জার্মান ক্রিয়া wursteln-এর রূপান্তর ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

ক্রিয়া wursteln-এর রূপান্তর (আলসা করা) নিয়মিত। ist gewurstelt, war gewurstelt এবং ist gewurstelt gewesen হল মূল রূপ। wursteln-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। স্থিতিগত প্যাসিভ এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য wursteln ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, wursteln এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু wursteln ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য

C2 · নিয়মিত · haben

gewurstelt sein

ist gewurstelt · war gewurstelt · ist gewurstelt gewesen

 আঞ্চলিক ভাষায় e- বাদ দেওয়া সম্ভব নয় 

ইংরেজি fumble, mess around, muddle along, tinker

/ˈvʊʁstɛlən/ · /ˈvʊʁstɛlt/ · /ˈvʊʁstɛltə/ · /ɡəˈvʊʁstɛlt/

wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen; basteln, klempnern, puzzeln, stümpern, trödeln

» Jeder wurstelt vor sich hin. ইংরেজি Everyone is busy with their own.

wursteln এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich bin gewurstelt
du bist gewurstelt
er ist gewurstelt
wir sind gewurstelt
ihr seid gewurstelt
sie sind gewurstelt

অসম্পূর্ণ অতীত

ich war gewurstelt
du warst gewurstelt
er war gewurstelt
wir waren gewurstelt
ihr wart gewurstelt
sie waren gewurstelt

আজ্ঞাসূচক

-
sei (du) gewurstelt
-
seien wir gewurstelt
seid (ihr) gewurstelt
seien Sie gewurstelt

কনজাংকটিভ I

ich sei gewurstelt
du seiest gewurstelt
er sei gewurstelt
wir seien gewurstelt
ihr seiet gewurstelt
sie seien gewurstelt

কনজাঙ্কটিভ II

ich wäre gewurstelt
du wärest gewurstelt
er wäre gewurstelt
wir wären gewurstelt
ihr wäret gewurstelt
sie wären gewurstelt

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

gewurstelt sein
gewurstelt zu sein

ক্রিয়াবিশেষণ

gewurstelt seiend
gewurstelt gewesen

ইনডিকেটিভ

wursteln ক্রিয়াপদটি নির্দেশক স্থিতিগত প্যাসিভ এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich bin gewurstelt
du bist gewurstelt
er ist gewurstelt
wir sind gewurstelt
ihr seid gewurstelt
sie sind gewurstelt

অসম্পূর্ণ অতীত

ich war gewurstelt
du warst gewurstelt
er war gewurstelt
wir waren gewurstelt
ihr wart gewurstelt
sie waren gewurstelt

পরিপূর্ণ কাল

ich bin gewurstelt gewesen
du bist gewurstelt gewesen
er ist gewurstelt gewesen
wir sind gewurstelt gewesen
ihr seid gewurstelt gewesen
sie sind gewurstelt gewesen

অতীত সম্পূর্ণ

ich war gewurstelt gewesen
du warst gewurstelt gewesen
er war gewurstelt gewesen
wir waren gewurstelt gewesen
ihr wart gewurstelt gewesen
sie waren gewurstelt gewesen

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde gewurstelt sein
du wirst gewurstelt sein
er wird gewurstelt sein
wir werden gewurstelt sein
ihr werdet gewurstelt sein
sie werden gewurstelt sein

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde gewurstelt gewesen sein
du wirst gewurstelt gewesen sein
er wird gewurstelt gewesen sein
wir werden gewurstelt gewesen sein
ihr werdet gewurstelt gewesen sein
sie werden gewurstelt gewesen sein

  • Jeder wurstelt vor sich hin. 
  • Mit der Geschwindigkeit einer Schnecke wurstelte der alte Steiner nun die Zigarettenpackung aus der Brusttasche seines schwarzen Sonntagsjacketts. 

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

wursteln ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich sei gewurstelt
du seiest gewurstelt
er sei gewurstelt
wir seien gewurstelt
ihr seiet gewurstelt
sie seien gewurstelt

কনজাঙ্কটিভ II

ich wäre gewurstelt
du wärest gewurstelt
er wäre gewurstelt
wir wären gewurstelt
ihr wäret gewurstelt
sie wären gewurstelt

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich sei gewurstelt gewesen
du seiest gewurstelt gewesen
er sei gewurstelt gewesen
wir seien gewurstelt gewesen
ihr seiet gewurstelt gewesen
sie seien gewurstelt gewesen

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich wäre gewurstelt gewesen
du wärest gewurstelt gewesen
er wäre gewurstelt gewesen
wir wären gewurstelt gewesen
ihr wäret gewurstelt gewesen
sie wären gewurstelt gewesen

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde gewurstelt sein
du werdest gewurstelt sein
er werde gewurstelt sein
wir werden gewurstelt sein
ihr werdet gewurstelt sein
sie werden gewurstelt sein

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde gewurstelt gewesen sein
du werdest gewurstelt gewesen sein
er werde gewurstelt gewesen sein
wir werden gewurstelt gewesen sein
ihr werdet gewurstelt gewesen sein
sie werden gewurstelt gewesen sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde gewurstelt sein
du würdest gewurstelt sein
er würde gewurstelt sein
wir würden gewurstelt sein
ihr würdet gewurstelt sein
sie würden gewurstelt sein

অতীত শর্তবাচক

ich würde gewurstelt gewesen sein
du würdest gewurstelt gewesen sein
er würde gewurstelt gewesen sein
wir würden gewurstelt gewesen sein
ihr würdet gewurstelt gewesen sein
sie würden gewurstelt gewesen sein

আজ্ঞাসূচক

wursteln ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক স্থিতিগত প্যাসিভ বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

sei (du) gewurstelt
seien wir gewurstelt
seid (ihr) gewurstelt
seien Sie gewurstelt

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

স্থিতিগত প্যাসিভ-এ wursteln-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


gewurstelt sein
gewurstelt zu sein

ইনফিনিটিভ II


gewurstelt gewesen sein
gewurstelt gewesen zu sein

Participle I


gewurstelt seiend

Participle II


gewurstelt gewesen

উদাহরণ

wursteln এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Jeder wurstelt vor sich hin. 
    ইংরেজি Everyone is busy with their own.
  • Mit der Geschwindigkeit einer Schnecke wurstelte der alte Steiner nun die Zigarettenpackung aus der Brusttasche seines schwarzen Sonntagsjacketts. 
    ইংরেজি With the speed of a snail, the old Steiner now fished the cigarette pack out of the breast pocket of his black Sunday jacket.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান wursteln এর অনুবাদ


জার্মান wursteln
ইংরেজি fumble, mess around, muddle along, tinker
রাশিয়ান бездельничать, плутовать
স্প্যানিশ chapucear, hacer las cosas a lo loco, trabajar sin rumbo
ফরাসি bidouiller, bousiller, bricoler, travailler à l'aveuglette
তুর্কি başarısızca uğraşmak, dağınık çalışmak
পর্তুগিজ fazer algo sem planejamento, trabalhar de forma improvisada
ইতালীয় lavorare in modo approssimativo, lavorare senza pianificazione, lavoricchiare
রোমানিয়ান munci fără scop, se ocupa de ceva fără plan
হাঙ্গেরিয়ান barkácsolás, ügyetlenkedés
পোলিশ grzebać, grzebać się, guzdrać się, majstrować, partaczyć, pracować bez planu
গ্রিক ακαταστασία, παρασκήνιο
ডাচ prutsen, klungelen, klunzen, rommelen
চেক plácat se, tápat
সুইডিশ gå och skrota, slafsa, tramsa
ড্যানিশ dille, fingerere, roder, rumstere, smøle
জাপানি だらだらする, 無計画に働く
কাতালান fer les coses sense plan, treballar de manera improvisada
ফিনিশ hutiloida, puuhastella
নরওয়েজীয় slurvle
বাস্ক lan txarra, plangintzarik gabe lan egitea
সার্বিয়ান muckati, raditi bez plana
ম্যাসেডোনিয়ান непрофесионално работење, работа без план
স্লোভেনীয় delati brez načrta, tavaiti
স্লোভাক neprofesionálne pracovať, poflakovať sa
বসনিয়ান muckati se, raditi bez plana
ক্রোয়েশীয় muckati, raditi bez plana
ইউক্রেনীয় плутати, працювати без плану
বুলগেরীয় бездействам, работя неумело
বেলারুশীয় блытацца, працаваць без плана
ইন্দোনেশীয় bekerja asal-asalan
ভিয়েতনামি vọc vạch
উজবেক beparvolik bilan ishlash
হিন্দি जुगाड़ करना
চীনা 瞎搞
থাই ทำมั่ว
কোরীয় 대충하다
আজারবাইজানি planlaşdırılmamış işləmək
জর্জিয়ান დაუფიქრებლად მუშაობა
বাংলা আলসা করা
আলবেনীয় punon pa plan
মারাঠি जुगाड करणे
নেপালি अनियोजित तरिकाले काम गर्नु
তেলুগু అయోజనంగా పని చేయడం
লাতভীয় neplānoti darīt
তামিল தடுமாறுதல், திணறுதல்
এস্তোনীয় näppima
আর্মেনীয় դզել-փչել, խարխափել
কুর্দি bê plan kirin
হিব্রুלעבוד בצורה לא מקצועית
আরবিتخبط
ফারসিبی‌برنامه‌گی، غیرحرفه‌ای
উর্দুبے ترتیب کام کرنا، بے مقصد کام کرنا

wursteln in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

wursteln এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen, basteln, klempnern, puzzeln, stümpern, trödeln

wursteln in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া wursteln সঠিক রূপান্তর করুন

wursteln ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া gewurstelt sein-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। gewurstelt sein ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (ist gewurstelt - war gewurstelt - ist gewurstelt gewesen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary wursteln এবং wursteln Duden-এ

wursteln ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich bin gewursteltwar gewursteltsei gewursteltwäre gewurstelt-
du bist gewursteltwarst gewursteltseiest gewursteltwärest gewursteltsei gewurstelt
er ist gewursteltwar gewursteltsei gewursteltwäre gewurstelt-
wir sind gewursteltwaren gewursteltseien gewursteltwären gewursteltseien gewurstelt
ihr seid gewursteltwart gewursteltseiet gewursteltwäret gewursteltseid gewurstelt
sie sind gewursteltwaren gewursteltseien gewursteltwären gewursteltseien gewurstelt

ইনডিকেটিভ স্থিতিগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ich bin gewurstelt, du bist gewurstelt, er ist gewurstelt, wir sind gewurstelt, ihr seid gewurstelt, sie sind gewurstelt
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich war gewurstelt, du warst gewurstelt, er war gewurstelt, wir waren gewurstelt, ihr wart gewurstelt, sie waren gewurstelt
  • পরিপূর্ণ কাল: ich bin gewurstelt gewesen, du bist gewurstelt gewesen, er ist gewurstelt gewesen, wir sind gewurstelt gewesen, ihr seid gewurstelt gewesen, sie sind gewurstelt gewesen
  • প্লুপারফেক্ট: ich war gewurstelt gewesen, du warst gewurstelt gewesen, er war gewurstelt gewesen, wir waren gewurstelt gewesen, ihr wart gewurstelt gewesen, sie waren gewurstelt gewesen
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde gewurstelt sein, du wirst gewurstelt sein, er wird gewurstelt sein, wir werden gewurstelt sein, ihr werdet gewurstelt sein, sie werden gewurstelt sein
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gewurstelt gewesen sein, du wirst gewurstelt gewesen sein, er wird gewurstelt gewesen sein, wir werden gewurstelt gewesen sein, ihr werdet gewurstelt gewesen sein, sie werden gewurstelt gewesen sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) স্থিতিগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: ich sei gewurstelt, du seiest gewurstelt, er sei gewurstelt, wir seien gewurstelt, ihr seiet gewurstelt, sie seien gewurstelt
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich wäre gewurstelt, du wärest gewurstelt, er wäre gewurstelt, wir wären gewurstelt, ihr wäret gewurstelt, sie wären gewurstelt
  • পরিপূর্ণ কাল: ich sei gewurstelt gewesen, du seiest gewurstelt gewesen, er sei gewurstelt gewesen, wir seien gewurstelt gewesen, ihr seiet gewurstelt gewesen, sie seien gewurstelt gewesen
  • প্লুপারফেক্ট: ich wäre gewurstelt gewesen, du wärest gewurstelt gewesen, er wäre gewurstelt gewesen, wir wären gewurstelt gewesen, ihr wäret gewurstelt gewesen, sie wären gewurstelt gewesen
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde gewurstelt sein, du werdest gewurstelt sein, er werde gewurstelt sein, wir werden gewurstelt sein, ihr werdet gewurstelt sein, sie werden gewurstelt sein
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde gewurstelt gewesen sein, du werdest gewurstelt gewesen sein, er werde gewurstelt gewesen sein, wir werden gewurstelt gewesen sein, ihr werdet gewurstelt gewesen sein, sie werden gewurstelt gewesen sein

শর্তাধীন II (würde) স্থিতিগত প্যাসিভ

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde gewurstelt sein, du würdest gewurstelt sein, er würde gewurstelt sein, wir würden gewurstelt sein, ihr würdet gewurstelt sein, sie würden gewurstelt sein
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde gewurstelt gewesen sein, du würdest gewurstelt gewesen sein, er würde gewurstelt gewesen sein, wir würden gewurstelt gewesen sein, ihr würdet gewurstelt gewesen sein, sie würden gewurstelt gewesen sein

আজ্ঞাসূচক স্থিতিগত প্যাসিভ

  • বর্তমান কাল: sei (du) gewurstelt, seien wir gewurstelt, seid (ihr) gewurstelt, seien Sie gewurstelt

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ স্থিতিগত প্যাসিভ

  • ইনফিনিটিভ I: gewurstelt sein, gewurstelt zu sein
  • ইনফিনিটিভ II: gewurstelt gewesen sein, gewurstelt gewesen zu sein
  • Participle I: gewurstelt seiend
  • Participle II: gewurstelt gewesen

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 719874

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 8717651

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 719874