জার্মান ক্রিয়া sich übertragen-এর রূপান্তর ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩
ক্রিয়া übertragen-এর রূপান্তর অনিয়মিত। ist übertragen, war übertragen এবং ist übertragen gewesen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ a - u - a দিয়ে হয়। sich übertragen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। sich übertragen ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি অপ্রতিফলিতভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে। sich übertragen-এর über- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। স্থিতিগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য übertragen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, übertragen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু sich übertragen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
ক্রিয়া
übertragen sein
বিশেষণ
übertragen
B1 · অনিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তনশীল
übertragen sein 
ist übertragen · war übertragen · ist übertragen gewesen
মূল স্বরের পরিবর্তন a - u - a বর্তমান কালে উমলাউট
transfer, transmit, assign, broadcast, convert, infect, pass on, alienate, assign to, bring forward, carry an item forward, carry forward, carry over, communicate, confer, copy out, delegate, deliver over, demise, devolve, endorse (on), graft, interpret, make over, negotiate, negotiate by endorsement, pledge, port, relay, release, transcribe, transform, transfuse, translate, vest, convey, copy, entrust, record
[Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen; eine Krankheit an jemanden weitergeben; delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren
(sich+A, কর্ম, ড্যাট., auf+A, von+D, über+A, an+A, in+A)
sich übertragen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | bin | übertragen |
| du | bist | übertragen |
| er | ist | übertragen |
| wir | sind | übertragen |
| ihr | seid | übertragen |
| sie | sind | übertragen |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | war | übertragen |
| du | warst | übertragen |
| er | war | übertragen |
| wir | waren | übertragen |
| ihr | wart | übertragen |
| sie | waren | übertragen |
আজ্ঞাসূচক
| - | ||
| sei | (du) | übertragen |
| - | ||
| seien | wir | übertragen |
| seid | (ihr) | übertragen |
| seien | Sie | übertragen |
কনজাংকটিভ I
| ich | sei | übertragen |
| du | seiest | übertragen |
| er | sei | übertragen |
| wir | seien | übertragen |
| ihr | seiet | übertragen |
| sie | seien | übertragen |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | wäre | übertragen |
| du | wärest | übertragen |
| er | wäre | übertragen |
| wir | wären | übertragen |
| ihr | wäret | übertragen |
| sie | wären | übertragen |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| übertragen sein |
| übertragen zu sein |
ক্রিয়াবিশেষণ
| übertragen seiend |
| übertragen gewesen |
ইনডিকেটিভ
sich übertragen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক স্থিতিগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | bin | übertragen |
| du | bist | übertragen |
| er | ist | übertragen |
| wir | sind | übertragen |
| ihr | seid | übertragen |
| sie | sind | übertragen |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | war | übertragen |
| du | warst | übertragen |
| er | war | übertragen |
| wir | waren | übertragen |
| ihr | wart | übertragen |
| sie | waren | übertragen |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | bin | übertragen | gewesen |
| du | bist | übertragen | gewesen |
| er | ist | übertragen | gewesen |
| wir | sind | übertragen | gewesen |
| ihr | seid | übertragen | gewesen |
| sie | sind | übertragen | gewesen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | war | übertragen | gewesen |
| du | warst | übertragen | gewesen |
| er | war | übertragen | gewesen |
| wir | waren | übertragen | gewesen |
| ihr | wart | übertragen | gewesen |
| sie | waren | übertragen | gewesen |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | übertragen | sein |
| du | wirst | übertragen | sein |
| er | wird | übertragen | sein |
| wir | werden | übertragen | sein |
| ihr | werdet | übertragen | sein |
| sie | werden | übertragen | sein |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | übertragen | gewesen | sein |
| du | wirst | übertragen | gewesen | sein |
| er | wird | übertragen | gewesen | sein |
| wir | werden | übertragen | gewesen | sein |
| ihr | werdet | übertragen | gewesen | sein |
| sie | werden | übertragen | gewesen | sein |
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
sich übertragen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | sei | übertragen |
| du | seiest | übertragen |
| er | sei | übertragen |
| wir | seien | übertragen |
| ihr | seiet | übertragen |
| sie | seien | übertragen |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | wäre | übertragen |
| du | wärest | übertragen |
| er | wäre | übertragen |
| wir | wären | übertragen |
| ihr | wäret | übertragen |
| sie | wären | übertragen |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | sei | übertragen | gewesen |
| du | seiest | übertragen | gewesen |
| er | sei | übertragen | gewesen |
| wir | seien | übertragen | gewesen |
| ihr | seiet | übertragen | gewesen |
| sie | seien | übertragen | gewesen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | wäre | übertragen | gewesen |
| du | wärest | übertragen | gewesen |
| er | wäre | übertragen | gewesen |
| wir | wären | übertragen | gewesen |
| ihr | wäret | übertragen | gewesen |
| sie | wären | übertragen | gewesen |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | übertragen | sein |
| du | werdest | übertragen | sein |
| er | werde | übertragen | sein |
| wir | werden | übertragen | sein |
| ihr | werdet | übertragen | sein |
| sie | werden | übertragen | sein |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | übertragen | gewesen | sein |
| du | werdest | übertragen | gewesen | sein |
| er | werde | übertragen | gewesen | sein |
| wir | werden | übertragen | gewesen | sein |
| ihr | werdet | übertragen | gewesen | sein |
| sie | werden | übertragen | gewesen | sein |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | übertragen | sein |
| du | würdest | übertragen | sein |
| er | würde | übertragen | sein |
| wir | würden | übertragen | sein |
| ihr | würdet | übertragen | sein |
| sie | würden | übertragen | sein |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | übertragen | gewesen | sein |
| du | würdest | übertragen | gewesen | sein |
| er | würde | übertragen | gewesen | sein |
| wir | würden | übertragen | gewesen | sein |
| ihr | würdet | übertragen | gewesen | sein |
| sie | würden | übertragen | gewesen | sein |
আজ্ঞাসূচক
sich übertragen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক স্থিতিগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| sei | (du) | übertragen |
| seien | wir | übertragen |
| seid | (ihr) | übertragen |
| seien | Sie | übertragen |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
স্থিতিগত প্যাসিভ-এ sich übertragen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| übertragen sein |
| übertragen zu sein |
ইনফিনিটিভ II
| übertragen gewesen sein |
| übertragen gewesen zu sein |
Participle I
| übertragen seiend |
Participle II
| übertragen gewesen |
অনুবাদসমূহ
জার্মান sich übertragen এর অনুবাদ
-
sich übertragen
- transfer, transmit, assign, broadcast, convert, infect, pass on, alienate
передавать, переносить, передаваться, передать, транслировать, поручать, возлагать, возложить
transmitir, transferir, confiar, aplicar, asignar, conferir, contagiarse, copiar
transmettre, diffuser, transposer, appliquer, attribuer à, charger de, confier à, céder à
aktarmak, devretmek, bulaştırmak, yayınlamak, tercüme etmek, çevirmek, aktarma, iletişmek
transmitir, transferir, confiar, delegar, alhear, aplicar, ceder, conceder
trasmettere, trasferire, affidare, affidare a, applicare, cedere, comunicare, conferire
transmite, reproduce, transfera, contamina, predare, transcriere, transfer, încredința
átvisz, közvetít, átruház, átültet, közvetíteni, megbízni, másolni, tulajdon
przekazać, przekazywać, przenosić, przenieść, transmitować, przekładać, przesyłać, przesłać
μεταδίδω, αναθέτω, μεταφέρω, αντιγράφω, δίνω, εκχωρώ, εφαρμόζω, μεταβιβάζω
overdragen, overbrengen, opdragen, uitzenden, kopiëren, omzetten, overgaan, overnemen
přenést, převést, přenášet, pověřit, pověřovat, provádět transfuzi, provádětvést transfuzi, překládat
överföra, överlåta, smitta, sända, översätta, överflytta, överföra en händelse, överge
overføre, overdrage, betro, oversætte, transmittere, udsende, overdragelse, optage
うつす, 中継する, 伝わる, 映す, 移る, 移す, 転送, 任せる
transmetre, cedir, confiar, contagiar, delegar, gravar, transferir, traslladar
siirtää, kääntää, levitä, lähettää, radioida, tartuttaa, välittää, luovuttaa
overføre, overføring, overdragelse, overføre noe, overføre sykdom, overlat
transmititu, transferitu, aldatu, eginkizun bat ematea, grabatu, idaztea, jabetza transferitu, kopiatu
preneti, povjeriti, prebaciti, predati, preneti bolest, prenositi, prepisati, snimati
пренесување, доверување, записување, пренесување информации
prenesti, okužiti, predati, prenašati, prenos, prepisati, zapisovanje, zaupati nalogo
preniesť, previesť, infikovať, odovzdať, prenášať, prepisovať, zaznamenať, zveriť
prenositi, prenijeti, povjeriti, prebaciti, predaja, prenos, prepisati, snimati
prenositi, prijenos, povjeriti, prebaciti, predati, prenijeti, prepisati, snimanje
передавати, переписати, переслати, доверити, записувати, передати, передати власність, переносити
предавам, прехвърлям, възлагам, доверявам, записвам, предаване
перадаваць, запісваць, паверыць задачу, перадача, перакладаць, пераносіць
להעביר، העברה، להטיל، להעביר מידע، להקליט، שכפול
نقل، أذاع، وكل، تحويل، إرسال، تكليف، نقل الملكية
انتقال دادن، مخابره کردن، منتقل کردن، واگذارکردن، پخش کردن، انتقال، انتقال بیماری، ضبط و ارسال
منتقل کرنا، نقل کرنا، تفویض، حوالہ دینا، ریکارڈ کرنا، پھیلانا
sich übertragen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
sich übertragen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- [Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren
- [Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren
- [Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren
- [Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren
- [Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren ...
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
sich übertragen-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas überträgt
etwas anetwas jemand/etwas überträgt
etwas aufetwas jemand/etwas überträgt
etwas aufjemanden jemand/etwas überträgt
etwas inetwas jemand/etwas überträgt
etwas überjemanden/etwas jemand/etwas
sich aufüberträgt
jemanden jemand/etwas
sich vonüberträgt
jemandem jemand/etwas
sich vonüberträgt
jemandem aufjemanden
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান ক্রিয়া übertragen সঠিক রূপান্তর করুন
sich übertragen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া übertragen sein-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। übertragen sein ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (ist übertragen - war übertragen - ist übertragen gewesen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary übertragen এবং übertragen Duden-এ।
übertragen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin übertragen | war übertragen | sei übertragen | wäre übertragen | - |
| du | bist übertragen | warst übertragen | seiest übertragen | wärest übertragen | sei übertragen |
| er | ist übertragen | war übertragen | sei übertragen | wäre übertragen | - |
| wir | sind übertragen | waren übertragen | seien übertragen | wären übertragen | seien übertragen |
| ihr | seid übertragen | wart übertragen | seiet übertragen | wäret übertragen | seid übertragen |
| sie | sind übertragen | waren übertragen | seien übertragen | wären übertragen | seien übertragen |
ইনডিকেটিভ স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich bin übertragen, du bist übertragen, er ist übertragen, wir sind übertragen, ihr seid übertragen, sie sind übertragen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich war übertragen, du warst übertragen, er war übertragen, wir waren übertragen, ihr wart übertragen, sie waren übertragen
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin übertragen gewesen, du bist übertragen gewesen, er ist übertragen gewesen, wir sind übertragen gewesen, ihr seid übertragen gewesen, sie sind übertragen gewesen
- প্লুপারফেক্ট: ich war übertragen gewesen, du warst übertragen gewesen, er war übertragen gewesen, wir waren übertragen gewesen, ihr wart übertragen gewesen, sie waren übertragen gewesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde übertragen sein, du wirst übertragen sein, er wird übertragen sein, wir werden übertragen sein, ihr werdet übertragen sein, sie werden übertragen sein
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde übertragen gewesen sein, du wirst übertragen gewesen sein, er wird übertragen gewesen sein, wir werden übertragen gewesen sein, ihr werdet übertragen gewesen sein, sie werden übertragen gewesen sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich sei übertragen, du seiest übertragen, er sei übertragen, wir seien übertragen, ihr seiet übertragen, sie seien übertragen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich wäre übertragen, du wärest übertragen, er wäre übertragen, wir wären übertragen, ihr wäret übertragen, sie wären übertragen
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei übertragen gewesen, du seiest übertragen gewesen, er sei übertragen gewesen, wir seien übertragen gewesen, ihr seiet übertragen gewesen, sie seien übertragen gewesen
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre übertragen gewesen, du wärest übertragen gewesen, er wäre übertragen gewesen, wir wären übertragen gewesen, ihr wäret übertragen gewesen, sie wären übertragen gewesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde übertragen sein, du werdest übertragen sein, er werde übertragen sein, wir werden übertragen sein, ihr werdet übertragen sein, sie werden übertragen sein
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde übertragen gewesen sein, du werdest übertragen gewesen sein, er werde übertragen gewesen sein, wir werden übertragen gewesen sein, ihr werdet übertragen gewesen sein, sie werden übertragen gewesen sein
শর্তাধীন II (würde) স্থিতিগত প্যাসিভ
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde übertragen sein, du würdest übertragen sein, er würde übertragen sein, wir würden übertragen sein, ihr würdet übertragen sein, sie würden übertragen sein
- প্লুপারফেক্ট: ich würde übertragen gewesen sein, du würdest übertragen gewesen sein, er würde übertragen gewesen sein, wir würden übertragen gewesen sein, ihr würdet übertragen gewesen sein, sie würden übertragen gewesen sein
আজ্ঞাসূচক স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: sei (du) übertragen, seien wir übertragen, seid (ihr) übertragen, seien Sie übertragen
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ স্থিতিগত প্যাসিভ
- ইনফিনিটিভ I: übertragen sein, übertragen zu sein
- ইনফিনিটিভ II: übertragen gewesen sein, übertragen gewesen zu sein
- Participle I: übertragen seiend
- Participle II: übertragen gewesen