জার্মান ক্রিয়া vollstrecken-এর রূপান্তর 〈স্থিতিগত প্যাসিভ〉
ক্রিয়া vollstrecken-এর রূপান্তর (কার্যকর করা, গোল করা) নিয়মিত। ist vollstreckt, war vollstreckt এবং ist vollstreckt gewesen হল মূল রূপ। vollstrecken-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। vollstrecken ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। vollstrecken-এর voll- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। স্থিতিগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য vollstrecken ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, vollstrecken এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু vollstrecken ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
C2 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য
ist vollstreckt · war vollstreckt · ist vollstreckt gewesen
execute, enforce, administer, terminate
[Recht, Sport, …] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen; eine Torchance erfolgreich verwerten; ausführen, verwerten, vollziehen, durchführen
(sich, কর্ম)
» Das Urteil wurde vollstreckt
. The judgment was executed.
vollstrecken এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
ich | bin | vollstreckt |
du | bist | vollstreckt |
er | ist | vollstreckt |
wir | sind | vollstreckt |
ihr | seid | vollstreckt |
sie | sind | vollstreckt |
অসম্পূর্ণ অতীত
ich | war | vollstreckt |
du | warst | vollstreckt |
er | war | vollstreckt |
wir | waren | vollstreckt |
ihr | wart | vollstreckt |
sie | waren | vollstreckt |
কনজাংকটিভ I
ich | sei | vollstreckt |
du | seiest | vollstreckt |
er | sei | vollstreckt |
wir | seien | vollstreckt |
ihr | seiet | vollstreckt |
sie | seien | vollstreckt |
কনজাঙ্কটিভ II
ich | wäre | vollstreckt |
du | wärest | vollstreckt |
er | wäre | vollstreckt |
wir | wären | vollstreckt |
ihr | wäret | vollstreckt |
sie | wären | vollstreckt |
ইনডিকেটিভ
vollstrecken ক্রিয়াপদটি নির্দেশক স্থিতিগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
ich | bin | vollstreckt |
du | bist | vollstreckt |
er | ist | vollstreckt |
wir | sind | vollstreckt |
ihr | seid | vollstreckt |
sie | sind | vollstreckt |
অসম্পূর্ণ অতীত
ich | war | vollstreckt |
du | warst | vollstreckt |
er | war | vollstreckt |
wir | waren | vollstreckt |
ihr | wart | vollstreckt |
sie | waren | vollstreckt |
পরিপূর্ণ কাল
ich | bin | vollstreckt | gewesen |
du | bist | vollstreckt | gewesen |
er | ist | vollstreckt | gewesen |
wir | sind | vollstreckt | gewesen |
ihr | seid | vollstreckt | gewesen |
sie | sind | vollstreckt | gewesen |
অতীত সম্পূর্ণ
ich | war | vollstreckt | gewesen |
du | warst | vollstreckt | gewesen |
er | war | vollstreckt | gewesen |
wir | waren | vollstreckt | gewesen |
ihr | wart | vollstreckt | gewesen |
sie | waren | vollstreckt | gewesen |
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
vollstrecken ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
ich | sei | vollstreckt |
du | seiest | vollstreckt |
er | sei | vollstreckt |
wir | seien | vollstreckt |
ihr | seiet | vollstreckt |
sie | seien | vollstreckt |
কনজাঙ্কটিভ II
ich | wäre | vollstreckt |
du | wärest | vollstreckt |
er | wäre | vollstreckt |
wir | wären | vollstreckt |
ihr | wäret | vollstreckt |
sie | wären | vollstreckt |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
ich | sei | vollstreckt | gewesen |
du | seiest | vollstreckt | gewesen |
er | sei | vollstreckt | gewesen |
wir | seien | vollstreckt | gewesen |
ihr | seiet | vollstreckt | gewesen |
sie | seien | vollstreckt | gewesen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
ich | wäre | vollstreckt | gewesen |
du | wärest | vollstreckt | gewesen |
er | wäre | vollstreckt | gewesen |
wir | wären | vollstreckt | gewesen |
ihr | wäret | vollstreckt | gewesen |
sie | wären | vollstreckt | gewesen |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
vollstrecken ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক স্থিতিগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
স্থিতিগত প্যাসিভ-এ vollstrecken-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
vollstrecken এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Das Urteil wurde
vollstreckt
.
The judgment was executed.
-
Die Ehe ist ein Todesurteil, das lebenslang
vollstreckt
wird.
Marriage is a death sentence that is carried out for life.
-
Japan ist eines der wenigen Industrieländer, das die Todesstrafe noch
vollstreckt
.
Japan is one of the few industrialized countries that still carries out the death penalty.
-
Manche Ehe ist ein Todesurteil, das jahrelang
vollstreckt
wird.
Some marriages are a death sentence that is carried out for years.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান vollstrecken এর অনুবাদ
-
vollstrecken
execute, enforce, administer, terminate
исполнять, осуществлять, привести в исполнение, приводить, приводить в исполнение, реализовать
ejecutar, cumplir, hacer cumplir, llevar a efecto
exécuter, mettre en œuvre, réaliser, terminer
başarıyla değerlendirmek, icra etmek, uygulamak, yerine getirmek, yürütmek
executar, cumprir
eseguire, realizzare, attuare, rendere esecutivo, sfruttare
executa, aplica, finaliza
kihasználni, kivitelezni, végrehajt, végrehajtani
wykonać, zrealizować, egzekwować, wykonywać
εκτέλεση, εκτελώ, υλοποίηση
uitvoeren, benutten, beëindigen, ten uitvoer brengen, verwerken, voltrekken
proměnit, provádět, provádětvést, realizovat, vykonat, vykonávat, vykonávatnat
fullfölja, verkställa, genomföra
udføre, fuldbyrde, implementere, udnytte
ゴールを決める, 執行, 実行, 得点する
executar, complir
oikeuden täytäntöönpano, realisoida, täytäntöönpano
fullbyrde, fullføre, iverksette, utnytte
betearazi, exekutatu, gol aukera baliatu
izvršiti, realizovati, sprovoditi
извршување, спроведување
izkoristiti, izvršiti, uvesti v izvršitev
realizovať, uskutočniť, vykonať
izvršiti, provesti, realizovati
izvršiti, provesti, realizirati
реалізувати, виконати
изпълнявам, осъществявам, осъществяване
ажыццявіць, выканаць, реалізаваць
melaksanakan, mencetak gol, mengeksekusi, menyelesaikan peluang
dứt điểm, ghi bàn, thi hành, thi hành án
gol kiritmoq, gol urmoq, ijro etmoq, majburiy ijro etmoq
गोल करना, गोल दागना, निष्पादित करना, लागू करना
强制执行, 执行, 破门, 进球
ทำประตู, บังคับคดี, บังคับใช้, ยิงประตู
강제집행하다, 골을 넣다, 집행하다
icra etmək, məhkəmə qərarını icra etmək, qol vurmaq, reallaşdırmaq
აღსრულება, გატანა, რეალიზება, შესრულება
কার্যকর করা, গোল করা, বাস্তবায়ন করা, স্কোর করা
ekzekutoj, finalizoj, shënoj, zbatoj
अंमलात आणणे, कार्यान्वित करणे, गोल करणे, गोल झळकावणे
कार्यान्वयन गर्नु, गोल गर्नु, गोल हान्नु, निष्पादन गर्नु
అమలు చేయడం, గోల్ కొట్టడం, గోల్ చేయడం, నిర్వహించడం
gūt vārtus, izpildīt, izpildīt spriedumu, realizēt momentu
கோல் அடிக்க, நிறைவேற்றுதல், வழக்குத் தீர்ப்பு நிறைவேற்றுதல்
realiseerima, täide viima, täitma, värava lööma
գոլ խփել, իրականացնել, իրացնել, կատարել
bicîh kirin, cîh kirin, gol kirin, gol lêdan
לממש، להוציא לפועל
تنفيذ، تحقيق، تطبيق، نفذ
اجرا کردن، به ثمر رساندن، تحقق بخشیدن
عملدرآمد، عملی جامہ پہنانا، مکمل کرنا، نفاذ
vollstrecken in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
vollstrecken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- [Recht] eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen, ausführen, durchführen, umsetzen, vollziehen
- [Sport] eine Torchance erfolgreich verwerten, verwerten, vollenden
- [Recht, Fachsprache] vollziehen, verhängen, exekutieren
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
vollstrecken-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ vollkotzen
≡ strecken
≡ vollfressen
≡ vollmalen
≡ vollführen
≡ vollgießen
≡ vollessen
≡ vollmachen
≡ erstrecken
≡ hinstrecken
≡ vollladen
≡ volllaufen
≡ vollhauen
≡ vollbringen
≡ vollkriegen
≡ durchstrecken
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া vollstrecken সঠিক রূপান্তর করুন
vollstrecken ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া vollstreckt sein-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। vollstreckt sein ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (ist vollstreckt - war vollstreckt - ist vollstreckt gewesen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary vollstrecken এবং vollstrecken Duden-এ।
vollstrecken ক্রিয়ার রূপান্তর
বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin vollstreckt | war vollstreckt | sei vollstreckt | wäre vollstreckt | - |
du | bist vollstreckt | warst vollstreckt | seiest vollstreckt | wärest vollstreckt | sei vollstreckt |
er | ist vollstreckt | war vollstreckt | sei vollstreckt | wäre vollstreckt | - |
wir | sind vollstreckt | waren vollstreckt | seien vollstreckt | wären vollstreckt | seien vollstreckt |
ihr | seid vollstreckt | wart vollstreckt | seiet vollstreckt | wäret vollstreckt | seid vollstreckt |
sie | sind vollstreckt | waren vollstreckt | seien vollstreckt | wären vollstreckt | seien vollstreckt |
ইনডিকেটিভ স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich bin vollstreckt, du bist vollstreckt, er ist vollstreckt, wir sind vollstreckt, ihr seid vollstreckt, sie sind vollstreckt
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich war vollstreckt, du warst vollstreckt, er war vollstreckt, wir waren vollstreckt, ihr wart vollstreckt, sie waren vollstreckt
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin vollstreckt gewesen, du bist vollstreckt gewesen, er ist vollstreckt gewesen, wir sind vollstreckt gewesen, ihr seid vollstreckt gewesen, sie sind vollstreckt gewesen
- প্লুপারফেক্ট: ich war vollstreckt gewesen, du warst vollstreckt gewesen, er war vollstreckt gewesen, wir waren vollstreckt gewesen, ihr wart vollstreckt gewesen, sie waren vollstreckt gewesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde vollstreckt sein, du wirst vollstreckt sein, er wird vollstreckt sein, wir werden vollstreckt sein, ihr werdet vollstreckt sein, sie werden vollstreckt sein
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde vollstreckt gewesen sein, du wirst vollstreckt gewesen sein, er wird vollstreckt gewesen sein, wir werden vollstreckt gewesen sein, ihr werdet vollstreckt gewesen sein, sie werden vollstreckt gewesen sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: ich sei vollstreckt, du seiest vollstreckt, er sei vollstreckt, wir seien vollstreckt, ihr seiet vollstreckt, sie seien vollstreckt
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich wäre vollstreckt, du wärest vollstreckt, er wäre vollstreckt, wir wären vollstreckt, ihr wäret vollstreckt, sie wären vollstreckt
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei vollstreckt gewesen, du seiest vollstreckt gewesen, er sei vollstreckt gewesen, wir seien vollstreckt gewesen, ihr seiet vollstreckt gewesen, sie seien vollstreckt gewesen
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre vollstreckt gewesen, du wärest vollstreckt gewesen, er wäre vollstreckt gewesen, wir wären vollstreckt gewesen, ihr wäret vollstreckt gewesen, sie wären vollstreckt gewesen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde vollstreckt sein, du werdest vollstreckt sein, er werde vollstreckt sein, wir werden vollstreckt sein, ihr werdet vollstreckt sein, sie werden vollstreckt sein
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde vollstreckt gewesen sein, du werdest vollstreckt gewesen sein, er werde vollstreckt gewesen sein, wir werden vollstreckt gewesen sein, ihr werdet vollstreckt gewesen sein, sie werden vollstreckt gewesen sein
শর্তাধীন II (würde) স্থিতিগত প্যাসিভ
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde vollstreckt sein, du würdest vollstreckt sein, er würde vollstreckt sein, wir würden vollstreckt sein, ihr würdet vollstreckt sein, sie würden vollstreckt sein
- প্লুপারফেক্ট: ich würde vollstreckt gewesen sein, du würdest vollstreckt gewesen sein, er würde vollstreckt gewesen sein, wir würden vollstreckt gewesen sein, ihr würdet vollstreckt gewesen sein, sie würden vollstreckt gewesen sein
আজ্ঞাসূচক স্থিতিগত প্যাসিভ
- বর্তমান কাল: sei (du) vollstreckt, seien wir vollstreckt, seid (ihr) vollstreckt, seien Sie vollstreckt
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ স্থিতিগত প্যাসিভ
- ইনফিনিটিভ I: vollstreckt sein, vollstreckt zu sein
- ইনফিনিটিভ II: vollstreckt gewesen sein, vollstreckt gewesen zu sein
- Participle I: vollstreckt seiend
- Participle II: vollstreckt gewesen