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin geirrt | war geirrt | sei geirrt | wäre geirrt | - |
| du | bist geirrt | warst geirrt | seiest geirrt | wärest geirrt | sei geirrt |
| er | ist geirrt | war geirrt | sei geirrt | wäre geirrt | - |
| wir | sind geirrt | waren geirrt | seien geirrt | wären geirrt | seien geirrt |
| ihr | seid geirrt | wart geirrt | seiet geirrt | wäret geirrt | seid geirrt |
| sie | sind geirrt | waren geirrt | seien geirrt | wären geirrt | seien geirrt |
ইনডিকেটিভ স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich bin geirrt, du bist geirrt, er ist geirrt, wir sind geirrt, ihr seid geirrt, sie sind geirrt
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich war geirrt, du warst geirrt, er war geirrt, wir waren geirrt, ihr wart geirrt, sie waren geirrt
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin geirrt gewesen, du bist geirrt gewesen, er ist geirrt gewesen, wir sind geirrt gewesen, ihr seid geirrt gewesen, sie sind geirrt gewesen
- প্লুপারফেক্ট: ich war geirrt gewesen, du warst geirrt gewesen, er war geirrt gewesen, wir waren geirrt gewesen, ihr wart geirrt gewesen, sie waren geirrt gewesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde geirrt sein, du wirst geirrt sein, er wird geirrt sein, wir werden geirrt sein, ihr werdet geirrt sein, sie werden geirrt sein
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde geirrt gewesen sein, du wirst geirrt gewesen sein, er wird geirrt gewesen sein, wir werden geirrt gewesen sein, ihr werdet geirrt gewesen sein, sie werden geirrt gewesen sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich sei geirrt, du seiest geirrt, er sei geirrt, wir seien geirrt, ihr seiet geirrt, sie seien geirrt
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich wäre geirrt, du wärest geirrt, er wäre geirrt, wir wären geirrt, ihr wäret geirrt, sie wären geirrt
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei geirrt gewesen, du seiest geirrt gewesen, er sei geirrt gewesen, wir seien geirrt gewesen, ihr seiet geirrt gewesen, sie seien geirrt gewesen
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre geirrt gewesen, du wärest geirrt gewesen, er wäre geirrt gewesen, wir wären geirrt gewesen, ihr wäret geirrt gewesen, sie wären geirrt gewesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde geirrt sein, du werdest geirrt sein, er werde geirrt sein, wir werden geirrt sein, ihr werdet geirrt sein, sie werden geirrt sein
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde geirrt gewesen sein, du werdest geirrt gewesen sein, er werde geirrt gewesen sein, wir werden geirrt gewesen sein, ihr werdet geirrt gewesen sein, sie werden geirrt gewesen sein
শর্তাধীন II (würde) স্থিতিগত প্যাসিভ
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde geirrt sein, du würdest geirrt sein, er würde geirrt sein, wir würden geirrt sein, ihr würdet geirrt sein, sie würden geirrt sein
- প্লুপারফেক্ট: ich würde geirrt gewesen sein, du würdest geirrt gewesen sein, er würde geirrt gewesen sein, wir würden geirrt gewesen sein, ihr würdet geirrt gewesen sein, sie würden geirrt gewesen sein
আজ্ঞাসূচক স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: sei (du) geirrt, seien wir geirrt, seid (ihr) geirrt, seien Sie geirrt
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ স্থিতিগত প্যাসিভ
- ইনফিনিটিভ I: geirrt sein, geirrt zu sein
- ইনফিনিটিভ II: geirrt gewesen sein, geirrt gewesen zu sein
- Participle I: geirrt seiend
- Participle II: geirrt gewesen
মন্তব্য
2018/06 ·
উত্তর দিন
j powell বলে: where is the reference to Sich Irren?
2018/06
Andreas von Netzverb বলে: Danke für den Hinweis! Wir haben die Variante hinzugefügt: sich irren