জার্মান ক্রিয়া zurückfallen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া zurückfallen-এর রূপান্তর অনিয়মিত। fällt zurück, fiel zurück এবং ist zurückgefallen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ a - ie - a দিয়ে হয়। zurückfallen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। zurückfallen-এর প্রথম অক্ষর zurück- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য zurückfallen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, zurückfallen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু zurückfallen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
ভিডিও
B2 · অনিয়মিত · sein · বিচ্ছিন্নযোগ্য
zurück·fallen 
fällt zurück · fiel zurück · ist zurückgefallen
মূল স্বরের পরিবর্তন a - ie - a বর্তমান কালে উমলাউট ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বিগুণ না করা ll - l - ll
fall back, revert, drop back, fall behind, relapse, revert (to), backdrop, backslide, disengage, drop behind, reflect (on), regress (to), relapse (into), decline, deteriorate, recede
[Sport, Militär] in einem Rennen nicht mehr mithalten, hinter den Gegnern zurückbleiben; in den Leistungen schlechter werden; sinken, zurückbleiben, (jemanden) wieder einholen, hinterherhinken
(auf+A, an+A, in+A)
» Sein schlechtes Benehmen fällt
auf die ganze Familie zurück
. His bad behavior reflects on the whole family.
zurückfallen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | fall(e)⁵ | zurück |
| du | fällst | zurück |
| er | fällt | zurück |
| wir | fallen | zurück |
| ihr | fallt | zurück |
| sie | fallen | zurück |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | fiel | zurück |
| du | fielst | zurück |
| er | fiel | zurück |
| wir | fielen | zurück |
| ihr | fielt | zurück |
| sie | fielen | zurück |
আজ্ঞাসূচক
| - | ||
| fall(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| fallen | wir | zurück |
| fallt | (ihr) | zurück |
| fallen | Sie | zurück |
কনজাংকটিভ I
| ich | falle | zurück |
| du | fallest | zurück |
| er | falle | zurück |
| wir | fallen | zurück |
| ihr | fallet | zurück |
| sie | fallen | zurück |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | fiele | zurück |
| du | fielest | zurück |
| er | fiele | zurück |
| wir | fielen | zurück |
| ihr | fielet | zurück |
| sie | fielen | zurück |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| zurückfallen |
| zurückzufallen |
ক্রিয়াবিশেষণ
| zurückfallend |
| zurückgefallen |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
zurückfallen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | fall(e)⁵ | zurück |
| du | fällst | zurück |
| er | fällt | zurück |
| wir | fallen | zurück |
| ihr | fallt | zurück |
| sie | fallen | zurück |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | fiel | zurück |
| du | fielst | zurück |
| er | fiel | zurück |
| wir | fielen | zurück |
| ihr | fielt | zurück |
| sie | fielen | zurück |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | bin | zurückgefallen |
| du | bist | zurückgefallen |
| er | ist | zurückgefallen |
| wir | sind | zurückgefallen |
| ihr | seid | zurückgefallen |
| sie | sind | zurückgefallen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | war | zurückgefallen |
| du | warst | zurückgefallen |
| er | war | zurückgefallen |
| wir | waren | zurückgefallen |
| ihr | wart | zurückgefallen |
| sie | waren | zurückgefallen |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | zurückfallen |
| du | wirst | zurückfallen |
| er | wird | zurückfallen |
| wir | werden | zurückfallen |
| ihr | werdet | zurückfallen |
| sie | werden | zurückfallen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | zurückgefallen | sein |
| du | wirst | zurückgefallen | sein |
| er | wird | zurückgefallen | sein |
| wir | werden | zurückgefallen | sein |
| ihr | werdet | zurückgefallen | sein |
| sie | werden | zurückgefallen | sein |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
zurückfallen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | falle | zurück |
| du | fallest | zurück |
| er | falle | zurück |
| wir | fallen | zurück |
| ihr | fallet | zurück |
| sie | fallen | zurück |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | fiele | zurück |
| du | fielest | zurück |
| er | fiele | zurück |
| wir | fielen | zurück |
| ihr | fielet | zurück |
| sie | fielen | zurück |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | sei | zurückgefallen |
| du | seiest | zurückgefallen |
| er | sei | zurückgefallen |
| wir | seien | zurückgefallen |
| ihr | seiet | zurückgefallen |
| sie | seien | zurückgefallen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | wäre | zurückgefallen |
| du | wärest | zurückgefallen |
| er | wäre | zurückgefallen |
| wir | wären | zurückgefallen |
| ihr | wäret | zurückgefallen |
| sie | wären | zurückgefallen |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | zurückfallen |
| du | werdest | zurückfallen |
| er | werde | zurückfallen |
| wir | werden | zurückfallen |
| ihr | werdet | zurückfallen |
| sie | werden | zurückfallen |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | zurückgefallen | sein |
| du | werdest | zurückgefallen | sein |
| er | werde | zurückgefallen | sein |
| wir | werden | zurückgefallen | sein |
| ihr | werdet | zurückgefallen | sein |
| sie | werden | zurückgefallen | sein |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | zurückfallen |
| du | würdest | zurückfallen |
| er | würde | zurückfallen |
| wir | würden | zurückfallen |
| ihr | würdet | zurückfallen |
| sie | würden | zurückfallen |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | zurückgefallen | sein |
| du | würdest | zurückgefallen | sein |
| er | würde | zurückgefallen | sein |
| wir | würden | zurückgefallen | sein |
| ihr | würdet | zurückgefallen | sein |
| sie | würden | zurückgefallen | sein |
আজ্ঞাসূচক
zurückfallen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| fall(e)⁵ | (du) | zurück |
| fallen | wir | zurück |
| fallt | (ihr) | zurück |
| fallen | Sie | zurück |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ zurückfallen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| zurückfallen |
| zurückzufallen |
ইনফিনিটিভ II
| zurückgefallen sein |
| zurückgefallen zu sein |
Participle I
| zurückfallend |
Participle II
| zurückgefallen |
-
Meine Noten waren ans Ende der Leistungen in meiner Schulklasse
zurückgefallen
. -
Nach der langen Krankheit merkte er, dass er in der Schule
zurückgefallen
war. -
Die Ausschweifungen hatten mich ausgelaugt, und ich wollte zu einer Reise aufbrechen, die lang dauerte, damit ich nicht so bald auf denselben Weg der Torheit und des Lasters
zurückfallen
würde.
উদাহরণ
zurückfallen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Sein schlechtes Benehmen
fällt
auf die ganze Familiezurück
.
His bad behavior reflects on the whole family.
-
Meine Noten waren ans Ende der Leistungen in meiner Schulklasse
zurückgefallen
.
My grades had dived to the bottom of the class.
-
Nach der langen Krankheit merkte er, dass er in der Schule
zurückgefallen
war.
After the long illness, he noticed that he had fallen behind in school.
-
Böse Taten
fallen
auf den Übeltäterzurück
.
Evil deeds fall back on the wrongdoer.
-
Bei einem Urnengang würden die Sterne auf den dritten Platz in der Wählergunst
zurückfallen
.
In a ballot, the stars would fall back to third place in voter favor.
-
Die Ausschweifungen hatten mich ausgelaugt, und ich wollte zu einer Reise aufbrechen, die lang dauerte, damit ich nicht so bald auf denselben Weg der Torheit und des Lasters
zurückfallen
würde.
The excesses had drained me, and I wanted to set off on a journey that would last long, so that I would not fall back so soon on the same path of folly and vice.
-
Die Maschine eines anderen Jagdfliegers stotterte, er
fiel
zurück
und stürzte.
The machine of another fighter jet stuttered, he fell back and crashed.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান zurückfallen এর অনুবাদ
-
zurückfallen
- fall back, revert, drop back, fall behind, relapse, revert (to), backdrop, backslide
падать назад, отставать, браться за старое, взяться за старое, отстать, повторять, упасть назад, возвращаться
caer atrás, recaer, revertir, rezagarse, caer hacia atrás, quedar atrás, recaer en, recaer sobre
retomber, redonner dans, rester en arrière, reculer, déchoir, décroître, dégrader, nuire
geri düşmek, gerilemek, düşmek, eski sahibine geçmek, geri dönmek, geride kalmak, geriye düşmek, geriye gitmek
ficar para trás, cair, cair de costas, recair, repercutir-se, reverter, voltar a, voltar a cair
retrocedere, rimanere indietro, cadere all'indietro, cadere all’indietro, perdere terreno, restare indietro, ricadere in, ripercuotersi su
rămâne în urmă, cădea înapoi, retrograda, afecta, decădea, dăuna, reveni, reveni la o obicei prost
visszaszáll, visszaesik, visszaesni, hátrafelé esik, hátrányba kerülni, lemarad, lemaradni, romlik
wracać, wrócić, pozostawać w tyle, pozostać w tyle, cofać się, podważać, pogarszać się, powrócić
επανέρχομαι, μένω πίσω, πέφτω ξανά, πέφτω πίσω, υποχωρώ, επιστρέφω, επιστροφή, καταστρέφω
terugvallen, achteruitgaan, achterblijven, verergeren
zůstávat vzadu, zůstávatstat vzadu, poklesnout, vrátit se, zhoršit se, opětovně se vrátit, pokles, pokulhávat
falla tillbaka, återfalla, försämras, efterfalla, förstöra, hamna efter, skada, tappa
falde tilbage, sakke bagud, tilbagefald, tilbagefalde, efterlade, forværres
後退する, 戻る, 落ちる, 再発, 名声を傷つける, 後れを取る, 後ろに倒れる, 悪化する
retrocedir, caure enrere, empitjorar, danyar, perjudicar, quedar enrere, retornar, tornar
palata, takaisin, heikentyä, heikentää, huonontua, jäädä jälkeen, kaatua taakse, palata huonoihin tapoihin
tilbakefalle, falle tilbake, forringes, forverre, henge etter, skade, tilbakefall
atzeratu, behera egin, itzuli, atzean geratu, atzera erori, atzerako, atzerapauso, izena kaltetzea
nazadovati, povratak, zaostajati, nazad, ostati iza, pasti, pasti nazad, pogoršati se
падне назад, влошување, враќање, задолжување, задржување, опаднати, паднати назад, падне во очите
nazadovati, nazaj pasti, pasti nazaj, poslabšati se, zaostati, ponovno pasti, poslabšati, vrniti se
späť, zaostávať, poškodiť povesť, spadnúť späť, späť sa vrátiť, vrátiť sa, zhoršiť sa, znovu sa vrátiť
povratak, nazad pasti, nazadovati, oslabiti, pasti, pasti nazad, pogoršati se, ponovo pasti
povratak, zaostajati, nazadovati, oslabiti, ostati iza, pasti, pasti natrag, pogoršati se
відставати, повертатися, падати назад, падати, повертатися до поганої звички, погіршуватися, підривати репутацію
отстъпвам, възвръщане, падане назад, влошавам се, възобновяване, изоставам, опетнявам, падам назад
адставаць, адкочвацца, вяртацца, зноў вяртацца да дрэннай звычкі, зніжацца, пашкодзіць рэпутацыю
ליפול אחורה، חזרה، חזרה להרגל רע، לְהִתְמַעֵט، להידרדר، להישאר מאחור، לחזור، לפגוע במוניטין
تأخر، تخلف
آسیب زدن به اعتبار، بازگشت به عادت بد، برگشتن، به عقب افتادن، عقب ماندن، عقبنشینی، پسرفت، پسافتادن
پیچھے ہٹنا، پیچھے گرنا، بدنام کرنا، بہتر نہ ہونا، خراب ہونا، دوبارہ شروع کرنا، دوبارہ گرنا، واپس آنا
zurückfallen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
zurückfallen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- [Sport, Militär] in einem Rennen nicht mehr mithalten, hinter den Gegnern zurückbleiben, in den Leistungen schlechter werden, sinken, zurückbleiben, (jemanden) wieder einholen, hinterherhinken
- [Sport, Militär] in einem Rennen nicht mehr mithalten, hinter den Gegnern zurückbleiben, in den Leistungen schlechter werden, sinken, zurückbleiben, (jemanden) wieder einholen, hinterherhinken
- [Sport, Militär] in einem Rennen nicht mehr mithalten, hinter den Gegnern zurückbleiben, in den Leistungen schlechter werden, sinken, zurückbleiben, (jemanden) wieder einholen, hinterherhinken
- [Sport, Militär] in einem Rennen nicht mehr mithalten, hinter den Gegnern zurückbleiben, in den Leistungen schlechter werden, sinken, zurückbleiben, (jemanden) wieder einholen, hinterherhinken
- [Sport, Militär] in einem Rennen nicht mehr mithalten, hinter den Gegnern zurückbleiben, in den Leistungen schlechter werden, sinken, zurückbleiben, (jemanden) wieder einholen, hinterherhinken ...
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
zurückfallen-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
anfällt
etwas zurück
jemand/etwas
anfällt
jemanden/etwas zurück
jemand/etwas
auffällt
jemanden zurück
jemand/etwas
auffällt
jemanden/etwas zurück
jemand/etwas
infällt
etwas zurück
jemand/etwas
in/auffällt
etwas zurück
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান ক্রিয়া zurückfallen সঠিক রূপান্তর করুন
zurückfallen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া zurück·fallen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। zurück·fallen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (fällt zurück - fiel zurück - ist zurückgefallen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary zurückfallen এবং zurückfallen Duden-এ।
zurückfallen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fall(e) zurück | fiel zurück | falle zurück | fiele zurück | - |
| du | fällst zurück | fielst zurück | fallest zurück | fielest zurück | fall(e) zurück |
| er | fällt zurück | fiel zurück | falle zurück | fiele zurück | - |
| wir | fallen zurück | fielen zurück | fallen zurück | fielen zurück | fallen zurück |
| ihr | fallt zurück | fielt zurück | fallet zurück | fielet zurück | fallt zurück |
| sie | fallen zurück | fielen zurück | fallen zurück | fielen zurück | fallen zurück |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich fall(e) zurück, du fällst zurück, er fällt zurück, wir fallen zurück, ihr fallt zurück, sie fallen zurück
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich fiel zurück, du fielst zurück, er fiel zurück, wir fielen zurück, ihr fielt zurück, sie fielen zurück
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin zurückgefallen, du bist zurückgefallen, er ist zurückgefallen, wir sind zurückgefallen, ihr seid zurückgefallen, sie sind zurückgefallen
- প্লুপারফেক্ট: ich war zurückgefallen, du warst zurückgefallen, er war zurückgefallen, wir waren zurückgefallen, ihr wart zurückgefallen, sie waren zurückgefallen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde zurückfallen, du wirst zurückfallen, er wird zurückfallen, wir werden zurückfallen, ihr werdet zurückfallen, sie werden zurückfallen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde zurückgefallen sein, du wirst zurückgefallen sein, er wird zurückgefallen sein, wir werden zurückgefallen sein, ihr werdet zurückgefallen sein, sie werden zurückgefallen sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich falle zurück, du fallest zurück, er falle zurück, wir fallen zurück, ihr fallet zurück, sie fallen zurück
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich fiele zurück, du fielest zurück, er fiele zurück, wir fielen zurück, ihr fielet zurück, sie fielen zurück
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei zurückgefallen, du seiest zurückgefallen, er sei zurückgefallen, wir seien zurückgefallen, ihr seiet zurückgefallen, sie seien zurückgefallen
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre zurückgefallen, du wärest zurückgefallen, er wäre zurückgefallen, wir wären zurückgefallen, ihr wäret zurückgefallen, sie wären zurückgefallen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde zurückfallen, du werdest zurückfallen, er werde zurückfallen, wir werden zurückfallen, ihr werdet zurückfallen, sie werden zurückfallen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde zurückgefallen sein, du werdest zurückgefallen sein, er werde zurückgefallen sein, wir werden zurückgefallen sein, ihr werdet zurückgefallen sein, sie werden zurückgefallen sein
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde zurückfallen, du würdest zurückfallen, er würde zurückfallen, wir würden zurückfallen, ihr würdet zurückfallen, sie würden zurückfallen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde zurückgefallen sein, du würdest zurückgefallen sein, er würde zurückgefallen sein, wir würden zurückgefallen sein, ihr würdet zurückgefallen sein, sie würden zurückgefallen sein
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: fall(e) (du) zurück, fallen wir zurück, fallt (ihr) zurück, fallen Sie zurück
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: zurückfallen, zurückzufallen
- ইনফিনিটিভ II: zurückgefallen sein, zurückgefallen zu sein
- Participle I: zurückfallend
- Participle II: zurückgefallen