জার্মান ক্রিয়া sich versichern-এর রূপান্তর 〈স্থিতিগত প্যাসিভ〉
ক্রিয়া versichern-এর রূপান্তর (আশ্বস্ত করা, বীমা করা) নিয়মিত। ist versichert, war versichert এবং ist versichert gewesen হল মূল রূপ। sich versichern-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। sich versichern ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি অপ্রতিফলিতভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে। sich versichern-এর ver- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। স্থিতিগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য versichern ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, versichern এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু sich versichern ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
B1 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তনশীল
ist versichert · war versichert · ist versichert gewesen
আঞ্চলিক ভাষায় e- বাদ দেওয়া সম্ভব নয়
assure, insure, ensure, cover, guarantee, reassure, secure, confirm, affirm, assert, asseverate, assure of, attest, aver, effect insurance, make certain, make sure, underwrite
/fɛɐ̯ˈzɪçɐn/ · /fɛɐ̯ˈzɪçt/ · /fɛɐ̯ˈzɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈzɪçt/
[…, Finanzen, Wirtschaft] eine Versicherung abschließen; jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas wahr und zutreffend oder gewiss und sicher ist; beteuern, sich vergewissern, sich bemächtigen, sichern
কর্ম, (sich+A, ড্যাট., জেন., gegen+A)
sich versichern এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | bin | versichert |
| du | bist | versichert |
| er | ist | versichert |
| wir | sind | versichert |
| ihr | seid | versichert |
| sie | sind | versichert |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | war | versichert |
| du | warst | versichert |
| er | war | versichert |
| wir | waren | versichert |
| ihr | wart | versichert |
| sie | waren | versichert |
কনজাংকটিভ I
| ich | sei | versichert |
| du | seiest | versichert |
| er | sei | versichert |
| wir | seien | versichert |
| ihr | seiet | versichert |
| sie | seien | versichert |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | wäre | versichert |
| du | wärest | versichert |
| er | wäre | versichert |
| wir | wären | versichert |
| ihr | wäret | versichert |
| sie | wären | versichert |
ইনডিকেটিভ
sich versichern ক্রিয়াপদটি নির্দেশক স্থিতিগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | bin | versichert |
| du | bist | versichert |
| er | ist | versichert |
| wir | sind | versichert |
| ihr | seid | versichert |
| sie | sind | versichert |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | war | versichert |
| du | warst | versichert |
| er | war | versichert |
| wir | waren | versichert |
| ihr | wart | versichert |
| sie | waren | versichert |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | bin | versichert | gewesen |
| du | bist | versichert | gewesen |
| er | ist | versichert | gewesen |
| wir | sind | versichert | gewesen |
| ihr | seid | versichert | gewesen |
| sie | sind | versichert | gewesen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | war | versichert | gewesen |
| du | warst | versichert | gewesen |
| er | war | versichert | gewesen |
| wir | waren | versichert | gewesen |
| ihr | wart | versichert | gewesen |
| sie | waren | versichert | gewesen |
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
sich versichern ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | sei | versichert |
| du | seiest | versichert |
| er | sei | versichert |
| wir | seien | versichert |
| ihr | seiet | versichert |
| sie | seien | versichert |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | wäre | versichert |
| du | wärest | versichert |
| er | wäre | versichert |
| wir | wären | versichert |
| ihr | wäret | versichert |
| sie | wären | versichert |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | sei | versichert | gewesen |
| du | seiest | versichert | gewesen |
| er | sei | versichert | gewesen |
| wir | seien | versichert | gewesen |
| ihr | seiet | versichert | gewesen |
| sie | seien | versichert | gewesen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | wäre | versichert | gewesen |
| du | wärest | versichert | gewesen |
| er | wäre | versichert | gewesen |
| wir | wären | versichert | gewesen |
| ihr | wäret | versichert | gewesen |
| sie | wären | versichert | gewesen |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
sich versichern ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক স্থিতিগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
স্থিতিগত প্যাসিভ-এ sich versichern-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
অনুবাদসমূহ
জার্মান sich versichern এর অনুবাদ
-
sich versichern
assure, insure, ensure, cover, guarantee, reassure, secure, confirm
страховать, заверять, уверять, застраховать, убеждать, уверить, утверждать, завладеть
asegurar, contratar, confirmar, garantizar, apoderarse, asegurarse, asegurarse contra, aseverar
assurer, garantir, s'assurer, certifier, affirmer, assurer contre, assurer de, jurer
temin etmek, garanti vermek, sigorta etmek, sigorta yapmak, teminat vermek, ele geçirmek, garanti etmek, sahiplenmek
assegurar, garantir, certificar, seguro, apoderar-se, assegurar-se, assegurar-se contra, assegurar-se de
assicurare, garantire, stipulare, accertare, accertare a, appropriarsi, asserire, assicurarsi
asigura, garanție, asigurare, confirma, proteja, se asigura, se însuși, încheia
biztosít, biztosítani, megerősít, szerződést kötni, bebiztosítja magát, biztosítja magát, biztosítást köt, biztosítást kötni
ubezpieczyć, zapewniać, ubezpieczać, ubezpieczenie, zagwarantować, gwarantować, przywłaszczyć, upewnić się
βεβαιώνω, ασφάλιση, ασφαλίζω, διαβεβαιώνω, διασφάλιση, διασφαλίζω, ασφαλίζομαι, βεβαιώνομαι
verzekeren, beloven, bemachtigen, betuigen, beveiligen, bevestigen, een verzekering afsluiten, nemen
pojistit, zajistit, ujistit, potvrdit, dát se pojistit, dávat se pojistit, ochraňovat, ověřit si
försäkra, säkerställa, teckna, försäkra sig, försäkring, säga med övertygelse, ta
forsikre, forsikring, assurere, beslaglægge, sikre, tage, tegne
保証する, 保険をかける, 保険に加入する, 確信する, 保険, 保険契約, 取り込む, 契約する
assegurar, contractar, garantir, apoderar-se, assegurança, assegurar-se, protegir
vakuuttaa, vakuutus, varmistaa, haltuunotto, luvata, ottaa, sopimus, tarkistaa
forsikre, besitte, forsikre seg, forsikring, sikre, tilegne seg
berretsi, ziurtatu, aseguratu, bermatzea, berme, berme kontratua, bermea, eskuratu
osigurati, osiguranje, potvrditi, ugovoriti, uvereniti, pribaviti, uveriti, uzeti
осигурување, задобива, заштитити, обезбедувам, освојува, осигурити, осигурува, потврдува
zagotoviti, zavarovati, potrditev, prepričati, preveriti, pridobiti, zagotoviti si, zase vzeti
zabezpečiť, poistiť, uistiť, uzavrieť poistenie, ochrániť, osvojiť si, poistenie, potvrdiť
osigurati, osiguranje, uvjeriti, garantovati, pribaviti, ugovoriti, uvjeriti se, uzeti
osigurati, osiguranje, uvjeriti, jamčiti, prikupiti, ugovoriti, uvjeriti se, uzeti
забезпечити, гарантувати, запевняти, застрахувати, страхувати, укласти страховку, переконатися, взяти
осигурявам, застраховам, застраховка, убеждавам, гарантирам, завладявам, уверявам се
забяспечыць, запэўніваць, застрахаваць, страхаванне, ахаваць, гарантаваць, забраць, захапіць
mengasuransikan, membeli asuransi, meyakinkan, melindungi, memastikan, memeriksa, mengamankan, mengambil asuransi
mua bảo hiểm, tham gia bảo hiểm, bảo hiểm, bảo vệ, bảo đảm an toàn, cam đoan, chiếm hữu, chiếm đoạt
Sug'urta qilmoq, aniqlamoq, egallamoq, himoyalamoq, ishonch hosil qilmoq, ishontirmoq, o‘zlashtirmoq, qat'iy aytmoq
आश्वस्त करना, बीमा करना, बीमित करना, कब्जाना, पक्का करना, बीमा करवाना, बीमा कराना, बीमा लेना
保证, 投保, 保护, 保障, 办理保险, 夺取, 承保, 据为己有
ยืนยัน, ทำประกัน, ซื้อประกัน, ตรวจสอบ, ทำประกันภัย, ทำให้ปลอดภัย, ปกป้อง, ประกัน
보험에 가입하다, 보험에 들다, 확언하다, 보험 들다, 보험을 들다, 보호하다, 빼앗다, 안전하게 하다
sığortalamaq, dəqiqləşdirmək, inandırmaq, mühafizə etmək, mənimsəmək, qorumaq, sığorta etmək, sığortalamak
დარწმუნება, დაზღვევა, დაზღვევის გაფორმება, დააზღვევა, დამოწმება, დაუფლება, დაცვა, მითვისება
আশ্বস্ত করা, বীমা করা, আশ্বাস দেওয়া, দখল করা, নিশ্চিত করা, বিমা করা, বীমা নেওয়া, যাচাই করা
siguroj, sigurohem, marr sigurim, mbroj, pohoj, përvetësoj, uzurpoj, verifikoj
विमा करणे, आश्वस्त करणे, विमा काढणे, काबीज करणे, खात्री करणे, खात्री देणे, निश्चित करणे, विमा घेणे
बीमा गराउनु, बीमा गर्नु, आश्वस्त गर्नु, आश्वस्त पार्नु, कब्जा गर्नु, ढुक्क पार्नु, निश्चित गर्नु, पक्का गर्नु
భీమా చేయు, కబ్జా చేయడం, దక్కించుకోవడం, నమ్మబరచడం, నమ్మించు, నిర్ధారించు, నిర్ధారించుకోవడం, బీమా చేయించుకోవడం
apdrošināt, apdrošināties, aizsargāt, apgalvot, apliecināt, nodrošināt, piesavināties, pārliecināt
காப்பீடு செய்ய, காப்பீடு வாங்குதல், உறுதி செய்ய, உறுதிப்படுத்த, உறுதிப்படுத்து, உறுதியளி, கவர்தல், காப்பீடு எடுக்க
kindlustama, haarama, kaitsma, kindlustada, kindlustuse sõlmima, kindlustust sõlmima, kinnitada, kinnitama
ապահովագրել, հաստատել, անվտանգեցնել, ապահովագրվել, գրավել, յուրացնել, պաշտպանել, վստահ լինել
piştrast kirin, sigorta kirin, bawerandîn, bime kirin, bîme kirin, dagirtin, ewle kirin, parastin
לבטח، להבטיח، ביטוח، לאשר، להתברר، להתעקש، לזכות، לכבוש
يضمن، تأمين، ضمان، يؤكد، أكد، أكَّدَ، أمَّن، استيلاء
تضمین کردن، اطمینان دادن، بیمه کردن، اطمینان حاصل کردن، بیمه، تأیید کردن، تصاحب کردن، در اختیار گرفتن
یقین دلانا، بیمہ، بیمہ کرنا، پختہ یقین دلانا، حاصل کرنا، ضمانت، ضمانت دینا، قبضہ کرنا
sich versichern in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
sich versichern এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- eine Versicherung abschließen, mit jemandem einen Vertrag schließen und die Kosten bei einem Schaden übernehmen
- [Finanzen] eine Versicherung abschließen, mit jemandem (in der Regel mit einer Versicherung) einen Vertrag schließen
- jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas wahr und zutreffend oder gewiss und sicher ist, beteuern, bestätigen, zusichern
- jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas gewiss und sicher ist
- sich Gewissheit verschaffen, sich vergewissern, sich vergewissern, sich überzeugen ...
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
sich versichern-এর জন্য পূর্বসর্গ
etwas
gegenversichert
etwas jemand versichert
jemanden/etwas gegenetwas jemand/etwas
gegenversichert
etwas jemand/etwas versichert
jemanden/etwas gegenetwas jemand/etwas
sich gegenversichert
etwas
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
sich versichern-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ veräußern
≡ verändern
≡ verästeln
≡ veratmen
≡ verätzen
≡ verargen
≡ zusichern
≡ verachten
≡ veräppeln
≡ verarzten
≡ verarmen
≡ veralbern
≡ veralten
≡ sichern
≡ absichern
≡ verankern
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া versichern সঠিক রূপান্তর করুন
sich versichern ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া versichert sein-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। versichert sein ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (ist versichert - war versichert - ist versichert gewesen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary versichern এবং versichern Duden-এ।
versichern ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin versichert | war versichert | sei versichert | wäre versichert | - |
| du | bist versichert | warst versichert | seiest versichert | wärest versichert | sei versichert |
| er | ist versichert | war versichert | sei versichert | wäre versichert | - |
| wir | sind versichert | waren versichert | seien versichert | wären versichert | seien versichert |
| ihr | seid versichert | wart versichert | seiet versichert | wäret versichert | seid versichert |
| sie | sind versichert | waren versichert | seien versichert | wären versichert | seien versichert |
ইনডিকেটিভ স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich bin versichert, du bist versichert, er ist versichert, wir sind versichert, ihr seid versichert, sie sind versichert
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich war versichert, du warst versichert, er war versichert, wir waren versichert, ihr wart versichert, sie waren versichert
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin versichert gewesen, du bist versichert gewesen, er ist versichert gewesen, wir sind versichert gewesen, ihr seid versichert gewesen, sie sind versichert gewesen
- প্লুপারফেক্ট: ich war versichert gewesen, du warst versichert gewesen, er war versichert gewesen, wir waren versichert gewesen, ihr wart versichert gewesen, sie waren versichert gewesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde versichert sein, du wirst versichert sein, er wird versichert sein, wir werden versichert sein, ihr werdet versichert sein, sie werden versichert sein
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde versichert gewesen sein, du wirst versichert gewesen sein, er wird versichert gewesen sein, wir werden versichert gewesen sein, ihr werdet versichert gewesen sein, sie werden versichert gewesen sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich sei versichert, du seiest versichert, er sei versichert, wir seien versichert, ihr seiet versichert, sie seien versichert
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich wäre versichert, du wärest versichert, er wäre versichert, wir wären versichert, ihr wäret versichert, sie wären versichert
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei versichert gewesen, du seiest versichert gewesen, er sei versichert gewesen, wir seien versichert gewesen, ihr seiet versichert gewesen, sie seien versichert gewesen
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre versichert gewesen, du wärest versichert gewesen, er wäre versichert gewesen, wir wären versichert gewesen, ihr wäret versichert gewesen, sie wären versichert gewesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde versichert sein, du werdest versichert sein, er werde versichert sein, wir werden versichert sein, ihr werdet versichert sein, sie werden versichert sein
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde versichert gewesen sein, du werdest versichert gewesen sein, er werde versichert gewesen sein, wir werden versichert gewesen sein, ihr werdet versichert gewesen sein, sie werden versichert gewesen sein
শর্তাধীন II (würde) স্থিতিগত প্যাসিভ
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde versichert sein, du würdest versichert sein, er würde versichert sein, wir würden versichert sein, ihr würdet versichert sein, sie würden versichert sein
- প্লুপারফেক্ট: ich würde versichert gewesen sein, du würdest versichert gewesen sein, er würde versichert gewesen sein, wir würden versichert gewesen sein, ihr würdet versichert gewesen sein, sie würden versichert gewesen sein
আজ্ঞাসূচক স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: sei (du) versichert, seien wir versichert, seid (ihr) versichert, seien Sie versichert
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ স্থিতিগত প্যাসিভ
- ইনফিনিটিভ I: versichert sein, versichert zu sein
- ইনফিনিটিভ II: versichert gewesen sein, versichert gewesen zu sein
- Participle I: versichert seiend
- Participle II: versichert gewesen