জার্মান ক্রিয়া vorfinden-এর রূপান্তর ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

ক্রিয়া vorfinden-এর রূপান্তর (পাওয়া) অনিয়মিত। ist vorgefunden, war vorgefunden এবং ist vorgefunden gewesen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ i - a - u দিয়ে হয়। vorfinden-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। vorfinden-এর প্রথম অক্ষর vor- আলাদা করা যায়। স্থিতিগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য vorfinden ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, vorfinden এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু vorfinden ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

C2 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য

vor·gefunden sein

ist vorgefunden · war vorgefunden · ist vorgefunden gewesen

 -e সংযোজন   মূল স্বরের পরিবর্তন  i - a - u 

ইংরেজি come upon, discover, find, come across, encounter, run across

/foːɐ̯ˈfɪndən/ · /ˈfɪndət foːɐ̯/ · /fant foːɐ̯/ · /ˈfɛndə foːɐ̯/ · /foːɐ̯gəˈfʊndən/

beim Eintreffen an einem Ort oder in einer (neuen) Situation etwas/jemanden (in besonderer Art und Weise oder in einem besonderen Zustand) antreffen; (zufällig) begegnen, finden, (jemanden irgendwo) antreffen, entdecken, (jemanden irgendwo) erreichen

(sich, কর্ম)

» Ich fand die Disco leer vor . ইংরেজি I found the disco empty.

vorfinden এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich bin vorgefunden
du bist vorgefunden
er ist vorgefunden
wir sind vorgefunden
ihr seid vorgefunden
sie sind vorgefunden

অসম্পূর্ণ অতীত

ich war vorgefunden
du warst vorgefunden
er war vorgefunden
wir waren vorgefunden
ihr wart vorgefunden
sie waren vorgefunden

আজ্ঞাসূচক

-
sei (du) vorgefunden
-
seien wir vorgefunden
seid (ihr) vorgefunden
seien Sie vorgefunden

কনজাংকটিভ I

ich sei vorgefunden
du seiest vorgefunden
er sei vorgefunden
wir seien vorgefunden
ihr seiet vorgefunden
sie seien vorgefunden

কনজাঙ্কটিভ II

ich wäre vorgefunden
du wärest vorgefunden
er wäre vorgefunden
wir wären vorgefunden
ihr wäret vorgefunden
sie wären vorgefunden

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

vorgefunden sein
vorgefunden zu sein

ক্রিয়াবিশেষণ

vorgefunden seiend
vorgefunden gewesen

ইনডিকেটিভ

vorfinden ক্রিয়াপদটি নির্দেশক স্থিতিগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich bin vorgefunden
du bist vorgefunden
er ist vorgefunden
wir sind vorgefunden
ihr seid vorgefunden
sie sind vorgefunden

অসম্পূর্ণ অতীত

ich war vorgefunden
du warst vorgefunden
er war vorgefunden
wir waren vorgefunden
ihr wart vorgefunden
sie waren vorgefunden

পরিপূর্ণ কাল

ich bin vorgefunden gewesen
du bist vorgefunden gewesen
er ist vorgefunden gewesen
wir sind vorgefunden gewesen
ihr seid vorgefunden gewesen
sie sind vorgefunden gewesen

অতীত সম্পূর্ণ

ich war vorgefunden gewesen
du warst vorgefunden gewesen
er war vorgefunden gewesen
wir waren vorgefunden gewesen
ihr wart vorgefunden gewesen
sie waren vorgefunden gewesen

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde vorgefunden sein
du wirst vorgefunden sein
er wird vorgefunden sein
wir werden vorgefunden sein
ihr werdet vorgefunden sein
sie werden vorgefunden sein

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde vorgefunden gewesen sein
du wirst vorgefunden gewesen sein
er wird vorgefunden gewesen sein
wir werden vorgefunden gewesen sein
ihr werdet vorgefunden gewesen sein
sie werden vorgefunden gewesen sein

  • Ich fand die Disco leer vor . 
  • Mein Doktor fand bei mir eine Tachykardie vor . 
  • Sie reicht uns das Tagesprogramm, das wir bereits in unseren Kabinen vorfanden . 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

vorfinden ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich sei vorgefunden
du seiest vorgefunden
er sei vorgefunden
wir seien vorgefunden
ihr seiet vorgefunden
sie seien vorgefunden

কনজাঙ্কটিভ II

ich wäre vorgefunden
du wärest vorgefunden
er wäre vorgefunden
wir wären vorgefunden
ihr wäret vorgefunden
sie wären vorgefunden

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich sei vorgefunden gewesen
du seiest vorgefunden gewesen
er sei vorgefunden gewesen
wir seien vorgefunden gewesen
ihr seiet vorgefunden gewesen
sie seien vorgefunden gewesen

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich wäre vorgefunden gewesen
du wärest vorgefunden gewesen
er wäre vorgefunden gewesen
wir wären vorgefunden gewesen
ihr wäret vorgefunden gewesen
sie wären vorgefunden gewesen

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde vorgefunden sein
du werdest vorgefunden sein
er werde vorgefunden sein
wir werden vorgefunden sein
ihr werdet vorgefunden sein
sie werden vorgefunden sein

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde vorgefunden gewesen sein
du werdest vorgefunden gewesen sein
er werde vorgefunden gewesen sein
wir werden vorgefunden gewesen sein
ihr werdet vorgefunden gewesen sein
sie werden vorgefunden gewesen sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde vorgefunden sein
du würdest vorgefunden sein
er würde vorgefunden sein
wir würden vorgefunden sein
ihr würdet vorgefunden sein
sie würden vorgefunden sein

অতীত শর্তবাচক

ich würde vorgefunden gewesen sein
du würdest vorgefunden gewesen sein
er würde vorgefunden gewesen sein
wir würden vorgefunden gewesen sein
ihr würdet vorgefunden gewesen sein
sie würden vorgefunden gewesen sein

আজ্ঞাসূচক

vorfinden ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক স্থিতিগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

sei (du) vorgefunden
seien wir vorgefunden
seid (ihr) vorgefunden
seien Sie vorgefunden

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

স্থিতিগত প্যাসিভ-এ vorfinden-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


vorgefunden sein
vorgefunden zu sein

ইনফিনিটিভ II


vorgefunden gewesen sein
vorgefunden gewesen zu sein

Participle I


vorgefunden seiend

Participle II


vorgefunden gewesen

  • Ich habe die Kiste leer vorgefunden . 
  • Tom war froh, Maria allein vorzufinden . 
  • Die Besucher unseres Restaurants sollen ein qualitativ hochwertiges Angebot vorfinden . 

উদাহরণ

vorfinden এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Ich fand die Disco leer vor . 
    ইংরেজি I found the disco empty.
  • Ich habe die Kiste leer vorgefunden . 
    ইংরেজি I found the box empty.
  • Tom war froh, Maria allein vorzufinden . 
    ইংরেজি Tom was glad to find Mary alone.
  • Mein Doktor fand bei mir eine Tachykardie vor . 
    ইংরেজি My doctor found a tachycardia in me.
  • Die Besucher unseres Restaurants sollen ein qualitativ hochwertiges Angebot vorfinden . 
    ইংরেজি The visitors of our restaurant should find a high-quality offer.
  • Sie reicht uns das Tagesprogramm, das wir bereits in unseren Kabinen vorfanden . 
    ইংরেজি She hands us the daily program that we already found in our cabins.
  • Er wohnte nicht in einer Hütte, sondern in einem richtigen Steinhaus, wo man sehr gut sah, wie seine Arbeit die Ruine ausgebessert hatte, die er, als er ankam, vorfand . 
    ইংরেজি He did not live in a hut, but in a real stone house, where it was very clear how his work had repaired the ruin he found when he arrived.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান vorfinden এর অনুবাদ


জার্মান vorfinden
ইংরেজি come upon, discover, find, come across, encounter, run across
রাশিয়ান заставать, найти, обнаружить, видеть, застать, находить, обнаруживать
স্প্যানিশ encontrar, hallar, encontrarse
ফরাসি trouver, rencontrer, se trouver devant
তুর্কি bulmak, karşılaşmak
পর্তুগিজ encontrar, achar
ইতালীয় trovare, incontrare, rinvenire
রোমানিয়ান găsi, întâlni
হাঙ্গেরিয়ান rábukkan
পোলিশ napotkać, zastawać, zastać, znajdować się, znaleźć, znaleźć się
গ্রিক βρίσκω, αντικρίζω
ডাচ aantreffen, ontdekken, vinden, zich bevinden
চেক nacházet, nacházetjít, najít, naleznout
সুইডিশ finna, finnas, påträffa, träffa
ড্যানিশ finde, møde, træffe
জাপানি 出会う, 見つける
কাতালান encontrar, trobar
ফিনিশ löytää, tavata
নরওয়েজীয় finnes, oppdage
বাস্ক aurkitu, topatu
সার্বিয়ান naći, zateći
ম্যাসেডোনিয়ান наоѓање, среќавање
স্লোভেনীয় najti, odkriti
স্লোভাক nastať, nájsť
বসনিয়ান naći, zateći
ক্রোয়েশীয় naći, zateći
ইউক্রেনীয় виявити, знайти, розкрити
বুলগেরীয় намирам, откривам
বেলারুশীয় знайсці, сустракаць
ইন্দোনেশীয় menemukan, menjumpai
ভিয়েতনামি bắt gặp, thấy
উজবেক topmoq, uchratmoq
হিন্দি पाना, मिलना
চীনা 发现, 遇到
থাই พบ, เจอ
কোরীয় 발견하다
আজারবাইজানি rast gəlmək, tapmaq
জর্জিয়ান პოვნა
বাংলা পাওয়া
আলবেনীয় gjej, has
মারাঠি आढळणे, सापडणे
নেপালি पाउनु
তেলুগু కనుగొను
লাতভীয় atrast, sastapt
তামিল காண்
এস্তোনীয় leidma
আর্মেনীয় գտնել
কুর্দি dîtin
হিব্রুלהיתקל، למצוא
আরবিيجد، يكتشف
ফারসিپیدا کردن، یافتن
উর্দুملنا، پانا

vorfinden in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

vorfinden এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • beim Eintreffen an einem Ort oder in einer (neuen) Situation etwas/jemanden (in besonderer Art und Weise oder in einem besonderen Zustand) antreffen, (zufällig) begegnen, entdecken, finden
  • finden, (jemanden irgendwo) antreffen, entdecken, (jemanden irgendwo) erreichen, (zufällig) begegnen, auffinden

vorfinden in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া vorfinden সঠিক রূপান্তর করুন

vorfinden ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া vor·gefunden sein-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। vor·gefunden sein ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (ist vorgefunden - war vorgefunden - ist vorgefunden gewesen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary vorfinden এবং vorfinden Duden-এ

vorfinden ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich bin vorgefundenwar vorgefundensei vorgefundenwäre vorgefunden-
du bist vorgefundenwarst vorgefundenseiest vorgefundenwärest vorgefundensei vorgefunden
er ist vorgefundenwar vorgefundensei vorgefundenwäre vorgefunden-
wir sind vorgefundenwaren vorgefundenseien vorgefundenwären vorgefundenseien vorgefunden
ihr seid vorgefundenwart vorgefundenseiet vorgefundenwäret vorgefundenseid vorgefunden
sie sind vorgefundenwaren vorgefundenseien vorgefundenwären vorgefundenseien vorgefunden

ইনডিকেটিভ স্থিতিগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ich bin vorgefunden, du bist vorgefunden, er ist vorgefunden, wir sind vorgefunden, ihr seid vorgefunden, sie sind vorgefunden
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich war vorgefunden, du warst vorgefunden, er war vorgefunden, wir waren vorgefunden, ihr wart vorgefunden, sie waren vorgefunden
  • পরিপূর্ণ কাল: ich bin vorgefunden gewesen, du bist vorgefunden gewesen, er ist vorgefunden gewesen, wir sind vorgefunden gewesen, ihr seid vorgefunden gewesen, sie sind vorgefunden gewesen
  • প্লুপারফেক্ট: ich war vorgefunden gewesen, du warst vorgefunden gewesen, er war vorgefunden gewesen, wir waren vorgefunden gewesen, ihr wart vorgefunden gewesen, sie waren vorgefunden gewesen
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde vorgefunden sein, du wirst vorgefunden sein, er wird vorgefunden sein, wir werden vorgefunden sein, ihr werdet vorgefunden sein, sie werden vorgefunden sein
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde vorgefunden gewesen sein, du wirst vorgefunden gewesen sein, er wird vorgefunden gewesen sein, wir werden vorgefunden gewesen sein, ihr werdet vorgefunden gewesen sein, sie werden vorgefunden gewesen sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) স্থিতিগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ich sei vorgefunden, du seiest vorgefunden, er sei vorgefunden, wir seien vorgefunden, ihr seiet vorgefunden, sie seien vorgefunden
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich wäre vorgefunden, du wärest vorgefunden, er wäre vorgefunden, wir wären vorgefunden, ihr wäret vorgefunden, sie wären vorgefunden
  • পরিপূর্ণ কাল: ich sei vorgefunden gewesen, du seiest vorgefunden gewesen, er sei vorgefunden gewesen, wir seien vorgefunden gewesen, ihr seiet vorgefunden gewesen, sie seien vorgefunden gewesen
  • প্লুপারফেক্ট: ich wäre vorgefunden gewesen, du wärest vorgefunden gewesen, er wäre vorgefunden gewesen, wir wären vorgefunden gewesen, ihr wäret vorgefunden gewesen, sie wären vorgefunden gewesen
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde vorgefunden sein, du werdest vorgefunden sein, er werde vorgefunden sein, wir werden vorgefunden sein, ihr werdet vorgefunden sein, sie werden vorgefunden sein
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde vorgefunden gewesen sein, du werdest vorgefunden gewesen sein, er werde vorgefunden gewesen sein, wir werden vorgefunden gewesen sein, ihr werdet vorgefunden gewesen sein, sie werden vorgefunden gewesen sein

শর্তাধীন II (würde) স্থিতিগত প্যাসিভ

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde vorgefunden sein, du würdest vorgefunden sein, er würde vorgefunden sein, wir würden vorgefunden sein, ihr würdet vorgefunden sein, sie würden vorgefunden sein
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde vorgefunden gewesen sein, du würdest vorgefunden gewesen sein, er würde vorgefunden gewesen sein, wir würden vorgefunden gewesen sein, ihr würdet vorgefunden gewesen sein, sie würden vorgefunden gewesen sein

আজ্ঞাসূচক স্থিতিগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: sei (du) vorgefunden, seien wir vorgefunden, seid (ihr) vorgefunden, seien Sie vorgefunden

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ স্থিতিগত প্যাসিভ

  • ইনফিনিটিভ I: vorgefunden sein, vorgefunden zu sein
  • ইনফিনিটিভ II: vorgefunden gewesen sein, vorgefunden gewesen zu sein
  • Participle I: vorgefunden seiend
  • Participle II: vorgefunden gewesen

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 510699, 894663, 810614

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 429865, 380150, 7423976, 1428435

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 810614

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: vorfinden